Benutzeranleitung / Produktwartung EVS200 des Produzenten Procom
Zur Seite of 68
0798.1988.12-08 User Manual VOR/ILS A nalyzer EVS200 0796.1800.02.
0798.1988.12-08 VOR/ILS A nalyzer EVS200 Issue: 01.2002 Version: E8 Copying of this docum ent as well as any other utiliz ation and c omm unication of its content are only admis sible with the permiss ion of the orginator or other authorized persons.
EC Certi f icate of Conformity Certifica te No.: 0201 This is to ce rtify that Equipment ty pe: EVS200 Designati on: VOR/ILS Analy zer Order No.: 796.1800.
.
Safety Instruc tions 095.1000 Sheet 17 This unit has been designed and tested in accordance with the EC Certificate of Conformity and has left the manufacturer’s plant in a condition fully complying with safety standards.
Safety Instruc tions 095.1000 Sheet 18 Ensure that the connections with information tech- nology equipment comply with IEC950/EN60950. 11. Lithium batteries must not be exposed to high temperatures or fire. Keep batteries away from children. If the battery is replaced improperly, there is danger of explosion.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 0.1 Contents Contents Chapter Page 1. Operator Information - Important operator information 1 - Unpacking 2 - Application of the unit 3 - Characteristics of the unit 4 - Unit layout frontv iew 5 - Unit layout rearv iew 6 2.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 0.2 Contents Chapter Page - ILS-Mode 16 - Operating instruc tions of ILS-Mode 16 - Operating instruc tions of Y / t setup m enu 17 - Operating instruc tions .
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 0.3 Contents Chapter Page 5. Service - Serv ice 55 - Warranty 55 6. Technical Specification - Technical data 56 - General data 58 - A ccessories 59.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 1 Chapter 1: Operator Information Important operator information The s y m bols used in this descr iption have the following meaning.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 2 Chapter 1: Operator Information Unpacking 1. Unpack the VO R/ILS A nalyzer EVS200 . 2. Rem ove the protective cover s. 3. Inspect the unit f or evident damage ( visual check ). 4. Check the auxiliary ac cessor y ! - FO-cabel jack (0018.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 3 Chapter 1: Operator Information A pplication of the unit The VOR/ILS A nalyzer EVS200 is us ed for chec king terr estrial radio navigation f acilities at airpor ts.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 4 Chapter 1: Operator Information Characteristics of the unit Remar kable char acteristics of the VOR/ILS Analyzer EVS200 are: high accur acy easy ha.
5 E-8 Chapter 1: Operator Information Unit layout frontview BNC socket input level: VSWR: max. +15 dBm / 50 Ω <1.5 antenna input turning direction for increasing values turning direction for decr.
6 E-8 Chapter 1: Operator Information Unit layout rearview external VDC input When an external VDC supply is connected the installed battery (option) is switched of f. U 9 to 15 VDC I2 A input max antenna input not applicable (optional) DSP output The scaling of the XY values can be set in the setup / Y / t setup (ILS mode) for the and mode.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 7 Chapter 2: Pre paration for Operation Preparation for operation Placing the unit The VOR/ILS A nalyzer EVS200 can be oper ated in any pos ition without reduction in its f unction. Even shock s during norm al transpor tation or on mobile oper ation don’t reduce its f unction.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 8 Chapter 2: Pre paration for Operation DC connection Only connect the unit when the minus pole of the battery is connected to vehicles ground (GROUND )! input voltage: 9 to 15 VDC A ssembling the FO Cable Jack Finish the supplied FO cable jac k (0018.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 9 Chapter 2: Pre paration for Operation Connection of Signal/Control Inputs/Outputs A ntenna connection Via the RF INPUT at the f rontside the VOR/ILS Analy z er EVS200 can be connec ted with a receiver antenna which agrees to f requency range.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 10 Chapter 2: Pre paration for Operation External A F input Via the A F input (AF- EXT) at the r ear side the unit can be f ed with an AF signal for fur ther analy s is of ty pic al AF param eters (e.g. level, f requency).
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 11 Chapter 3: Operation Operation Switch On/sw itch Off the unit at mains supply W ith the m ains switch at the r earside swi tch the uni t on or off . W ith the switch "POW ER" at the front side sw itch the u nit on or "STANDBY".
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 12 Chapter 3: Operation Selftest (BITE) The s elftest chec ks: all operating voltages, host pro cessor, memo ry , DSP proce ssor. In case of an error the determined f unctional unit will be indicated with a "FAIL" .
