





1 2 3 4 5 6 7/17 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Motoreinheit Stufenantriebsscheibe Antriebsriemen * 3a Haken * Platter & Filzmatte * Tonearm Gegengewicht * 5a Downforce Tonearme Lifthebel Tonearmenlehne und abnehmbares Transportschloss ToneARM Rohr 8a Tone arm Basis Stromversorgung Steckdose Kopfschale mit Fingerlift Phono Ausgangssteckdosen und Erdanschluss Anti-Skating Stutzen mit Anti-Schlitten Gewicht Anpassung Skala Anti- Skating Gewicht * Anti-Kratzerhalter verstellbar Spitze-bis Fußstützkorb Anti-Rührer Power Switch Anschlusskabel (nicht gezeigt) * Universalnetzteil (nicht dargestellt) * Einzeladapter (nicht gezeigten) * Drehtischdeckel (nicht in Klaracryl Farbe Option enthalten)
Vielen Dank für den Kauf eines Pro-Ject Audio System Plattenspieler.
Um maximale Leistung und Zuverlässigkeit zu erreichen, studieren Sie bitte diese Anweisungen sorgfältig.
Die folgenden Anweisungen zum Verstellen der Kartusche sind für den Fall vorgesehen, dass die Kartuschen zu einem späteren Zeitpunkt durch ein anderes Modell ersetzt werden. Bei der Montage und Justierung können Kleinteile verloren gehen, wenn sie nicht sorgfältig in ein geeignetes Behältnis gelegt werden. Vor Beginn der Montage machen Sie sich mit den oben aufgeführten Teilen vertraut, die in den obigen technischen Zeichnungen entsprechend numeriert sind. Getrennt verpackte Artikel sind mit einem Sternchen gekennzeichnet *.
Liebe Musikliebhaber,

