
Lesen und verstehen Sie alle Sicherheitsvorkehrungen, Warnhinweise und Bedienungsanweisungen im Handbuch vor dem Betrieb oder der Wartung dieses Elektrowerkzeugs.
Die meisten Unfälle, die aus der Bedienung und Wartung von Elektrowerkzeugen resultieren, werden durch das Versäumnis verursacht, grundlegende Sicherheitsregeln oder Vorsichtsmaßnahmen zu beachten. Ein Unfall kann häufig vermieden werden, indem man eine potenziell gefährliche Situation erkennt, bevor sie auftritt und geeignete Sicherheitsverfahren beachtet.
Grundlegende Sicherheitsvorkehrungen sind im Abschnitt „SICHERHEIT dieser Gebrauchsanweisung und in den Abschnitten, die Betriebs- und Wartungsanleitungen enthalten, beschrieben.
Gefahren, die vermieden werden müssen, um Körperverletzungen oder Maschinenschäden zu verhindern, sind durch WARNUNGEN auf dem Elektrowerkzeug und in dieser Gebrauchsanweisung gekennzeichnet.
NIE Verwenden Sie dieses Elektrowerkzeug in einer Weise, die nicht von HITACHI speziell empfohlen wurde.
LESEN SIE ALLE WARNHINWEISE UND BEDIENUNGSANWEISUNGEN IN DIESEM HANDBUCH, UM DIESES TOOL ZU BEDIENEN ODER ZU WARTEN:
Tric Schock oder andere Personenschäden. Insbesondere immer die folgenden Sicherheitsregeln einhalten:
Bestätigen Sie immer, dass alle Tasten und Einstellschlüssel aus dem Werkzeug entfernt wurden, bevor es eingeschaltet wird. 3. HALTEN SIE DEN ARBEITSBEREICH IMMER SAUBER. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie die Arbeitsbereiche und Arbeit nicht überladen
Bänke. 4. VERWENDEN SIE NIEMALS WERKZEUGE IN GEFÄHRLICHEN UMGEBUNGEN. Verwenden Sie niemals Elektrowerkzeuge in feuchten oder
Nasse Orte, und setzen Sie sie niemals dem Regen aus. Halten Sie den Arbeitsbereich immer gut beleuchtet.
die es entworfen hat. 8. VERWENDEN SIE IMMER DIE RICHTIGEN WERKZEUGE. Zwinge niemals ein Werkzeug oder einen Anhang, eine Arbeit zu erledigen, für die es
nicht entworfen wurde. 9. TRAGEN SIE IMMER RICHTIGE KLEIDUNG, WENN SIE MIT DEM WERKZEUG ARBEITEN. Niemals losziehen
Kleidung, Handschuhe, Krawatten, Ringe, Armbänder oder andere Schmuckstücke, die sich in den beweglichen Teilen verfangen können. Tragen Sie immer rutschfeste Schuhe, vorzugsweise mit Stahlzehen. Tragen Sie schützende Haarbedeckung, um lange Haare zu enthalten.