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 13 Chapter 3: Operation Operation of the unit Because of the many universal m easuring func tions of the VOR/ILS Analyz er EVS200 the operation has to be carr ied out according to the f ollowing instructions.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 14 Chapter 3: Operation SETUP-Mode In the following table all possible param eters ar e listed and its func tions are descr ibed. Furtherm ore all possible setting values per param eter are shown. Next a s equence chart of the oper ating instructions in the SETUP m ode is f ollowing.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 15 Chapter 3: Operation Operating instructions of SE T UP-Mode.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 16 Chapter 3: Operation ILS-Mode Operating instructions of ILS-Mode.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 17 Chapter 3: Operation Operating instructions of Y /t setup menu.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 18 Chapter 3: Operation Operating instructions of STORE DDM menu.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 19 Chapter 3: Operation.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 20 Chapter 3: Operation Signal parameters on ILS display Following signal parameters are indicated o n the display: display indication description measuring value FREQ.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 21 Chapter 3: Operation VOR-Mode Operating instructions of VOR-Mode.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 22 Chapter 3: Operation Signal parameters on VOR display Following signal parameters are indicated o n the display: display indication description measuring value FREQ.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 23 Chapter 3: Operation BEA CON-Mode Operating instructions of BEA CON-M ode.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 24 Chapter 3: Operation Signal parameters on BEA CON display Following signal parameters are indicated o n the display: display indication description measuring value FREQ.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 25 Chapter 3: Operation ∆ ∆ ∆ ∆ Level-Mode Operating instructions of ∆ ∆ ∆ ∆ Level-Mode.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 26 Chapter 3: Operation Storing and recalling reference levels To oc cupy s torage capacaty or to call up m emory the ∆ ∆ ∆ ∆ level m ode has a stor age menu which will be called up by pushing the softk ey "M EM " .
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 27 Chapter 3: Operation.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 28 Chapter 3: Operation Signal parameters on ∆ ∆ ∆ ∆ Level Display Following signal parameters are indicated o n the display:: display indication description measuring value FREQ.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 29 Chapter 3: Operation Spectrum-Mode Operating instructions of Spectr um-M ode The spectrum analysis of the VO R/ILS Analyzer EVS200 is only for trend indication in the scanned r ange.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 30 Chapter 3: Operation RS-232-Interface operation All important unit f unctions can be r emote c ontrolled via the RS-232-Interf ace (V24 standard) by a PC term inal which can be operated with comm erc ial terminal progr ams ( e.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 31 Chapter 3: Operation Unit related control c ommands Command RF (frequency in kHz) command function RF (frequency in kHz) <frequency information> set.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 32 Chapter 3: Operation Command EC1 command function E C 1 < e c h oo n> selection of communication EVS200 retransm its the rec eived control string.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 33 Chapter 3: Operation Command RES command function RES <RESET> Mast er-RESET W ith the c omm and RES a unit m aster reset is pos sible.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 34 Chapter 3: Operation Command VER command function VER <Version> query of vers ion number and date of the EVS200 firmw are The c omm and VER initializes the display of the software vers ion number and its issue date.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 35 Chapter 3: Operation Command MI command function MI <Mode-ILS> ILS mode setting The c omm and MI enables the switching over to the "ILS“ mode.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 36 Chapter 3: Operation Command DD1 command function DD1 < DDM information> query of the DDM value in µ µ µ µ A The c omm and DD1 reads the ac tual DDM value in µA in the ILS mode.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 37 Chapter 3: Operation Command A M2 command function A M 2 <AM modulation depth (90 Hz)> query of AM modulation depth (90 Hz) The c omm and AM 2 reads the actual AM m odulation depth (90 Hz) in the ILS mode.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 38 Chapter 3: Operation Command BW0 command function BW0 <bandwidth information > 8-kHz bandw idth setting The c omm and BW0 enables the s witching over to the 8- kHz bandwidth in the ILS mode and in the " ∆ ∆ ∆ ∆ level" mode.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 39 Chapter 3: Operation Command FA 1 command function FA 1 <Fast DDM measuring on> A ctivat ing the Fast DDM measurement The c omm and FA 1 switches on the fast DDM m easurem ent. T he meas uring, used only for landing path meas urem ent can only be activated through a contr oller.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 40 Chapter 3: Operation Command FA 2 command function FA 2 <Fast DDM measuring on> A ctivat ing the Fast DDM measurement The c omm and FA 2 switches on the fast DDM m easurem ent. T he meas uring, used only for landing path meas urem ent can only be activated through a contr oller.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 41 Chapter 3: Operation Command FA 3 command function FA 3 <Fast DDM measuring on> A ctivat ing the Fast DDM measurement The c omm and FA 3 switches on the fast DDM m easurem ent. T he meas uring, used only for landing path meas urem ent can only be activated through a contr oller.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 42 Chapter 3: Operation Command FA 0 command function FA 0 <fast DDM measuring off > deactiv ating the fast DDM measurement The c omm and FA 0 switches off t he fast DDM m easurem ent.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 43 Chapter 3: Operation Command A F8 command function A F8 <A F-frequency ID> A F-frequency ID query The c omm and AF 8 reads the ac tual AF frequenc y (ID) in the ILS /VOR mode. Prediction for reading out the data of the corresponding mode (VOR/ILS) is the switching over to display2.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 44 Chapter 3: Operation VOR-Mode Command BE command funcion BE <Bearing Angle> bearing angle query The c omm and BE reads the ac tual bearing angle (indicated in degree) in the VO R mode.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 45 Chapter 3: Operation Command FM0 command function FM0 <FM -deviation)> FM-dev iation query The c omm and FM0 r eads the actual FM-deviation value in the VOR m ode. Example: command from the controller response of the VOR/ILS Analy z er EVS200 query: FM0 < CR> fm 0 <CR> e.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 46 Chapter 3: Operation Command D2 command function D2 <Display-infor mation> switching ov er to Display2 The c omm and D2 enables the switching over to the c ontent of display2 in the VOR / ILS mode. This is the prediction for reading out the data of the corresponding mode (VOR/ILS).
