Benutzeranleitung / Produktwartung ESG-103 des Produzenten BenQ
Zur Seite of 36
Broadband Router ESG-103 User’s Guid e.
FCC Warning This eq uipment ha s been tested a nd foun d to com ply with the limi ts for Class A & Clas s B digi tal devic e, pursuant to Part 15 o f the FC C rules. Th ese limi ts are desig ned to pr ovi de reas onable pr otect ion ag ains t harmfu l inter feren ce when the equipment is operated in a residential en vironment.
- I Table of Contents Chapte r 1 Introdu ction ..... ....... .... .... ....... .... .... ....... ....1 1.1 Product Introduction ........................ .................. ............ 1 1.2 Key Fe atures ..................... ........................
- II Table of Contents 3.3. 2 DH CP Setup ... ............ ........ ......... ........ ............ ......... ........ ............. 14 3.3. 3 NAT/ DMZ Setup ........... ............. ........ ........ ............. ........ ........ ..... 16 3.3. 4 RI P Setup .
Chapte r 1 Introducti on - 1 Chapter 1 I ntroduc tion 1.1 Product Introduction The ESG-10 3 is a broad band router , which is to provide hom e user s a secure enviro nment in their private si de.
Chapte r 1 Introducti on - 2 1.2.2 Th ree ways to ac quire WAN's IP a ddress There are three ways to acquire ESG-103's WAN IP address. The first one is to assi gn its W AN int erface a static va lid IP add ress.
Chapte r 1 Introducti on - 3 1.2.7 Fi rmware Up grade ESG-103 provides an effi cient wa y to upgr ade the firmwar e. Users c an use web brow ser to up grade firm war e and also c an use TFT P client to do this job.
Chapte r 2 Hard ware Instal lation - 4 Chapter 2 Hardware Installation This chapte r will describ e how to se t up ESG-103 step by step. A fter you've set up your ESG-103 w ell, then y ou may ne ed to configu re your WAN setting to match the mode that you'v e applied for from yo ur ISP or NSP .
Chapte r 2 Hard ware Instal lation - 5 2.3 Connect ESG-103 to your ADSL / Cable Mo dem (1) Turn off the p owe r of your AD SL / Cab le Mod em (2) Pic k up one RJ-45 Cat egory-5 cab le and plug on e end of this cable in to your ADS L / Cable's LAN port (3) Plu g the other e nd of t his cab le in to ESG-103's WAN port 2.
Chapte r 2 Hard ware Instal lation - 6 2.5 Power on (1) Connec t your power adapter to D C inlet to power on your ESG-103 (2) Tur n on ADSL / Cable m ode m's pow er (3) Fi nish 2.6 LED Indication LED State Indication Power On (Green) A stea dy p ower LED sh ows tha t the power is applied.
Chapte r 2 Hard ware Instal lation - 7.
Chapter 3 Conf iguration - 8 Chapter 3 Configurat ion This chap ter descri bes the web- based ESG-1 03 configur ation in deta il. The ESG-103 broadband sharin g router h as a struc tured me nu and a "Q uick Installati on Wizar d" page t o help us er quickly s et up thei r ESG -103.
Chapter 3 Conf iguration - 9 3.1 Quick Installation Wiza rd 3.1.1 W AN Pa rameters ESG-103 pr ovides three wa ys to get an IP addr ess in its WA N interf ace- Fixed IP, DHCP, and PPPoE. There are th ree radio bo xes in this configu ration pag e and you can choos e one of which is suitable for your access envir onme nt.
Chapter 3 Confi guration - 10 3.1.2 PPP oE Par amete rs When y ou choose to us e PPPoE m ode to a cquire your WA N IP a ddresses, you should fir st set up PPPoE parameters to faci litate ESG-103 to communica te with you r ISP. When you conn ect to your ADSL dial- in service, yo u need your PP PoE paramete rs given by your I SP.
Chapter 3 Confi guration - 11 ask for serv ice name, you can lea ve it blank o r ignored it. 3.1.3 L AN Pa rameters This config uration can he lp you to se t up your LAN interface's IP address and its subnet mask. IP Address - Your IP addr ess in LAN interf ace.
Chapter 3 Confi guration - 12 hosts, whose IP a ddresses ar e not the one in Remo te Co ntr ol I P bo x. Ping Reply - If you do not like to let yo ur ESG- 103 respo nd to "Ping" packets from the Internet, you can disable the "Ping Reply.
Chapter 3 Confi guration - 13 In ESG -103, yo u can g et syst em inform ation in " Status " page. ESG- 103 divides this page in to two parts, the WAN infor mation, an d the LAN infor- mation. This information is quite usef ul for use rs to see if the syst em is in a normal status .
Chapter 3 Confi guration - 14 DNS serve rs appea red in the web page ar e to be the seco nd and t hird prior- ity to re lay DN S packe ts by E SG-103. DNS N ame Server 1 - First backup DNS server. Since we use the DNS server offere d by ISP to be the firs t choice to complete DNS relay function.