10. VERWENDEN SIE IMMER AUGENSCHUTZ, WENN SIE MIT DEM WERKZEUG ARBEITEN, UM EINE VERLETZUNG DER AUGEN ZU VERHINDERN. Gewöhnliche Brillen haben nur schlagfeste Linsen, sie sind KEINE Sicherheitsbrille. Verwenden Sie auch eine Gesichtsmaske für zusätzliche Sicherheit und tragen Sie eine Staubmaske, wenn der Schneidvorgang Staub erzeugt. 11. BEFESTIGEN SIE DAS WERKSTÜCK IMMER AM SCHRAUBSTOCK ODER AN DER BASIS. Verwenden Sie Klammern oder einen Schraubstock, um das Werkstück an Ort und Stelle zu halten. Es ist sicherer als die Verwendung Ihrer Hand, und es befreit beide Hände, um das Werkzeug zu bedienen. 12. NIEMALS ÜBERREACHEN. Behalten Sie immer die richtige Basis und Balance, wenn Sie mit dem Werkzeug arbeiten. 13. PFLEGEN SIE DIE WERKZEUGE IMMER MIT SORGFALT. Halten Sie die Werkzeuge immer scharf und sauber für die beste und sicherste Leistung. Befolgen Sie immer die Anweisungen zum Schmieren des Werkzeugs und zum Wechseln von Zubehör. 14. IMMER DAS WERKZEUG TRENNEN vor der Wartung und vor dem Wechsel des Sägeblatts oder sonstigen Zubehörs. 15. RISIKO NIEMALS UNBEABSICHTIGT BEIM EINSTECKEN DES TOOLS. Bestätigen Sie immer, dass sich der Schalter in der AUS-Position befindet, bevor Sie den Netzstecker in die Aufnahme einführen. 16. VERWENDEN SIE IMMER EMPFOHLENES ZUBEHÖR NUR BEIM BETREIBEN DIESES TOOLS. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung für Beschreibungen des empfohlenen Zubehörs. Um Personenschäden zu vermeiden, verwenden Sie nur empfohlenes Zubehör in Verbindung mit diesem Tool. 17. NIEMALS AUF DEM WERKZEUG STEHEN. Verhindern Sie schwere Verletzungen, indem Sie das Werkzeug nicht kippen und keinen unbeabsichtigten Kontakt mit dem Sägeblatt riskieren. 18. ÜBERPRÜFEN SIE IMMER AUF BESCHÄDIGTE TEILE, BEVOR SIE DAS WERKZEUG VERWENDEN. Überprüfen Sie immer den Schutz und alle anderen Komponenten auf Schäden, bevor Sie das Werkzeug verwenden, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß funktionieren. Überprüfen Sie alle beweglichen Teile auf korrekte Ausrichtung, Bindungsfreiheit und andere Bedingungen, die den ordnungsgemäßen Betrieb beeinträchtigen könnten. Reparieren oder ersetzen Sie immer beschädigte Schutzeinrichtungen oder andere beschädigte Komponenten, bevor Sie das Werkzeug verwenden. 19. BESTÄTIGEN SIE IMMER DIE DREHRICHTUNG DER KLINGE, BEVOR SIE DAS WERKZEUG VERWENDEN. Fördern Sie immer Arbeit in das Werkzeug entgegen der Drehrichtung des Messers, um mögliche Verletzungen zu verhindern. 20. LASSEN SIE DAS WERKZEUG NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT LAUFEN; SCHALTEN SIE IMMER DIE STROMVERSORGUNG AUS, WENN DAS WERKZEUG NICHT IN GEBRAUCH IST. Ziehen Sie das Netzkabel immer aus, wenn das Werkzeug nicht in Gebrauch ist. Lassen Sie das Werkzeug nicht, bis es zum vollständigen Stopp kommt. 21. Dieses Tool wurde nicht für Massenproduktionsanwendungen entwickelt und sollte auch nicht in Massenproduktionen eingesetzt werden. 22. Verwenden Sie bei der Wartung dieses Tools nur autorisierte Ersatzteile. 23. Wenden Sie AC 115 Volt nur auf dieses Werkzeug an. Das Anlegen der falschen Spannung kann dazu führen, dass das Powertool unsachgemäß funktioniert und schwere Verletzungen oder Schäden am Werkzeug verursachen können. 24. Heben Sie das Sägeblatt niemals vom Werkstück ab, bis es zum ersten Mal vollständig stillgesetzt ist. 25. POLARISIERTE STECKER Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu reduzieren, hat dieses Gerät einen polarisierten Stecker (eine Klinge ist breiter als die andere). Dieser Stecker passt in einen polarisierten Auslass nur eine Richtung. Wenn der Stecker nicht vollständig in die Austrittsöffnung passt, kehren Sie den Stecker um. Wenn es immer noch nicht passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker, um die richtige Steckdose zu installieren. Ändern Sie den Stecker in keiner Weise.
TOOL, um Verletzungen zu vermeiden:
BEFOLGEN SIE IMMER DIE FOLGENDEN REGELN, UM EINE SICHERE VERWENDUNG DIESES TOOLS ZU GEWÄHRLEISTEN: 1. Überprüfen Sie dieses Handbuch und machen Sie sich mit den Sicherheitsregeln und Bedienungsanweisungen für diese
Power Tool, bevor Sie versuchen, es zu benutzen. 2. Bestätigen Sie immer, dass das Power Tool sauber ist, bevor Sie es verwenden. 3. Tragen Sie immer bequeme Kleidung, rutschfestes Schuhwerk (vorzugsweise mit Stahlzehen) und Augenschutz
beim Betrieb des Kraftwerkzeugs. 4. Behandeln Sie das Power Tool immer sorgfältig. Wenn das Power Tool fällt oder gegen ein hartes Objekt schlägt, wird es
kann sich verformen oder rissig machen oder andere Schäden erleiden. 5. Hören Sie immer sofort auf, das Werkzeug zu bedienen, wenn Sie irgendeine Anomalie bemerken.

