

Reichweite

Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für die Wahl des Pro-Ject Audio Systems Record Players.
Ihr Essential III-Drehtisch wurde von Hand gefertigt und strengstens durch erfahrene Techniker getestet, um Ihnen jahrelangen angenehmen, problemlosen Service zu bieten.
Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler, wenn Sie zusätzliche Hilfe benötigen.
Ihr Drehteller wurde teilweise zerlegt ausgeliefert, um Beschädigungen an empfindlichen Teilen zu vermeiden. Bitte überprüfen Sie sofort, ob weder die Verpackung noch das Gerät beim Transport beschädigt wurden. Wenn Ihnen Teile fehlen oder das Gerät beschädigt ist, sollten Sie Ihren Händler nicht bedienen und kontaktieren.
Inhalt Produktabbildungen 4
E) WESENTLICH III DIGITAL 11-12 F (WESENTLICH III RECORDMASTER 12-13
Technische Parameter 14 Fehlerbehebung, Garantie, Service 15 Explosionsdarstellung der Verpackung 16
Bitte tragen Sie dazu bei, die Umwelt zu schützen:
Entsorgung von Verpackungsmaterial:
Die Pro-Ject Verpackung wurde sorgfältig entwickelt, um Ihre Komponente vor Beschädigungen beim Transport zu schützen und Sie werden dringend aufgefordert, die Originalverpackung aufzubewahren, damit Ihr Plattenspieler in Zukunft sicher versendet oder anderweitig transportiert wird.
Die Verpackungsmaterialien wurden jedoch umweltfreundlich gewählt, wenn Sie also die Verpackung wegwerfen müssen, recyceln Sie bitte.
© Pro-Ject Audio Systems · Pro- Ject Essential III Flexi-Range · Revision 2017.08.23
Lieber Musikliebhaber, · Allgemeines Setup

ALLGEMEINE INFORMATIONEN
2 ANTRIEBSSCHEIBE
3 ANTRIEBSRIEMEN
4 TONARM GEGENGEWICHT (4A) DOWNFORCE-SKALA
6 TONARMLEHNE (66) ABNEHMBARE TRANSPORTSPERRE
7 TONARMROHR
8 HEADSHELL MIT FINGERLIFT UND VORMONTIERTEM ORTOFON OM10
10 ANTI-SKATING GEWICHT STÜTZBÜGEL
11 EISSCHNELLLAUF-STUB MIT VERSTELLSKALA
12 LID
13 DECKELSCHARNIERE
14 SCHARNIERBEFESTIGUNGEN
15 STECKDOSE
Zubehör
1 EISSCHNELLLAUFGEWICHT
2 HAKENWERKZEUG FÜR GESCHWINDIGKEITSWECHSEL
3 EINZELADAPTER
4 ALLE SCHLÜSSEL 1,5 mm
5 GEGENGEWICHT NR. 00
7 UNIVERSALSTROMVERSORGUNG
8 ANSCHLUSSKABEL (ANSCHLUSS E RCA)
9 GEBRAUCHSANWEISUNG
© Pro-Ject Audio Systems · Pro- Ject Essential III Flexi-Range · Revision 2017.08.23



Die braune Papiereinlage wird entfernt, die den Teller in Transportposition hält. Legen Sie die Filzmatte auf der Oberseite des Tellers. Installieren Sie den Antriebsriemen wie in der folgenden Abbildung gezeigt.
© Pro-Ject Audio Systems · Pro- Ject Essential III Flexi-Range · Revision 2017.08.23