Die Stromversorgung dient zum Anschließen und Trennen des Geräts vom Netz. Stellen Sie sicher, dass der Stecker jederzeit leicht zugänglich ist. Halten Sie den Stecker beim Ausstecken des Netzkabels. Berühren Sie niemals das Netzkabel, während Ihre Hände nass oder feucht sind. Vermeiden Sie es, Flüssigkeiten in das Gerät eindringen zu lassen. Legen Sie niemals einen Gegenstand mit Flüssigkeit, wie eine Blumenvase, auf oder in der Nähe des Geräts. Niemals Flüssigkeit auf dem Gerät verschütten. Legen Sie niemals nackte Flammquellen, wie brennende Kerzen, auf oder in der Nähe des Geräts. Das Produkt darf nicht an feuchten oder nassen Stellen neben einer Badewanne, einem Waschbecken, einem Schwimmbad oder ähnlichen Bedingungen verwendet werden. Halten Sie Plastiktüten von Kindern fern, um das Erstickungsrisiko zu vermeiden.
Aufbau Das Deck wird teilweise zerlegt und sorgfältig für einen sicheren Transport verpackt geliefert. Entfernen Sie alle Teile sorgfältig aus der Transportverpackung.
Schrauben Sie die drei Zehenspitzenfüße (15) auf die Gewindebolzen an der Unterseite des Sockels Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche, auf der Sie den Drehtisch verwenden möchten, eingeebnet ist (verwenden Sie eine Wasserwaage), bevor Sie den Turntable darauf legen.
Nachdem Sie die Motoreinheit an Ort und Stelle gesetzt haben, legen Sie vorsichtig die Plattenachse in das Lagergehäuse ein. Legen Sie Filzmatte auf die Platte und nivellieren Sie den Sockel mit der Wasserwaage und den verstellbaren Füßen (15).
Der Antriebsriemen (3) ist um die Platte (4) und den Teil mit kleinerem Durchmesser der Motorscheibe (2) zu schieben. Vermeiden Sie Schweiß oder Fett auf dem Gürtel, da diese die Leistung beeinträchtigen und die Lebensdauer des Gürles reduzieren. Verwenden Sie absorbierendes Küchenpapier, um Öl oder Fett vom äußeren Rand der Nabe und des Gürtels zu entfernen.
Entfernen Sie die Transportsperre (17) vom Tonarm. Lagern Sie es in der Originalverpackung, so dass sie für jeden zukünftigen Transport verfügbar sind.
Die mitgelieferte Gegengewicht (5) eignet sich für Kartuschen zwischen 6 - 10g Gewicht (Gegengewicht Nr.) 16. Alternative Gegengewichte für Kartuschen mit einem Gewicht zwischen 11 und 15g (Gegengewicht Nr.) 3), 8 - 11g (Gegengewicht Nr. 2) oder 5 - 8g (Gegengewicht Nr. 9) als Zubehörteile zur Verfügung stehen. Passen Sie den Abtrieb vor der Installation des Anti-Skating-Gewichts an.
Die folgenden Anpassungen müssen sehr sorgfältig vorgenommen werden. Patronenschutzkappe entfernen. Drücken und drehen Sie das Gegengewicht (5) vorsichtig am hinteren Ende des Tonarmrohrs (8), so dass die Abtriebskala (5a) nach vorne zeigt. Senken Sie den Armlift und positionieren Sie die Patrone in dem Raum zwischen Armlehne und Platte. Drehen Sie das Gegengewicht (5), bis der Armschlauch ausgeglichen ist. Der Arm sollte in die ausgeglichene Position zurückkehren, wenn er nach oben oder unten bewegt wird.
Sobald der Arm richtig ausbalanciert ist, kehren Sie ihn zum Rest zurück. Halten Sie das Gegengewicht (5), ohne es zu bewegen und drehen Sie den Abtriebs-Skalierungsring (5a) sanft um, bis die Null mit dem Eislaufschutzstutzen (12) übereinstimmt. Prüfen Sie, ob der Arm noch ausbalanciert.
Drehen Sie das Gegengewicht im Uhrzeigersinn (von vorne gesehen), um den Abtrieb gemäß den Empfehlungen des Patronenherstellers einzustellen. Eine Markierung auf der Skala stellt 1 mN (= 0,1g / 0,1 Pond) Abtrieb dar.
Einstellung des vertikalen Spurwinkels (vta)
Legen Sie einen Rekord und das Rekordgewicht auf die Platte. Wenn die Nadel in den Aufzeichnungskanal abgesenkt wird und der Tonarm nicht auf dem Hubarm ruht, sollte sich das Rohr des Tonarmes parallel zur Oberfläche des Datensatzes befinden. Wenn dies nicht der Fall ist, lösen Sie beide Sechskantschrauben in der Tonarmbasis gerade so weit, dass eine vertikale Bewegung der Armsäule ohne Kraft möglich ist und schieben Sie den Arm nach oben oder unten, bis er parallel verläuft.

Ziehen Sie die Sechskantschrauben ohne übermäßige Kraft (die den Armpfeiler verformen würde) fest an - der Finger ist ausreichend.
Sicherheitsanweisungen


Die Kartuschennadel muss in der Aufzeichnungsnut vertikal stehen, um die Nutwandmodulationen korrekt zu verfolgen.
Eine kleine Schraube am Lagerende des Arms ermöglicht es, falsche Azimut zu korrigieren.
Lösen Sie die Schraube gerade so weit ab, dass das Armrohr ohne Kraftaufwand gedreht werden kann. Achtung! Entfernen Sie diese Schraube nicht vollständig!
Mit Hilfe einer guten Lupe wird die Nadel so weit verstellt, bis sie in der Nut vertikal steht (d.h. senkrecht zur Aufzeichnungsoberfläche. Idealerweise sollte dies der parallelen Oberseite des Kartuschenkörpers zur Aufzeichnungsfläche entsprechen.
Wenn die Nadel vertikal ist, ziehen Sie die Schraube vorsichtig nach.
Unter keinen Umständen sollte das Armrohr mit der Nadel noch in der Rekordnut justiert werden! Irreparable Schäden können an der Auslegerfederung verursacht werden! Der Arm muss angehoben werden, um jede Anpassung vorzunehmen und danach gesenkt werden, damit er überprüft wird.
Die Anti-Skating-Kraft muss entsprechend dem Abtrieb wie folgt eingestellt werden:

