Benutzeranleitung / Produktwartung WBR-G54 des Produzenten Buffalo Technology
Zur Seite of 28
WBR- G54 AirStation™ Br oadband Router Manual.
i CONTENTS INTR ODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.1 AirS tation Br oadband Router A ccess P oint (WBR-G54) . . . . . . . . . . . . 1 1.2 AirS tation W ireless N etwork F eatures . . . . . .
ii 1 4.4.1 U nit information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 4.4.2 T ime setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4.4.3 System Information . . . . . . . . . . .
ii 1 INTRODUCTION 1.1 AirS tation Broadband R outer Access P oint (WBR-G54) 1 W elcome to AirS tation, the easy way to ultra fast wireless networking. Bring y our wireless home network closer to your .
2 3 • Buf falo ’ s easy connection method and picture guided setup instruction. • Br oadband router static and dynamic routing methods between WAN and LAN based on updated routing tables. An economical way to bridge multiple networks. • Optional external antennas for boost- ing range and signal quality .
2 3 3 Buf falo ’ s rewall function provides: • P rotection of personal data/ les by either eliminating the intruder on the spot or sending intruders to a nonfunc- tional zone • N oti cation of the attack (pop-up warning, email warning, and auto packet rejection) 1.
4 4 5 F ig ure 2.1.3 AirStation Selection F igure 2.1.4 Con gur e IP Address system requires Explor er 4.0 or higher , or N etscape Com mu ni ca tor 4.0 or higher . T o set up the parameters manually , refer to Chapter 3. Before installation, verify the PC is set up for browsing the I nternet.
4 5 5. A login screen will appear . • Enter “ root” as the U ser name. • Leave the P assword box blank (do not enter anything into the P assword box) and click OK . If the following scr een is shown, con nec - tion to the access point is complete.
6 7 ST AND ARD SETTINGS 3. 1 Introduction Setting up the AirStation parameters us- ing Buf falo ’ s utility tool, Client Manager , requires basic wir eless con guration knowledge. Setup includes manual wir e- less con guration and basic administra- tive management.
6 7 3.5. 1 DSL Button Select the appropriate connection method. Automatic IP Assignment by ISP - The DHCP server of the ISP assigns an IP ad- dress automatically . Enter IP addr ess manually - Enter the IP address given by the ISP . PPP oE Connection - Enter the PPP oE information provided b y the ISP .
8 9 3.5.4 Security tab Set security parameters. F ollow the in struc tions in each screen. 3.5.5 Application tab Set up special applications such as games, MS N etMeeting and MSN M es- senger .
8 9 11g(54M)-T urbo - Boosts 11g devices to turbo 54Mbps mode. 11g(54M)-Only - 11g devices will be able to communicate, but not 11b devices. ESS-ID - Allows administrator to alter the ESS-ID of the AirStation. T o communicate with a speci c AP only , the AP’ s ESS-ID must be entered in the client PC.
10 11 ■ N ote: If the AP’ s IP addr ess is changed to a differ ent range, the setting PC’ s IP must be changed to the same range to continue con guration.
10 11 F igure 4.1.4 Wireless LAN Computer Limitation F igure 4.1.5 WDS Manual IP and MAC Addr ess As sign ment - Allows administrator to add additional leased IP addr esses tied to a speci c MAC address. When a speci c MAC ad- dress connects to the AP , the IP address speci ed will be given to that client.
12 13 F ig ure 4.2.2 Networ k Setup of W AN 4. 2 W AN Settings 4. 2 . 1 WAN P or t C o m m u n i c a t i o n M e t h o d o f W i re d W AN - Select port speed and type of duplex connecting to the W AN port. If unknown, select Auto negotiation. MAC Address of W AN - Set the AirS tation MAC address to be used for W AN com- mu ni ca tion.
12 13 The Connect button will not appear until PPP oE is set. Disconnection Time - Specify the number of minutes (0-1440) before automatic dis con nect is performed. If “0” is en- tered, dis con nect function is disabled. If Con tin u ous Connection is selected, the timer is disabled.
14 15 RIP transmission to LAN - Allows RIP transmission or N one (no RIP) to LAN RIP r eception from LAN - Allows RIP re- ception or N one (no RIP) from LAN Add Routing T able Entry • Destination address - N etwork IP ad- dress and subnet mask. • Gateway - Address through which the packet passes before it reaches the des ti na tion address.
14 15 IP addr ess of W AN - Select AirS tation ’ s IP address of W AN or Manual setting . F or Manual setting, enter the IP address used by the W AN PC to connect to the local PC. Some network applications (online games or streaming software) r equire adding Address T ranslation tables).
16 17 F ig ure 4.3.4A Intrusion Detector F ig ure 4.3.4B Intrusion Detector F igure 4.4.1 U nit In for ma tion Example: 00:40:26:00:11:22 D is p l ay / de le t e p ac ke t lt e r i n fo r m a t io n - Allows the administrator to delete or initialize the packet ltering.
16 17 Administrator name - “ root”, cannot be changed Administrator passwor d - Allows the administrator to enter an administrator password to restrict access to the setting screens.
18 19 4.4.4 T ransfer P acket Condition Displays number of packets sent and received for wired W AN-LAN and wireless LAN traf c. 4.4.5 Log Information Display log info level - S elect Error and/ or N otify to specify the types of reports to be logged by the AirStation.
18 19 F igure 4.4.8 Initialization Reboot F igure 4.4.9 F irmware Uupdate 4.4.8 Initialization/R eboot Initialization sets all parameters back to factory defaults.
20 21.
20 21 A. WBR-G54 AC CESS POINT SPECIFICA TIONS Physical Specications AA Dimensions (LxWxH) 205 x 170 x 76 mm Weight 620 grams T emperatur e & Humidity Operation 0° to 40° C Maximum humidity 80% T ransit/Storage 0° to 40° C maximum humidity 80% (no condensation) P ower Character istics T ransmit Mode 1.
22 23 B. 1 Common T roubleshooting T ips Common P roblems: • Out of range, client cannot connect to the AirStation. • Conguration mismatch, client cannot connect to the AirStation. • Absence or conict with the Client Driv er . • Conict of another device with the AirStation hardware.
22 23 Glossary 10BaseT or 100BaseTx : 802.3 based E th- ernet network that uses UTP (U nshielded twisted pair) cable and a star topology . 10 is 10 Mbps and 100 is 100 Mbps. 802.1x: The standard for wireless LAN authentication used between an AP and a client.
24 25 Hub: A device which allows connection of computers and other devices to form a LAN. IEEE (Institute of Electr ical and Electron- ics Engineers): The professional or gani- zation which promotes development of electronics technology .
24 25 R C4: The encryption algorithm that is used in WEP . RJ-45 connector : An 8-pin connector used between a twisted pair cable and a data transmission device. R OM (Read Only M emory): P ermanent memory . Router : Device that can connect individu- al LANs and remote sites to a server .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Buffalo Technology WBR-G54 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Buffalo Technology WBR-G54 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Buffalo Technology WBR-G54 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Buffalo Technology WBR-G54 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Buffalo Technology WBR-G54 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Buffalo Technology WBR-G54 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Buffalo Technology WBR-G54 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Buffalo Technology WBR-G54. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Buffalo Technology WBR-G54 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