* Wenn Sie diesen Plattenspieler in einem Paket gekauft haben, das die Patrone enthielt, wurde dies bereits für Sie erledigt. Installieren Sie die Patrone in der Aluminium-Kopfschale, mit dem entsprechenden Hardware im Lieferumfang Ihrer Kartusche. Es können alle Patronen mit halben Zoll Befestigungslöchern montiert werden.
Verbinden Sie die Patrone wie unten angegeben:
Weißer linker Kanal L+ Roter rechter Kanal R+ Grüner rechte Kanal R- Blauer linkes Kanal L
Für die korrekte Ausrichtung der Patronen verwenden Sie den Zwei-Punkt-Patronenausrichtungswinkelmesser, der mit Ihrem Essential III Zubehör geliefert wird. Wenn Sie mit der Zwei-Punkte-Einrichtung nicht vertraut sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Ein beschädigter oder abgenutzter Stylus kann Ihre Rekordsammlung beschädigen und sollte ersetzt werden. Bitte entfernen Sie den Stiftschutz, bevor Sie den Stylus aus der Patrone ziehen und durch einen neuen ersetzen. Stylus-Typ ist Austausch für vormontierte Patrone Ortofon OM 10: Stylos OM10. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an Ihren lokalen Händler oder Distributor!
Bevor Sie die vertikale Tracking Force einstellen, bestätigen Sie das genaue Gewicht Ihrer Patrone. Das Gegengewicht geliefert (nein). 00) eignet sich für Kartuschen von 3,5 bis 5,5 g. Ein alternatives Gegengewicht (nein). 01) für Patronen zwischen 6 und 9g ist auf Anfrage erhältlich. Drücken Sie vorsichtig, drehen das Gegengewicht auf dem hinteren Ende des Tonarmrohr. Mit dem Tonarm heben in niedrigerer Position, drehen Sie vorsichtig das Gegengewicht bis der Tonarmschlauch ausgleicht. Sobald der Tonarm richtig ausgeglichen ist, geben Sie ihn an den Rest zurück. Halten Sie das Gegengewicht, ohne es zu bewegen und drehen Sie den Downforce-Skalaring sanft um, bis die Null mit dem Anti-Schlitten-Stummel übereinstimmt.
Drehen Sie das Gegengewicht im Uhrzeigersinn (von vorne gesehen), um den Abtrieb gemäß den Empfehlungen des Patronenherstellers einzustellen. Eine Markierung auf der Skala stellt 1 mN (= 0,1g / 0,1 Pond) Abtrieb dar.
Bitte beachten Sie: Passen Sie die VTF vor der Installation des Anti-Skating Gewichts an.
© Pro-Ject Audio Systems · Pro- Ject Essential III Flexi-Range · Revision 2017.08.23


Hängen Sie die Schlaufe des Gewindes der Eisschnellgewicht in die Nut des Schlingenschutzstutzen entsprechend dem Abtrieb auf Ihre Patrone und führen den Faden durch die Schleife der Drahthalterung.
Die Anti-Skating-Kraft muss entsprechend dem Abtrieb wie folgt eingestellt werden:
VTF-Nut im Stub

Die Kartuschennadel muss senkrecht zur Aufzeichnung stehen, um die Nutwandmodulationen korrekt zu verfolgen.
Der Azimut (Winkel) wird von der Fabrik genau eingestellt. Wenn Sie diese Einstellung ändern müssen, folgen Sie jedoch den Anweisungen unten.
Lösen Sie die kleine Azimutschraube, wieder mit dem 1,5 mm Allenschlüssel.
Lösen Sie die Schraube gerade genug, um das Armrohr sanft zu drehen und den Azimut in die richtige Position zu bringen. Die richtige Position kann von der Vorderansicht aus überprüft werden, vorzugsweise mit einer auf einen Spiegel aufgesetzten Nadel. Sobald die Azimuteinstellung korrekt ist, wird die Acimuteinstellschraube vorsichtig wieder angezogen.

© Pro-Ject Audio Systems · Pro- Ject Essential III Flexi-Range · Revision 2017.08.23

2 STUFENTRIEBSCHEIBE
3 AUSGANGSKABEL VERBINDEN ES E

Ein- und Ausschalten Drücken des EIN/AUS Schalters startet oder stoppt abwechselnd den Motor.
Ändern der Wiedergabegeschwindigkeit Um 45 U/min zu spielen, legen Sie den Antriebsriemen über den größeren Durchmesser Teil der Motorscheibe. Zurück zu 33 U/min. Wiederholen Sie den Vorgang mit der kleineren Stufe auf dem Riemen.
Verbindung zum Verstärker Der Plattenspieler hat eine gefangene Tonarmsignalleitung für die Verbindung mit dem Verstärker. Verwenden Sie den Phono-Eingang auf Ihrem Verstärker. Stellen Sie sicher, dass der Phono-Eingang eine korrekte Übereinstimmung und Verstärkung für den verwendeten Patronentyp bietet. Zeileneingänge (wie CD, Tuner, Tape oder Video) sind nicht geeignet. Achten Sie darauf, den linken und rechten Kanal korrekt zu verbinden. Der rechte Kanal ist normalerweise rot, der linke schwarz oder weiß. Überprüfen Sie das mit Ihrem Verstärker gelieferte Handbuch auf relevante Informationen. Der Erdungsdraht der Tonarmleitung sollte mit dem Masseanschluss Ihres Verstärkers verbunden sein (falls vorhanden). Wenn Ihr Verstärker keinen für Phono-Patronen geeigneten Eingang hat, benötigen Sie eine separate Phonoverstärkerstufe für MM- oder MC-Patinen, die dann zwischen den Plattenspieler und einen freien Leitungspegeleingang des Verstärkers geschaltet wird.
© Pro-Ject Audio Systems · Pro- Ject Essential III Flexi-Range · Revision 2017.08.23

