DE
Nokia logo
Offizielle Bedienungsanleitung

Nokia 8 Smartphone

64 Seiten·276 KB·Smartphone·PDF·ENDEFRITNLJA
Nokia 8 Smartphone
Inhaltsverzeichnis 82 Abschnitte Über dieses User Guide · Startschuss · Schlüssel und Teile · Einfügen oder Entfernen von SIM und Speicherkarte · … AnzeigenAusblenden
Über dieses User Guidep.5Startschussp.6Schlüssel und Teilep.6Einfügen oder Entfernen von SIM und Speicherkartep.7Laden Sie Ihr Telefonp.8Schalten Sie Ihr Telefon ein und richten Sie es einp.8Dual-SIM Einstellungenp.9Einrichtung der Fingerabdruck-IDp.10Sperren oder Entsperren Ihres Telefonsp.10Verwenden Sie den Touchscreenp.10Grundlagenp.14Personalisieren Sie Ihr Telefonp.14Öffnen und Schließen einer Appp.14Meldungenp.15Steuervolumenp.15Screenshotsp.16Lebensdauer der Batteriep.16Sparen Sie Datenroamingkostenp.17Schreibe Textp.18Datum und Uhrzeitp.19Uhr und Alarmp.20Rechnerp.21Zugänglichkeitp.21Verbinden Sie sich mit Ihren Freunden und Ihrer Familiep.22Anrufep.22Kontaktep.22Senden und Empfangen von Nachrichtenp.23Postsendungp.24Get Socialp.25Kamerap.26Kameragrundlagenp.26Aufzeichnen eines Videosp.26Verwenden Sie Ihre Kamera wie ein Profip.28Speichern Sie Ihre Fotos und Videos auf einer Speicherkartep.29Ihre Fotos und Videosp.29Internet und Verbindungenp.30Aktivieren Sie Wi-Fip.30Verwenden Sie eine zellulare Datenverbindungp.30Durchsuchen Sie das Webp.31Schließen einer Verbindungp.33Bluetoothp.33NFCp.35VPNp.37Musik und Videosp.38Musikp.38Videosp.38Organisieren Sie Ihren Tagp.40Kalenderp.40Anmerkungenp.41Kartenp.42Finden Sie Orte und erhalten Richtungenp.42Download und Aktualisierung von Mapsp.43Standortbestimmungsdienste nutzenp.43Apps und Dienstep.45Google Playp.45Software-Updates und Backupsp.47Aktualisieren Sie Ihre Telefonsoftwarep.47Sichern Sie Ihre Datenp.47Wiederherstellen der ursprünglichen Einstellungen und Entfernen von privaten Inhalten aus Ihrem Telefonp.47Lagerungp.48Schützen Sie Ihr Telefonp.50Schützen Sie Ihr Telefon mit Ihrem Fingerabdruckp.50Ändern Sie Ihren SIM-PIN Codep.50Zugangscodesp.51Produkt- und Sicherheitsinformationenp.53Für Ihre Sicherheitp.53Netzdienste und -kostenp.56Notrufep.56Kümmern Sie sich um Ihr Gerätp.57Recyclingp.57Gestrichenes Symbol für die Rollkorb-Ablagep.58Informationen über Batterien und Ladegerätep.58Kleinkinderp.59Medizinische Gerätep.59Implantierte medizinische Gerätep.60Anhörungp.60Schützen Sie Ihr Gerät vor schädlichem Inhaltp.60Fahrzeugep.61Potenziell explosive Umgebungp.61Zertifizierungsinformationen (SAR)p.61Über Digital Rights Managementp.62Urheberrechte und Bekanntmachungenp.62
Page 1 of the Nokia 8 Smartphone user manual
Seite 1 · Zum Vergrößern klicken
Seite 1

Ausgabe 2022-10-09 en-AU

Page 2 of the Nokia 8 Smartphone user manual — Inhaltsverzeichnis
Seite 2 · Zum Vergrößern klicken
Seite 2

Inhaltsverzeichnis

1 Über dieses Benutzerhandbuch 5

2 Starten Sie 6

Schlüssel und Teile 6

Einfügen oder Entfernen von SIM und Speicherkarte 7

Laden Sie Ihr Telefon 8

Schalten Sie Ihr Telefon ein und richten Sie es ein 8

Dual-SIM Einstellungen 9

Einrichtung der Fingerabdruck-ID 10

Sperren oder Entsperren Ihres Telefons 10

Verwenden Sie den Touchscreen 10

Personalisieren Sie Ihr Telefon 14

Öffnen und Schließen einer App 14

Meldungen 15

Steuervolumen 15

Screenshots 16

Lebensdauer der Batterie 16

Sparen Sie Datenroamingkosten 17

Schreibe Text 18

Datum und Uhrzeit 19

Uhr und Alarm 20

Rechner 21

Zugänglichkeit 21

4 Verbinden Sie sich mit Ihren Freunden und Ihrer Familie 22

Aufrufe 22

Kontakte 22

Senden und Empfangen von Nachrichten 23

Post 24

Soziale 25

3 Grundlagen 14

Page 3 of the Nokia 8 Smartphone user manual
Seite 3 · Zum Vergrößern klicken
Seite 3

Kameragrundlagen 26

Video aufnehmen 26

Verwenden Sie Ihre Kamera wie ein Pro 28

Speichern Sie Ihre Fotos und Videos auf einer Speicherkarte 29

Ihre Fotos und Videos 29

6 Internet und Verbindungen 30

Aktivieren Sie Wi-Fi 30

Verwenden Sie eine zellulare Datenverbindung 30

Durchsuchen Sie die Web 31

Schließen einer Verbindung 33

Bluetooth 33

NFC 35

VPN 37

7 Musik und Videos 38

Musik 38

Videos 38

8 Organisieren Sie Ihren Tag 40

Kalender 40

Finden Sie Orte und erhalten Richtungen 42

Download und Update Maps 43

Standortbestimmungsdienste nutzen 43

10 Apps und Dienste 45

Google Play 45

5 Kamera 26 · 9 Karten 42

Page 4 of the Nokia 8 Smartphone user manual
Seite 4 · Zum Vergrößern klicken
Seite 4

11 Software-Updates und Backups 47

Aktualisieren Sie Ihre Telefonsoftware 47

Sichern Sie Ihre Daten 47

Wiederherstellen der ursprünglichen Einstellungen und Entfernen von privaten Inhalten aus Ihrem Telefon 47

Speicher 48

12 Schützen Sie Ihr Telefon 50

Schützen Sie Ihr Telefon mit Ihrem Fingerabdruck 50

Ändern Sie Ihren SIM-PIN-Code 50

Zugangscodes 51

13 Produkt- und Sicherheitsinformationen 53

Für Ihre Sicherheit 53

Netzwerkdienste und Kosten 56

Notrufe 56

Kümmern Sie sich um Ihr Gerät 57

Recycling 57

Gestrichenes Wheelie-Bin Symbol 58

Batterie- und Ladegerätinformationen 58

Kleine Kinder 59

Medizinische Geräte 59

Implantierte medizinische Geräte 60

Hörvermögen 60

Schützen Sie Ihr Gerät vor schädlichem Inhalt 60

Fahrzeuge 61

Potenziell explosive Umgebung 61

Zertifizierungsinformationen (SAR) 61

Über Digital Rights Management 62

Copyrights und Hinweise 62

Page 5 of the Nokia 8 Smartphone user manual — 1 Über dieses Benutzerhandbuch
Seite 5 · Zum Vergrößern klicken
Seite 5

1 Über dieses Benutzerhandbuch

Page 6 of the Nokia 8 Smartphone user manual — SCHLÜSSEL UND TEILE
Seite 6 · Zum Vergrößern klicken
Seite 6

2 Starten Sie

SCHLÜSSEL UND TEILE

Entdecken Sie die Schlüssel und Teile Ihres neuen Telefons.

Nokia 8 Smartphone — SCHLÜSSEL UND TEILE diagram (page 6)
Abb. 1
1. Hauptkameras
8. Volumenschlüssel
2. Audiosteckverbinder
9. Strom/Sperrschlüssel
3. Mikrofon
10. Fingerabdrucksensor/Haus
4. SIM-Karten und Micro SD Karte
11. Ladeanschluss
5. Frontkamera
12. Mikrofon
6. Mikrofon
13. Lautsprecher
7. Ohrstück

Vermeiden Sie es, den Antennenbereich zu berühren, während die Antenne in Gebrauch ist. Der Kontakt mit Antennen beeinträchtigt die Kommunikationsqualität und kann aufgrund der höheren im Betrieb erforderlichen Leistung die Lebensdauer der Batterie reduzieren.

Verbinden Sie sich nicht mit Produkten, die ein Ausgangssignal erzeugen, da dies das Gerät beschädigen kann. Schließen Sie keine Spannungsquelle an den Audio-Anschluss. Wenn Sie ein externes Gerät anschließen

Ihr Telefon

Page 7 of the Nokia 8 Smartphone user manual — EINFÜGEN ODER ENTFERNEN VON SIM UND SPEICHERKARTE
Seite 7 · Zum Vergrößern klicken
Seite 7

oder Headset, das nicht für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen ist, am Audiostecker besonders auf Lautstärkepegel achten.

Teile des Geräts sind magnetisch. Metallische Materialien können von der Vorrichtung angezogen werden. Stellen Sie Kreditkarten oder andere Magnetstreifenkarten für längere Zeiträume nicht in der Nähe des Geräts auf, da die Karten beschädigt sein können.

EINFÜGEN ODER ENTFERNEN VON SIM UND SPEICHERKARTE

SIM und Speicherkarte einfügen

Nokia 8 Smartphone — EINFÜGEN ODER ENTFERNEN VON SIM UND SPEICHERKARTE diagram (page 7)
Abb. 2
1. Öffnen Sie das SIM-Tray und Speicherkartentable, indem Sie den bereitgestellten Tablettöffner in das Loch neben dem Tablar legen.
2. Legen Sie die Nano-SIM in den Schlitz 1, der sich auf dem Tablett befindet, mit der Kontaktfläche nach unten. Wenn Sie eine Dual-SIM-Variante haben, können Sie entweder eine zweite SIM oder eine Speicherkarte in Slot 2 legen. Wenn Sie eine einzelne SIM-Variante haben, können Sie nur eine Speicherkarte in Slot 2 legen.
3. Schieben Sie das SIM- und Speicherkartenfach wieder an seinen Platz. 1

SIM und Speicherkarte entfernen

Öffnen Sie die SIM- und Speicherkartenfächer, entfernen Sie die Karten und schieben Sie sie in ihre jeweiligen Steckplätze zurück.

1 Verwenden Sie nur original Nano-SIM Karten. Die Verwendung von inkompatiblen SIM-Karten kann die Karte oder das Gerät beschädigen und Daten auf der Karte verfälschen.

Page 8 of the Nokia 8 Smartphone user manual — SCHALTEN SIE IHR TELEFON EIN UND RICHTEN SIE ES EIN
Seite 8 · Zum Vergrößern klicken
Seite 8

LADEN SIE IHR TELEFON

Nokia 8 Smartphone — LADEN SIE IHR TELEFON diagram (page 8)
Abb. 3
1. Stecken Sie ein kompatibles Ladegerät an eine Wandsteckdose.
2. Verbinden Sie das Kabel mit Ihrem Telefon.

Ihr Telefon unterstützt das USB-C Kabel. Sie können Ihr Telefon auch von einem Computer mit einem USB-Kabel aufladen, aber es kann länger dauern.

Wenn die Batterie vollständig entladen ist, kann es mehrere Minuten dauern, bis der Ladeanzeiger angezeigt wird.

SCHALTEN SIE IHR TELEFON EIN UND RICHTEN SIE ES EIN

Wenn Sie Ihr Telefon zum ersten Mal einschalten, führt Sie das Telefon an, um Ihre Netzwerkverbindungen und Telefoneinstellungen einzurichten.

Schalten Sie Ihr Telefon ein

1. Um Ihr Telefon einzuschalten, drücken Sie die Power-Taste und halten Sie sie gedrückt, bis das Telefon vibriert.
2. Wenn das Telefon eingeschaltet ist, wählen Sie Ihre Sprache und Region.
3. Folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Telefon.

Übertragen Sie Daten von Ihrem vorherigen Telefon

Sie können Daten von einem früheren Gerät über Ihr Google-Konto auf Ihr Gerät übertragen.

Um Daten auf Ihrem alten Telefon zu Google-Konto zu sichern, lesen Sie die Benutzeranleitung Ihres alten Telefons.

1. Tippen Sie auf Einstellungen > Konten > Konto hinzufügen > Google .
2. Wählen Sie aus, welche Daten auf Ihrem Telefon wiederhergestellt werden sollen. Die Synchronisierung wird automatisch gestartet, sobald Ihr Telefon mit dem Internet verbunden ist.

Lade die Batterie

Page 9 of the Nokia 8 Smartphone user manual — DUAL-SIMULATIONSEINSTELLUNGEN
Seite 9 · Zum Vergrößern klicken
Seite 9

Wiederherstellen der App-Einstellungen von Ihrem vorherigen Android-Telefon

Wenn Ihr vorheriges Gerät ein Android war und die Sicherung auf Google-Konto aktiviert ist, können Sie App-Einstellungen und Wi-Fi-Passwörter wiederherstellen.

1. Tippen Sie auf Einstellungen > Backup & Reset .
2. Schalten Sie die automatische Wiederherstellung auf Ein.

DUAL-SIMULATIONSEINSTELLUNGEN

Wenn Sie eine Dual-SIM-Variante haben, können Sie 2 SIMs in Ihrem Telefon haben, zum Beispiel eines für Ihre Arbeit und eins für Ihren persönlichen Gebrauch.

Wählen Sie, welche SIM zu verwenden ist

Wenn Sie beispielsweise einen Anruf tätigen, können Sie auswählen, welche SIM verwendet werden soll, indem Sie auf die entsprechende Schaltfläche SIM 1 oder SIM 2 tippen, nachdem Sie die Nummer gewählt haben.

Ihr Telefon zeigt den Netzwerkstatus für beide SIMs separat an. Beide SIM-Karten sind gleichzeitig verfügbar, wenn das Gerät nicht verwendet wird, aber während eine SIM-karte aktiv ist, beispielsweise beim Telefonieren, kann die andere möglicherweise nicht zur Verfügung stehen.

Möchten Sie nicht, dass die Arbeit Ihre Freizeit beeinträchtigt? Oder haben Sie eine billigere Datenverbindung auf einer SIM? Sie können entscheiden, welche SIM Sie verwenden möchten.

Tippen Sie auf Einstellungen > SIM-Karten.

Umbenennung einer SIM-Karte

Tippen Sie auf die SIM, die Sie umbenennen möchten, und geben Sie den gewünschten Namen ein.

Wählen Sie aus, welche SIM für Anrufe oder Datenverbindung verwendet werden soll

Tippen Sie unter Preferred SIM for auf die Einstellung, die Sie ändern möchten und wählen Sie die SIM aus.

Verwalten Sie Ihre SIMs

Page 10 of the Nokia 8 Smartphone user manual — VERWENDEN SIE DEN TOUCHSCREEN
Seite 10 · Zum Vergrößern klicken
Seite 10

ZUR FESTLEGUNG DER FINGERABDRUCK-ID

Sie können Ihr Telefon mit nur einer Berührung Ihres Fingers entsperren. Richten Sie Ihre Fingerabdruck-ID für zusätzliche Sicherheit ein.

1. Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > Fingerabdruck . Wenn Sie keine Bildschirmsperre auf Ihrem Telefon eingerichtet haben, tippen Sie auf SET UP SCREEN LOCK .
2. Wählen Sie aus, welche Backup-Entsperrungsmethode Sie für den Sperrbildschirm verwenden möchten und folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Telefon.

SPERREN ODER ENTRIEGELN SIE IHR TELEFON

Wenn Sie vermeiden möchten, versehentlich einen Anruf zu tätigen, wenn sich Ihr Telefon in Ihrer Tasche oder Tasche befindet, können Sie Ihre Schlüssel und Ihren Bildschirm sperren.

Um Ihre Schlüssel und Ihren Bildschirm zu sperren, drücken Sie die Power-Taste.

Entsperren Sie die Tasten und den Bildschirm

Drücken Sie die Power-Taste und wischen Sie über den Bildschirm nach oben. Wenn Sie gefragt werden, geben Sie zusätzliche Anmeldeinformationen an.

VERWENDEN SIE DEN TOUCHSCREEN

Einen Fingerabdruck hinzufügen · Sperren Sie Ihr Telefon

Page 11 of the Nokia 8 Smartphone user manual — Einrichtung der Fingerabdruck-ID
Seite 11 · Zum Vergrößern klicken
Seite 11

Tippen und Halten, um ein Element zu ziehen

Nokia 8 Smartphone — Einrichtung der Fingerabdruck-ID diagram (page 11)
Abb. 4 · Einrichtung der Fingerabdruck-ID

Legen Sie Ihren Finger für ein paar Sekunden auf den Gegenstand und schieben Sie Ihren Fingerabdruck über den Bildschirm.

Nokia 8 Smartphone — Einrichtung der Fingerabdruck-ID diagram (page 11)
Abb. 5 · Einrichtung der Fingerabdruck-ID

Legen Sie Ihren Finger auf den Bildschirm und schieben Sie Ihren Fingerabdruck in die gewünschte Richtung.

Swipe

Page 12 of the Nokia 8 Smartphone user manual — Einrichtung der Fingerabdruck-ID
Seite 12 · Zum Vergrößern klicken
Seite 12

Scrollen Sie durch eine lange Liste oder ein Menü

Nokia 8 Smartphone — Einrichtung der Fingerabdruck-ID diagram (page 12)
Abb. 6 · Einrichtung der Fingerabdruck-ID

Schieben Sie Ihren Finger schnell in einer Bewegung auf dem Bildschirm nach oben oder unten und heben Sie den Finger. Um das Scrollen zu stoppen, tippen Sie auf den Bildschirm.

Zoom in oder out

Nokia 8 Smartphone — Einrichtung der Fingerabdruck-ID diagram (page 12)
Abb. 7 · Einrichtung der Fingerabdruck-ID

Platzieren Sie 2 Finger auf ein Element, wie eine Karte, Foto oder Webseite und schieben Sie Ihre Finger auseinander oder zusammen.

Page 13 of the Nokia 8 Smartphone user manual — Einrichtung der Fingerabdruck-ID
Seite 13 · Zum Vergrößern klicken
Seite 13

Sperren der Bildschirmausrichtung

Der Bildschirm dreht sich automatisch, wenn Sie das Telefon um 90 Grad drehen.

Um den Bildschirm im Porträtmodus zu sperren, wischen Sie von der Oberseite des Bildschirms nach unten und tippen

Auto-rotieren, um zu Portrait wechseln.

Verwenden Sie die Navigationsschlüssel

Um zu sehen, welche Apps Sie geöffnet haben, tippen Sie auf die Übersichtstaste.

Um zu einer anderen App zu wechseln, tippen Sie auf die gewünschte App. Um eine App zu schließen, tippen Sie auf das ʪ-Symbol daneben.

Um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren, in dem Sie sich befanden, tippen Sie auf die Zurücktaste. Ihr Telefon erinnert sich an alle Apps und Websites, die Sie seit dem letzten Mal besucht haben, als Ihr Bildschirm gesperrt wurde.

Um zum Startbildschirm zu gehen, tippen Sie auf den Home-Schlüssel Σ. Die App, in der du warst, bleibt im Hintergrund geöffnet.

Öffnen Sie zwei Apps gleichzeitig

Für eine einfachere Navigation zwischen Apps drücken und halten Sie die Übersichtstaste, um den Bildschirm auf zwei Anwendungen zu teilen. Um zur normalen Ansicht zurückzukehren, drücken Sie die Übersichtstaste erneut.

Page 14 of the Nokia 8 Smartphone user manual — ÖFFNEN UND SCHLIESSEN EINER APP
Seite 14 · Zum Vergrößern klicken
Seite 14

3 Grundlagen

PERSONALISIEREN SIE IHR TELEFON

Erfahren Sie, wie man den Startbildschirm personalisiert und Klingeltöne ändert.

Tippen Sie auf Einstellungen > Display > Wallpaper .

Ändern Sie Ihren Telefon-Klingelton

1. Tap-Einstellungen > Sound.
2. Tippen Sie auf SIM1 Phone Klingelton oder SIM2 Phone Klangton, um den Klingelton für die jeweiligen SIMs auszuwählen.

Ändern Sie Ihre Nachricht Benachrichtigung Ringtone

Tippen Sie auf Einstellungen > Sound > Standardbenachrichtigung Klingelton .

ÖFFNEN UND SCHLIESSEN EINER APP

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf ein App-Symbol, um es zu öffnen. Um eine der Apps zu öffnen, die im Hintergrund ausgeführt werden, tippen Sie auf und wählen Sie die App aus.

Tippen Sie auf und tippen Sie auf die App, die Sie schließen möchten.

Auf dem Startbildschirm wischen Sie von unten auf dem Bildschirm nach oben, um alle Ihre Apps zu sehen.

Schließen Sie alle laufenden Apps

Drücken Sie, wischen Sie durch alle Apps nach oben und tippen Sie auf CLEAR ALL.

4 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Ändern Sie Ihr Wallpaper · Öffnen Sie eine App · Schließen Sie eine App · Finden Sie Ihre Apps
Page 15 of the Nokia 8 Smartphone user manual — STEUERVOLUMEN
Seite 15 · Zum Vergrößern klicken
Seite 15

MELDUNGEN

Bleiben Sie in Kontakt mit dem, was auf Ihrem Telefon passiert mit Benachrichtigungen.

Verwenden Sie das Notifizierungspanel

Wenn Sie neue Benachrichtigungen erhalten, wie Nachrichten oder verpasste Anrufe, werden Anzeigesymbole in der Statusleiste oben auf dem Bildschirm angezeigt. Um weitere Informationen zu den Benachrichtigungen anzuzeigen, ziehen Sie die Statusleiste nach unten. Um die Ansicht zu schließen, wischen Sie auf dem Bildschirm nach oben.

Um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen, ziehen Sie die Statusleiste nach unten. Um das Benachrichtigungsfeld zu schließen, wischen Sie auf dem Bildschirm nach oben.

Um die Benachrichtigungseinstellungen einer App zu ändern, tippen Sie auf Einstellungen > Benachrichtigungen und Tippen Sie auf den Namen der App, um die App-Einstellungen zu öffnen.

Verwenden Sie die Quick Setting Icons

Nokia 8 Smartphone — MELDUNGEN diagram (page 15)
Abb. 8

Um Funktionen zu aktivieren, tippen Sie auf die Schnelleinstellungssymbole im Benachrichtigungsbereich. Um mehr Symbole zu sehen, ziehen Sie das Menü nach unten.

Um die Symbole neu anzuordnen, tippen Sie auf ř, tipmen und halten ein Icon fest und ziehen es dann an einen anderen Ort.

STEUERVOLUMEN

Wenn Sie Probleme haben, Ihr Telefon in lauten Umgebungen klingeln zu hören oder Anrufe zu laut sind, können Sie die Lautstärke nach Ihren Wünschen ändern, indem Sie die Volumentasten an der Seite Ihres Telefons verwenden.

Ändern Sie das Volumen

Page 16 of the Nokia 8 Smartphone user manual — BATTERIELEBENSDAUER
Seite 16 · Zum Vergrößern klicken
Seite 16

Verbinden Sie sich nicht mit Produkten, die ein Ausgangssignal erzeugen, da dies das Gerät beschädigen kann. Schließen Sie keine Spannungsquelle an den Audio-Anschluss. Wenn Sie ein externes Gerät oder Headset, das nicht für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen ist, an den Audiostecker anschließen, achten Sie besonders auf Lautstärkepegel.

Ändern Sie die Lautstärke für Medien und Apps

Drücken Sie eine Lautstärketaste an der Seite Ihres Telefons, um die Leiste für den Volumenstatus zu sehen, tippen Sie auf Ƌ und ziehen Sie den Schieberegler in der Lautstärkeleiste für Medien und Apps nach links oder rechts.

Das Telefon stillstellen

Drücken Sie eine Lautstärketaste an der Seite Ihres Telefons und tippen Sie auf, um in die Ruhe zu wechseln.

Tipp: Möchten Sie Ihr Telefon nicht im stillen Modus halten, können aber jetzt nicht antworten? Um einen eingehenden Anruf zum Schweigen zu bringen, drücken Sie die Lautstärke nach unten Taste. Sie können auch Ihr Telefon so einstellen, dass es beim Abholen des Telefons stumm klingelt: Tippen Sie auf Einstellungen > Bewegung > Stummschalten bei der Aufnahme. Wenn Sie einen Anruf schnell ablehnen möchten, tippen Sie auf Einstellungen > Bewegung >

Wenden Sie sich an, um den Anruf abzulehnen. Wenn ein ankommender Anruf vorliegt, drehen Sie das Telefon um, um den Anruf abzulehnen.

SCREENSHOTS

Um einen Screenshot zu erstellen, öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und ziehen die Statusleiste nach unten. Tapfer

Screenshot . Sie können aufgenommene Bilder in Fotos anzeigen.

Es ist nicht möglich, einen Screenshot zu erfassen, während Sie einige Apps und Funktionen verwenden.

BATTERIELEBENSDAUER

Um Strom zu sparen:

1. Mit Bedacht aufladen: Lade die Batterie immer vollständig.
3. Verwenden Sie kabelgebundene Kopfhörer anstelle des Lautsprechers.
2. Wählen Sie nur die Sounds, die Sie benötigen: Stummschalten unnötige Sounds wie Tastendrückerklänge. Tippen Sie auf Einstellungen > Sound und wählen Sie unter Andere Geräusche aus, welche Töne beibehalten werden sollen.
4. Ändern Sie die Einstellungen des Telefonbildschirms: Stellen Sie den Telefonbildschirm so ein, dass er nach kurzer Zeit ausgeschaltet wird. Tippen Sie auf Einstellungen > Display > Sleep und wählen Sie die Uhrzeit aus.

Machen Sie einen Screenshot · Verlängerung der Batterielebensdauer

Page 17 of the Nokia 8 Smartphone user manual — EINSPARUNGEN BEI DATENROAMINGKOSTEN
Seite 17 · Zum Vergrößern klicken
Seite 17
5. Verringern Sie die Bildschirmhelligkeit: Tippen Sie auf Einstellungen > Display > Helligkeit . Stellen Sie sicher, dass die adaptive Helligkeit nicht in der Lage ist. Um die Helligkeit anzupassen, ziehen Sie den Lichtpegelschieber.

EIN

9. Standortdienste selektiv nutzen: Schalten Sie die Ortungsdienste aus, wenn Sie sie nicht benötigen. Tippen Sie auf Einstellungen > Standort und wechseln Sie zu Aus.
6. Stoppen Sie, dass Apps im Hintergrund ausgeführt werden: Drücken Sie und schließen Sie die Apps, die Sie nicht benötigen.
10. Netzwerkverbindungen selektiv nutzen: Bluetooth nur bei Bedarf einschalten. Verwenden Sie eine Wi-Fi-Verbindung, um sich mit dem Internet zu verbinden, anstatt einer Mobilfunkverbindung. Stoppen Sie Ihr Telefon Scannen für verfügbare drahtlose Netzwerke. Tippen Sie auf Einstellungen > Wi-Fi und wechseln Sie zu Aus. Wenn Sie Musik hören oder Ihr Telefon anderweitig verwenden, aber keine Anrufe tätigen oder empfangen möchten, schalten Sie den Flugzeugmodus ein. Tapfer
7. Aktivieren Sie den Background Activity Manager. Die Benachrichtigungen einiger Apps oder E-Mails können möglicherweise nicht sofort abgerufen werden. Sie können die Akkulaufzeit verwalten, indem Sie die Apps in oder aus der Whitelist hinzufügen oder entfernen. Tap-Einstellungen > Batterie >

Hintergrundaktivitätsmanager .

Einstellungen > Mehr > Flugzeugmodus .

8. Batteriesparer aktivieren. Tippen Sie auf Einstellungen > Batterie > Speichern und wechseln Sie zu

Der Flugzeugmodus schließt Verbindungen zum Mobilfunknetz und schaltet die drahtlosen Funktionen Ihres Geräts aus.

EINSPARUNGEN BEI DATENROAMINGKOSTEN

Sie können die Kosten für Datenroaming senken und Ihre Telefonrechnungen sparen, indem Sie die Einstellungen der Mobilfunkdaten ändern. Um die optimale Verbindungsmethode zu verwenden, ändern Sie die Einstellungen für Wi-Fi und Mobilfunknetze. Daten-Roaming bedeutet, dass Sie Ihr Telefon verwenden, um Daten über Netzwerke zu empfangen, die Ihr Netzwerkdienstanbieter nicht besitzt oder betreibt. Die Verbindung zum Internet beim Roaming, insbesondere im Ausland, kann die Datenkosten erheblich erhöhen. Die Verwendung einer Wi-Fi-Verbindung ist im Allgemeinen schneller und kostengünstiger als die Nutzung einer Mobilfunkverbindung. Wenn sowohl Wi-Fi als auch Mobilfunkverbindungen verfügbar sind, verwendet Ihr Telefon die WLAN-Verbindung.

Verbinden Sie sich mit einem Wi-Fi Netzwerk

1. Tippen Sie auf Einstellungen > Wi-Fi .
2. Stellen Sie sicher, dass Wi-Fi Networking auf On umgestellt ist.
3. Wählen Sie die Verbindung aus, die Sie verwenden möchten.

Schließen der zellularen Datenverbindung

Wischen Sie von oben auf dem Bildschirm nach unten, tippen Sie auf ď und wechseln Sie die Mobilfunkdaten zu Aus.

Um Ihre Datennutzung zu verfolgen, tippen Sie auf Einstellungen > Datenverwendung.

Page 18 of the Nokia 8 Smartphone user manual — SCHREIBE TEXT
Seite 18 · Zum Vergrößern klicken
Seite 18

Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > Mobilfunknetze und schalten Sie das Datenroaming aus.

SCHREIBE TEXT

Erfahren Sie, wie Sie Text schnell und effizient mit der Tastatur Ihres Telefons schreiben.