auf diesem Tool. 8. Schalten Sie immer den Strom aus und warten Sie, bis das Sägeblatt vollständig aufhört zu drehen, bevor Sie etwas tun.
Wartung oder Anpassungen. 9. Klemmen oder auf andere Weise sichern Sie das Werkstück immer an den Schraubstock; andernfalls könnte das Werkstück geworfen werden
von der Basis und verursachen Körperschäden. 10. Bestätigen Sie immer, dass das Sägeblatt frei von Rissen ist, bevor Sie das Werkzeug verwenden. 11. Bestätigen Sie immer, dass die Teile, die das Sägeblatt befestigen, nicht beschädigt sind.
Beschädigte Teile verursachen den Bruch des Sägeblattes. 12. Während des Schrägschneidens immer warten, bis die Drehung der Klinge vollständig zu stoppen vor dem Anheben des Sägeblattes. 13. Machen Sie immer zuerst einen Probelauf, bevor Sie eine neue Verwendung der Säge versuchen. 14. Verwenden Sie immer nur die Umfangsfläche des Sägeblattes. 15. Behandle das Sägeblatt immer mit Sorgfalt, wenn du es demontierst und montierst. 16. Halten Sie Ihre Hände immer aus der Linie des Sägeblattes heraus. 17. Bestätigen Sie immer, dass sich die Sicherheitsabdeckung an den richtigen Stellen befindet, bevor Sie das Werkzeug verwenden. 18. Überprüfen Sie das Werkzeug-Netzkabel regelmäßig. 19. Bestätigen Sie immer, dass die richtigen Längen und Arten von Verlängerungskabeln verwendet werden, falls erforderlich, bevor Sie das Werkzeug starten. 20. Bestätigen Sie immer, dass die Motorlüftungsöffnungen vollständig geöffnet sind, bevor Sie das Werkzeug verwenden. 21. Warten Sie immer, bis der Motor die volle Geschwindigkeit erreicht hat, bevor Sie einen Schnitt beginnen. 22. Halten Sie die Griffe immer trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Halten Sie das Werkzeug fest, wenn es verwendet wird. 23. Betreiben Sie das Werkzeug immer, nachdem sichergestellt wurde, dass das Werkstück mit einer Schraubverbindung richtig befestigt ist. 24. Befestigen Sie immer den Motorabschnitt mit der Kette, wenn Sie das Werkzeug tragen. 25. Verwenden Sie immer nur Radwaschanlage für dieses Werkzeug angegeben. 26. Bestätigen Sie immer, dass die Klinge vor dem Betrieb nicht in der unteren Endposition an der Basis anliegt. 27. Seien Sie immer wachsam, besonders bei sich wiederholenden, monotonen Operationen. Lass dich nicht in ein falsches Gefühl der Sicherheit wiegen. Klingen sind extrem unerbittlich. 28. Halten Sie den Griff immer fest. Beachten Sie, dass sich die Säge beim Starten und Stoppen leicht nach oben oder unten bewegt. 29. Bestätigen Sie immer, dass die Klinge das Werkstück nicht berührt, bevor der Schalter eingeschaltet wird. 30. Bestätigen Sie immer, bevor Sie das Werkzeug auf einem tatsächlichen Werkstück verwenden, lassen Sie es eine Weile laufen. Achten Sie auf Vibrationen oder Wipping, die eine schlechte Installation oder ein schlecht ausbalanciertes Blatt anzeigen könnten. 31. Schalten Sie das Werkzeug immer aus und warten Sie, bis das Sägeblatt anhält, bevor Sie das Werkstück bewegen oder die Einstellungen ändern. 32. Wenn Sie nicht gründlich mit dem Betrieb der trocken geschnittenen Metallschneidemaschine vertraut sind, holen Sie sich Rat von Ihrem Vorgesetzten, Ausbilder oder einer anderen qualifizierten Person. 33. Ziehen Sie immer Dornschraube und alle Klemmen vor dem Betrieb. 34. Stellen Sie für lange Werkstücke immer eine ausreichende Unterstützung an den Seiten des Sägetisches bereit. 35. Immer bestätigen, dass die Innenflächen der Schaufelflansche sowie die Seiten des Blattes frei von Fremdstoffen sind. 36. Nach dem Einschalten der Maschine, senken Sie sanft die Klinge zum Angreifen des Werkstücks und erhöhen dann langsam den Druck, wie erforderlich, um das geringste Funken zu erzeugen. 37. Sollte ein Teil Ihrer Maschine fehlen, beschädigt sein oder in irgendeiner Weise ausfallen oder eine elektrische Komponente nicht ordnungsgemäß funktioniert, schalten Sie den Schalter ab und entfernen Sie den Stecker von der Stromversorgungssteckdose. Ersetzen Sie fehlende, beschädigte oder ausgefallene Teile vor der Wiederaufnahme gewaltsam.