2 STUFENTRIEBSCHEIBE
4 BLUETOOTH-SCHALTER

Ein- und Ausschalten Drücken des EIN/AUS Schalters startet oder stoppt abwechselnd den Motor.
Ändern der Wiedergabegeschwindigkeit Um 45 U/min zu spielen, legen Sie den Antriebsriemen über den größeren Durchmesser Teil der Motorscheibe. Zurück zu 33 U/min. Wiederholen Sie den Vorgang mit der kleineren Stufe auf dem Riemen.
Anschluss an den Verstärker Der Plattenspieler hat zwei mögliche Ausgänge - Line OUT mit integriertem Vorverstärker und Phono OUT für die Verbindung zum Vorverstärker. Wenn Sie Phono OUT wählen, verwenden Sie den Phono-Eingang (manchmal mit Gramm, Disc oder RIAA gekennzeichnet) auf Ihrem Verstärker. Stellen Sie sicher, dass der Phono-Eingang eine korrekte Übereinstimmung und Verstärkung für den verwendeten Patronentyp bietet. Wenn Sie Line Out wählen, verwenden Sie die Zeileneingänge (wie CD, Tuner, Tape oder Video). Achten Sie darauf, den linken und rechten Kanal richtig zu verbinden. Der rechte Kanal ist normalerweise rot, der linke schwarz oder weiß. Überprüfen Sie das Handbuch Ihres Verstärkers auf relevante Informationen. Ein Erdungsdraht kann mit dem Schraubanschluss zwischen den Steckdosen verbunden werden, wenn Sie auf Brummprobleme stoßen.
Bluetooth-Pairing Der Plattenspieler hat Bluetooth-Ausgang und sendet automatisch ein Signal, wenn er an das Netz angeschlossen ist. Es wird automatisch mit jedem Gerät mit Bluetooth-Empfänger (wie Pro-Ject MaiA, MaiA DS, Bluetooth Box s und Bluetooth Box E) gekoppelt. Für die Kopplung mit anderen Geräten und tragbaren Lautsprechern verwenden Sie das Handbuch des angegebenen Produkts. Zum Neustart des Bluetooth-Senders trennen Sie bitte den Plattenspieler vom Netz. Ein Neustart ist nur erforderlich, wenn der Bluetooth-Empfänger gewechselt wird. WESENTLICHE III PHONO SPEZIFISCHE INFORMATIONEN
2 STUFENTRIEBSCHEIBE 8
© Pro-Ject Audio Systems · Pro- Ject Essential III Flexi-Range · Revision 2017.08.23


Ein- und Ausschalten Drücken des EIN/AUS Schalters startet oder stoppt abwechselnd den Motor.
Ändern der Wiedergabegeschwindigkeit Um 45 U/min zu spielen, legen Sie den Antriebsriemen über den größeren Durchmesser Teil der Motorscheibe. Zurück zu 33 U/min. Wiederholen Sie den Vorgang mit der kleineren Stufe auf dem Riemen.
Anschluss an den Verstärker Der Plattenspieler hat vergoldete weibliche RCA-Phonosteckdosen und die Möglichkeit, zwischen Phono und LINE Ausgang zu wählen. Mit LINE OUT on können Sie einen Zeileneingang (wie AUX, CD, Tuner, Tape oder Video) auf Ihrem Verstärker verwenden. Mit PHONO OUT können Sie Ihren eigenen Phono-Vorverstärker verwenden (manchmal mit Gramm, Disc oder RIAA gekennzeichnet).