Verwenden Sie die On-Screen-Tastatur

Das Schreiben mit der On-Screen-Tastatur ist einfach. Sie können die Tastatur verwenden, wenn Sie Ihr Telefon im Porträt- oder Landschaftsmodus halten. Das Tastaturlayout kann in verschiedenen Apps und Sprachen variieren.

Um die Bildschirmtastatur zu öffnen, tippen Sie auf ein Textfeld.

Wechsel zwischen Groß- und Kleinbuchstaben

Tippen Sie auf die Schalttaste. Um den Kappensperrmodus einzuschalten, tippen Sie doppelt auf die Taste. Um in den normalen Modus zurückzukehren, tippen Sie erneut auf die Schalttaste.

Typ in einer Zahl oder einem Sonderzeichen

Tippen Sie auf die Zahlen und Symbole. Einige spezielle Zeichentasten bringen mehr Symbole hervor. Um mehr Symbole zu sehen, tippen und halten Sie ein Symbol oder einen Sonderzeichen.

Tippen Sie auf die Emoji-Taste und wählen Sie das EmoJi aus.

Text kopieren oder einfügen

Tippen und halten Sie ein Wort, ziehen Sie die Markierungen vor und nach dem Wort, um den Abschnitt hervorzuheben, den Sie kopieren möchten, und tippen Sie auf COPY . Um den Text einzufügen, tippen Sie auf die Stelle, an der Sie den Text einfügen möchten, und wählen PASTE .

Fügen Sie einem Charakter einen Akzent hinzu

Tippen und halten Sie den Charakter, und tippen Sie auf den Akzent oder das akzentuierte Zeichen, wenn von Ihrer Tastatur unterstützt.

Stoppen des Datenroaming · Emojis einfügen

Page 19 of the Nokia 8 Smartphone user manual — DATE AND TIME
Seite 19 · Zum Vergrößern klicken
Seite 19

Tippen Sie auf die Backspace-Taste.

Um ein Wort zu bearbeiten, das Sie gerade geschrieben haben, tippen Sie auf das Wort und ziehen Sie den Cursor an die gewünschte Stelle.

Verwenden Sie Keyboard Word Vorschläge

Ihr Telefon schlägt Wörter vor, während Sie schreiben, um Ihnen zu helfen, schnell und genauer zu schreiben. Word-Vorschläge sind möglicherweise nicht in allen Sprachen verfügbar.

Wenn Sie anfangen, ein Wort zu schreiben, schlägt Ihr Telefon mögliche Wörter vor. Wenn das gewünschte Wort in der Vorschlagsleiste angezeigt wird, wählen Sie das Wort aus. Um weitere Vorschläge zu sehen, tippen und halten Sie den Vorschlag.

Tipp: Wenn das vorgeschlagene Wort fett gedruckt ist, verwendet Ihr Telefon es automatisch, um das von Ihnen geschriebene Wort zu ersetzen. Wenn das Wort falsch ist, tippen Sie darauf und halten Sie es gedrückt, um einige andere Vorschläge zu sehen. Wenn Sie nicht möchten, dass die Tastatur Wörter während der Eingabe vorschlägt, schalten Sie die Textkorrekturen aus. Tippen Sie auf Einstellungen > Sprachen & Eingaben > Virtuelle Tastatur . Wählen Sie die Tastatur, die Sie normalerweise verwenden. Tippen Sie auf Textkorrektur und schalten Sie die Textkorrekturmethoden aus, die Sie nicht verwenden möchten.

Wenn Sie bemerken, dass ein Wort falsch geschrieben wurde, tippen Sie darauf, um Vorschläge zur Korrektur des Wortes zu sehen.

Zauberprüfer ausschalten

Tippen Sie auf Einstellungen > Sprachen & Eingaben > Spell Checker , und wechseln Sie den Spell checker zu Aus.

DATE AND TIME

Behalten Sie die Zeit im Auge – lernen Sie, wie Sie Ihr Telefon als Uhr sowie einen Wecker verwenden und Ihre Termine, Aufgaben und Zeitpläne auf dem neuesten Stand halten.

Datum und Uhrzeit

Tippen Sie auf Einstellungen > Datum & Uhrzeit.

Löschen eines Zeichens · Bewegen Sie den Cursor · Korrigieren Sie ein Wort

Page 20 of the Nokia 8 Smartphone user manual — UHR UND ALARM
Seite 20 · Zum Vergrößern klicken
Seite 20

Aktualisieren Sie Uhrzeit und Datum automatisch

Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass Uhrzeit, Datum und Zeitzone automatisch aktualisiert werden. Die automatische Aktualisierung ist ein Netzwerkdienst und kann je nach Region oder Netzdienstleister nicht verfügbar sein.

1. Tippen Sie auf Einstellungen > Datum & Uhrzeit.
2. Tippen Sie auf Automatisches Datum & Uhrzeit > Verwenden der vom Netzwerk bereitgestellten Zeit .
3. Schalten Sie die automatische Zeitzone ein.

Ändern Sie die Uhr in das 24-Stunden-Format

Tippen Sie auf Einstellungen > Datum & Uhrzeit und schalten Verwenden des 24-Stunden-Formats ein.

UHR UND ALARM

Ihre Uhr ist nicht nur für Alarme - erfahren Sie, was sonst noch tun können.

Verwenden Sie den Countdown-Timer

Nicht mehr überkochen – verwenden Sie den Countdown-Timer, um Ihre Kochzeiten zu messen.

1. Tippen Sie auf Uhr > TIMER.
2. Legen Sie die Dauer des Timers fest.

Verwenden Sie die Stoppuhr, um zu sehen, wie Sie sich auf der Laufbahn verbessern.

Tippen Sie auf Uhr > È STOPWATCH.

Sie können Ihr Telefon als Wecker verwenden.

1. Tippen Sie auf Uhr > ò ALARM.
2. Um einen Alarm hinzuzufügen, tippen Sie auf ¿.
3. Um einen Alarm zu ändern, tippen Sie darauf. Um den Alarm so einzustellen, dass er sich an bestimmten Daten wiederholt, aktivieren Sie Repeat und markieren die Tage der Woche.

Verwenden Sie die Stoppuhr · Alarm auslösen

Page 21 of the Nokia 8 Smartphone user manual — ZUGÄNGLICHKEIT
Seite 21 · Zum Vergrößern klicken
Seite 21

Wenn Sie noch nicht aufstehen möchten, wenn der Alarm ertönt, wischen Sie den Wecker nach links. Um die Schlummerlänge anzupassen, tippen Sie auf Uhr > ɦ> Einstellungen > Schlummern Länge und wählen Sie die Länge nach Ihren Wünschen aus.

Schalten Sie einen Alarm aus

Wenn der Alarm ertönt, wischen Sie den Wecker nach rechts.

Tippen Sie auf Uhr > ò ALARM. Wählen Sie den Alarm und tippen auf Löschen.

RECHNER

Vergessen Sie Ihren Taschenrechner - in Ihrem Telefon befindet sich ein Rechner.

Tap Calculator

Um den erweiterten Rechner zu verwenden, wischen Sie die Leiste vom rechten Rand des Bildschirms nach links.

ZUGÄNGLICHKEIT

Sie können verschiedene Einstellungen ändern, um die Verwendung Ihres Telefons zu erleichtern.

Erhöhen oder Verringern der Schriftgröße

Möchten Sie größere Schriften auf Ihrem Telefon haben?

1. Tippen Sie auf Einstellungen > Zugänglichkeit.
2. Tippen Sie auf Schriftgröße. Um die Schriftgröße zu erhöhen oder zu verringern, ziehen Sie den Schieber für das Schriftgrößenniveau.

Erhöhen oder Verringern der Displaygröße

Möchten Sie die Artikel auf Ihrem Bildschirm kleiner oder größer machen?

1. Tippen Sie auf Einstellungen > Zugänglichkeit.
2. Tippen Sie auf die Displaygröße und zum Anpassen der Anzeigegröße ziehen Sie den Schieber für die Bildschirmgröße.

Snooze einen Alarm · Löschen eines Alarms · Verwenden Sie den Rechner

Page 22 of the Nokia 8 Smartphone user manual — KONTAKTE
Seite 22 · Zum Vergrößern klicken
Seite 22

4 Verbinden Sie sich mit Ihren Freunden und Ihrer Familie

ANRUFE

1. Tap .
2. Geben Sie eine Nummer ein oder tippen und wählen Sie einen Kontakt aus, den Sie anrufen möchten.
3. Tap . Wenn Sie eine zweite SIM eingefügt haben, tippen Sie auf das entsprechende Symbol, um einen Anruf von einer bestimmten SIM zu tätigen.

Wenn das Telefon klingelt, wischen Sie nach oben, um zu antworten.

Tipp: Möchten Sie Ihr Telefon nicht im stillen Modus halten, können aber jetzt nicht antworten? Um einen eingehenden Anruf zum Schweigen zu bringen, drücken Sie die Lautstärke nach unten Taste. Sie können auch Ihr Telefon so einstellen, dass es beim Abholen des Telefons stumm klingelt: Tippen Sie auf Einstellungen > Bewegung > Stummschalten bei der Aufnahme. Wenn Sie einen Anruf schnell ablehnen möchten, tippen Sie auf Einstellungen > Bewegung >

Wenden Sie sich an, um den Anruf abzulehnen. Wenn ein ankommender Anruf vorliegt, drehen Sie das Telefon um, um den Anruf abzulehnen.

Um einen Anruf abzulehnen, wischen Sie nach unten.

KONTAKTE

Speichern und organisieren Sie die Telefonnummern Ihrer Freunde und Familienmitglieder.

Speichern Sie einen Kontakt aus der Anrufhistorie

1. Tippen Sie in Phone auf Ί, um die Anrufhistorie zu sehen.
2. Tippen Sie auf die Nummer, die Sie speichern möchten.
3. Wählen Sie aus, ob Sie einen neuen Kontakt erstellen oder zu einem Kontakt hinzufügen möchten.
4. Geben Sie die Kontaktinformationen ein und tippen auf Speichern.

Rufen Sie an · Beantworten Sie einen Anruf · Einen Anruf ablehnen

Page 23 of the Nokia 8 Smartphone user manual — SENDEN UND EMPFANGEN VON NACHRICHTEN
Seite 23 · Zum Vergrößern klicken
Seite 23
1. Tippen Sie auf Kontakte > ¿.
2. Füllen Sie die Informationen aus.
3. Tap Save .
1. Tippen Sie auf Kontakte und tippen Sie auf den Kontakt, den Sie bearbeiten möchten.
2. Tap Ǟ.
3. Bearbeiten Sie die Informationen.
4. Tap Save .

Suche nach einem Kontakt

1. Tippkontakte.
2. Tap

Filtern Sie Ihre Kontaktliste

1. Tippkontakte.
2. Tap ʯ
3. Tippen Sie auf Einstellungen > Kontakte zum Anzeigen.

Import- oder Exportkontakte

1. Tippkontakte.
2. Tap ʯ
3. Tippen Sie auf Einstellungen > Import/Export.

SENDEN UND EMPFANGEN VON NACHRICHTEN

Bleiben sie in kontakt mit ihren freunden und familienmitgliedern durch textnachrichten.

Fügen Sie einen Kontakt hinzu · Bearbeiten eines Kontakts · Senden Sie eine Nachricht

Page 24 of the Nokia 8 Smartphone user manual — MAIL
Seite 24 · Zum Vergrößern klicken
Seite 24
1. Tippen Sie auf Nachrichten.

Geben Sie Ihren Namen ein und tippen Sie auf den Kontakt.

2. Tap ¿.
4. Nachdem Sie alle Empfänger ausgewählt haben, tippen Sie auf.
3. Um einen Empfänger hinzuzufügen, geben Sie dessen Nummer in ein Feld des Empfängers ein. Um einen Kontakt hinzuzufügen, starten
5. Schreiben Sie Ihre Nachricht in das Textfeld.
6. Tap Û.
1. Tippen Sie auf Nachrichten.
2. Tippen Sie auf die Nachricht, die Sie lesen möchten. Sie können auch eine Nachricht aus dem Benachrichtigungspanel lesen. Schieben Sie von oben auf dem Bildschirm nach unten und tippen Sie auf die Nachricht.

Antwort auf eine Nachricht

1. Tippen Sie auf Nachrichten.
2. Tippen Sie auf die Nachricht, auf die Sie antworten möchten.
3. Schreiben Sie Ihre Antwort in das Textfeld unter der Nachricht und tippen Sie auf Û.

MAIL

Sie können Ihr Telefon verwenden, um zu lesen und auf E-Mails antworten, wenn Sie unterwegs sind.

Hinzufügen eines E-Mail-Kontos

Wenn Sie die Gmail-App zum ersten Mal verwenden, werden Sie aufgefordert, Ihr E-Mail-Konto einzurichten.

1. Tippen Sie auf Gmail.
2. Sie können die mit Ihrem Google-Konto verbundene Adresse auswählen oder auf Hinzufügen einer E-Mail-Adresse tippen.
3. Nachdem Sie alle Konten hinzugefügt haben, tippen Sie auf TAUFEN MICH ZU GMAIL.

Lesen Sie eine Nachricht

Page 25 of the Nokia 8 Smartphone user manual — GET SOCIAL
Seite 25 · Zum Vergrößern klicken
Seite 25

Löschen eines E-Mail-Kontos

1. Tap-Einstellungen .
2. Tippen Sie auf Konten.
3. Tippen Sie auf das Konto, das Sie löschen möchten und ɦ > Account entfernen.
1. Tippen Sie auf Gmail.

ɦ > Von Kontakten hinzufügen.

2. Tap È.
4. Geben Sie den Betreff der Nachricht und die E-Mail ein.
3. Geben Sie im Feld An eine Adresse ein oder tippen
5. Tap Û.

Lesen und Antworten auf Mail

1. Tippen Sie auf Gmail.
2. Tippen Sie auf die Nachricht, die Sie lesen möchten.
3. Um die Nachricht zu beantworten, tippen Sie auf Ö oder Tippen Sie ɦ > Antworten alle.
1. Tippen Sie auf Gmail.
2. Tippen Sie auf die Nachricht, die Sie löschen möchten und tippen .
3. Um mehrere Nachrichten zu löschen, tippen Sie auf den Kreis mit der Initiale des Empfängers, um Nachrichten auszuwählen und Tippen.

GET SOCIAL

Möchten Sie sich verbinden und Dinge mit den Menschen in Ihrem Leben teilen? Mit Social Apps können Sie auf dem Laufenden bleiben, was mit Ihren Freunden passiert.

Um mit Ihren Freunden und Ihrer Familie in Kontakt zu bleiben, melden Sie sich bei Ihren Instant Messaging-, Sharing- und Social Networking-Diensten an. Wählen Sie den Dienst, den Sie verwenden möchten von Ihrem Home-Bildschirm. Social Apps sind im Google Play Store verfügbar. Die verfügbaren Dienste können variieren.

Senden Sie eine Mail · Post löschen · Soziale Apps

Page 26 of the Nokia 8 Smartphone user manual — AUFZEICHNEN EINES VIDEOS
Seite 26 · Zum Vergrößern klicken
Seite 26

5 Kameras

KAMERAGRUNDLAGEN

Warum eine separate Kamera mitführen, wenn Ihr Telefon alles hat, was Sie für die Aufnahme von Erinnerungen benötigen? Mit der Kamera Ihres Telefons können Sie ganz einfach Fotos machen oder Videos aufnehmen.