Downforce-Nut im Stub (12)
20mN und größer 3. ""
Hängen Sie die Schlaufe des Gewindes der Eisschnellgewicht in die Nut des Schlingenschutzstutzen (12) entsprechend dem Abtrieb auf Ihre Patrone und hängen Sie den Faden in die Rinne des Drahtträgers (14).
Anschluss an den Verstärker
Der Plattenspieler hat vergoldete weibliche RCA-Phonosteckdosen (11), so dass Sie die mitgelieferten Verbindungskabel durch höherwertige Kabel wie das Pro-Ject Connect Interconnect-Kabel für den Anschluss an den Verstärker ersetzen können, wenn Sie möchten. Verwenden Sie den Phono-Eingang (manchmal mit Gramm, Disc oder RIAA gekennzeichnet) auf Ihrem Verstärker. Stellen Sie sicher, dass der Phono-Eingang eine korrekte Übereinstimmung und Verstärkung für den verwendeten Patronentyp bietet. Zeileneingänge (wie CD, Tuner, Tape oder Video) sind nicht geeignet. Achten Sie darauf, den linken und rechten Kanal richtig zu verbinden. Der rechte Kanal ist normalerweise rot, der linke schwarz oder weiß. Überprüfen Sie das Handbuch Ihres Verstärkers auf relevante Informationen. Ein Erdungsdraht kann mit dem Schraubanschluss zwischen den Steckdosen verbunden werden, wenn Sie auf Brummprobleme stoßen.
Wenn Ihr Verstärker keinen für Phono-Patronen geeigneten Eingang hat, ist eine separate Phonoverstärkerstufe für MM- oder MC-Kartuschen erforderlich. Es muss zwischen dem Plattenspieler und einem freien Leitungspegeleingang des Verstärkers geschaltet werden.
Für detaillierte Produktinformationen zu Pro-Ject Audio Systems Verbindungskabeln und Phonoverstärkern besuchen Sie bitte unsere Website: www.project-audio.com
Netzanschluss Eine universelle Stromversorgung mit 3 austauschbaren Steckdosenadaptern, die für alle Länder geeignet sind. Wählen Sie den richtigen Adapter für Ihr Land und legen Sie den Adapter an den austauschbaren Teil des Netzteils.
Schließen Sie den Niederspannungsstecker vom Netzteil an die Steckdose (9) auf der Rückseite des Plattenspielers, bevor das Stromnetz mit dem Netz verbunden wird.
Durch Ein- und Ausschalten des Leistungsschalters (16) wird der Motor abwechselnd angesteuert und gestoppt.
Anpassung des Azimuts · Anti-Skating Kraftanpassung

