Benutzeranleitung / Produktwartung 7373 des Produzenten Nokia
Zur Seite of 91
.
DECLARATIO N OF CONFORMIT Y Hereby, NOKIA CORPORA TION declares that this RM-209 product is in compliance with the esse nt ial re qu ire ment s an d oth er re lev ant p rovi sio ns of Dir ect ive 1 99 9/ 5/EC A copy of t he De cla rat io n of C onfo rmit y can be fo und f rom htt p:/ /www.
Th is devic e com plie s with D ire ctive 2 002/9 5/E C on t he rest ricti on of the use o f cert ain haz ardou s su bstanc es in el ect rical and electr onic equipm ent.
4 Content s For your safety....... ................... 6 General information ................. 9 Access code s .......................... ................ .. 9 Configurati on settings servic e ........ 10 Downlo ad content ............... ............
5 Enhanc ement s ... ................ ................ ... 5 5 Confi guration..... ................ ................... 55 Secu rity ............... ................................ ... 56 Resto re factory settings.................. ... 57 Phon e software update s .
For y our safet y 6 For your safety Read the se simple g uidelin es. Not followin g them may be da ngerous o r illega l. Read the comple te user guide for further i nformation. SWITC H ON SA FELY Do not switc h the phone on wh en wir eless phon e use i s pro hibit ed or when it may ca use inte rferen ce or da nger.
For you r s afety 7 WATER-RESIS TANCE Your phone is not water-resi stant. Keep it dry. BACK-UP COPIES Remember to make back-up cop ies or kee p a written re cord of all importan t infor mation store d in your phone. CONNECTIN G TO OTHER DEVICES When con necting to any o ther devi ce, read its us er guide fo r detaile d sa fe t y in st r uc tio n s.
For y our safet y 8 device may also have been speci ally configu red for your network pro vider. This configura tion may include chan ges in menu names , menu order and icons . Contact your se rvice provider for more info rmation. This device supp ort s WAP 2.
General inf ormati on 9 Gene ral information ■ Acc ess c odes Security code The secur ity code (5 t o 10 digits) helps to protec t your phone a gainst unauthorized use. The preset cod e is 12345. To change the code, and to set t he phone to request the c ode, see “Securit y,” p.
Genera l informat ion 10 ■ Conf igura tion s ett ings ser vic e To use some of the network s ervices, s uch as mobile Internet ser vices, MMS, Nokia Xpress a udio messaging, or remote Internet s erver synchronization, y our phone needs t he correc t configuration set tings.
Ge t st arted 11 1. Get sta r ted ■ Instal l SIM card an d batt ery Always switch the device off and disconnect the charg er before removing the battery. Keep all SIM card s and memo ry cards out of the reach of smal l children . For availability and informa tion on using SIM card s ervices, contact your SIM card vend or.
Get st arted 12 Replace t he battery (7). Observe the battery cont acts. Slide the back cover int o its place (8, 9 ). ■ Inse rt a mi cro SD car d Keep all micr oSD memo ry cards ou t of the reach of small chi ldren . Switch the phone off, and r emove t he back c over and the battery of the phone.
Ge t st arted 13 ■ Char ge t he batt ery Check the model number of any charger before use with this device. This device is intended for u se when supplied with po wer from an AC-3 charger. Warn ing : Use o nly batteri es, charger s, and en hancemen ts ap proved by Nokia for use with this particular model.
Get st arted 14 ■ Switc h the phone on and of f Warn ing : Do not switc h the phone o n when wire less ph one use is prohibited or when it may cause inte rference or danger. Press and hold the powe r key. See “Keys and parts,” p. 16. If the phone asks for a PIN or a UPIN code, enter the code (displayed as ****), and sel ect OK .
Ge t st arted 15 ■ Phon e str ap Thread a strap through the eyelet of the phone as shown in the picture and tighten it. Bij ou_en_ 1_ upd3.f m Pag e 15 We dnesd ay, Sep tem ber 13, 200 6 9:11 AM.
Your p hone 16 2. Y our phone ■ Keys and parts Earpiece (1) Twin ster eo speake rs (2) Left select ion key (3) Middle selection k ey (4) Right selection key (5) Volume key a nd zoom key (6) 4-way s .
Your p hone 17 ■ Sta n dby mode When the phone is r eady for us e, and you have not e ntered any charact ers, the phone is in t he standby mode. Di spl ay Signal strengt h of the ce llular networ k .