Schießen Sie scharfe und lebendige Fotos – fangen Sie die besten Momente in Ihrem Fotoalbum ein.

1. Tap-Kamera.
2. Ziel und Fokus.
3. Tippen Sie auf den Auslöser-Button Σ.

Braucht ihr das perfekte Selfie? Verwenden Sie die Frontkamera des Telefons, um eine zu nehmen.

1. Tap-Kamera.
2. Wechseln Sie zur Frontkamera.
3. Ziel und Fokus.
4. Tippen Sie auf den Auslöser-Button Σ.

AUFZEICHNEN EINES VIDEOS

Mit Ihrer Telefonkamera können Sie ganz einfach Videos mit einem vollen 360° Surround-Sound aufnehmen.

Machen Sie ein Foto · Mach ein Selfie

Page 27 of the Nokia 8 Smartphone user manual — Kamera
Seite 27 · Zum Vergrößern klicken
Seite 27
Nokia 8 Smartphone — Kamera diagram (page 27)
Abb. 9 · Kamera

Um in den Videoaufnahmemodus zu wechseln, tippen Sie im Kamerasucher auf W.

Ihr Telefon verfügt über drei Mikrofone, die von der OZO Audio-Technologie verwendet werden, um Audio räumlich aufzuzeichnen und zu verarbeiten. Im Videoaufnahmemodus, um die Art und Weise zu ändern, wie Audio aufgezeichnet wird, tippen Sie auf .

1. Um klar aufzuzeichnen, was sich vor Ihnen befindet, während Sie Audio von hinten zum Schweigen bringen, tippen Sie auf Front . Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Sie beispielsweise jemanden interviewen.
2. Um Ihre eigene Stimme oder Ihr Audio, das von hinten kommt, klar aufzuzeichnen und gleichzeitig die Audiodaten zu verstummen, tippen Sie auf Hinterrad.
3. Um Audio natürlich aus allen Richtungen aufzunehmen, tippen Sie auf Surround.

Um die Audioqualität für Ihre Videos zu optimieren, sollten Sie keine der kleinen Mikrofonlöcher Ihres Telefons abdecken, während Sie ein Video aufnehmen. Um einen vollen 360° Surround-Sound aufzunehmen, halten Sie das Telefon in einer horizontalen Position und halten es an den langen Rändern.

Mit dem Dual-Sight Modus können Sie Live Videos für soziale Apps streamen. Zuerst müssen Sie ein Live-Broadcast-Konto hinzufügen.

1. Tap-Kamera. Um in den Videoaufnahmemodus zu wechseln, tippen Sie auf den Kamerasucher.

Aufzeichnen eines Videos · Streamen Sie Live-Video

Page 28 of the Nokia 8 Smartphone user manual — VERWENDEN SIE IHRE KAMERA WIE EIN PROFI
Seite 28 · Zum Vergrößern klicken
Seite 28
2. Tap % . Tippen Sie auf Gehen zum Menü > Live-Broadcast-Konto .
3. Wählen Sie das Social Media-Konto aus, mit dem Sie Live Broadcast durchführen möchten.
4. Tippen Sie auf die Videoaufnahme-Taste, um das Live-Streaming zu starten.

VERWENDEN SIE IHRE KAMERA WIE EIN PROFI

Stellen Sie die Kamera auf Manuellen Modus

1. Tap-Kamera.
2. Tippen Sie auf È > Manuell.

Live Bokeh-Modus verwenden

Wenn Sie den Fokusbereich Ihres Fotos ändern möchten, nachdem Sie es aufgenommen haben, verwenden

Live Bokeh-Modus beim Fotografieren.

1. Tap-Kamera.
2. Tippe # . Ziel und Fokus. Tippen Sie auf den Auslöser-Button Σ.
3. Wählen Sie das Foto, das Sie gerade gemacht haben, können Sie es in der unteren rechten Ecke sehen.
4. Tippen Sie auf Bokeh Editor, um Ihr Foto zu bearbeiten.

Machen Sie Fotos mit einem Timer

Möchten Sie auch Zeit haben, um in den Schuss zu kommen? Probieren Sie den Timer aus.

1. Tap-Kamera.
2. Tape. Der Button zeigt die Timer-Einstellung an. Um es zu ändern, tippen Sie erneut darauf.

Wählen Sie die beste Exposition

Um die Belichtungseinstellungen zu ändern, tippen Sie im manuellen Modus auf □ und wählen Sie die Einstellung aus.

Machen Sie qualitativ hochwertige Fotos

Tippen Sie in der Kamera-App auf ʯ > Auflösung und legen Sie die gewünschte Auflösung fest.

Page 29 of the Nokia 8 Smartphone user manual — IHRE FOTOS UND VIDEOS
Seite 29 · Zum Vergrößern klicken
Seite 29

SPEICHERN SIE IHRE FOTOS UND VIDEOS AUF EINER SPEICHERKARTE

Wenn sich in Ihrem Telefon eine Speicherkarte befindet und Ihr Telefonspeicher gefüllt ist, speichern Sie die Fotos und Videos, die Sie aufnehmen, auf der Speicherkarte.

Ändern Sie den Speicherort von gespeicherten Fotos und Videos

1. Tap-Kamera.
2. Tippen Sie auf ʯ > Einstellungen > Datenspeicherung.

IHRE FOTOS UND VIDEOS

Fotos und Videos auf Ihrem Telefon ansehen

Möchten Sie diese wichtigen Momente noch einmal erleben? Sehen Sie Fotos und Videos auf Ihrem Telefon an.

Tippen Sie auf Fotos.

Kopieren Sie Ihre Fotos und Videos auf Ihren Computer

Möchten Sie Ihre Fotos oder Videos auf einem größeren Bildschirm ansehen? Bewegen Sie sie auf Ihren Computer.

Sie können den Dateimanager Ihres Computers verwenden, um Ihre Fotos und Videos auf den Computer zu kopieren oder zu verschieben.

Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem Computer über ein kompatibles USB-Kabel. Um den Typ der USB-Verbindung festzulegen, öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und tippen auf die USB-Benachrichtigung.

Teilen Sie Ihre Fotos und Videos

Sie können Ihre Fotos und Videos schnell und einfach für Freunde und Familie zu sehen.

1. Tippen Sie in Fotos auf das Foto, das Sie teilen möchten und tippen Sie .
2. Wählen Sie aus, wie Sie das Foto oder Video teilen möchten.
Page 30 of the Nokia 8 Smartphone user manual — VERWENDEN EINER ZELLULAREN DATENVERBINDUNG
Seite 30 · Zum Vergrößern klicken
Seite 30

6 Internet und Verbindungen

AKTIVIEREN SIE WI-FI

Die Verwendung einer Wi-Fi-Verbindung ist in der Regel schneller und kostengünstiger als die Nutzung einer mobilen Datenverbindung. Wenn sowohl Wi-Fi als auch mobile Datenverbindungen verfügbar sind, verwendet Ihr Telefon die WLAN-Verbindung.

1. Tippen Sie auf Einstellungen > Wi-Fi .
2. Wi-Fi auf On umschalten.
3. Wählen Sie die Verbindung aus, die Sie verwenden möchten.

Ihre Wi-Fi-Verbindung ist aktiv, wenn Đ in der Statusleiste oben auf dem Bildschirm angezeigt wird. 1

1 Hinweis: Die Verwendung von Wi-Fi kann in einigen Ländern eingeschränkt sein. In der EU dürfen Sie beispielsweise nur 5150–5350 MHz WLAN in Innenräumen verwenden, und in den USA und Kanada dürfen Sie nur 5,15–5,25 GHz WiFi im Innenbereich nutzen. Für weitere Informationen wenden Sie sich an Ihre lokalen Behörden.

VERWENDEN EINER ZELLULAREN DATENVERBINDUNG

Schalten Sie eine zellulare Datenverbindung ein

Wischen Sie von oben auf dem Bildschirm nach unten, tippen Sie auf ď und wechseln Sie die Mobilfunkdaten zu On.

Verwenden Sie eine zellulare Datenverbindung beim Roaming

Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > Mobilfunknetze und wechseln Sie Datenroaming zu On.1

Die Verbindung zum Internet beim Roaming, insbesondere im Ausland, kann die Datenkosten erheblich erhöhen.

Schalten Sie Wi-Fi ein

Page 31 of the Nokia 8 Smartphone user manual — DURCHSUCHEN DES WEBS
Seite 31 · Zum Vergrößern klicken
Seite 31

DURCHSUCHEN DES WEBS

Verwenden Sie Ihr Telefon, um Ihren Computer mit dem Web zu verbinden

Es ist einfach, das Internet auf Ihrem Laptop unterwegs zu nutzen. Verwandeln Sie Ihr Telefon in einen WLAN-Hotspot und nutzen Sie Ihre mobile Datenverbindung, um mit Ihrem Laptop oder einem anderen Gerät auf das Internet zuzugreifen.

1. Tap-Einstellungen > Mehr > Tethering & portable Hotspot .
2. Schalten Sie den Portable Wi-Fi Hotspot ein, um Ihre mobile Datenverbindung über WLAN oder Bluetooth Tethering zu teilen, um Bluetooth zu verwenden.

Das andere Gerät verwendet Daten aus Ihrem Datenplan, was zu Kosten für den Datenverkehr führen kann. Für Informationen über Verfügbarkeit und Kosten wenden Sie sich an Ihren Netzwerkdienstleister.

Informieren Sie sich über die Nachrichten und besuchen Sie Ihre Lieblings-Websites. Sie können Google Chrome auf Ihrem Telefon verwenden, um Webseiten im Internet anzuzeigen. Chrome kann auch helfen, Sie vor Sicherheitsbedrohungen zu warnen.

Um im Internet zu surfen, müssen Sie mit dem Internet verbunden sein.

Tap Chrome .

Keine Notwendigkeit für einen Computer - Sie können ganz einfach das Internet auf Ihrem Telefon durchsuchen.

1. Tap Chrome .
2. Geben Sie eine Webadresse ein und tippen Sie auf ʥ.

Öffnen Sie einen neuen Tab

Wenn Sie mehrere Websites gleichzeitig besuchen möchten, können Sie neue Browser-Tabs öffnen und zwischen ihnen wechseln.

1. Tippen Sie auf das Feld neben der Adressleiste.
2. Tippen 3⁄4.

Starten Sie den Browser · Starten Sie das Browsing · In Chrome,

Page 32 of the Nokia 8 Smartphone user manual — Durchsuchen Sie das Web
Seite 32 · Zum Vergrößern klicken
Seite 32
1. Tippen Sie auf das Feld neben der Adressleiste.
2. Tippen Sie auf den Tab, den Sie wollen.
1. Tippen Sie auf das Feld neben der Adressleiste.
2. Tippen Sie auf X für den Tab, den Sie schließen möchten.

Erkunden Sie das Web und die Außenwelt mit Google Search. Sie können die Tastatur verwenden, um Ihre Suchwörter zu schreiben.

1. Tippen Sie auf die Suchleiste.
2. Schreiben Sie Ihr Suchwort in das Suchfeld.
3. Tap ʥ.

Sie können auch ein Suchwort aus den vorgeschlagenen Übereinstimmungen auswählen.

Nutzen Sie Ihren Datenplan effizient

Wenn Sie sich Sorgen um Ihre Datennutzungskosten machen, hilft Ihnen Ihr Telefon zu verhindern, dass einige Apps beim Ausführen im Hintergrund Daten senden oder empfangen.

1. Tippen Sie auf Einstellungen > Datennutzung > Data saver .
2. Schalten Sie Datenschoner auf Ein.
6 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Wechsel zwischen den Tabs · In Chrome, Schließen Sie einen Tab · In Chrome, Durchsuchen Sie das Web · In Chrome,
Page 33 of the Nokia 8 Smartphone user manual — BLAUZUNGEN
Seite 33 · Zum Vergrößern klicken
Seite 33

SCHLIESSEN EINER VERBINDUNG

Speichern Sie Ihren Akku, indem Sie Internetverbindungen schließen, die im Hintergrund geöffnet sind. Sie können dies tun, ohne Apps zu schließen.

1. Tippen Sie auf Einstellungen > Wi-Fi .
2. Wi-Fi auf Ausschalten umstellen.

Schließen einer zellularen Datenverbindung

1. Wischen Sie von der Oberseite des Bildschirms nach unten.
2. Tap ď.
3. Schalten Sie die Mobilfunkdaten auf Aus.

Einschalten des Flugzeugmodus

1. Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr.
2. Schalten Sie den Flugzeugmodus ein.

Der Flugzeugmodus schließt Verbindungen zum Mobilfunknetz und schaltet die drahtlosen Funktionen Ihres Geräts aus. Befolgen Sie die Anweisungen und Sicherheitsanforderungen, die beispielsweise von einer Fluggesellschaft gegeben werden, sowie alle geltenden Gesetze und Vorschriften. Wo erlaubt, können Sie sich mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbinden, um beispielsweise im Internet zu surfen oder die Bluetooth-Freigabe im Flugzeugmodus einzuschalten.

BLAUZUNGEN

Sie können sich drahtlos mit anderen kompatiblen Geräten verbinden, z. B. Telefonen, Computern, Headsets und Autokits. Sie können Ihre Fotos auch an kompatible Telefone oder Ihren Computer senden.

Verbinden Sie sich mit einem Bluetooth-Zubehör

Sie können Ihr Telefon mit vielen nützlichen Bluetooth-Geräten verbinden. Zum Beispiel können Sie mit einem drahtlosen Headset (separat erhältlich) freihändig am Telefon sprechen - Sie können während eines Anrufs fortfahren, was Sie tun, z. B. an Ihrem Computer arbeiten. Das Verbinden eines Telefons mit einem Bluetooth-Gerät wird als Pairing bezeichnet.

Enge Internetverbindungen

Page 34 of the Nokia 8 Smartphone user manual — Schließen einer Verbindung
Seite 34 · Zum Vergrößern klicken
Seite 34
1. Tippen Sie auf Einstellungen > Bluetooth.
4. Um Ihr Telefon und das Gerät zu koppeln, tippen Sie auf das Gerät in der Liste der entdeckten Bluetooth-Geräte.
2. Wechseln Sie Bluetooth auf Ein.
3. Stellen Sie sicher, dass das andere Gerät eingeschaltet ist. Möglicherweise müssen Sie den Pairing-Prozess vom anderen Gerät aus starten. Für Details, siehe die Benutzeranleitung für das andere Gerät.
5. Möglicherweise müssen Sie einen Passcode eingeben. Für Details, siehe die Benutzeranleitung für das andere Gerät.

Da Geräte mit Bluetooth-Funktechnologie über Funkwellen kommunizieren, müssen sie sich nicht in direkter Sichtlinie befinden. Bluetooth-Geräte müssen jedoch innerhalb von 10 Metern voneinander entfernt sein, obwohl die Verbindung durch Hindernisse wie Wände oder andere elektronische Geräte gestört werden kann.

Gepaarte Geräte können sich mit Ihrem Telefon verbinden, wenn Bluetooth eingeschaltet ist. Andere Geräte können Ihr Telefon nur erkennen, wenn die Bluetooth-Einstellungen Ansicht geöffnet ist.