Ändern der Wiedergabegeschwindigkeit Verwenden Sie das Zubehörwerkzeug (3a), um den Riemen (3) über dem größeren Durchmesser Teil der Motorscheibe (2) zu verhaken. Zurück zu 33 U/min. Wiederholen Sie den Vorgang mit der kleineren Stufe auf dem Riemen.
Wartung und Reinigung Ihr Plattenspieler erfordert wenig oder keine regelmäßige Wartung. Staub mit einem leicht angefeuchteten antistatischen Tuch entfernen. Verwenden Sie niemals ein trockenes Tuch, da dies statische Elektrizität erzeugt, die mehr Staub anzieht! Antistatische Reinigungsflüssigkeiten sind in Fachgeschäften erhältlich, müssen jedoch sparsam angewendet werden, um Beschädigungen an Gummiteilen zu vermeiden. Es wird empfohlen, die Nadelabdeckung vor der Reinigung oder Wartung zu montieren, um Schäden zu vermeiden. Wenn der Spieler über einen langen Zeitraum nicht benutzt wird, kann der Antriebsriemen entfernt werden, um ungleiches Dehnen zu verhindern.
Trennen Sie den Plattenspieler vor der Wartung immer vorsichtshalber vom Netzteil!
Montage und Verbindung der Kartusche Alle Kartuschen mit halben Zoll Befestigungslöcher können montiert werden. Die Schutzhülle der Nadel anlassen, die Patrone mit den gelieferten Schrauben auf die Kopfschale legen und dabei eine Schraube durch jeden Schlitz in der Kopfschale (10) führen. Ziehen Sie die Nüsse noch nicht fest.
Verbinden Sie die Tonarmdrähte mit den Patronenstiften wie folgt:
Weißer linker Kanal positiv (L+) roter rechter Kanal positiver (R+) grüner rechtes Kanal zurück (R -) blauer linke Kanalrückgang (L-)
Die volle Klangqualität des Plattenspielers kann nur erreicht werden, wenn die Patrone richtig eingestellt ist. Bestimmte Tools wie das Pro-Ject Audio Systems Ausrichtungswerkzeug sind erforderlich, um diese Aufgabe richtig zu erledigen. Wenn Sie mit der Einstellung von Patronen nicht gut vertraut sind, rufen Sie bitte die bereitwillige Hilfe Ihres Pro-Ject Audio Systems Händlers an.
Bitte beachten Sie: Die Einstellung einer Patrone und eines Tonarms erfordert die größte Sorgfalt, um eine Beschädigung der Kartusche oder des Tonarmlagers zu vermeiden. Fragen Sie Ihren lokalen Händler um Hilfe, wenn Sie sich bei den notwendigen Schritten und Vorsichtsmaßnahmen nicht sicher sind.
Technische Spezifikationen PRO-JECT 2 Xperience Primär / Pro-Ject 9cc Tonarm
Nenndrehzahlen 33/45 U/min. Geschwindigkeitsabweichung ±0,6 % Wow und Flattern ±0.13 % Signal to noise -65dB Effektive Tonarmmasse 15g Effektiver Tonarmlänge 9 " (230mm) Überhang 18 mm Stromverbrauch 5W max/>0,5W Standby-Modus Außenbordnetzteil 15V DC / 800m A, 90-264V AC, 47 – 63Hz Dimensionen (W x H x D) 465 x 130 x 340mm Gewicht 6,5 kg

Mögliche Fehlanwendung und Fehlerbedingungen
Pro-Ject Audio Systems Plattenspieler werden nach höchsten Standards hergestellt und unterliegen strengen Qualitätskontrollen, bevor sie die Fabrik verlassen. Fehler, die möglicherweise auftreten können, sind nicht unbedingt auf Material- oder Produktionsfehler zurückzuführen, sondern können manchmal durch falsche Verwendung oder unglückliche Umstände verursacht werden. Daher ist die folgende Liste der gemeinsamen Fehlersymptome enthalten.
Die Platte dreht sich nicht, obwohl das Gerät eingeschaltet ist:
Sollten Sie auf ein Problem stoßen, das Sie trotz der oben genannten Informationen nicht lindern oder identifizieren können, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler für weitere Ratschläge. Nur wenn das Problem dort nicht gelöst werden kann, sollte die Einheit an den zuständigen Händler in Ihrem Land geschickt werden.
Garantiereparaturen werden nur akzeptiert, wenn das Gerät korrekt im Originalpaket verpackt zurückgegeben wird. Daher empfehlen wir dringend, die Originalverpackung zu behalten.
Geben Sie niemals einen Plattenspieler zurück, ohne sicherzustellen, dass er sicher zerlegt und korrekt in der Originalverpackung gemäß den Diagrammen auf der letzten Seite dieses Benutzerhandbuchs verpackt ist. Bitte nehmen Sie die folgenden Teile vom Drehteller und verpacken sie separat: Steckdose (9), Gegengewicht (5), Eislaufschutzplatte (13) und Riemen (3). Die Schutzkappe der Kartusche ist zu montieren. Die Transportschleuse für den Tonarm (17) einsetzen.
Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanweisung und/oder Transport ohne Originalverpackung verursacht werden. Die Änderung oder Veränderung eines Teils des Produkts durch unbefugte Personen entbindet den Hersteller von jeglicher Haftung, die über die gesetzlichen Rechte des Kunden hinausgeht.
Pro-Ject Audio Systems ist eine eingetragene Marke von H. Lichtenegger.
Die Informationen waren zum Zeitpunkt der Druckausgabe korrekt. Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen an den technischen Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen, wenn dies für notwendig erachtet wird, um den laufenden Prozess der technischen Entwicklung aufrechtzuerhalten.
Dieser Leitfaden wurde erstellt von: Pro-Ject Audio Systems Copyright © 2015. Alle Rechte vorbehalten.
Service · Garantie


In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.