Your p hone 18 scrolling left or right. To e nd the act ive standby navigation mode, s elect Exit . To organize and change t he active standby mode, activate the navigation mo de, and sele ct Options and from the availabl e options. Shor tcu ts in t he standb y m ode • To acces s the list of dialed numbers , press t he call ke y once.
Your p hone 19 / The GPRS or EGPRS connection is suspended (on hold). A Bluetooth connection is active . If you have t wo phone lines , the s econd phone line is selecte d. All incoming calls are diverted to another number. The loudspeak ers are act ivated, or t he music s tand is connected to the p hone .
Call func tions 20 For Automat ic key guard and Secu rity keygu ard , see “Phone,” p. 54. When the keyg uard is on, call s may be possibl e to the official emergency number programmed i nto your device.
Cal l fu nction s 21 Speed dialing Assign a phone numbe r to one of the s peed-dialing ke ys, 2 to 9 . See “Speed dials,” p. 44. Call the number in either of the following ways: • Press a speed-dial ing key , then th e call ke y. •I f Speed dialling is se t to On , press and hold a spee d-dialing key until the call begins.
Write text 22 Call wait ing To answer the waiting ca ll during an a ctive call (net work service) , press the cal l key. The first call is put on hold. T o end the active call, press the end key. To a ctiv ate the Call waiting function, see “Call,” p.
Write text 23 The c haracter cases are indicated by , , and . To change the char acter case, press # . To change fr om the lett er to number mode, indicat ed by , press a nd hold # , and se lect N umber mode . To c han ge from the numbe r to the letter mode , press and hold # .
Navi gate the menus 24 5. Naviga te th e menus The phone off ers you an e xtensive range of functions, which are grouped into menus. 1. To access the menu, s elect Menu . To change the menu view, select O ptions > Main menu view > Lis t , Gri d , Grid with labe ls , or Tab .
Messaging 25 6. Messaging You can read , writ e, send, a nd save text , multimedia, e-mail, audio, and flash mes sages and postcards . All messag es are organized into folders. ■ Text m ess age With t he short mes sage s ervice (SMS) y ou can send and rece ive text messages, and receive messages that can contain p ictures (network servi ce) .
Messaging 26 Read an d rep ly to a m essage 1. To view a recei ved messa ge, select Show . To view it lat er, select Exit . To read t he message later, s elect Menu > Messaging > Inbox . is shown if you have u n read messages in Inbox . 2. To reply to a mes sage, select Reply and t he message type.
Messaging 27 5. Enter one or more phone numbers or e-mail addres ses in the To: field. To ret rieve a phone number or e-mail address f rom a memory, se lect Add . 6. To send the mess age, sel ec t Send . See “ M essage sending,” p. 27. Write and send a multimedia plus messa ge The wirel ess network may limit th e size of MMS mes sages.
Messaging 28 message remains in the Outbox folder. To cancel the sending of t he messages in the Outbox folder, scroll to the desired message, and select Options > Cancel sending . Read an d rep ly to a m essage Import ant: Exer ci se c au tio n wh en op en ing m e ss ag es .
Messaging 29 ■ Flash me ssage s Flash messages are t ext message s that are instantly dis played upon receptio n. Flash message s are not automatically s aved. Write a messag e Select Menu > Messaging > Create mes sage > Flash message . Enter the recipient’ s phone number and write your message.
Messaging 30 Listen to a mess age To open a received audio message, select Play ; or if more than one message is received, select Show > Play . To li sten to t he message later, sel ect Exit . ■ Memo ry ful l When you receive a mes sage, and the memory f or the mes sages i s full, Memory full.
Messaging 31 different from the SMS e- mail function. T o use the e-ma il function on your phone, y ou need a compatible e-mail system. You can w rite, send, and read e-mail with your phone.
Messaging 32 To save t he e-mail in the Outbox f older to be sent later, select Send > Send later . To edit or continue writing y our e-mail later, select Options > Save as draft .
Messaging 33 e-mail, Custom 1 — Custom 3 for sorting e-mail, and Junk where all s pam e-mail is stored. The Outboxes folder cont ains the following f olders: Drafts f or saving unfinished e-mail, Outbox for saving e-mail t hat has not been s ent, and Sent items for saving e-ma il that has been sent.
Messaging 34 IMs , connect to t he IM ser vice, and select Options > Settings > Automatic login > On . Saved conversations — to view, erase, or rename the conversations that you saved durin.
Messaging 35 answer an inv itation, or to reply t o a message, e xpand the Conversations folder, scroll to the contact to whom y ou would like to chat , and s elect Open .