VERLETZE NIEMALS DIE FOLGENDEN REGELN, UM EINE SICHERE VERWENDUNG DIESES TOOLS ZU GEWÄHRLEISTEN: Betreiben Sie niemals das Powertool, es sei denn, Sie verstehen die Bedienungsanweisungen in
dieses Handbuch. 2. Lassen Sie das Power Tool niemals unbeaufsichtigt, ohne vorher das Netzkabel zu ziehen. 3. Betreiben Sie niemals das Kraftwerkzeug, wenn Sie müde sind, nachdem Sie Medikamente eingenommen haben oder
alkoholische Getränke konsumiert. 4. Verwenden Sie das POWER TOOL niemals für Anwendungen, die nicht in der Bedienungsanleitung angegeben sind. 5. Betätigen Sie das Werkzeug niemals, während Sie lose Kleidung, eine Krawatte oder Schmuck tragen oder wenn Ihr Haar unbedeckt ist.
Schutz vor Verhaken in der beweglichen Maschine. 6. Niemals um oder hinter dem Sägeblatt herum. 7. Berühren Sie niemals bewegliche Teile, einschließlich des Sägeblatts, während das Werkzeug im Einsatz ist. 8. Entfernen Sie niemals Sicherheitsvorrichtungen oder Klingenschutz; Die Verwendung des Werkzeugs ohne sie wäre gefährlich. 9. Verriegeln Sie niemals die Sicherheitsabdeckung; bestätigen Sie immer, dass sie vor dem Verwenden des Werkzeugs glatt gleitet. 10. Beschädigen Sie niemals das Netzkabel des Werkzeugs. 11. Versuchen Sie niemals, ein gestecktes Powertool zu bewegen, während sich Ihr Finger am Startschalter befindet. 12. Verwenden Sie niemals das Powertool, wenn der Startschalter nicht richtig ein- und ausgeschaltet wird. 13. Verwenden Sie niemals das Powertool, wenn das Kunststoffgehäuse oder der Griff rissig ist. 14. Verwenden Sie das Kraftwerkzeug niemals in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen, da Funkenbildung eine Explosion verursachen kann. 15. Reinigen Sie Kunststoffkomponenten niemals mit Lösungsmitteln, da sich der Kunststoff lösen kann. 16. Betätigen Sie das Werkzeug niemals, es sei denn, die gesamte Klingenabdeckung ist vorhanden. 17. Heben Sie das Sägeblatt niemals vom Werkstück ab, bis es zum ersten Mal vollständig stillgesetzt ist. 18. Lassen Sie das Sägeblatt niemals gegen ein hartes Objekt schlagen, da es rissig werden könnte. 19. Niemals das Sägeblatt während des Schneidvorganges drehen. 20. Setzen Sie niemals Hände, Füße und zerbrechliche Dinge den Schleiffunken aus, da die Schleiffunke ihnen schaden kann. 21. Verwenden Sie niemals die Seitenseite des Sägeblatts. 22. Legen Sie Ihre Gliedmaßen niemals innerhalb der Zeit, in der das Werkzeug betrieben wird. Dies kann zu gefährlichen Bedingungen führen. 23. Verwenden Sie niemals abrasive Klingen auf dieser Säge. 24. Niemals Regen ausgesetzt oder an feuchten Orten verwendet werden. 25. Bestätigen Sie niemals, dass das Stück abgeschnitten wird. Halten Sie es niemals, klemmen Sie es ein, berühren oder verwenden Sie Längenanschläge dagegen, während sich die Klinge dreht. Es muss frei sein, sich seitlich zu bewegen, wenn es abgefeuert wird, könnte es gegen die Klinge keilen und heftig geworfen werden.
ZU IHRER EIGENEN SICHERHEIT LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG, BEVOR SIE DIE TROCKEN GESCHNITTENE METALLSÄGE 1 BEDIENEN. Tragen Sie immer Augenschutz, wenn Sie die trocken geschnittene Metallsäge verwenden. 2. Halten Sie die Hände immer aus dem Weg des Sägeblattes. 3. Betreiben Sie niemals die trocken geschnittene Metallsäge ohne die Wachen an Ort und Stelle. 4. Führen Sie niemals eine Freihandoperation mit der trocken geschnittenen Metallsäge durch. 5. Niemals um das Sägeblatt herum. 6. Schalten Sie immer den Strom aus und warten Sie, bis sich das Sägeblatt nicht mehr dreht, bevor es die Spannung anpasst oder beibehält
das Werkzeug. 7. Sägeblattdurchmesser ist 14" (355mm). 8. Keine Ladegeschwindigkeit ist 1490 U/min.

Bei der Wartung nur identische Ersatzteile verwenden. Reparaturen sollten nur von einem autorisierten Hitachi Service Center durchgeführt werden.
oder Verlängerungskabel. Überprüfen Sie alle elektrischen Kabel regelmäßig. Verwenden Sie niemals in oder nahe Wasser oder in einer Umgebung, wo ein elektrischer Schlag möglich ist.
UND STELLEN SIE ZUR VERFÜGUNG
ANDERE VERWENDER
UND BESITZER DIESES TOOLS!

NIE Sie müssen das Werkzeug bedienen oder versuchen, es zu warten, wenn Sie nicht zuvor alle in diesem Handbuch enthaltenen Sicherheitsanweisungen gelesen und verstanden haben.
Einige Abbildungen in dieser Anleitung können Details oder Anhänge zeigen, die sich von denen Ihres eigenen Elektrowerkzeugs unterscheiden.


Element Modell CD14F Typ geschützter Typ, Serienkommutatormotor Motor Stromquelle Einphasige Wechselstrom 60Hz Spannung 115 Volt Volllaststrom 15 Amp Außerhalb von Dia. 14" (355 mm) Sägemaße Dicke 3/32" (2,4 mm) Blattloch Dia. 1" (25,4 mm) No-Lastdrehzahl 1490 U/min Anwendbare Werkstückmaterialien Rundstahl, Rohre und verschiedene Arten von geformtem Stahl Rundstähle 5-1/8" (Ø130 mm) 90° Quadrat Typ 4-3/4 "x 4-3 / 4" (120 × 120 mm) Max. Schneidendes Rechteck Typ 7-3/32 × 3-3/4" (180 × 95 mm) Abmessungen Rundstahlrohre 4-1/8" (Ø105 mm) 45° Quadrattyp 3-1/2" × 3-1⁄2" (90 × 90 mm), Rechtecke Typ 3-15/16" × 3-1/2-" (100 × 90mm) Nettogewicht 52,9 lbs. (24 kg) Kabelkabel vom Typ Cord 3 mit einem Leiterzug von 8.2 Fuß (2,5 m)