Koppeln Sie nicht mit oder akzeptieren Sie keine Verbindungsanforderungen von einem unbekannten Gerät. Dies hilft, Ihr Telefon vor schädlichen Inhalten zu schützen.

Trennen Sie ein gekoppeltes Bluetooth-Gerät

Wenn Sie Ihr Telefon nicht mehr mit dem anderen Gerät verbinden müssen, können Sie es trennen.

1. Tippen Sie auf Einstellungen > Bluetooth.
2. Tippen Sie auf den Namen des gepaarten Geräts.
3. Tippen Sie auf OK, um zu bestätigen.

Wenn Sie das andere Gerät wieder einschalten, wird die Verbindung automatisch neu geöffnet.

Wenn Sie das Gerät, mit dem Sie Ihr Telefon gepaart haben, nicht mehr besitzen, können Sie die Paarung entfernen.

1. Tippen Sie auf Einstellungen > Bluetooth.
2. Tippen Sie auf В neben einem Gerätenamen.
3. Tap FORGET .

Verbinden Sie sich mit dem Telefon Ihres Freundes über Bluetooth

Sie können Bluetooth verwenden, um sich drahtlos mit dem Telefon Ihres Freundes zu verbinden, Fotos auszutauschen und vieles mehr.

Entfernen einer Paarung

Page 35 of the Nokia 8 Smartphone user manual — NFC
Seite 35 · Zum Vergrößern klicken
Seite 35
1. Tippen Sie auf Einstellungen > Bluetooth.

zu anderen Telefonen.

2. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth in beiden Telefonen eingeschaltet ist.
4. Sie können die Bluetooth-Handys in Reichweite sehen. Tippen Sie auf das Telefon, mit dem Sie sich verbinden möchten.
3. Stellen Sie sicher, dass die Telefone füreinander sichtbar sind. Sie müssen sich in der Bluetooth-Einstellungsansicht befinden, damit Ihr Telefon sichtbar ist
5. Wenn das andere Telefon einen Passcode benötigt, geben Sie den Passcode ein oder akzeptieren ihn und tippen auf Paar .

Der Passcode wird nur verwendet, wenn Sie sich zum ersten Mal mit etwas verbinden.

Senden Sie Ihre Inhalte mit Bluetooth

Wenn Sie Ihre Inhalte teilen oder Fotos, die Sie aufgenommen haben, an einen Freund senden möchten, verwenden Sie Bluetooth, um sie an kompatible Geräte zu senden.

Sie können mehr als eine Bluetooth-Verbindung gleichzeitig verwenden. Wenn Sie beispielsweise ein Bluetooth-Headset verwenden, können Sie weiterhin Dinge an ein anderes Gerät senden.

1. Tippen Sie auf Einstellungen > Bluetooth.
5. Wenn das andere Gerät einen Passcode benötigt, geben Sie den Passcode ein. Der Passcode, den Sie erstellen können, muss auf beiden Geräten eingegeben werden. Der Passcode in einigen Geräten ist behoben. Für Details siehe die Benutzeranleitung des anderen Geräts.
2. Wechseln Sie Bluetooth auf Ein.
3. Gehen Sie zu dem Inhalt, den Sie senden möchten, und tippen Sie auf > Bluetooth .
4. Tippen Sie auf das Gerät, um sich anzuschließen. Sie können die Bluetooth-Geräte in Reichweite sehen.

Der Standort der empfangenen Dateien hängt vom anderen Gerät ab. Für Details, siehe die Benutzeranleitung für das andere Gerät.

NFC

Erkunden Sie die Welt um sich herum. Tippen Sie auf Zubehör, um sich mit ihnen zu verbinden und tippen Sie auf Tags, um jemanden anzurufen oder eine Website zu öffnen. Near Field Communication (NFC) macht das Verbinden einfach und unterhaltsam.

Beginnen Sie mit NFC

Schalten Sie die NFC-Funktionen in Ihrem Telefon ein und beginnen Sie mit dem Tippen, um Dinge zu teilen oder sich mit Geräten zu verbinden.

Mit NFC können Sie:

  • Verbinden Sie sich mit kompatiblem Bluetooth-Zubehör, das NFC unterstützt, wie z. B. einem Headset oder einem drahtlosen Lautsprecher
Page 36 of the Nokia 8 Smartphone user manual — NFC
Seite 36 · Zum Vergrößern klicken
Seite 36
  • Tippen Sie Tags, um mehr Inhalte für Ihr Telefon zu erhalten oder auf Online-Dienste zugreifen
  • Bezahlen Sie mit Ihrem Telefon, wenn es von Ihrem Netzwerkdienstanbieter unterstützt wird

Der NFC-Bereich befindet sich auf der Rückseite Ihres Telefons. Tippen Sie auf andere Telefone, Zubehör, Tags oder Leser mit dem NFC-Bereich.

1. Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > NFC .
2. NFC auf Einschalten umstellen.

Bevor Sie NFC verwenden, stellen Sie sicher, dass der Bildschirm und die Schlüssel entsperrt sind.

NFC-Tags können Informationen enthalten, wie z. B. eine Webadresse, eine Telefonnummer oder eine Visitenkarte. Die Info, die Sie wollen ist nur einen Tipp entfernt.

Um ein Tag zu lesen, tippen Sie auf das Tag mit dem NFC-Bereich Ihres Telefons.

Sie können den NFC Ihres Telefons verwenden, um für Ihren Einkauf zu bezahlen.

Um Zahlungen zu ermöglichen, tippen Sie auf Einstellungen und wechseln Sie Tap & Pay nach On.

Anmerkung:Zahlungs- und Ticketing-Apps und -Dienste werden von Dritten bereitgestellt. HMD Global übernimmt keine Garantie oder Verantwortung für solche Apps oder Dienste, einschließlich Support, Funktionalität, Transaktionen oder Verlust von Geldwerten. Möglicherweise müssen Sie die von Ihnen hinzugefügten Karten sowie die Zahlungs- oder Ticketing-App nach der Reparatur Ihres Geräts neu installieren und aktivieren.

Verbinden Sie sich mit einem Bluetooth-Zubehör mit NFC

Hände beschäftigt? Verwenden Sie ein Headset. Oder warum nicht Musik mit drahtlosen Lautsprechern hören? Sie müssen nur das kompatible Zubehör mit Ihrem Telefon tippen.

1. Tippen Sie auf den NFC-Bereich des Zubehörs mit dem NFC - Bereich Ihres Telefons. *
2. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

* Zubehör wird separat verkauft. Die Verfügbarkeit von Zubehör variiert je nach Region.

Lesen Sie NFC-Tags · NFC-Zahlungen ermöglichen

Page 37 of the Nokia 8 Smartphone user manual — VPN
Seite 37 · Zum Vergrößern klicken
Seite 37

Trennen des angeschlossenen Zubehörs

Wenn Sie nicht mehr mit dem Zubehör verbunden sein müssen, können Sie das Zubehör trennen.

Tippen Sie erneut auf den NFC-Bereich des Zubehörs.

Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Zubehörs.

VPN

Möglicherweise benötigen Sie eine virtuelle private Netzwerkverbindung (VPN), um auf Ihre Unternehmensressourcen wie Intranet oder Firmenmail zuzugreifen, oder Sie können einen VPN-Dienst für persönliche Zwecke verwenden.

Kontaktieren sie ihren unternehmens-it-administrator für details ihrer vpn-konfiguration, oder überprüfen sie die website ihres vpn-dienstes für zusätzliche informationen.

Verwenden Sie eine sichere VPN-Verbindung

1. Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > VPN.
2. Um ein vpn-profil hinzuzufügen, tippen sie 1⁄2.
3. Geben Sie die Profilinformationen ein, wie von Ihrem IT-Administrator oder VPN-Dienst Ihres Unternehmens angegeben.

Bearbeiten eines VPN-Profils

1. Tippen Sie auf В neben einem Profilnamen.
2. Ändern Sie die Informationen nach Bedarf.

Löschen Sie ein VPN-Profil

1. Tippen Sie auf В neben einem Profilnamen.
2. TAP FORGET VPN.
Page 38 of the Nokia 8 Smartphone user manual — VIDEOS
Seite 38 · Zum Vergrößern klicken
Seite 38

7 Musik und Videos

MUSIK

Hören Sie Ihre Lieblingsmusik, wo immer Sie sind.

1. Tap Play Music > ʯ > Musikbibliothek.
2. Tippen Sie auf den Künstler, das Album, den Song, das Genre oder die Playlist, die Sie spielen möchten.

Pause oder Wiederaufnahme der Wiedergabe

1. Tippen Sie auf die Leiste Jetzt Spielen am unteren Rand des Bildschirms, um Now Playing zu öffnen.
2. Tippen Sie auf D oder A.

Ordne deine Songs in Playlists, damit du Musik hören kannst, die zu deiner Stimmung passt.

1. Wenn Sie einen Song abspielen, tippen Sie auf ɦ > Add to Playlist.
2. Um einen Song zu Ihrer neuen Playlist hinzuzufügen, tippen Sie auf NEUE PLAYLISTE oder wählen Sie zum Hinzufügen eines Songs zu einer vorhandenen Playlist die Playlist aus der Liste.

Fügen Sie Songs zu Ihrem Telefon hinzu

Wenn Sie Musik oder Videos auf Ihrem Computer gespeichert haben, aber auf Ihr Telefon zugreifen möchten, verwenden Sie ein USB-Kabel, um das Medium zwischen Ihrem Handy und dem Computer zu synchronisieren.

1. Verbinden Sie Ihr Telefon mit einem kompatiblen Computer mit einem USB-Kabel.
2. Ziehen Sie im Dateimanager Ihres Computers Ihre Songs und Videos auf Ihr Telefon.

VIDEOS

Haben Sie Ihre Lieblingsmedien unterwegs dabei – schauen Sie sich Videos an, wo immer Sie sind.

Musik abspielen · Erstellen einer Playlist

Page 39 of the Nokia 8 Smartphone user manual — Musik und Videos
Seite 39 · Zum Vergrößern klicken
Seite 39

Tippen Sie auf Fotos und tippen Sie auf das Video, das Sie abspielen möchten.

Schneller Vorlauf oder Rückspulen eines Videos

Um ein Video zu beschleunigen oder zurückzuspulen, ziehen Sie den Schieberegler unten auf dem Bildschirm rechts oder links.

Abspielen eines Videos

Page 40 of the Nokia 8 Smartphone user manual — KALENDER
Seite 40 · Zum Vergrößern klicken
Seite 40

8 Organisieren Sie Ihren Tag

KALENDER

Behalten Sie die Zeit im Auge – lernen Sie, wie Sie Ihre Termine, Aufgaben und Zeitpläne auf dem neuesten Stand halten.

1. Tippen Sie auf Kalender.
2. Tap ǜ
3. Überprüfen Sie die Kalender, die Sie sehen möchten. Passen Sie Ihren Kalender an Ihre Bedürfnisse an. Tippen Sie auf Einstellungen, um weitere Alternativen zu finden.

Kalender werden automatisch hinzugefügt, wenn Sie Ihrem Telefon ein Konto hinzufügen. Um ein neues Konto mit einem Kalender hinzuzufügen, tippen Sie auf Einstellungen > Konten > Konto hinzufügen .

Um sich an einen Termin oder ein Ereignis zu erinnern, fügen Sie es Ihrem Kalender hinzu.

1. Tippen Sie im Kalender auf 1⁄2 und wählen einen Eintragstyp aus.
2. Geben Sie die gewünschten Details ein und legen Sie die Zeit fest.
3. Um ein Ereignis an bestimmten Tagen wiederholen zu lassen, tippen Sie auf Weitere Optionen > Wiederholt sich nicht und wählen Sie aus, wie oft das Ereignis wiederholt werden soll.
4. Um die Erinnerungszeit zu bearbeiten, tippen Sie auf die Erinnerungszeit und wählen Sie die Zeit aus, die Sie benötigen.
1. Tippen Sie auf das Ereignis.
2. Tippen Sie auf ɦ > Löschen.

Kalender verwalten · Hinzufügen eines Events · Löschen eines Termins

Page 41 of the Nokia 8 Smartphone user manual — NOTEN
Seite 41 · Zum Vergrößern klicken
Seite 41

NOTEN

1. Tippen Sie auf Keep > Nehmen Sie eine Notiz.
2. Schreibe eine Notiz.

Ihre Notizen werden automatisch gespeichert.

Machen Sie eine Notiz

Page 42 of the Nokia 8 Smartphone user manual — ORTE FINDEN UND RICHTUNGEN EINHOLEN
Seite 42 · Zum Vergrößern klicken
Seite 42

9 Karten

ORTE FINDEN UND RICHTUNGEN EINHOLEN

Google Maps hilft Ihnen, bestimmte Standorte und Unternehmen zu finden.

1. Tap Maps.
2. Schreibe Suchwörter, wie eine Straßenadresse oder einen Ortsnamen in die Suchleiste.
3. Wählen Sie ein Element aus der Liste der vorgeschlagenen Übereinstimmungen, während Sie schreiben, oder tippen Sie auf zur Suche.

Der Standort wird auf der Karte angezeigt. Wenn keine Suchergebnisse gefunden werden, stellen Sie sicher, dass die Schreibweise Ihrer Suchwörter korrekt ist.

Sehen Sie Ihren aktuellen Standort

Tap Maps > ɾ.

Suchen Sie nach Restaurants und anderen interessanten Orten in Ihrer Nähe

Tippen Sie auf Karten und die Suchleiste, und wählen Sie eine Kategorie aus.

Erhalten Sie Anweisungen zu einem Ort

Holen Sie sich Wegbeschreibungen zum Gehen, Fahren oder Benutzen der öffentlichen Verkehrsmittel - verwenden Sie Ihren aktuellen Standort oder einen anderen Ort als Ausgangspunkt.

1. Tap Maps. Geben Sie den Ort ein, an dem Sie die Anweisungen in der Suchleiste erhalten möchten.
2. Tipprichtungen. Das Icon im Kreis stellt die Transportart dar. Der Standardrichtungsmodus ist car ɕ. Wenn Sie zu Fuß oder öffentliche Verkehrsmittel Richtungen benötigen, wählen Sie den Modus unter der Suchleiste.
3. Wenn Sie nicht möchten, dass der Startpunkt Ihr aktueller Standort ist, tippen Sie auf Ihren Standort und suchen nach einem Startpunkt.
4. Tippen Sie auf START, um die Navigation zu starten.

Die Route wird auf der Karte angezeigt, zusammen mit einer Schätzung, wie lange es dauert, um dorthin zu gelangen. Um detaillierte Richtungen zu sehen, wischen Sie von unten auf dem Bildschirm nach oben für die Informationen.

Finde einen Platz

Page 43 of the Nokia 8 Smartphone user manual — STANDORTBESTIMMUNGEN NUTZEN
Seite 43 · Zum Vergrößern klicken
Seite 43

DOWNLOAD UND AKTUALISIERUNG VON MAPS

Speichern Sie neue Karten vor einer Reise auf Ihrem Telefon, damit Sie die Karten ohne Internetverbindung während der Fahrt durchsuchen können.

1. Tippen Sie auf Karten > ʯ > Offline-Bereiche > Wählen Sie Ihre eigene Karte aus.
2. Wählen Sie den Bereich auf der Karte und tippen Sie DOWNLOAD.

