Benutzeranleitung / Produktwartung NetServer PSU1 des Produzenten Atlantis Land
Zur Seite of 49
.
2 ITALIANO Questo prodotto è coperto da garanzia Atlantis Land della durata di 2 anni. Per maggiori dettagli in merito o pe r accedere alla documentazione completa in Italiano fare riferimento al sito www.atla ntis-land.com. ENGLISH This product is c overed by Atlantis Land 2 years warranty.
3 ITALIANO 1. PANORAMICA DI PRODOTTO .............................................................. 8 1.2 Requisiti di sistema ...................................................................... 8 1.2 Configurazione di Default .....................
4 AVVERTENZE Abbiamo fatto di tutto al fine di evitare che nel testo, nelle immagini e nelle tabelle presenti in questo manuale, nel software e nell'hardware fossero presenti degli errori. Tuttavia, non possiamo garantire che non siano presenti errori e/o omissioni.
5 Dichiarazione di Conformità Si ntetica Con la presente Atlantis SpA dichiara che questo apparato soddisfa tutti i requisiti applicabili alla tipologia del prodotto e richiesti dalla regolamentazion.
6 Qualora invece avesse deciso di acquistare una nuova apparecchiata elettronica di tipo equivalente e destinata a svolgere le stesse funzioni di quella da smaltire, potrà portare la vecchia apparecchiatura al distributore presso cui acquista la nuova.
7 Il logo WEEE ( ) posto sull’etichetta di prodotto potrebbe non rispetta re le dimensioni minime stabi lite dalla normativa a causa delle ri dotte dim ensioni di quest’ultima .
8 La ringraziamo per aver scelto NetServer, la via più semplice per trasformare una stampante USB LPR in una stampante di rete utilizzabile da tutti i PC della LAN . Questo manuale fornisce una panoramica per una rapida installazione del prodotto, si prega di conservarlo per consultazioni future.
9 1.2 Configurazione di Default Prima di iniziare la configurazione del NetServer è necessario conoscere i settaggi di default. Password: LAN IP Address: Client DHCP Attivo , se non è disponibile un server DHCP il dispositivo utilizz erà il seguente indirizzo: 169.
10 In figura un esempio tipi co di installazione. 4 . INSTALLAZIONE SOFTWARE (Windows) Nel CD incluso nella confezione sono presenti 2 utility per la configurazione e manutenzione del NetServer. NetWork Printer Wizard(7/Vista/XP/2K) va installata obbligatoriamente e permette, in pochi click, di rendere la stampante USB una stampante di rete.
11 4.1 Network Printer Wizard Una volta installat o il Network Printer Wizard , cliccare sull’icona crea ta sul desktop. Partirà la configurazion e guidata. Cliccare Avanti nella prima schermata. Selezionare poi la stampante collegata al NetServer (in figura sono mostrati più dispositivi collegati ciascuno a stampanti diverse).
12 A quest o punto va selezionato il driver per la stamp ante. Nel caso non fosse presente nella lista è possibile cliccare su Have Disk ed indicarne poi il percorso.
13 A questo punto il pro cesso di installazione è terminato. Il Wizard in un paio di minuti terminerà la configuraz ione della stampante. Verificare in Pannello di Controll o->Stampanti che la stampante sia stata correttament e installata.
14 4.2 Network USB Server Una volta installato il Network USB Server (scegliere il link adatto al proprio sistema operativo) è opportun o riavviare il PC. Per lanciare il programm a cliccare sull’icona creata su l desktop. Il programma esegue una sca nsione automatica e visualizzerà tutti i NetServer rilevati nella rete.
15 Impostazione Server Verrà visualizzata la seguente sch ermata..
16 VOCE SIGNIFICATO Nome Server Immettere il nome del NetServer. DHCP Se spuntato il dispositivo all’accensione richiederà l’indirizzo IP che gli verrà assegnato da un serve r DHCP presente nella rete. Se questo campo non è spuntato è opportuno introdurre a mano l’indirizzo IP/Subnet utilizzati dal NetServer.