Achten Sie darauf, den linken und rechten Kanal korrekt zu verbinden. Der rechte Kanal ist normalerweise rot, der linke schwarz oder weiß. Der Erdungsdraht der Tonarmleitung sollte mit dem Masseanschluss Ihres Verstärkers verbunden sein (falls vorhanden).
2 ANTRIEBSSCHEIBE
© Pro-Ject Audio Systems · Pro- Ject Essential III Flexi-Range · Revision 2017.08.23


Ein- und Ausschalten, Änderung der Wiedergabegeschwindigkeit Um Datensätze bei 33 U/min abzuspielen Drücken Sie den Drehzahlregler, um den Motor zu starten. Drücken des ON / OFF-Schalters zweimal wählt 45 U/min. Die gewählte Geschwindigkeit wird jeweils durch die blinkende LED angezeigt. Wenn die Platte volle Geschwindigkeit erreicht hat, hören die LEDs auf zu blinken. Ein langer (mehr als drei Sekunden) Druck auf den ON/OFF-Schalter stoppt den Motor.
Verbindung zum Verstärker Verbinden Sie das mit dem Zubehör versehene Tonarmkabel an den RCA-Tonarmausgang, der sich auf der Rückseite des Drehtellers hinter dem Tonarm befindet. Verbinden Sie das Erdungskabel an der Masseanschlussschraube. Wenn Ihr Verstärker keinen für Phono-Patronen geeigneten Eingang hat, benötigen Sie eine separate Phonoverstärkerstufe für MM- oder MC-Patinen, die dann zwischen den Plattenspieler und einen freien Leitungspegeleingang des Verstärkers geschaltet wird.

2 STUFENTRIEBSCHEIBE
4 PHONO/LINE AUSGANGSSCHALTER
© Pro-Ject Audio Systems · Pro- Ject Essential III Flexi-Range · Revision 2017.08.23

5 DIGITAL OUTPUT SWITCH (24bit/48kHz oder 24bit/96kHs)

Ein- und Ausschalten Drücken des EIN/AUS Schalters startet oder stoppt abwechselnd den Motor.
Ändern der Wiedergabegeschwindigkeit Um 45 U/min zu spielen, legen Sie den Antriebsriemen über den größeren Durchmesser Teil der Motorscheibe. Zurück zu 33 U/min. Wiederholen Sie den Vorgang mit der kleineren Stufe auf dem Riemen.
Anschluss an den Verstärker Der Plattenspieler hat zwei Möglichkeiten, mit dem Verstärker verbunden zu werden.
Der analoge Ausgang: Der Plattenspieler hat vergoldete weibliche RCA-Phonosteckdosen und die Möglichkeit, zwischen Phono und LINE Ausgang zu wählen. Mit LINE OUT on können Sie einen Zeileneingang (wie AUX, CD, Tuner, Tape oder Video) auf Ihrem Verstärker verwenden. Mit PHONO OUT können Sie Ihren eigenen Phono-Vorverstärker verwenden (manchmal mit Gramm, Disc oder RIAA gekennzeichnet).

Achten Sie darauf, den linken und rechten Kanal korrekt zu verbinden. Der rechte Kanal ist normalerweise rot, der linke schwarz oder weiß. Der Erdungsdraht der Tonarmleitung sollte mit dem Masseanschluss Ihres Verstärkers verbunden sein (falls vorhanden). Digitaler Output: Der Plattenspieler hat einen digitalen S/PDIF-Ausgang über eine optische Verbindung mit einem Schalter zwischen 24bit / 48kHz und 24bit/96kHZ. Verwenden Sie den optischen Eingang Ihres Verstärkers, AV-Empfängers oder D/A-Wandlers. Optisches Kabel wird nicht mit dem Plattenspieler geliefert. Ihr Händler kann Ihnen bei der Auswahl des optischen Kabels helfen.
© Pro-Ject Audio Systems · Pro- Ject Essential III Flexi-Range · Revision 2017.08.23

2 ANTRIEBSSCHEIBE
4 PHONO/LINE AUSGANGSSCHALTER

Ein- und Ausschalten, Änderung der Wiedergabegeschwindigkeit Um Datensätze bei 33 U/min abzuspielen Drücken Sie den Drehzahlregler, um den Motor zu starten. Drücken des ON / OFF-Schalters zweimal wählt 45 U/min. Die gewählte Geschwindigkeit wird jeweils durch die blinkende LED angezeigt. Wenn die Platte volle Geschwindigkeit erreicht hat, hören die LEDs auf zu blinken. Ein langer (mehr als drei Sekunden) Druck auf den ON/OFF-Schalter stoppt den Motor.
Anschluss an den Verstärker
Der Plattenspieler hat vergoldete weibliche RCA-Phonosteckdosen (14) und die Möglichkeit, zwischen Phono und LINE Ausgang zu wählen. Mit LINE OUT on können Sie einen Zeileneingang (wie AUX, CD, Tuner, Tape oder Video) auf Ihrem Verstärker verwenden. Mit PHONO OUT können Sie Ihren eigenen Phono-Vorverstärker verwenden (manchmal mit Gramm, Disc oder RIAA gekennzeichnet).