Aktualisieren einer vorhandenen Karte

1. Tippen Sie auf Karten > ʯ > Offline-Karten und den Namen der Karte.
2. Tippen Sie auf UPDATE .

Laden Sie Offline-Karten automatisch auf On herunter.

1. Tippen Sie auf Karten > ǜ > Offline-Karten und den Namen der Karte.
2. Tippen Sie auf DELETE.

STANDORTBESTIMMUNGEN NUTZEN

Verwenden Sie Karten, um herauszufinden, wo Sie sich befinden, und fügen Sie Ihren Standort den Fotos hinzu. Standortinformationen können an ein Foto oder Video angefügt werden, wenn Ihr Standort mit Satelliten- oder Netzwerktechnologie bestimmt werden kann. Wenn Sie ein Foto oder Video freigeben, das Standortinformationen enthält, werden die Standortdaten möglicherweise denjenigen angezeigt, die sich das Foto oder das Video ansehen. Einige Apps können Ihre Standortinformationen verwenden, um Ihnen eine größere Vielfalt an Diensten anzubieten.

Ortungsschalter

Ihr Telefon zeigt Ihren Standort auf der Karte mit einem Satellitenortungssystem, Wi-Fi oder Netzwerk (Cell ID) basierende Positionierung. Die Verfügbarkeit, Genauigkeit und Vollständigkeit der Standortinformationen hängt beispielsweise von Ihrem Standort, Ihrer Umgebung und Quellen Dritter ab und kann begrenzt sein. Standortinformationen sind möglicherweise nicht verfügbar, z. B. in Gebäuden oder unter der Erde. Der Assisted GPS (A-GPS) Netzwerkdienst und andere ähnliche Verbesserungen zu GPS und GLONASS holen Standortinformationen über das Mobilfunknetz ab und helfen bei der Berechnung Ihres aktuellen Standortes.

Download einer Karte · Löschen einer Karte

Page 44 of the Nokia 8 Smartphone user manual — Download und Aktualisierung von Maps
Seite 44 · Zum Vergrößern klicken
Seite 44

Einige Satellitenortungssysteme erfordern möglicherweise die Übertragung kleiner Datenmengen über das Mobilfunknetz. Wenn Sie Datenkosten vermeiden möchten, z.B. auf Reisen, können Sie die mobile Datenverbindung in Ihren Telefoneinstellungen ausschalten. Die Positionierung von WLAN verbessert die Positioniergenauigkeit, wenn Satellitensignale nicht verfügbar sind, insbesondere wenn Sie sich in Innenräumen oder zwischen hohen Gebäuden befinden. Wenn Sie sich an einem Ort befinden, an dem die Nutzung von Wi-Fi eingeschränkt ist, können Sie das WLAN in Ihren Telefoneinstellungen ausschalten.

Tippen Sie auf Einstellungen > tippen Sie auf Standort und wechseln Sie Position ein.

Page 45 of the Nokia 8 Smartphone user manual — GOOGLE PLAY
Seite 45 · Zum Vergrößern klicken
Seite 45

10 Apps und Dienste

GOOGLE PLAY

Ihr Android-Handy kann sein volles Potenzial mit Google Play ausschöpfen – Apps, Musik, Filme und Bücher sind für Ihre Unterhaltung leicht verfügbar. Alles, was Sie brauchen ist ein Google-Konto.

Fügen Sie Ihrem Telefon ein Google-Konto hinzu

1. Tippen Sie auf Einstellungen > Konten > Konto hinzufügen > Google . Wenn Sie gefragt werden, bestätigen Sie die Methode zur Gerätesperre.
2. Geben Sie Ihre Google-Kontoanmeldeinformationen ein und tippen auf Weiter oder Tippen Sie auf Oder erstellen Sie ein neues Konto.
3. Folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Telefon.

Entfesseln Sie das Potenzial Ihres Telefons – es warten Tausende von Apps im Google Play Store, um Ihnen dabei zu helfen.1

1. Tap Play Store.
2. Tippen Sie auf die Suchleiste, um nach Apps zu suchen oder wählen Sie aus Ihren Empfehlungen Apps aus.
3. Tippen Sie in der App-Beschreibung auf INSTALL, um die App herunterzuladen und zu installieren.

Um Ihre Apps zu sehen, gehen Sie zum Startbildschirm und wischen von unten nach oben.

Aktualisieren Sie Ihre Play Store-Apps, um die neuesten Funktionen und Fehlerbehebungen zu erhalten.

1. Tap Play Store > ʯ > Meine Apps & Spiele, um verfügbare Updates zu sehen.
2. Tippen Sie auf die App mit einem Update und UPDATE.

Sie können auch alle Apps auf einmal aktualisieren. Tippen Sie in Meine Apps & Spiele auf UPDATE ALL.

Tippen Sie auf Play Store > ʯ > Meine Apps & Spiele, wählen Sie eine App aus, die Sie entfernen möchten, und tippen

DEINSTALLIEREN.

Download Apps · Update Apps · Downloads entfernen Apps

Page 46 of the Nokia 8 Smartphone user manual — Apps und Dienste
Seite 46 · Zum Vergrößern klicken
Seite 46

Erhalten Sie Musik, Filme oder Bücher mit Google Play

Mit Google Play können Sie Zugriff auf Songs, Filme und Bücher erhalten.

Tippen Sie auf Musik, Filme oder Bücher, um mehr zu erfahren.

1 Sie müssen ein Google-Konto zu Ihrem Telefon hinzugefügt haben, um die Dienste von Google Play nutzen zu können. Gebühren können für einige der in google play verfügbaren inhalte anfallen. Um eine Zahlungsmethode hinzuzufügen, tippen Sie auf Play Store > Menü > Konto > Zahlungsmethoden. Achten Sie immer darauf, eine Erlaubnis des Eigentümers der Zahlungsmethode zu haben, wenn Sie Inhalte von Google Play kaufen.

Page 47 of the Nokia 8 Smartphone user manual — WIEDERHERSTELLEN DER URSPRÜNGLICHEN EINSTELLUNGEN UND ENTFERNEN VON PRIVATEN INHALTEN AUS IHREM TELEFON
Seite 47 · Zum Vergrößern klicken
Seite 47

11 Software-Updates und Backups

AKTUALISIEREN SIE IHRE TELEFONSOFTWARE

Bleiben Sie mit dem Beat Schritt – aktualisieren Sie Ihre Telefonsoftware und -apps drahtlos, um neue und verbesserte Funktionen für Ihr Handy zu erhalten. Die Aktualisierung der Software kann auch die Leistung Ihres Telefons verbessern.

Tippen Sie auf Einstellungen > Über das Telefon > Systemaktualisierungen > Überprüfen Sie nach Updates, um zu überprüfen, ob Aktualisierungen verfügbar sind.

Wenn Ihr Telefon Sie darüber informiert, dass ein Update verfügbar ist, folgen Sie einfach den Anweisungen auf Ihrem Handy. Wenn Ihr Telefon wenig Speicher hat, müssen Sie möglicherweise Ihre Apps, Fotos und andere Dinge auf die Speicherkarte verschieben.

Schließen Sie vor dem Start des Updates ein Ladegerät an oder stellen Sie sicher, dass der Geräteakku genügend Strom hat und verbinden Sie sich mit Wi-Fi, da die Aktualisierungspakete möglicherweise viele mobile Daten verbrauchen.

BACK UP YOUR DATA

Um sicherzustellen, dass Ihre Daten sicher sind, verwenden Sie die Backup-Funktion in Ihrem Telefon. Ihre Gerätedaten (wie Wi-Fi-Passwörter und Anrufverlauf) sowie App-Daten (z. B. Einstellungen und Dateien, die von Apps gespeichert werden), werden aus der Ferne gesichert.

Automatisches Backup einschalten

1. Tippen Sie auf Einstellungen > Backup & Reset und schalten Sie Back up my data to On.
2. Tippen Sie auf Backup-Konto, um auszuwählen, in welchem Konto Ihre Daten gesichert werden.

WIEDERHERSTELLEN DER URSPRÜNGLICHEN EINSTELLUNGEN UND ENTFERNEN VON PRIVATEN INHALTEN AUS IHREM TELEFON

Unfälle können passieren – wenn Ihr Telefon nicht richtig funktioniert, können Sie seine Einstellungen wiederherstellen. Oder, wenn Sie ein neues Telefon kaufen oder Ihr Telefon anderweitig entsorgen oder recyceln möchten, können Sie Ihre persönlichen Informationen und Inhalte entfernen. Beachten Sie, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, alle privaten Inhalte zu entfernen.

Verfügbare Updates installieren

Page 48 of the Nokia 8 Smartphone user manual — LAGERUNG
Seite 48 · Zum Vergrößern klicken
Seite 48
1. Tippen Sie auf Einstellungen > Backup & Reset > Factory data reset .
2. Folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Telefon.

LAGERUNG

Verwenden Sie das Speichermenü, um zu überprüfen, wie viel Arbeitsspeicher verfügbar ist.

Überprüfen Sie den verfügbaren Speicher auf Ihrem Telefon

Wenn der Telefonspeicher voll wird, überprüfen und entfernen Sie zuerst Dinge, die Sie nicht mehr benötigen:

  • Text, Multimedia und Mailnachrichten
  • Kontakteinträge und Angaben
  • Apps
  • Musik, Fotos oder Videos

Anstatt zu entfernen, können Sie die Dateien auch auf die Speicherkarte verschieben.

Die Qualität Ihrer Speicherkarte kann die Leistung Ihres Telefons stark beeinflussen. Um das Beste aus Ihrem Telefon herauszuholen, verwenden Sie eine schnelle 4-128 GB Karte eines bekannten Herstellers.

Verwenden Sie nur kompatible Speicherkarten, die für den Einsatz mit diesem Gerät zugelassen sind. Inkompatible Karten können die Karte und das Gerät beschädigen sowie Daten auf der Karte verfälschen.

Um zu überprüfen, wie viel Speicher Sie zur Verfügung haben und wie er verwendet wird, tippen Sie auf Einstellungen >

Lagerung .

Tippen Sie auf Play Store > ʯ > Meine Apps & Spiele, wählen Sie eine App aus, die Sie entfernen möchten, und tippen

DEINSTALLIEREN.

Sie können einige Apps, die auf Ihrem Gerät vorinstalliert waren, nicht löschen. Sie können sie jedoch deaktivieren und werden aus der Liste der Apps auf Ihrem Gerät ausgeblendet. Wenn Sie eine App deaktivieren, können Sie sie wieder zu Ihrem Gerät hinzufügen.

1. Tippen Sie auf Einstellungen > Apps.

Setzen Sie Ihr Telefon zurück · Downloads entfernen Apps · Deaktivieren einer App

Page 49 of the Nokia 8 Smartphone user manual — Lagerung
Seite 49 · Zum Vergrößern klicken
Seite 49
2. Tippen Sie auf den App-Namen.
3. Tippen Sie DISABLE . Möglicherweise können Sie nicht alle Apps deaktivieren.

Wenn eine installierte App von einer entfernten App abhängt, funktioniert die installierte Anwendung möglicherweise nicht mehr. Details finden Sie in der Benutzerdokumentation der installierten App.

Fügen Sie eine deaktivierte App hinzu

Sie können eine deaktivierte App wieder zur Liste der Apps hinzufügen.

1. Tippen Sie auf Einstellungen > Apps.
2. Tippen Sie auf Alle Apps > Deaktiviert .
3. Tippen Sie auf den App-Namen.
4. Tap ENABLE .

Kopieren Sie Inhalte zwischen Ihrem Telefon und Computer

Sie können Fotos, Videos und andere von Ihnen erstellte Inhalte zwischen Ihrem Telefon und Computer kopieren, um sie anzuzeigen oder zu speichern.

1. Verbinden Sie Ihr Telefon mit einem kompatiblen Computer mit einem kompatibelem USB-Kabel.
2. Öffnen Sie auf Ihrem Computer einen Dateimanager und durchsuchen Sie Ihr Telefon.
3. Ziehen und legen Sie Elemente von Ihrem Telefon auf den Computer oder von Ihrem Computer auf das Telefon.

Stellen Sie sicher, dass Sie die Dateien in den richtigen Ordnern auf Ihrem Telefon ablegen, sonst können Sie sie möglicherweise nicht sehen.

Page 50 of the Nokia 8 Smartphone user manual — ÄNDERN SIE IHREN SIM PIN CODE
Seite 50 · Zum Vergrößern klicken
Seite 50

12 Schützen Sie Ihr Telefon

SCHÜTZEN SIE IHR TELEFON MIT IHREM FINGERABDRUCK

Sie können Ihr Telefon mit nur einer Berührung Ihres Fingers entsperren. Richten Sie Ihre Fingerabdruck-ID für zusätzliche Sicherheit ein.

1. Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > Fingerabdruck . Wenn Sie keine Bildschirmsperre auf Ihrem Telefon eingerichtet haben, tippen Sie auf SET UP SCREEN LOCK .
2. Wählen Sie aus, welche Backup-Entsperrungsmethode Sie für den Sperrbildschirm verwenden möchten und folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Telefon.

Entsperren Sie Ihr Telefon mit dem Finger

Legen Sie Ihren registrierten Finger auf den Sensor.

Wenn es einen Fingerabdrucksensorfehler gibt und Sie keine alternativen Anmeldemethoden verwenden können, um das Telefon in irgendeiner Weise wiederherzustellen oder zurückzusetzen, benötigt Ihr Telefon eine Wartung durch autorisiertes Personal. Es können zusätzliche Gebühren anfallen und alle persönlichen Daten auf Ihrem Telefon werden möglicherweise gelöscht. Für weitere Informationen, kontaktieren Sie die nächste Pflegestelle für Ihr Telefon oder Ihren Telefonhändler.

ÄNDERN SIE IHREN SIM PIN CODE

Wenn Ihre SIM-Karte mit einem Standard-SIM-PIN-Code geliefert wurde, können Sie ihn in etwas Sichereres ändern. Nicht alle Netzwerkdienstleister unterstützen dies.

Wählen Sie Ihre SIM PIN

Sie können auswählen, welche Ziffern für die SIM-PIN verwendet werden sollen. Der SIM-PIN-Code kann 4-8 Ziffern sein.

1. Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > SIM-Kartensperre einrichten.
2. Tippen Sie unter der ausgewählten SIM-Karte auf Ändern von SIM PIN .

Sperren Sie die SIM-Karte auf Aus und geben Sie Ihre aktuelle PIN ein.

Einen Fingerabdruck hinzufügen

Page 51 of the Nokia 8 Smartphone user manual — ZUGANGSCODES
Seite 51 · Zum Vergrößern klicken
Seite 51

ZUGANGSCODES

Erfahren Sie, wofür die verschiedenen Codes auf Ihrem Telefon sind.

PIN- oder PIN2-Code

PIN- oder PIN2-Codes haben 4-8 Ziffern.

Diese Codes schützen Ihre SIM-Karte vor unbefugter Nutzung oder sind erforderlich, um auf einige Funktionen zuzugreifen. Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass es nach dem PIN-Code fragt, wenn Sie ihn einschalten.

Wenn Sie die Codes vergessen haben oder sie nicht mit Ihrer Karte geliefert werden, wenden Sie sich an Ihren Netzwerkdienstleister.

