Benutzeranleitung / Produktwartung ESPRIT des Produzenten Bayer HealthCare
Zur Seite of 25
5.9 11 21 mmol L B A The most important function of your meter is to measur e your blood glucose level. The Glucometer ® E SPRIT ™ system is designed to make this task as simple as possible. The test is done in the TESTING MODE using a simple, integrated step.
Meter with T est Sensor Disc inserted The most important function of your meter is to measur e your blood glucose level. The Glucometer ® E SPRIT ™ system is designed to make this task as simple as possible. The test is done in the TESTING MODE using a simple, integrated step.
T esting Materials T est Sensor Disc (Contains ten T est Sensors) Fold out this page for testing refer ence If you have any questions or concerns as you learn how to use the system, see Customer Service, page 34.
ii T able of Contents iii T able of Contents CHAPTER P AGE Review Time-Specific Averages . . . . . . . 20 Review T est Results . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Erase All T est Results . . . . . . . . . . . . . . . 23 T ransfer to a Computer . . . .
A A B CHAPTER CHAPTER 1 1 1 Preview – There ar e two operation modes: Move Pad left / hold then move Slide forward. Move Slide forward. T o T urn the Meter On in the T esting Mode: The Features Mode.
CHAPTER Inserting a T est Sensor Disc 2 3 2 CHAPTER 2 Inserting a T est Sensor Disc 3. Before inserting the disc (bumpy side up), note the two blue Meter T abs on the inside of the Meter . 2. Remove the T est Sensor Disc from the Paper Pak. Gently press the disc into place under the two Meter T abs.
CHAPTER Inserting a T est Sensor Disc 2 5 4 CHAPTER 2 Inserting a T est Sensor Disc T o Remove the Used T est Sensor Disc: Open the Meter and lift the edge of the used T est Sensor Disc out from under the two blue T abs and remove fr om the Meter . 4.
CHAPTER Blood Glucose T est 3 7 6 CHAPTER 3 Blood Glucose T est Materials Needed: Microlet™ Device with Endcap Glucolanz™ Lancet Prepar e for the Finger Puncture 4. W ash your hands with warm soapy water . Rinse and dry thoroughly . 1. Remove the endcap.
CHAPTER Blood Glucose T est 3 9 8 CHAPTER 3 Blood Glucose T est mmol L 4. The test result displays after 30 seconds. Do not apply blood directly fr om an above position. If you do not wish to store a r esult, then press Button B befor e closing the Slide.
CHAPTER Control T est 4 11 10 CHAPTER 4 Control T est Materials Needed: Meter with T est Sensor Disc inserted Control Solution 1. Move Pad left and hold while moving the Slide forward. Be sur e Slide is moved all the way to the end. A T est Sensor appears and the display prompts for application of the sample with a flashing drop .
CHAPTER Enter Features Mode 5 13 12 CHAPTER 4 Control T est Move Slide forward. The Features Mode Anytime you enter the Features Mode, the following information is always displayed automatically and in this order . 1. The number of remaining T est Sensors left in your Meter appears with the present time and date.
CHAPTER Set Time and Date 6 15 14 CHAPTER 6 Set Time and Date T o set the time and date, follow these directions. 1. Move Slide forward to enter Features Mode. 2. Press and r elease Button A (average displays if test results are in memory). If no blood glucose test results ar e in memory , the number of remain- ing T est Sensors flashes.
CHAPTER Reset Time-Specific Averages 7 17 5. Press and r elease Button A. The hour flashes. Then press Button B to change the hour . 6. Press and r elease Button A again and move to A2 Average. Press Button B to change the minute. If you want to continue changes for A 2, A 3 and A 4, r epeat steps 5 through 6.
CHAPTER Reset Basic Feat ures (opt ional) 8 19 OPTIONAL SETTINGS: (Repeat #4 to change settings) mg dL mmol L Blood Glucose Units: Time Clock: T emperature: 5. Move Slide back to turn Meter of f. 18 CHAPTER 8 Reset Basic Feat ures (opt ional) The basic features ar e preset but may be reset to fit your needs: ■ from beeper on to beeper of f.
CHAPTER Review Time-Specific Averages 9 21 mmol L mmol L mmol L 4. Press Button B again and the A 2 average displays. Continue to press Button B after each two (successive) displays to show the remaining averages. 5. Move Slide back to turn the Meter off or continue to review stor ed test results.
CHAPTER Erase All T est Results 11 23 ERASE ALL TEST RESUL TS Y ou can erase all test results stor ed in the Meter if you press and hold both A and B Buttons while reviewing stor ed test results (#3/Chapter ). However , you must press the buttons befor e the beep signals the last test result.
CHAPTER Meter Maintenance 13 25 24 CHAPTER 12 T ransfer to a Computer • Y our Meter can transfer test r esults to a computer where r esults can be electronically summarized in a logbook report, graph or chart. • T o make use of this feature, you need special soft- ware and a connecting cable.
CHAPTER Meter Maintenance 13 27 4. Insert two new lithium batteries (CR2016) into the Battery Capsule with the + side on top. Push down gently to lock them into place. 5. Replace the Battery Capsule. IMPORT ANT : Remember to reset date and time before running another test.
CHAPTER Problem Solving / Err or Codes 14 29 CODE CAUSE / SOLUTION Meter has detected an error; accurate results not possible: ■ T est Sensor Guide is wet. Clean inside of Meter (page 25). Be sure inside is dry befor e reuse. ■ Blood applied befor e Meter is ready .
CHAPTER Problem Solving / W ar ning Codes 14 31 CODE CAUSE / SOLUTION T emperature is too low (between 0° and 10° C) and could affect test results. ■ T est within operating temperature range (10° to 40° C). T emperature is too high (between 40° to 50° C) and could affect test r esults.
CHAPTER Problem Solving / Meter and T est Sensor 14 33 PROBLEM SOLUTION 4. Control T est result is out of range (too high or too low). Causes: • T est Sensor or control solution passed expiration date or shelf life date. • Deteriorated T est Sensor due to heat or cold.
CHAPTER T echnical Informat ion 15 35 SPECIFICA TIONS: T est: Capillary blood glucose Referenced to whole blood Sample Size: Approximately 3 – 4 µ L Operating Range: 0.6 – 33.3 mmol/L T esting Time: 30 seconds Memory Features: Stores last 1 00 test results.
CHAPTER T echnical Information 15 37 Glucometer ® E SPRIT ™ System (Whole Blood Referenced) 1. Accuracy: A patient-use clinical study was performed at diabetes care centers in thr ee differ ent locations.
CHAPTER T echnical Information 15 39 Glucometer E SPRIT Results Within- run T otal Mean S D C V S D C V Control mg/dL (mmol/L) mg/dL (mmol/L) (%) mg/dL (mmol/L) (%) Low 69 (3.83) 2.7 (0.15) 3.9 3.5 (0.19) 5.1 Normal 127 (7.05) 4.7 (0.26) 3.7 5.7 (0.32) 4.
40 CHAPTER 16 W arranty Infor mation TRADE PRACTICES ACT W ARRANTIES The Purchaser of this equipment is entitled to br oad warranties, rights and remedies conferr ed on consumers by the T rade Practices Act which cannot be restricted, modified or excluded.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Bayer HealthCare ESPRIT (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Bayer HealthCare ESPRIT noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Bayer HealthCare ESPRIT - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Bayer HealthCare ESPRIT reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Bayer HealthCare ESPRIT erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Bayer HealthCare ESPRIT besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Bayer HealthCare ESPRIT verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Bayer HealthCare ESPRIT. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Bayer HealthCare ESPRIT gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