© Pro-Ject Audio Systems · Pro- Ject Essential III Flexi-Range · Revision 2017.08.23

Achten Sie darauf, den linken und rechten Kanal korrekt zu verbinden. Der rechte Kanal ist normalerweise rot, der linke schwarz oder weiß. Der Erdungsdraht der Tonarmleitung sollte mit dem Masseanschluss Ihres Verstärkers verbunden sein (falls vorhanden).
Verbinden Sie den USB-Ausgang des Geräts mit einem kostenlosen USB-Socket auf Ihrem Computer und schalten Sie es ein / stellen Sie sicher, dass es eingeschaltet ist. Der „new hardware found assistant erkennt das Gerät automatisch und kündigt es als Mikrofon USB Audio Codec. Es ist nicht notwendig, einen Fahrer manuell zu installieren. Nach der Installation muss eine Einstellung vorgenommen werden. Zum Beispiel - Windows 7® Betriebssystem:
à Kontrolltafel à Ton à Aufzeichnung USB-Audiocodes à Properties à Advanced: eingestellt auf 2 Kanal, 16 Bit, 48000 Hz (DVD-Qualität)
Bitte beachten Sie: Die Verbindung sollte direkt mit einem USB-Socket Ihres Computers erfolgen. Die Verbindung mit USB-Hubs oder Switches kann zu Problemen führen.
Aufnahmeprogramm Wenn Sie kein Aufzeichnungsprogramm auf Ihrem Computer installiert haben, können Sie eines kostenlos aus dem Internet herunterladen. Aufnahmeprogramme können durch die suche nach google gefunden werden.
Im Menü des Aufzeichnungsprogramms müssen Quelle oder Eingabe möglicherweise auf Mikrofon USB Audio Codec. Bitte beachten Sie, dass Downloads aus dem Internet ausschließlich auf eigene Gefahr erfolgen. Unter keinen Umständen können wir Verantwortung übernehmen oder Unterstützung für Softwareprodukte von Drittanbietern aus dem Internet oder für Schäden oder Probleme, die sich aus deren Nutzung ergeben, leisten. Alle Downloads sollten mit einem aktuellen Antivirenprogramm überprüft werden. Lizenzgebühren können anfallen.
Technische Spezifikationen Pro-Ject Essential III Flexi-Range / Pro- Ject 8.6
Nenndrehzahlen 33/45 U/min. Geschwindigkeitsvarianz 33: ±0,70% 45: ± 0,60 % Wow und Flattern 33: + 0,21% 45: + 0,99% Signal to noise -66dB Effektive Tonarmmasse 8,0g Effektiver Tonarmlänge 8,6" (218,5mm) Überhang 22,0 mm Stromverbrauch 4,5W Außenbordnetzteil 15V / 500mA DC, geeignet für das Netz Ihres Landes Abmessungen 420 x 112 x 330mm Gewicht 5,0kg Dimensionen Verpackung (W x H x D)
488 x 235 x 393mm
Gewicht inkl. Verpackung 7,0 kg
© Pro-Ject Audio Systems · Pro- Ject Essential III Flexi-Range · Revision 2017.08.23

Technische Spezifikationen MM-Patrone Ortofon OM 10
Frequenzbereich 20-22.000Hz Kanaltrennung 22dB/1kHz Ausgangsspannung 4mV Empfohlene Lastimpedanz
47kohms/Verstärkeranschluss – MM-Eingang
Konformität/Stylus Typ 20μm/mN – empfohlene Spurkraft
Technische Spezifikationen MM Phono Vorverstärker (Essential III Digital)
Gain 34dB Ausgangsspannung typischerweise 160mV/1kHz bei 4mV / 1kHZ Eingangsimpedanz 47kohms/100pF Rauschen Boden > 73dB RIAA-Gleichungskurve Genauigkeit
20Hz-20kHz / max. 0,5 dB
Technische Spezifikationen MM Phono Vorverstärker (Essential III Phono, RecordMaster)
Gain 34dB Ausgangsspannung typischerweise 200mV/1kHz bei 5mV / 1kHZ Eingangsimpedanz 47kohms/100pF Rauschen Boden -68dB RIAA-Gleichung Kurvengenauigkeit
20Hz-20kHz / max. 0,5 dB
© Pro-Ject Audio Systems · Pro- Ject Essential III Flexi-Range · Revision 2017.08.23
15 mN · Gewicht 5 g