Schneiden verschiedener Arten von metallischen Materialien wie Stahlrohre, Rechteckrohre und geformter Stahl
Rundbalken.
Stahl, dünnwandiger Formstahl (weniger t2.0) und so weiter.
Vor dem Betrieb des Elektrowerkzeugs folgende Vorbereitungen treffen:
1. Installation Sichern Sie die Maschine auf einer ebenen, flachen Oberfläche und halten Sie sie in einem stabilen Zustand. 2. Erdungsanweisungen. Im Falle einer Fehlfunktion oder eines Ausfalls bietet die Erdung einen Weg mit dem geringsten Widerstand für elektrischen Strom, um das Risiko eines Elektroschocks zu reduzieren. Dieses Elektrowerkzeug ist mit einem elektrischen Kabel ausgestattet, das einen Geräteerdungsleiter und einen Stecker mit Erdungsstift aufweist, wie in Fig. 4. Der Stecker muss in eine passende Aufnahme gesteckt werden, die ordnungsgemäß installiert und geerdet ist gemäß allen lokalen Vorschriften und Regeln. Ändern Sie den vorgesehenen Stecker nicht, wenn er nicht in die Aufnahme passt. Lassen Sie eine richtige Steckdose von einem qualifizierten Elektriker installieren. Eine unsachgemäße Verbindung des Geräteerdungsleiters kann zu einer Gefahr eines elektrischen Schlages führen. Der Geräteerdungsleiter ist derjenige mit der grünen äußeren Isolierung (mit / ohne gelbe Streifen). Wenn eine Reparatur oder ein Austausch des elektrischen Kabels oder Steckers erforderlich ist, schließen Sie den Geräteerdungsleiter nicht an einen spannungsführenden Anschluss. Erkundigen Sie sich bei einem qualifizierten Elektriker oder Soldaten, ob die Erdungsanweisungen nicht vollständig verstanden werden oder wenn Zweifel bestehen, ob das Werkzeug ordnungsgemäß geerdet ist. Verwenden Sie nur 3-Ader-Verlängerungskabel, die dreizackige Erdungsstecker und 3-polige Steckdosen haben, die den Werkzeugstecker aufnehmen. Reparieren oder ersetzen Sie beschädigte oder abgenutzte Kabel sofort. Dieses Elektrowerkzeug ist für den Einsatz auf einem Stromkreis mit einer Aufnahme ähnlich der in Skizze A, Fig. 4. Ein temporärer Adapter, ähnlich dem in den Skizzen B und C dargestellten, kann verwendet werden, um den Stecker der Elektrowerkzeugmaschine mit einer 2-poligen Aufnahme zu verbinden, wie dies in Skizze B gezeigt ist, falls keine ordnungsgemäß geerdete Aufnahme verfügbar ist. Der temporäre Adapter sollte nur verwendet werden, bis ein ordnungsgemäß geerdetes Steckdosen von einem qualifizierten Elektriker installiert wurde. Die grün gefärbte Erdungslasche, die sich vom Adapter erstreckt, muss mit einer dauerhaften Erde wie einem geerdeten Behälterkasten verbunden sein.
ein System mit einem Geräteerdungsleiter.

Abdeckung des geerdeten Behälters Box
(B)
(C)

3. Verlängerungskabel. Um das Elektrowerkzeug zu verwenden, wenn keine geeignete Stromquelle in der Nähe ist, verwenden Sie ein Verlängerungskabel von geeigneter Größe, um die Sicherheit zu gewährleisten und Leistungsverluste und Überhitzung zu verhindern. Anhand der beigefügten Tabelle ist die erforderliche Größe des Kabelverlängerungsdrahtes zu bestimmen. Überprüfen Sie Stromkabel und Verlängerungskabel auf lose oder freiliegende Drähte und beschädigte Isolierung vor der Verwendung. Reparieren oder ersetzen Sie nach Bedarf, bevor Sie das Elektrowerkzeug verwenden. Verwenden Sie nur 3-Leiter-Verlängerungskabel mit dreizackigen Erdungssteckern und 3poligen Steckdosen, die den Werkzeugstecker aufnehmen.
Ampere-Bewertung 12.1 bis 16.0 (auf dem Typenschild)
Ext. Kabellänge Drahtspurweite
A.W.G (mm2) 25 ft 14 A. W.G (2,0 mm2) 50 ft 12 A.W.G (15 m) (3,5 mm2) 100 ft Nicht (30,5 m) empfohlen
ohne Spannungsabfall. Im Zweifelsfall verwenden Sie das nächste schwerere Messgerät.
gelesen und verstanden worden sind. 4. Nimm die Kette ab. Da der bewegliche Teil beim Aussenden von einer Kette nach unten gezogen wird, drücken Sie den Griff leicht nach unten und nehmen Sie die Kette vom Handgriff ab.
Spannung wie auf dem Typenschild des Werkzeugs angegeben. Verbinden Sie dieses Elektrowerkzeug niemals mit einer DC-Stromquelle. 2. Stellen Sie sicher, dass der Triggerschalter ausgeschaltet ist.
ON das Elektrowerkzeug wird plötzlich starten und könnte einen schweren Unfall verursachen. 3. Überprüfen Sie das Sägeblatt auf sichtbare Mängel.
Bestätigen Sie, dass das Sägeblatt frei von Rissen oder anderen sichtbaren Schäden ist. 4. Bestätigen Sie, dass das Sägeblatt sicher an der Werkzeugmaschine befestigt ist.
Mit dem mitgelieferten Schlüssel wird der Spannbolzen an die Sägeblatt-Aufnahmewelle gezogen, um das Sägeblätter zu sichern.
Die Achse beginnt sich zu drehen, was einen gefährlichen Zustand verursacht. 5. Überprüfen Sie die Sicherheitsabdeckung für den ordnungsgemäßen Betrieb.
Die Sicherheitsabdeckung soll den Bediener vor dem Kontakt mit dem Sägeblatt während des Betriebs des Werkzeugs schützen. (Siehe Fig.) 2 Überprüfen Sie immer, ob sich die Sicherheitsabdeckung reibungslos bewegt und das Sägeblatt richtig abdeckt.