Messaging 36 Par tic ip ate in a c onv ers at ion To join or start an IM s ession, write your message, and select Send . If you receive a new message during a conversation f rom a p erson who is not ta king part in the c urrent c onversation, is displayed, and the phone sounds an alert tone.
Messaging 37 Priva te Connect to the IM service, and from the main menu, select Options > Create group . Enter the na me for t he group and the screen name that you want t o use as your nickname. Mark t he private group members in the contacts list, and w rite an invit ation.
Messaging 38 ■ SIM me ssage s SIM messages are specific t ext messages that are s aved to your SIM card. You can copy or move th ose messages fr om the SIM to the phone memory, but not vice versa. To r ead SIM messages, select Menu > Messaging > O ptions > SIM messages .
Messaging 39 E-mail msg. cent res > Add centre — to set the phone numbers and name of the e-mail center for se nding SMS e-mails. E-mail ce ntre in use — to select the SMS e-mail mes sage cent .
Messaging 40 multimedia messa ge service is generally In home network . The availability of this menu depends on your phone. Incoming MMS msgs. — to allow the r eception of multimedia messages automatically, manually after be ing prompted, or to reject the reception.
Cont act s 41 7. Contac ts You can s ave names and phone numbers (contacts) in the phone memory a nd in the SIM c ard memory. The phone memory may save c ontacts with addit ional deta ils, such as various phone numbe rs and text items. You can als o save an image for a limited number of contact s.
Co ntac ts 42 ■ Copy or move conta cts To copy or move a contact f rom the phone contact memory t o the SIM card memory, or vice v ersa, s elect Men u > Contac ts > Names . Select the contact t o copy or move and Options > Copy contact or Move conta ct .
Cont act s 43 To dele te a number, text item, or an ima ge attached to t he contac t, search for the c ontact, and s elect Details . Scroll to the de sired detail, and se lect Options > Delete and from the options av ailable.
Call log 44 ■ Spee d dials To assign a nu mber to a speed-dia ling key, select Menu > Contacts > Speed dials , and scroll t o the speed-dialing number t hat you want. Select Assi gn , or if a number has already been assigned to the k ey, sel ect Options > Change .
Settings 45 Note : The actual invoice for ca lls and services from your se rvice provider may vary, depend ing on network features, rounding off for bill ing, taxes , and so fo rth. Some timers may be reset d uring service or software upgrades. ■ Loc ation in form atio n The networ k may send you a location r equest (network service).
Settings 46 ■ Them e s A theme contains ele ments for per sonalizing your phone. Select Menu > Settings > Theme s an d from the following opt ions: Select theme — t o set a t heme. A list of folders in G allery opens. Open the The mes folder, and select a theme.
Settings 47 Screen saver > On — to se t your phone t o display a screen s aver. To download more screen savers, select G raphic downloads . To set the time after whic h the s creen saver is ac tivated, select Time-out . Powe r sa v er — to save some bat tery power .
Settings 48 If the lef t select ion key is Go to to activ ate a function, in the standby mode, select Go t o > Options and from the following options: Select options — t o add a f unction to t he.
Settings 49 ■ Conn ecti vit y You can c onnect the phone to a compa tible devic e using a Bluet ooth wireless t echnology or a USB data cable c onnection. You can also define the settings for EGPRS dial- up connections. Bluetoo th wirele ss tec hnolo gy This devic e is com plia nt wit h Blue tooth S pecifica tion 2.
Settings 50 the devi ce to your phone. You must only give this passcode when you con nec t to the d evi ce for th e firs t time . You r pho ne con nec ts to the device, a nd you can s tart data t ransfer. Bluet ooth wir eless co nnection Select Menu > Settings > Connectivit y > Bluetooth .
Settings 51 To define the sett ings for connect ions from your PC, select Menu > Settings > Connec tivity > Packet data > P acket data s ettings > Ac tiv e acces s point , a nd activate the access point you want to use. Select Edit active acc ess pt.
Settings 52 Data tr ansfe r with a compat ib le devi ce For synchronization us e Bluetooth wir eless technology or a cable connection. The other de vice must be activat ed for receiv ing data.
Settings 53 Printing & media — to us e the phone with a PictBridge compatible printer or wit h your compatible PC Data storage — to connec t to a PC that does not have Nokia software and use t.
Settings 54 Swivel call handling — t o set t he phone to a nswer calls when y ou open the phone and to end calls when y ou close the phone ■ Phon e Select Menu > Settings > Phone and from the following opt ions: Language settings — To set the dis play language of your phone, s elect Phone language .
Settings 55 ■ Enh a ncem en ts This menu or the f ollowing options are show n only if the phone is or has been conne cted to a c ompatible mobile enhancement.