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 47 Chapter 3: Operation Command A M9 command function A M 9 <AM-modulation depth (voice)> query AM-modulation depth (voice) The c omm and AM 9 reads the actual AM-m odulation depth (voice 300 Hz to 3 kHz) in the ILS / VOR mode.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 48 Chapter 3: Operation Command FA 3 command function FA 3 <Fast measuring on> A ctivating the Fast measurement mode The c omm and FA 3 switches on the fast m easurem ent m ode.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 49 Chapter 3: Operation ∆ ∆ ∆ ∆ Level-M ode Command SR command function SR <Set REF> reference level sett ing The c omm and SR is f or setting the actual re ceiver level as a ref erence level in the ref erence level window " ∆ ∆ ∆ ∆ level" -m ode.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 50 Chapter 3: Operation Beacon-Mode Command A M4 command function A M 4 <AM-modulation depth (F1-range)> query of A M -modulation depth (F1) The c omm and AM 4 reads the actual AM-m odulation depth (F1 3000 Hz) in the BEAC ON m ode.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 51 Chapter 3: Operation Command A M7 Kommando Funktion A M 6 <AM-modulation depth ID> query of AM-modulation depth ID The c omm and AM 7 reads the actual AM-m odulation depth (ID) in the BEACON mode.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 52 Chapter 3: Operation Command A F6 command function A F6 <A F-frequency range F3> query of AF-frequency 400 Hz The c omm and AF 6 reads the ac tual AM frequency (F3) in the BEACON mode.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 53 Chapter 4: Interfaces Interfaces A ntenna input labeling figure description RF INPUT 50 Ω input level: 0 dBm / 5 0 Ω max. +15 dBm (Data safety up to 10 dBm is ensured) frequenc y range: 74 to 341 MHz VSW R: <1.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 54 Chapter 4: Interfaces External A F input labeling figure description AF EXT . input level: 1 to 2 V rms /5 0 Ω frequenc y range: 30 Hz to 10 kHz RS-232-.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 55 Chapter 5: Service Service To ens ure a unit’s repair as quick as possible a defect VO R/ILS A nalyzer EVS200 mu st be send to the ser vice place nam ed in the following. In case of service questions please contact us over phone or FAX.
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 56 Chapter 6: Technical Specif ication Technical data Receiv er section Frequency range ................................ 74.7 to 75.3 MHz 107 to 119 MHz 319 to 341 MHz Accuracy ...............................
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 57 Chapter 6: Technical Specif ication Glideslope mode Measurem ent error at 30 to 50% m odulation.......................... ≤± 0.0008 DDM ± 0.1% of reading Resolution (LOC / G S) ........................
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 58 Chapter 6: Technical Specif ication General data Power supply ................................ 100 to 240 VAC (with build-in charger) ............................... 50 to 60 Hz (440 Hz option) 9t o1 5V D C( t y p .
VOR/I LS A nalyzer EVS200 0796.1800.02 E-8 59 Chapter 6: Technical Specif ication A ccessories Description Ident No. Bag for EVS200 TEVS 0798-4264 A lu-tripod for antenna and measuring unit, Notebook,.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Procom EVS200 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Procom EVS200 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Procom EVS200 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Procom EVS200 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Procom EVS200 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Procom EVS200 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Procom EVS200 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Procom EVS200. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Procom EVS200 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