Nach dem Einbau des Sägeblatts ist zu bestätigen, dass die Spindelsperre vor der Verwendung des Elektrowerkzeugs in die Einziehposition zurückgeführt wurde (siehe Fig. 5 dargestellt.

Schalten Sie es auch nicht ein, während Sie die Spindelsperre drücken (in dem Zustand, in dem die gekippte Sägespindel fixiert ist).
Wenn es zu viel Gesichtsauslenkung gibt, wird die Lebensdauer des Sägeblattes verkürzt und die Schnittgenauigkeit verschlechtert sich. 8. Überprüfen Sie den Power Receptacle.
Um Überhitzung, versehentliches Anhalten oder intermittierendes Betätigen zu verhindern, bestätigen Sie, dass der Netzkabelstecker ordnungsgemäß in die elektrische Steckdose passt und nach dem Einsetzen nicht herausfällt. Reparieren oder ersetzen Sie das Behältnis, wenn es defekt ist.
NACH DEM ANSCHLIESSEN DES NETZSTECKERS AN EINE GEEIGNETE WECHSELSTROMQUELLE IST DIE FUNKTION DES WERKZEUGS WIE FOLGT ZU ÜBERPRÜFEN:
Verletzung. 1. Schaltbetrieb

Der Auslöseschalter-Absperrknopf ist dazu ausgelegt, einen unbeabsichtigten Betrieb des Elektrowerkzeugs zu verhindern. Um das Elektrowerkzeug zu bedienen, ist es notwendig, zuerst den Absperrknopf vollständig in die Bohrung am Griff einzuführen, wie in Fig. 6. Der Auslöseschalter funktioniert nicht, es sei denn, der Absperrknopf wurde eingedrückt. Wenn der Auslöseschalter losgelassen wird, schaltet sich die Stromversorgung aus und der Absperrknopf kehrt automatisch in seine Ausgangsposition zurück und verriegelt den Auslöseschalter.
dass der Schaltauslöser ordnungsgemäß betätigt wird und bei Loslassen in die Aus-Position zurückkehrt.
Spindelschleuse

Verwendung. Dadurch wird sichergestellt, dass das Elektrowerkzeug nicht versehentlich oder von jemandem (insbesondere einem Kind) eingeschaltet werden kann, der für die Verwendung des Elektrowerkzeugs nicht qualifiziert ist. Wenn der Absperrknopf im Griff verbleibt, kann es zu schweren Verletzungen kommen. Da der Absperrknopf recht fest sitzt, kann es erforderlich sein, ihn beim Montieren und Entfernen nach links und rechts zu drehen.
Quick Lock Vise Platzieren Sie das Werkstückmaterial zwischen Vise (A) und Vise(B), heben Sie die Kupplung an und drücken Sie den Schraubengriff, um Vise-(A) leicht mit dem Werkstückmaterial in Kontakt zu bringen, wie in Fig. 7. Drehen Sie dann die Kupplung nach unten und fixieren Sie das Werkstückmaterial sicher in Position, indem Sie den Schraubengriff drehen. Wenn der Schneidevorgang abgeschlossen ist, drehen Sie den Schraubengriff 2 oder 3 Mal um den Schraubstock zu lösen und entfernen Sie das Werkstückmaterial, wie in Fig. 8.


Fig. 7 Fig. 8
B. eine ungenügende Befestigung des Werkstücks, ergeben. Dies kann zu einem Ausstoßen des Werkstücks oder einer Beschädigung der Schneide führen. 3. Schnitt in Winkeln (Bild). 9 und 10.
Die Maschine erlaubt das Schneiden bei Winkeln von 45° oder 60°
Bei Einstellung in einem Winkel von 0°
Bei einem Winkel von 30°
Bei Einstellung in einem Winkel von 45°
Lösen Sie den 25/64" (10 mm) Bolzen am Schraubstock (B), dann stellen Sie die Arbeitsfläche auf dem Spannbacken in beliebigen Winkeln von 0°, 30° oder 45° wie in Fig. 9. Nach Abschluss der Einstellung, sicher festziehen die 25/64" (10 mm) Bolzen, wie in Fig. 10.