Settings 56 service provi der, dat a bearer, and packet dat a access point or GSM dial-up number. Connect to support — to d ownload the configuration s ettings from your service provi der Device manager sett. — to allow o r prevent t he phone from r eceiving phone software updates.
Settings 57 Closed user group — to s pecify a group of people whom you can ca ll and who can call you (network ser vice) Securi ty level > Phone — to set the phone t o ask f o r t he secur ity cod e whenever a new SIM card is inserted into the phone.
Operator menu 58 Se ttin g s To allowed or disallow phone software updates, select Menu > Settings > Configuration > Device manager sett. > Serv .
Gal ler y 59 1 1. G allery In this menu you ca n manage images, video clips , music files, t hemes, graphic s, tones, r ecordings, and receive d files. Thes e files are stored in the phone memory or a n attached microSD memory card and may be arranged in fold ers.
Gallery 60 Some of the f olders in Gallery with c onten t that the phone use s (fo r example, T hemes) may be stored on the memory ca rd. To insert and r emove the mic roSD memory car d, see “Ins ert a microSD card,” p. 12. Forma t th e me mory ca rd When a me mory card i s formatted, all da ta on t he card is permanently lost.
Media 61 12. Media Whe n ta kin g a nd u si ng im a ges o r v ide o cl ips, ob ey al l la ws and re s pe ct lo c al c us to m s a s we ll as p ri va cy a nd le gi ti ma te r ig ht s o f o th er s in c lud i ng copy right s. ■ Cam er a an d vide o You can t ake images or record video clips with the built-in camera .
Media 62 Record a video clip To have the video function, press and hold the camer a key in the standby mode, and select Menu > Media > Video or if the ca mera function is on, scroll left or right.
Media 63 3. Select Account a nd a s treaming service ac count contained in the active c onfiguration settings. ■ Mus ic pl ayer Your phone includes a music player for listening to mus ic tracks or other MP3 or AAC sound f iles that you have downloaded from the W eb or transferr ed to the phone with N okia PC Suite .
Media 64 M usic player opti ons In the Music player menu, select fr om the following options: Show tracks — View all availa ble tra cks of t he active track lis t and pla y the desir ed track. To play a track , scroll t o the desi red track, and select Play .
Media 65 Select Menu > M edia > R adio . To use the graphical keys , , , or on the display, s croll left or right to the desir ed key, a nd select it. Save radi o frequencies 1. To s tart the s earch, selec t and hold or . To change the r adio frequency in 0.
Media 66 When an a pplication using a pac ket data or HSCSD connect ion is sending or receiv ing data, i t may inter fere with th e radio. ■ V o ice rec ord er You can recor d pieces of speech, s ound, or a n active call, and s ave them in Gallery .
Organizer 67 ■ Ster e o wide ning Stereo widening enhances the audio output of the phone by enabling a wider st ereo sound ef fect. To change t he setting, select Men u > Media > Stereo wi dening . 13. Organiz e r ■ Alar m cl ock You can s et the phone to alarm at a desired time.
Organizer 68 ■ Cale ndar Select Menu > Organise r > Calendar . The current day is indic ated by a f rame. If there are any notes set for the day, th e day is in bold type, and t he beginning of the note is shown below the calendar. To view the day notes, select View .
Organizer 69 option to delet e the selected note and delete all the notes that you have marked as done. ■ Notes To writ e and send notes, select Men u > Organiser > Notes . To mak e a note if no note is added, select Add ; otherwise, select Options > Mak e a n ot e .
Applicat ions 70 Using the st opwatch or allo wing it to run in the backg round when usi ng other feat ures increa ses th e dema nd on ba ttery po we r and r edu ces t he ba ttery lif e. Select Menu > Organise r > Stopwatch and from the following options: Split timing — to t ake int ermediate t imes.
Applications 71 ■ Laun ch an appl icati on Your phone software includes some J ava applications. Select Menu > A pplications > Collection . Sc roll to an applic ation, and sel ect Op en .
Web 72 15. W eb You can acc ess various mobile Internet s ervices with y our phone browser. Important : U se only ser vices that you t rust an d th at of fer ad equate security and protection against harmful so ftware. Check the availability of these services, pr icing, tariff s, and instruct ions with your s ervice pr ovider.
Web 73 Make a connection to t he service in one of the following wa ys: •S e l e c t Me nu > Web > Home . • To select a bookmark of the service, select Me nu > We b > Bookmarks . • To s elect the la st U RL, select Menu > Web > Last web addr .