Mögliche Fehlanwendung und Fehlerbedingungen
Pro-Ject Plattenspieler werden nach höchsten Standards hergestellt und unterliegen strengen Qualitätskontrollen, bevor sie die Fabrik verlassen. Fehler, die möglicherweise auftreten können, sind nicht unbedingt auf Material- oder Produktionsfehler zurückzuführen, sondern können manchmal durch falsche Verwendung oder unglückliche Umstände verursacht werden. Daher ist die folgende Liste der gemeinsamen Fehlersymptome enthalten. Die Platte dreht sich nicht, obwohl das Gerät eingeschaltet ist:
Das Gerät ist nicht an das Netz angeschlossen. Kein Netz an der Steckdose. Der Antriebsriemen ist nicht montiert oder abrutscht.
Kein Signal über den einen oder anderen Kanal oder beide Kanäle:
Kein Signalkontakt von der Kartusche zur inneren Tonarmverdrahtung oder davon zu der Armleitung oder von dieser zum Phonokasten bzw. zwischen diesem und dem Verstärker. Dies kann auf einen fehlerhaften Stecker, eine gebrochene Draht- oder Lötverbindung oder einfach auf eine lose Steck/Buchse zurückzuführen sein. Phono-Eingang nicht am Verstärker ausgewählt. Der Verstärker ist nicht eingeschaltet. Verstärker oder Lautsprecher sind defekt oder stummgeschaltet. Keine Verbindung zu den Lautsprechern.
Starkes Summen auf Phono-Eingang:
Keine Erdungsverbindung von Patrone oder Arm oder Armkabel zu Verstärker, oder Erde Schleife.
Verzerrter oder inkonsistenter Ton aus einem oder beiden Kanälen:
Record Player ist mit dem falschen Eingang des Verstärkers verbunden, oder MM / MC-Schalter falsch eingestellt. Nadel oder Kragarm beschädigt. Falsche Drehzahl, überdehnter oder verschmutzter Antriebsriemen, ohne Öl gelagertes Plattenlager, verschmutzt oder beschädigt
Sollten Sie auf ein Problem stoßen, das Sie trotz der oben genannten Informationen nicht lindern oder identifizieren können, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler für weitere Ratschläge. Nur wenn das Problem dort nicht gelöst werden kann, sollte die Einheit an den zuständigen Händler in Ihrem Land geschickt werden. Garantiereparaturen werden nur betroffen sein, wenn das Gerät korrekt verpackt zurückgegeben wird. Aus diesem Grund empfehlen wir, die Originalverpackung aufzubewahren. Geben Sie niemals einen Plattenspieler zurück, ohne sicherzustellen, dass er sicher zerlegt und korrekt in der Originalverpackung gemäß den Diagrammen auf der letzten Seite dieses Benutzerhandbuchs verpackt ist. Bitte entfernen Sie diese Teile und verpacken sie separat: Deckel, Gegengewicht, Eisschnelllauf-Gewicht und Gürtel. Passen Sie die Patrone Schutzkappe und das Transportschloss für den Tonarm Rohr, bevor sorgfältig Verpackung der Plattenspieler.
Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanweisung und/oder Transport ohne Originalverpackung verursacht werden. Änderung oder Veränderung eines Teils des Produkts durch unbefugte Personen, entbinden den Hersteller von jeglicher Haftung über die gesetzlichen Rechte des Kunden hinaus.
Pro-Ject Audio Systems ist eine eingetragene Marke von H. Lichtenegger.
Die Informationen waren zum Zeitpunkt der Druckausgabe korrekt. Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen an den technischen Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen, wenn dies für notwendig erachtet wird, um den laufenden Prozess der technischen Entwicklung aufrechtzuerhalten.
Dieser Leitfaden wurde erstellt von: Pro-Ject Audio Systems Copyright © 2017. Alle Rechte vorbehalten.
© Pro-Ject Audio Systems · Pro- Ject Essential III Flexi-Range · Revision 2017.08.23
Service · Garantie


© Pro-Ject Audio Systems · Pro- Ject Essential III Flexi-Range · Revision 2017.08.23
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.