Ziehen Sie den Flügelbolzen und bewegen die Seitenabdeckung, so dass es in Flucht mit dem Winkel eingestellt. (Bild). 11
Vise (B) Seitenbedeckung
Vise (B) Seitenbedeckung
Schneidmaterial im Falle von Winkel oder Kanal, um als Fig. 12
Wenn dies der Fall ist, wird sich das Schneidmaterial bewegen und die Schnittgenauigkeit verschlechtert sich.
4. Bewegen des stationären Spannbackens (Bild). 14) Die Schraubstocköffnung ist auf maximal 7-5/16" (186 mm) eingestellt, wenn sie aus der Fabrik versendet wird. Wenn eine Öffnung von mehr als 7-5/16" (186 mm) erforderlich ist, bewegen Sie den Schraubbacken in die durch die Kettenlinie gezeigte Position nach dem Herausschrauben der beiden Bolzen. " Die maximale Öffnung kann in 8-17/32" (217 mm) eingestellt werden. " Bei zu breitem Schneidgut kann der Spannstock durch eine Neupositionierung der stationären Seite der Spannbacken effektiv verwendet werden.
Weiße Linie Vise (B) Skala
(1) Lose M10 Maschinenschraube
(2) Stellen Sie fest, dass die weiße Linie des Vise (B) für die weiße Zeile von
(3) Anpassen, dass Indikator für 0 Positio der Skala geeignet ist
(4) Festgezogene gelockerte Schraube
Anzeiger M10 Maschinenschraube
Wing Bolt · Vise (B)

(1) Nach dem Einschalten des Triggerschalters und der Überprüfung, dass das Sägeblatt mit voller Geschwindigkeit rotiert, drücken Sie langsam
den Handgriff während des Niederhaltens des Hebels nach unten und bringen die Vorrichtung in der Nähe des Werkstückes.
(2) Wenn das Sägeblatt mit dem Werkstück in Berührung kommt, drücken Sie den Griff allmählich nach unten, um einen Schnitt zu erzeugen.
(3) Wenn das Schneiden (oder gewünschte Einschneiden) abgeschlossen ist, heben Sie den Griff bis zur Rückzugsposition an.
(4) Schalten Sie den Triggerschalter nach jedem Schneidvorgang aus und lassen Sie das Sägeblatt zum
vollständiges Anhalten vor Vorbereitung der nächsten Operation.
Achten Sie darauf, Schutzbrille zu tragen-während des Schneidens. Langsames Inkontaktbringen des Sägeblatts mit dem Werkstück. Bewege die Klinge nicht plötzlich. Erhöhter Druck auf den Griff bedeutet nicht unbedingt Schneiden. Im Gegenteil, zu viel Kraft
kann zu einer Überlastung des Motors und/oder verminderter Schneidleistung führen. Während des Schneidens wird die Oberseite leicht verschleißen, aber das beeinträchtigt nicht nachteilig die Schnittfähigkeit. Weiterfahren
zu verwenden, wie es ist. Wenn jedoch Risse auf dem Metallblock auftreten, hören sie sofort mit dem Sägeblatt auf. Wenn das Sägeblatt während des Schneidens nicht mehr funktioniert, schalten Sie sofort den Triggerschalter aus und entfernen
Sägeblatt aus dem Werkstück. Überprüfen Sie anschließend Probleme durch keine Belastungstestbetrieb ohne Werkstück. Wenn das Material, das abgeschnitten und weggeworfen werden soll, dünn oder schmal ist, wenn nach dem Schneiden der Griff angehoben wird
während das Sägeblatt weiter rotiert, kann dieser Schrott beim Kontakt mit dem sich drehenden Sägeblätter ausfliegen und Verletzungen verursachen. Bringen Sie den Griff in seine ursprüngliche Position zurück, nachdem sich das Sägeblatt vollständig nicht mehr bewegt hat. Stellen Sie sicher, dass der Triggerschalter ausgeschaltet ist und das Steckelement von der Steckdose entfernt wird, wenn die Arbeit abgelaufen ist
abgeschlossen. Versuchen Sie niemals, Werkstücke mit einer Dicke von weniger als 0,88 zu schneiden, außer Rohren oder Werkstücken, die nicht gesichert werden können
mit dem Zwerg fest. Das abgeschnittene Stück kann von der Klinge aufgefangen werden, was zu einer gefährlichen Streuung und/oder Beschädigung der Hartmetallspäne führt. Mögliche schwere Verletzungen können entstehen. Zu wenig Druck auf den Griff kann zu mehr Funken und vorzeitigem Klingenverschleiß führen. Wenn die Klinge während des Betriebs anhält, ein seltsames Geräusch macht oder zu vibrieren beginnt, schalten Sie das Werkzeug aus
sofort. Ersetzen Sie rissige oder beschädigte Klingen durch eine neue.
Hände. Es ist sehr heiß. Es ist gefährlich, das Werkstück zu entfernen oder einzubauen, während sich das Sägeblatt dreht.
Wenn der Motor überlastet wird, schneidet die überlagerte Schutzvorrichtung den Strom ab, um den Motor zu stoppen. Drücken Sie in diesem Fall den Überlastschalter (nach wenigen Minuten).
Bürstenkappe · Überlastschalter


Schalten Sie den Triggerschalter aus und trennen Sie das Netzstecker vor der Reinigung von der Aufnahme
(1) Entfernen Sie den Flügelbolzen und ziehen Sie die Staubbox aus der Maschine.
(2) Leeren Sie die Staubbox und reinigen Sie die Maschine.
(3) Die Staubbox kehrt in die Maschine zurück und zieht den Flügelbolzen fest
sicher.
Um einen Unfall und eine Personenverletzung zu verhindern. Berühren Sie keinen Teil der Staubbox außer
seinen Griff unmittelbar nach der Operation; es kann extrem heiß sein und könnte Ihre Haut verbrennen.
Der Stopfen ermöglicht ein kontinuierliches gleichlanges Schneiden.