Wenn Sie den Code 3 Mal hintereinander falsch eingeben, müssen Sie die Blockierung des Codes mit dem PUK- oder PUK2-Code freigeben.

PUK- oder PUK2-Codes

PUK- oder PUK2-Codes sind erforderlich, um eine PIN oder einen PIN2-Code freizugeben.

Wenn die Codes nicht mit Ihrer SIM-Karte geliefert werden, wenden Sie sich an Ihren Netzwerkdienstanbieter.

Der Sperrcode wird auch als Sicherheitscode oder Passwort bezeichnet.

Der Sperrcode hilft Ihnen, Ihr Telefon vor unbefugter Nutzung zu schützen. Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass es nach dem von Ihnen definierten Sperrcode fragt. Halten Sie den Code geheim und an einem sicheren Ort, getrennt von Ihrem Telefon.

Wenn Sie den Code vergessen und Ihr Telefon gesperrt ist, benötigt Ihr Telefon einen Service. Es können zusätzliche Gebühren anfallen und alle persönlichen Daten auf Ihrem Telefon werden möglicherweise gelöscht. Für weitere Informationen wenden Sie sich an die nächstgelegene autorisierte Serviceeinrichtung für Ihr Telefon oder Ihren Telefonhändler.

Der IMEI-Code wird verwendet, um Telefone im Netzwerk zu identifizieren. Möglicherweise müssen Sie die Nummer auch an Ihren autorisierten Service-Service oder Telefonhändler weitergeben.

Um Ihre IMEI-Nummer anzuzeigen, wählen Sie * # 06 #.

Der IMEI-Code Ihres Telefons wird je nach Ihrem Handymodell auch entweder auf Ihrem Telefon oder auf dem SIM-Tray gedruckt. Wenn Ihr Telefon eine abnehmbare Rückseite hat, finden Sie den IMEI-Code unter dem Cover.

Die IMEI ist auch auf der Original-Verkaufsbox sichtbar.

Sperrcode · IMEI-Code

Page 52 of the Nokia 8 Smartphone user manual — Zugangscodes
Seite 52 · Zum Vergrößern klicken
Seite 52

Suchen oder sperren Sie Ihr Telefon

Wenn Sie Ihr Telefon verlieren, können Sie es möglicherweise aus der Ferne finden, sperren oder löschen, wenn Sie sich bei einem Google-Konto angemeldet haben. Find My Device ist standardmäßig für Telefone aktiviert, die mit einem Google-Konto verknüpft sind.

Um Find My Device verwenden zu können, muss Ihr verlorenes Telefon sein:

  • Eingeschaltet
  • Sichtbar bei Google Play
  • Angemeldet in einem Google-Konto
  • Standort eingeschaltet
  • Angeschlossen mit mobilen Daten oder Wi-Fi
  • Find My Device ist eingeschaltet

Wenn sich Find My Device mit Ihrem Telefon verbindet, sehen Sie den Standort des Telefons und das Telefon erhält eine Benachrichtigung.

1. Offen android.com/find auf einem Computer, Tablet oder Telefon mit dem Internet verbunden und melden Sie sich in Ihrem Google-Konto an.
2. Wenn Sie mehr als ein Telefon haben, klicken Sie oben auf dem Bildschirm auf das verlorene Telefon.
3. Auf der Karte sehen Sie, wo sich das Telefon befindet. Der Standort ist ungefähr und möglicherweise nicht genau.

Wenn Ihr Gerät nicht gefunden werden kann, zeigt Find My Device seinen letzten bekannten Standort an, falls verfügbar. Um Ihr Telefon zu sperren oder zu löschen, folgen Sie den Anweisungen auf der Website.

Page 53 of the Nokia 8 Smartphone user manual — STÖRSTRAHLUNG
Seite 53 · Zum Vergrößern klicken
Seite 53

13 Produkt- und Sicherheitsinformationen

FÜR IHRE SICHERHEIT

Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Ihnen nicht zu folgen kann gefährlich sein oder gegen lokale Gesetze und Vorschriften verstoßen. Für weitere Informationen lesen Sie das vollständige Benutzerhandbuch.

ABSCHALTEN IN SPERRGEBIETEN

Nokia 8 Smartphone — ABSCHALTEN IN SPERRGEBIETEN diagram (page 53)
Abb. 10

Schalten Sie das Gerät aus, wenn die Nutzung mobiler Geräte nicht erlaubt ist oder wenn es zu Störungen oder Gefahren führen kann, beispielsweise in Flugzeugen, Krankenhäusern oder in der Nähe von medizinischem Equipment, Treibstoff, Chemikalien oder Sprengbereichen. Befolgen Sie alle Anweisungen in eingeschränkten Bereichen.

VERKEHRSSICHERHEIT STEHT AN ERSTER STELLE

Nokia 8 Smartphone — VERKEHRSSICHERHEIT STEHT AN ERSTER STELLE diagram (page 53)
Abb. 11

Befolgen Sie alle lokalen Gesetze. Halten Sie immer die Hände frei, um das Fahrzeug während der Fahrt zu bedienen. Ihre erste Überlegung während der Fahrt sollte die Straßenverkehrssicherheit sein.

STÖRSTRAHLUNG

Nokia 8 Smartphone — STÖRSTRAHLUNG diagram (page 53)
Abb. 12

Alle drahtlosen Geräte können anfällig für Störungen sein, die sich auf die Leistung auswirken könnten.

Page 54 of the Nokia 8 Smartphone user manual — HALTEN SIE IHR GERÄT TROCKEN
Seite 54 · Zum Vergrößern klicken
Seite 54

ZUGELASSENER DIENST

Nokia 8 Smartphone — ZUGELASSENER DIENST diagram (page 54)
Abb. 13

Nur autorisiertes Personal darf dieses Produkt installieren oder reparieren.

BATTERIEN, LADEGERÄTE UND ANDERES ZUBEHÖR

Nokia 8 Smartphone — BATTERIEN, LADEGERÄTE UND ANDERES ZUBEHÖR diagram (page 54)
Abb. 14

Verwenden Sie nur Batterien, Ladegeräte und anderes Zubehör, das von HMD Global Oy für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen ist. Verbinden Sie keine inkompatiblen Produkte.

HALTEN SIE IHR GERÄT TROCKEN

Nokia 8 Smartphone — HALTEN SIE IHR GERÄT TROCKEN diagram (page 54)
Abb. 15

Wenn Ihr Gerät wasserdicht ist, lesen Sie die IP-Bewertung in den technischen Spezifikationen des Gerätes für detailliertere Anleitungen.

Page 55 of the Nokia 8 Smartphone user manual — SAR
Seite 55 · Zum Vergrößern klicken
Seite 55

GLASTEILE

Nokia 8 Smartphone — GLASTEILE diagram (page 55)
Abb. 16

Die Vorrichtung und/oder ihr Bildschirm ist aus Glas gefertigt. Dieses Glas kann brechen, wenn das Gerät auf eine harte Oberfläche fallen gelassen wird oder einen erheblichen Aufprall erhält. Wenn das Glas bricht, berühren Sie nicht die Glasteile des Geräts oder versuchen Sie, das zerbrochene Glas aus dem Gerät zu entfernen. Benutzen Sie das Gerät nicht mehr, bis das Glas durch autorisiertes Servicepersonal ersetzt wird.

SCHÜTZEN SIE IHR GEHÖR

Nokia 8 Smartphone — SCHÜTZEN SIE IHR GEHÖR diagram (page 55)
Abb. 17

Um mögliche Hörschäden zu verhindern, sollten Sie längere Zeit nicht auf hohe Lautstärke hören. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Ihr Gerät in der Nähe Ihres Ohrs halten, während der Lautsprecher verwendet wird.

SAR

Nokia 8 Smartphone — SAR diagram (page 55)
Abb. 18

Dieses Gerät erfüllt die HF-Expositionsrichtlinien, wenn es entweder in der normalen Gebrauchsstellung gegen das Ohr oder mindestens 1,5 Zentimeter (5/8 Zoll) vom Körper entfernt verwendet wird. Die spezifischen maximalen SAR-Werte finden Sie im Abschnitt Zertifizierungsinformationen (SAR) dieses Benutzerhandbuchs. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Zertifizierungsinformationen (SAR) dieses Benutzerhandbuchs oder gehen Sie zu www.sar-tick.com

Page 56 of the Nokia 8 Smartphone user manual — NOTRUFE
Seite 56 · Zum Vergrößern klicken
Seite 56

NETZDIENSTE UND KOSTEN

Die Verwendung einiger Funktionen und Dienste oder das Herunterladen von Inhalten, einschließlich kostenloser Artikel, erfordern eine Netzwerkverbindung. Dies kann die Übertragung großer Datenmengen verursachen, was zu Datenkosten führen kann. Möglicherweise müssen Sie auch einige Funktionen abonnieren.

Wichtig4G/LTE wird möglicherweise nicht von Ihrem Netzwerkdienstleister oder dem Dienstanbieter unterstützt, den Sie auf Reisen verwenden. In diesen Fällen können Sie möglicherweise keine Anrufe tätigen oder empfangen, Nachrichten senden oder empfangen oder mobile Datenverbindungen verwenden. Um sicherzustellen, dass Ihr Gerät nahtlos funktioniert, wenn kein vollständiger 4G/LTE-Service verfügbar ist, wird empfohlen, die höchste Verbindungsgeschwindigkeit von 4G auf 3G zu ändern. Um dies zu tun, auf dem Startbildschirm, tippen Sie

Einstellungen > Mehr > Mobilfunknetze und Switch Preferred Network Type auf 2G/3G.

NOTRUFE

Bevor Sie den Anruf tätigen:

  • Schalten Sie das Telefon ein.
  • Wenn der Telefonbildschirm und die Schlüssel gesperrt sind, entsperren Sie sie.
  • Bewegen Sie sich an einen Ort mit ausreichender Signalstärke.

Auf dem Homescreen tippen Sie auf .

1. Geben Sie die offizielle Notrufnummer für Ihren aktuellen Standort ein. Notrufnummern variieren je nach Standort.
2. Tap .
3. Geben Sie die notwendigen Informationen so genau wie möglich. Beenden Sie den Anruf nicht, bis die Erlaubnis dazu erteilt wurde.

Möglicherweise müssen Sie auch Folgendes tun:

  • Legen Sie eine SIM-Karte in das Telefon. Wenn Sie keine SIM-Karte haben, tippen Sie auf dem Sperrbildschirm auf Notfall.
  • Wenn Ihr Telefon nach einem PIN-Code fragt, tippen Sie auf Notfall.
  • Schalten Sie die Anrufbeschränkungen in Ihrem Telefon aus, z. B. Anrufsperre, Festwahl oder geschlossene Benutzergruppe.
  • Wenn das Mobilfunknetz nicht verfügbar ist, können Sie auch versuchen, einen Internetanruf zu tätigen, wenn Sie auf das Internet zugreifen können.
Page 57 of the Nokia 8 Smartphone user manual — RECYCLING
Seite 57 · Zum Vergrößern klicken
Seite 57

PFLEGEN SIE SICH UM IHR GERÄT

Behandeln Sie Ihr Gerät, Ihren Akku, Ihr Ladegerät und Zubehör mit Sorgfalt. Die folgenden Vorschläge helfen Ihnen, Ihr Gerät betriebsbereit zu halten.

  • Halten Sie das Gerät trocken. Niederschlag, Feuchtigkeit und alle Arten von Flüssigkeiten oder Feuchtigkeit können Mineralien enthalten, die elektronische Schaltkreise korrodieren.
  • Nicht autorisierte Änderungen können das Gerät beschädigen und gegen die Vorschriften für Funkgeräte verstoßen.
  • Lassen Sie das Gerät oder die Batterie nicht fallen, klopfen oder schütteln. Grobes Handling kann es brechen.
  • Verwenden oder lagern Sie das Gerät nicht in staubigen oder schmutzigen Bereichen.
  • Verwenden Sie nur ein weiches, sauberes und trockenes Tuch, um die Oberfläche des Geräts zu reinigen.
  • Bewahren Sie das Gerät nicht bei hohen Temperaturen auf. Hohe Temperaturen können das Gerät oder die Batterie beschädigen.
  • Malen Sie das Gerät nicht. Farbe kann den ordnungsgemäßen Betrieb verhindern.
  • Bewahren Sie das Gerät nicht bei kalten Temperaturen auf. Wenn sich das Gerät auf seine normale Temperatur erwärmt, kann sich Feuchtigkeit im Inneren des Gerätes bilden und es beschädigen.
  • Halten Sie das Gerät von Magneten oder Magnetfeldern fern.
  • Um Ihre wichtigen Daten sicher zu halten, speichern Sie sie an mindestens zwei separaten Stellen wie Ihrem Gerät, Ihrer Speicherkarte oder Ihrem Computer oder notieren Sie wichtige Informationen.
  • Öffnen Sie das Gerät nicht anders als in der Benutzeranleitung angegeben.

Während des längeren Betriebs kann sich das Gerät warm anfühlen. In den meisten Fällen ist das normal. Um zu vermeiden, dass es sich zu warm macht, kann das Gerät automatisch langsamer werden, Apps schließen, das Laden ausschalten und sich gegebenenfalls selbst abschalten. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, bringen Sie es zur nächstgelegenen autorisierten Serviceeinrichtung.

RECYCLING

Nokia 8 Smartphone — RECYCLING diagram (page 57)
Abb. 19

Bringen Sie Ihre gebrauchten elektronischen Produkte, Batterien und Verpackungsmaterialien immer an spezielle Sammelstellen zurück. So verhindern Sie unkontrollierte Abfallentsorgung und fördern das Recycling von Materialien. Elektrische und elektronische Produkte enthalten viele wertvolle Materialien, darunter Metalle (wie Kupfer, Aluminium, Stahl und Magnesium) und Edelmetalle (z. B. Gold, Silber und Palladium). Alle Materialien des Geräts können als Material und Energie zurückgewonnen werden.

Page 58 of the Nokia 8 Smartphone user manual — INFORMATIONEN ÜBER BATTERIE UND LADEGERÄT
Seite 58 · Zum Vergrößern klicken
Seite 58

DURCHGESTRICHENES SYMBOL FÜR DIE „WALTY-BIN

Gestrichenes Symbol für die Rollkorb-Ablage

Nokia 8 Smartphone — DURCHGESTRICHENES SYMBOL FÜR DIE „WALTY-BIN diagram (page 58)
Abb. 20

Das durchgestrichene Müllcontainersymbol auf Ihrem Produkt, Ihrer Batterie, Literatur oder Verpackung erinnert Sie daran, dass alle elektrischen und elektronischen Produkte und Batterien am Ende ihrer Lebensdauer getrennt gesammelt werden müssen. Entsorgen Sie diese Produkte nicht als unsortierten Siedlungsabfall: Nehmen Sie sie zum Recycling. Für Informationen über Ihre nächste Recyclingstelle, überprüfen Sie mit Ihrer lokalen Abfallbehörde.

INFORMATIONEN ÜBER BATTERIE UND LADEGERÄT

Batterie und Ladegerät Info

Um zu überprüfen, ob Ihr Telefon einen abnehmbaren oder nicht abnehmbare Akku hat, lesen Sie die Anleitung zum Start.