Web 74 Your device may have s ome bookmarks load ed for sites not affi liated wit h Nokia. Nokia does not wa rrant or endorse the se sites. If you choose to access th em, you shoul d take the sa me preca utions , for sec urity or content, as you would with any In tern et sit e.
Web 75 ■ Sec uri ty s ett ing s Cooki es A cookie is data t hat a site saves in t he cache memory of your phone. Cookies are saved until y ou clea r the cache memory.
Web 76 the brows er and download t he marked content, se lect Retrieve . To display detailed information on the servi ce notification or delete the message, se lect Options > D etails or De l ete . Service inbox setting s Select Menu > We b > Settings > Service inbox se tt.
Web 77 Secur ity module The security module improves security services for applications requiring a browser connect ion, and allows you to use a digital signature. The security module may contain c ertificates as well as private and public keys. The cer tificates are saved in the security module by th e service provider.
SIM servi ces 78 Digital sign ature You can make digital signatures wit h your phone if your SIM c ard has a security module. Using the digit al signature can be t he same as s igning your name t o a paper bill, contract, or other document.
PC connectivity 79 17. PC connectivity You can s end and r eceive e- mail, and acce ss the Interne t when your phone is connected to a compatible PC through a Bluet ooth or a data cable c onnection. You can use yo ur phone with a vari ety of PC connectivit y and dat a communications applic ations.
Battery i nformation 80 ■ Dat a comm unic atio n app licat ion s For i nformation on using a data communication a pplication, refer to the documentation provided with it . Making or answe ring phone cal ls during a computer connection is not recommended, as it might dis rupt the operat ion.
Battery informa tion 81 in your pocket or purs e. Short-circui ting the terminals may damag e the battery or the connectin g object . Leaving the batte ry in hot or cold pl aces, such as in a closed car in summer or winter condit ion s, w ill red uce the capacity and life time of the battery.
Battery i nformation 82 3. Scrat ch the side of t he l abel t o reve al a 20- digit code, for e xample, 12 34567 891987654 3210. Turn the batt ery so that the numbers a re facing upwards. The 20- di git c ode re ads s tart ing fr om th e nu mbe r at the top row follow ed by the bot tom row.
Care and maint enanc e 83 Care and m aintenance You r dev ice is a prod uc t of s uperi or des ign and craf tsma ns hip and s hould be trea ted with care . T he sug gestions bel ow wil l help you p rotec t your w arra nty coverage. • K eep the d evice dry.
Add itiona l sa fety inf ormati on 84 Additio nal safety informa tion Your dev ice and i ts enhanc ements ma y contain s mall parts . Keep them out of the reac h of s mal l chi ldr en.
Ad diti onal s afe ty info rmat io n 85 • Always keep th e device more th an 15.3 centimeters (6 inches) from the pac emak er • Not carry the device in a brea s t pocket • Hold the device to th e ear oppos ite the pace maker to minimi ze the pote ntial for interference.
Add itiona l sa fety inf ormati on 86 depo ts, s torag e, an d d istri but ion a reas; che mica l pl ant s; or w he re bl asting oper ations a re in pro gress . Area s with a p otent ially exp los ive atmos pher e are often but no t always clearly ma rked.
Ad diti onal s afe ty info rmat io n 87 The exp osur e gu idel ines fo r mo bile devic es e mpl oy a un it o f m eas urem ent kn own as the Specifi c Absorpti on Rate or SAR. T he SAR limi t stated in the ICNI RP guide lines i s 2.0 wa tts/kilo gram (W/k g) av eraged over 10 g rams of tissue .
Index 88 Index A access codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 access ories . See enh anceme nts. ac tive st andby . . . . . . . . . . . . . 1 7 , 46 alar m clo ck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 antenn a . . . . . . . . . . . . . .
Index 89 dis pl ay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 down lo a ds . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 , 75 E earpiec e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 EGPRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0 e- ma il ap pl ic at io n .
Index 90 Nok ia co ntact inf orm ati on . . . . . . . 10 notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 O offlin e mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 opera tor m enu . . . . .
Index 91 speed d ialin g . . . . . . . . . . . . . . . 21 , 44 st andby m ode . . . . . . . . . . . . . . 17 , 47 sta tus i ndi cator s . . . . . . . . . . . . . . . 17 stereo wid ening . . . . . . . . . . . . . . . 67 st opwat ch . . . . . . . . . . .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Nokia 7373 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Nokia 7373 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Nokia 7373 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Nokia 7373 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Nokia 7373 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Nokia 7373 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Nokia 7373 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Nokia 7373. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Nokia 7373 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