Chapter 3 Confi guration - 15 3.3.2. 2 DHCP Server Parameters ESG103 ca n act as a DHCP s erver in you r LAN side. It helps users to a cquire their IP a ddresses without making a lot of co nfigurati on. ESG- 103 also o ffers hosts pa rameters shown belo w.
Chapter 3 Confi guration - 16 3.3.2. 3 Table of fix ed host entrie s DHC P server can as sign IP address es and some option s, such as gateway' s IP address, DNS server , etc., to hosts in ESG-1 03's LAN side . Usually, DHC P server ass igns IP a ddresses dyn amicall y.
Chapter 3 Confi guration - 17 3.3.3. 1 Table of current virtual serv er entries Sometim es, there a re man y serv ers located i n the LAN side and wish to be accessed by any remo te host. Howe ver, they cannot be acc essed directly because o f NAT. We co uld use Virtual Server to let rem ote h osts acces s intern al servers .
Chapter 3 Confi guration - 18 Service Name - Name th is se rvice in 10 c haract ers. Port Numb er - The port is op ened to others in the Intern et si de. Server I P Address - The server's private IP address in the LAN side Server Port Numb er - T he port of the i nside ser ver whic h is li stening 3.
Chapter 3 Confi guration - 19 In the se cond tabl e, you can a ssign a ra nge of pu blic IP ad dresse s that w ill be mapped to any private I P add resses in the f irst tabl e. Base A ddress - The first Pu blic IP a ddress tha t you w ish to be map ped to.
Chapter 3 Confi guration - 20 3.3.4 RIP Setup 3.3.4. 1 RIP Param eters ESG-103 can act a s a rou ter, whic h use RIP-v 2 (Rou ting Info rmatio n Proto- col versi on 2) to exchange routing informat ion with ot her RIP rou ters. H ow- ever, the de fault val ue is "disab le" in ESG -103.
Chapter 3 Confi guration - 21 Net wor k Add res s - Host or ne twork th at you woul d like to forwa rd your packets Net mas k Ad dres s - Ne two rk mas k.
Chapter 3 Confi guration - 22 3.5 Admin Password This sect ion explain s how to chan ge the "adm in" passwo rd on the ES G-103 broad band shar ing ga teway . We r ecom mend t hat you k eep t he ad min p ass- word secr et, and c hange it periodical ly.
Chapter 3 Confi guration - 23 3.7 Reboot System ESG-103 offers a r emote reb oot fu nction to r eboot yo ur ESG-10 3. This means th at use rs do no t need to get to their ESG-1 03s to reset sys tems. Attentio n: Whenever yo u change the conf iguratio n of ESG-103, you mu st reboot your ES G-103 to activa te the n ew conf iguratio n.
Chapter 3 Confi guration - 24 3.9 Load Default Setting Every ESG -103 has its defau lt setting when sh ipped to users. It can prevent you from mistak enly setting u p the co nfigurati ons an d makin g ESG -103 wor k abnorm ally.
Chapter 4 Appendix - 25 Chapter 4 Appendix Appendix A: Specuficati on Ports • 1 x 10/100 Base- TX Fast Etherne t Wan port • 4 x 10/100 Base- TX Fast Etherne t switch por ts Operation Environme nt .
Chapter 4 Appendix - 26 Appendix B: TCP/IP Configuration for Windows 98/Me/2000 1. Click Star t icon , and choose the settings , then clic k Control P anel . 2. Doub le click th e Network icon. See the Configuration tab, and s elect the TCP/IP li ne that has been ass ociated to your n etwork card.
Chapter 4 Appendix - 27 Appendix C: TCP/IP Configuration for Windows XP 1. Double click St art icon, and choose the setti ngs, then click Co ntrol Panel . 2. Do uble clic k th e Ne two rk ic on. Se e the Con fig urat ion tab, an d se lect t he TCP/IP line that has been ass ociated to yo ur networ k card.
Chapter 4 Appendix - 28 Appendix D: Remove the Proxy Server in Web Browser 1. Op en your Web Br owser. 2. At the menu of your Web Browser, Go to Tool > Internet Options. 3. Click the "C onnection" tab in the me nu at t he top . 4. Click the LAN Settings at the bo ttom .
Chapter 4 Appendix - 29 5. Uncheck the box "Use a p ro xy ser ver " under the "Proxy server." 6. Click OK to conf irm the sett ings and close the menus of "LAN Set- tings” and "Internet Options".
<Memo>.
<Memo>.
P/N: 49.34 101.001 Ver: V1.0 E Issue Date: 2002/04/17 8 Jihu Road, Ne i-hu, Taipei 114, Taiwan Tel: +88 6-2-2 799-8800 Fax: +8 86-2-2 656-6 390 www.BenQ.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts BenQ ESG-103 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie BenQ ESG-103 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für BenQ ESG-103 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von BenQ ESG-103 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über BenQ ESG-103 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon BenQ ESG-103 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von BenQ ESG-103 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit BenQ ESG-103. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei BenQ ESG-103 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