17 Configurazione via WEB E’ possibile s ccedere col browser web digitando l’indirizzo visualizza to dal Networking USB Server oppure, selezionare il NetServer da configurare e cliccare su Apri Pagina WEB.
18 Accedere in Device Status e v erificare in Device information che la stampante collegata venga ril evata correttamente. Al fine di interrompere task attivi, alcune funzionalità potrebbero essere temp oraneamente non disponi bili.
19 5 . INSTALLAZIONE IN AMBIENTE MAC OS X Il Mac OS X include nativa mente una utility di c onfigurazione molt o simile al Networking Printer Wizard per ambienti Windows. Per partire accedere a System Preferences nel menu Dock . Cliccare 2 volte sull’icona Print & Fax , verranno mostrate le stampan ti già installate nel sistema.
20 Selezionare adesso dalla li sta la stampante da installare (il numero dipende da quante stampanti sono disponibili in rete). Se non viene visua lizzata alcuna stampante verificare che il dispositivo sia correttamente collegato alla rete e sotto tensione.
21 Selezionare la stampante (il protocollo Bonjour mostrerà nel campo Print Using il driver) e cliccare su Add per effettua re l’installazione. Una vol ta terminata l’installazione cliccando sull’icona Print & Fax (in System Preferences ) la stampant e connessa al NetServer d ovrebbe essere visibile.
22 Il programma va lanciato so ltanto la prima volta che si installa la stampante ( o se questa viene rimossa ). Per rimuovere la stampante, accedere a Print & Fax (in System Preferen ces ), selezionare la stampante e clic care su - .
23 Copyright Statement No part o f this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, whether electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior writing of the publisher.
24 Germany, UK, Italy, Spain, Belgium, Ne therlands, Portugal, Greece, Ireland, Denmark, Luxembourg, Austria, Finland, Sweden, Norway and Iceland. France: except the chann el 10 through 13, law prohib its the use of other cha nnels.
25 thereby providing potential future problems for the environment and human health. Moreover, it will be possible to reuse and recycle some parts o f the waste of electric and electronic equipment, contributing to reduce the quantities o f waste to be disposed of and the depletion of natural resourc es.
26 Atlantis Land suggest to vistit the web site www.atlantis- land.com in order to retrieve update manual, techsheet and driver. Before starting, take a few minutes to read this manual. Read all of instructions and save this manual for later reference.
27 Thank you for purchasing NetServer that pro vides the easiest and fastest way to deploy printers on your network. This User Manual contains detailed instruct ions in the operation of this product. Pl ease keep this Manual for future refer ence. 1. PRODUCT OVERVIEW NetServer provides an high speed USB 2.
28 1.2 Factory Default Settings Before you configure this NetServer, you need to know the following de fault settings: Password: LAN IP Address: by DHCP (If a DHCP server isn’t available in the network, the device will use 169.254.10 .10 and Subnet Mask 255.
29 4 . USB LPR printer Setup on Windows Insert the CD -ROM and the Auto-run program will appear (alternatively, open a file browser and double click on the star t.htm file located in the CD directory). There are 2 Utility for management and configuration.
30 4.1 Network Printer Wizard Once Network Printer Wizard installed, You can found this shortcut on the Desktop. Please click on the Launch Network Printer Wizard icon created on the desktop. Please click on Next to continu e when you see this welc ome dialog box.
31 The number of printers you see on this list depends on the number o f printers that are connected to your network. If you only have one pri nter on the network, you see o nly one printer on this list. If you don’t see a ny printers, please make sure your printers and USB LPR Printer Server is correctly powered on and c onnected to the network.
32 On the next dialog box, please select the driver form the list if it’s there, and then click on the Next button and go to netx step. f you can’t find the target printe r’s driver on the list, please insert the disk containing the printer’s driver, click on Have Dis k.