(1) Lösen Sie die Schraube mit der Kopfschraube und ziehen Sie den Halter
(2) Lösen Sie den Flügelbolzen und stellen Sie den Stopper
(3) Schließen Sie den Flügelbolzen und die Schraube mit der Kopfschraube
Nect den Netzstecker aus der Aufnahme vor dem Demontieren oder Montieren des Sägeblatts.
zu einem Überdrehen oder nicht ausreichenden Festziehen des Bolzens führen. Dies kann zu schweren Verletzungen des Bedieners oder anderer Personen in der allgemeinen Umgebung des Werkzeugs führen.
(1) Lösen Sie die Maschinenschraube und bewegen Sie den Unterdeckel, indem er den Bolzen berührt.
(2) Drücken Spindelsperre, und lockern Bolzen mit 17 mm Schlüssel. Wenn die Spindelsperre nicht leicht gedrückt werden kann
die Sägeblattspindel zu fixieren, den Riegel durch einen Schlüssel drehen und dabei Druck auf das Spindelschloss ausüben. Die Sägeblattspindel wird fixiert, wenn das Spindelschloss in der Station gedrückt ist.
(3) Entfernen des Bolzens, der Radscheibe und des Sägeblattes.
mehrere Materialien hintereinander, da das Sägeblatt vielleicht sehr heiß ist.
Wing Bolt · Staubkasten



Fig. 19-a Fig. 19-b
B. eine Klinge und die Drehrichtung der Sägeabdeckung,
ACHTUNG: Bestätigen Sie, dass die Spindelsperre nach dem Ein- oder Aussetzen des Sägeblattes in die Rückzugsposition zurückgekehrt ist Ziehen Sie den Riegel fest, damit er sich während des Betriebs nicht löst. Bestätigen Sie, dass der Bolzen ordnungsgemäß angezogen wurde, bevor das Elektrowerkzeug gestartet wird. Versuchen Sie niemals, Sägeblätter mit einem Durchmesser von mehr als 14" (355 mm) zu installieren. Immer Sägeblätter installieren, die 14" (355 mm) im Durchmesser oder weniger sind. "
Ausgeschaltet und der Netzstecker wurde von dem Steckdosen getrennt, bevor eine Wartung oder Inspektion dieses Werkzeugs durchgeführt wird. 1. Prüfung des Sägeblatts
Ersetzen Sie das Sägeblatt immer sofort nach dem ersten Anzeichen einer Verschlechterung oder Beschädigung. Ein beschädigtes Sägeblatt kann zu Personenschäden führen, und ein abgenutztes Sachseblatt kann einen unwirksamen Betrieb und eine mögliche Überlastung des Motors verursachen.
Die Kohlebürsten im Motor sind entbehrliche Teile. Wenn die Kohlebürsten übermäßig abgenutzt werden, können motorische Probleme auftreten. Daher überprüfen Sie die Kohlebürsten regelmäßig und ersetzen sie, wenn sie bis zur Verschleißgrenzlinie abgenutzt sind, wie in Fig. 20. Halten Sie die Kohlebürsten außerdem sauber, damit sie in den Bürstenhaltern glatt rutschen. Die Kohlebürsten können nach dem Entfernen der Bürstenkappen leicht entfernt werden (siehe Fig. 21) mit einem geschlitzten (minus-) Schraubendreher.
Radwaschanlage · Bolt Wheel Washer

1/4" (6mm) 21/32" (17mm)
Fig. 21 3. Prüfung der Schrauben
Überprüfen Sie regelmäßig jede Komponente des Elektrowerkzeugs auf Lockerung. Schrauben an jedem losen Teil wieder festziehen.
Vor jedem Gebrauch des Werkzeugs, testen Sie die Sicherheitsabdeckungen (siehe Fig. 1), um sicherzustellen, dass sie in gutem Zustand sind und sich reibungslos bewegen. Verwenden Sie das Werkzeug niemals, es sei denn, die Sicherheitsabdeckungen funktionieren ordnungsgemäß und befinden sich in gutem mechanischem Zustand. 5. Lagerung
Nachdem der Betrieb des Werkzeugs abgeschlossen ist, überprüfen Sie, ob Folgendes durchgeführt wurde:
(1) Triggerschalter ist in der AUS-Position,
(2) Der Netzstecker wurde aus der Steckdose entfernt,
(3) Die Sperrtaste wurde entfernt und an einem sicheren Ort aufbewahrt.
Wenn das Werkzeug nicht in Gebrauch ist, bewahren Sie es an einem trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf. 6. Schmierung
Die folgenden Gleitflächen einmal im Monat schmieren, um das Elektrowerkzeug lange in gutem Betriebszustand zu halten (siehe Fig. 1 und Fig. 2 . Die Verwendung von Maschinenöl wird empfohlen.
Alle hochwertigen Elektrowerkzeuge erfordern schließlich Wartung oder Austausch von Teilen wegen des Verschleißes durch den normalen Gebrauch. Um sicherzustellen, dass nur autorisierte Ersatzteile verwendet werden, müssen alle Serviceleistungen (außer routinemäßiger Wartung) NUR von einem AUTHORIZED HITACHI POWER TOOL REPAIR CENTER durchgeführt werden.
Bürstenkappe · Verschleißbegrenzungslinie · Überlastschalter
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.