33 Once you have selected the correct driver from th e list, please click on Finish button. The wizard might tak e a minute to setup the network printer for you. After the printer has been setup correctly, you can see it under Control Panel > Printers: REMEMBER, THIS SETUP IS A ONE- TIME THING.
34 4.2 Network USB Server The installer will automatically install the program. When do ne click on Finish to exit the installer and complete the process. Select Yes, I want to restart my computer now and click Finish t o reboot your computer. Once Network Usb Server installed, You can found this shortcut on the Desktop.
35 Setting Server If the correct password has been entered or Password nu ll, you should see this following dialog box. As y ou can see, this dialo g box comes with many functions and some of these functions are similar to that you see on the web pages.
36 BUTTON MEANING Nome Server First thing you would see is the text filed for you to change the server name and IP a ddress. DHCP You may have noticed the DHCP checkbox.
37 In order to reset this device, please press for 10 seconds the button on the rear pan el. WEB Page Configuration Use the Open Web Page option on the Network USB S erver G UI right-clic k menu to open up the web-base UI of a device.
38 Password Change (in ord er to change password) Compatibility List Click on Device Status and verify if into Device information there are details a bout connected printer. A Server with busy de vice(s) connected is prohibited to be configured to prevent interru ption of any on-going tasks.
39 Double click on Print & Fax to start selecting printer for installation. This window shows you the printers that have been installed on your Mac. To install a new printer, please c lick on the “ + ” button to select pri nters. Select the pri nter you would like to setup from the list.
40 As you select the printer to install, Bonjour will sel ect th e correct printer driv er for you and is shown at the Print Using : field. Once you have highlighted th e printer to install, click on Add button to install it.
41 Once installation is do ne, you should be able to see this on your Print & Fax window: You will see that the new prin ter appeared on the available print er list.
42 APPENDIX A : NetServer USB2.0 LPR Printer Compatibility List Please check on this List if Your Print er is supported. Brand Model Name XP Vista Brother HL 2040 Pass Pass Brother MFC 3320CN Pass Pas.
43 Canon MP610 Pass Pass Canon MP810 Pass Pass Canon MP830 Pass Pass Canon MP960 Pass Pass Canon MP970 Pass Pass Canon MX308 Pass Pass Canon MX700 Pass Pass Canon MX7600 Pass Pass Canon MX850 Pass Pas.
44 EPSON PX -A640 Pass Pass EPSON PX -A740 Pass Pass EPSON PX -FA700 Pass Pass EPSON PX -V780 Pass Pass EPSON Stylus C45 Pass Pass EPSON Stylus C61 Pass Pass EPSON Stylus C65 Pass Pass EPSON Stylus C6.
45 HP Deskjet F379 Pass Pass HP Deskjet F380 Pass Pass HP LaserJet 1010 Pass N/A HP LaserJet 1015 Pass N/A HP LaserJet 1018 Fail Fail HP LaserJet 1020 Fail Fail HP LaserJet 2600n Fail Fail HP LaserJet.
46 LEXMARK x2650 Fail Fail LEXMARK x3470 Fail Fail LEXMARK x3550 Fail Fail LEXMARK x4270 Fail Fail LEXMARK x7350 Fail Fail Samsung ML2010 Pass Fail Samsung SCX -4500 Pass Pass.
47 APPENDIX B: Technical Specifications Technical Specs Code A02-PSU1 Standards TCP/IP Network Interface 1 x Fast Ethernet Port LPR Printer Connection 1 x USB2.
48 Specifications are subjected to change without prior notice. No liability for technical errors and/or omissions. Please check on the website the Compatibility List in order to verify if Your printe.
Via S. Antonio 8/10 Lainate – MI – Italy info@atlantis-land.com.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Atlantis Land NetServer PSU1 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Atlantis Land NetServer PSU1 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Atlantis Land NetServer PSU1 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Atlantis Land NetServer PSU1 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Atlantis Land NetServer PSU1 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Atlantis Land NetServer PSU1 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Atlantis Land NetServer PSU1 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Atlantis Land NetServer PSU1. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Atlantis Land NetServer PSU1 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