Geräte mit einer abnehmbaren Batterie Verwenden Sie Ihr Gerät nur mit einem originalen Akku. Die Batterie kann hunderte Male aufgeladen und entladen werden, wird sich jedoch schließlich abnutzen. Wenn die Gesprächs- und Standbyzeiten deutlich kürzer als normal sind, ersetzen Sie den Akku.

Geräte mit nicht abnehmbarer Batterie Versuchen Sie nicht, die Batterie zu entfernen, da Sie das Gerät beschädigen können. Die Batterie kann hunderte Male aufgeladen und entladen werden, wird sich jedoch schließlich abnutzen. Wenn die Gesprächs- und Standbyzeiten merklich kürzer sind als normal, bringen Sie das Gerät zum Austausch der Batterie zur nächstgelegenen autorisierten Serviceeinrichtung.

Laden Sie Ihr Gerät mit einem kompatiblen Ladegerät. Der Typ des Ladegerätsteckers kann variieren. Die Ladezeit kann je nach Gerätefähigkeit variieren.

Sicherheitsinformationen für Batterien und Ladegeräte

Sobald das Laden Ihres Geräts abgeschlossen ist, ziehen Sie das Ladegerät vom Gerät und der Steckdose ab. Bitte beachten Sie, dass die kontinuierliche Aufladung 12 Stunden nicht überschreiten sollte. Wenn sie nicht genutzt wird, verliert eine voll aufgeladene Batterie ihre Ladung im Laufe der Zeit.

Extreme Temperaturen reduzieren die Kapazität und Lebensdauer der Batterie. Halten Sie die Batterie immer zwischen 15 ° C und 25 ° C (59 ° F und 77 ° F) für eine optimale Leistung. Ein Gerät mit einer heißen oder kalten Batterie funktioniert möglicherweise vorübergehend nicht. Beachten Sie, dass die Batterie bei Kälte schnell entleeren kann

Page 59 of the Nokia 8 Smartphone user manual — MEDIZINISCHE GERÄTE
Seite 59 · Zum Vergrößern klicken
Seite 59

Temperaturen und verlieren genug Strom, um das Telefon innerhalb von Minuten auszuschalten. Wenn Sie bei kalten Temperaturen draußen sind, halten Sie Ihr Telefon warm.

Befolgen Sie die lokalen Vorschriften. Recyceln, wenn möglich. Entsorgen Sie nicht als Hausmüll.

Setzen Sie die Batterie nicht extrem niedrigem Luftdruck aus oder lassen Sie sie auf eine extrem hohe Temperatur, zum Beispiel entsorgen Sie sie in einem Feuer, da das dazu führen kann, dass die Batterie explodiert oder brennbare Flüssigkeit oder Gase austritt.

Zerlegen, schneiden, zerquetschen, biegen, durchstechen oder beschädigen Sie die Batterie in keiner Weise. Wenn eine Batterie ausläuft, lassen Sie keine Flüssigkeit Haut oder Augen berühren. Wenn dies geschieht, spülen Sie sofort die betroffenen Bereiche mit Wasser oder suchen Sie medizinische Hilfe auf. Ändern Sie nicht, versuchen Sie Fremdkörper in die Batterie einzufügen oder tauchen Sie ein oder setzen Sie sie Wasser oder anderen Flüssigkeiten aus. Batterien können explodieren, wenn sie beschädigt werden.

Verwenden Sie die Batterie und das Ladegerät nur für ihre vorgesehenen Zwecke. Unsachgemäße Verwendung oder die Nutzung von nicht genehmigten oder inkompatiblen Batterien oder Ladegeräten kann ein Risiko für Feuer, Explosion oder andere Gefahren darstellen und jede Genehmigung oder Garantie ungültig machen. Wenn Sie glauben, dass der Akku oder das Ladegerät beschädigt ist, bringen Sie ihn zu einem Servicecenter oder Ihrem Telefonhändler, bevor Sie es weiter verwenden. Verwenden Sie niemals einen beschädigten Akku oder ein Ladegerät. Verwenden Sie das Ladegerät nur drinnen. Laden Sie Ihr Gerät nicht während eines Blitzsturms auf. Wenn das Ladegerät nicht im Verkaufspack enthalten ist, laden Sie Ihr Gerät mit dem Datenkabel (inklusive) und einem USB-Stromadapter auf (kann separat verkauft werden). Sie können Ihr Gerät mit Kabeln und Netzadaptern von Drittanbietern aufladen, die USB 2.0 oder höher sowie den geltenden Ländervorschriften und internationalen und regionalen Sicherheitsstandards entsprechen. Andere Adapter erfüllen möglicherweise nicht die geltenden Sicherheitsstandards, und das Aufladen mit solchen Adaptern könnte ein Risiko für Sachverluste oder Personenschäden darstellen.

Um ein Ladegerät oder Zubehör zu trennen, halten und ziehen Sie den Stecker, nicht das Kabel.

Darüber hinaus gilt Folgendes, wenn Ihr Gerät über einen abnehmbaren Akku verfügt:

  • Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie das Ladegerät ab, bevor Sie den Akku entfernen.
  • Versehentliche Kurzschlüsse können auftreten, wenn ein metallisches Objekt die Metallstreifen der Batterie berührt. Dies kann die Batterie oder das andere Objekt beschädigen.

KLEINKINDER

Ihr Gerät und sein Zubehör sind keine Spielzeuge. Sie können kleine Teile enthalten. Halten Sie sie außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern.

MEDIZINISCHE GERÄTE

Der Betrieb von Funksendegeräten, einschließlich drahtloser Telefone, kann die Funktion unzureichend abgeschirmter medizinischer Geräte beeinträchtigen. Konsultieren Sie einen Arzt oder den Hersteller des Medizinprodukts, um festzustellen, ob es ausreichend vor externer Funkenergie abgeschirmt ist.

Page 60 of the Nokia 8 Smartphone user manual — SCHÜTZEN SIE IHR GERÄT VOR SCHÄDLICHEM INHALT
Seite 60 · Zum Vergrößern klicken
Seite 60

IMPLANTIERTE MEDIZINISCHE GERÄTE

Um mögliche Störungen zu vermeiden, empfehlen Hersteller von implantierten medizinischen Geräten (wie Herzschrittmachern, Insulinpumpen und Neurostimulatoren) einen Mindestabstand von 15,3 Zentimetern (6 Zoll) zwischen einem drahtlosen Gerät und dem Medizinprodukt. Personen, die über solche Geräte verfügen, sollten:

  • Halten Sie das drahtlose Gerät immer mehr als 15,3 Zentimeter (6 Zoll) vom medizinischen Gerät entfernt.

gegenüber dem medizinischen Gerät.

  • Schalten Sie das drahtlose Gerät aus, wenn es einen Grund gibt zu vermuten, dass eine Störung stattfindet.
  • Tragen Sie das drahtlose Gerät nicht in einer Brusttasche.
  • Folgen Sie den Anweisungen des Herstellers für das implantierte medizinische Gerät.
  • Halten Sie das drahtlose Gerät ans Ohr

Wenn Sie Fragen zur Verwendung Ihres drahtlosen Geräts mit einem implantierten medizinischen Gerät haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt.

ANHÖRUNG

Einige drahtlose Geräte können einige Hörgeräte stören.

SCHÜTZEN SIE IHR GERÄT VOR SCHÄDLICHEM INHALT

Ihr Gerät kann Viren und anderen schädlichen Inhalten ausgesetzt sein. Folgende Vorsichtsmaßnahmen treffen:

  • Seien Sie vorsichtig beim Öffnen von Nachrichten. Sie können bösartige Software enthalten oder anderweitig schädlich für Ihr Gerät oder Ihren Computer sein.
  • Installieren Sie Antivirus- und andere Sicherheitssoftware auf Ihrem Gerät und jedem angeschlossenen Computer. Verwenden Sie nur eine Antivirus-App gleichzeitig. Die Verwendung von mehr kann die Leistung und den Betrieb des Geräts und / oder Computers beeinträchtigen.
  • Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Verbindungsanfragen annehmen, im Internet surfen oder Inhalte herunterladen. Akzeptieren Sie keine Bluetooth-Verbindungen aus Quellen, denen Sie nicht vertrauen.
  • Wenn Sie auf vorinstallierte Lesezeichen und Links zu Internetseiten Dritter zugreifen, treffen Sie die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen. HMD Global übernimmt keine Haftung für solche Websites.
  • Installieren und verwenden Sie nur Dienste und Software aus Quellen, denen Sie vertrauen und die angemessene Sicherheit und Schutz bieten.
Page 61 of the Nokia 8 Smartphone user manual — ZERTIFIZIERUNGSINFORMATIONEN (SAR)
Seite 61 · Zum Vergrößern klicken
Seite 61

FAHRZEUGE

Funksignale können unsachgemäß eingebaute oder unzureichend abgeschirmte elektronische Systeme in Fahrzeugen beeinträchtigen. Für weitere Informationen, überprüfen Sie mit dem Hersteller Ihres Fahrzeugs oder seiner Ausrüstung. Nur autorisiertes Personal sollte das Gerät in einem Fahrzeug installieren. Eine fehlerhafte Installation kann gefährlich sein und Ihre Garantie ungültig machen. Überprüfen Sie regelmäßig, ob alle Geräte in Ihrem Fahrzeug montiert sind und ordnungsgemäß funktionieren. Lagern oder tragen Sie keine brennbaren oder explosiven Materialien im selben Fach wie das Gerät, seine Teile oder Zubehör. Stellen Sie Ihr Gerät oder Zubehör nicht im Airbag-Einsatzbereich auf.

POTENZIELL EXPLOSIVE UMGEBUNGEN

Schalten Sie Ihr Gerät in potenziell explosiven Umgebungen aus, z. B. in der Nähe von Benzinpumpen. Funken können eine Explosion oder ein Feuer verursachen, die zu Verletzungen oder zum Tod führen. Beachten Sie Einschränkungen in Bereichen mit Brennstoff; Chemieanlagen; oder wo Sprengungen im Gange sind. Bereiche mit einer potenziell explosiven Umgebung sind möglicherweise nicht eindeutig gekennzeichnet. Dies sind normalerweise Bereiche, in denen Sie Ihren Motor ausschalten sollten, unter Deck auf Booten, Chemikalientransfer- oder -lagereinrichtungen und wo die Luft Chemikalien oder Partikel enthält. Erkundigen Sie sich bei den Herstellern von Fahrzeugen, die Flüssiggas (wie Propan oder Butan) verwenden, ob dieses Gerät in ihrer Nähe sicher verwendet werden kann.

ZERTIFIZIERUNGSINFORMATIONEN (SAR)

Dieses mobile Gerät erfüllt die Richtlinien für die Exposition gegenüber Funkwellen.

Ihr mobiles Gerät ist ein Funksender und -empfänger. Es ist so konzipiert, dass die Grenzwerte für Radiowellen (radio frequency electromagnetic fields) nicht überschritten werden, wie sie von internationalen Richtlinien der unabhängigen wissenschaftlichen Organisation ICNIRP empfohlen werden. Diese Richtlinien beinhalten erhebliche Sicherheitsmargen, die den Schutz aller Menschen unabhängig von Alter und Gesundheit gewährleisten sollen. Die Expositionsrichtlinien basieren auf der spezifischen Absorptionsrate (SAR), die ein Ausdruck für den Betrag der Radiofrequenzleistung ist, die im Kopf oder Körper beim Senden des Geräts deponiert wird. Der ICNIRP-SAR-Grenzwert für mobile Geräte beträgt 2,0 W/kg, gemittelt über 10 Gramm Gewebe.

SAR-Tests werden mit dem Gerät in Standardbetriebspositionen durchgeführt, senden auf höchstem zertifiziertem Leistungsniveau und in allen Frequenzbändern.

Bitte beachten Sie: www.nokia.com/phones/sar für den maximalen SAR-Wert des Geräts.

Dieses Gerät erfüllt die HF-Expositionsrichtlinien, wenn es gegen den Kopf oder mindestens 5/8 Zoll (1,5 Zentimeter) vom Körper entfernt verwendet wird. Wenn ein Tragetasche, Gurtklammer oder eine andere Form der Vorrichtungshalterung für den am Körper getragenen Betrieb verwendet wird, sollte es kein Metall enthalten und mindestens die oben angegebene Abstand vom Körper zur Verfügung stellen.

Um Daten oder Nachrichten zu senden, ist eine gute Verbindung zum Netzwerk erforderlich. Das Senden kann verzögert werden, bis eine solche Verbindung verfügbar ist. Befolgen Sie die Anweisungen zur Entfernung, bis das Senden abgeschlossen ist.

Page 62 of the Nokia 8 Smartphone user manual — URHEBERRECHTE UND BEKANNTMACHUNGEN
Seite 62 · Zum Vergrößern klicken
Seite 62

Bei allgemeiner Anwendung liegen die SAR-Werte meist deutlich unter den oben angegebenen Werten. Aus Gründen der Systemeffizienz und zur Minimierung von Störungen im Netzwerk wird die Betriebsleistung Ihres mobilen Geräts automatisch verringert, wenn für den Anruf keine volle Leistung benötigt wird. Je niedriger die Leistungsabgabe, desto geringer der SAR-Wert.

Gerätemodelle können unterschiedliche Versionen und mehr als einen Wert haben. Komponenten- und Designänderungen können im Laufe der Zeit auftreten, und einige Änderungen könnten sich auf die SAR-Werte auswirken.

Für weitere Informationen, gehen Sie zu www.sar-tick.com Beachten Sie, dass mobile Geräte möglicherweise senden, auch wenn Sie keinen Sprachanruf tätigen.

Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat erklärt, dass aktuelle wissenschaftliche Informationen nicht auf die Notwendigkeit besonderer Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung mobiler Geräte hinweisen. Wenn Sie daran interessiert sind, Ihre Exposition zu reduzieren, empfehlen sie Ihnen, Ihren Gebrauch einzuschränken oder ein Freisprech-Kit zu verwenden, um das Gerät von Kopf und Körper fernzuhalten. Für weitere Informationen und Erklärungen sowie Diskussionen über die HF-Exposition besuchen Sie bitte die WHO Website unter www.who.int/health- Themen/elektromagnetische Felder#tab=tab 1.

ÜBER DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT

Bei der Verwendung dieses Geräts alle Gesetze zu befolgen und respektieren die lokalen Gebräuche, Privatsphäre und legitime Rechte anderer, einschließlich Urheberrechten. Der Urheberrechtsschutz kann Sie daran hindern, Fotos, Musik und andere Inhalte zu kopieren, zu ändern oder zu übertragen.

URHEBERRECHTE UND BEKANNTMACHUNGEN

HMD Global Oy (Ltd.) erklärt hiermit, dass dieses Produkt die grundlegenden Anforderungen und andere einschlägige Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Eine Kopie der Konformitätserklärung finden Sie unter www.nokia.com/mobile-declaration-of-conformity

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb hervorrufen können. Für weitere Informationen, gehen Sie zu www.fcc.gov/engineering-technology/electromagnetic-compatibility- Division/Radiofrequenz-Sicherheit/Faq/Rf-Sicherheit. Alle Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von HMD Global genehmigt wurden, könnten die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieser Geräte ungültig machen. Hinweis: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Klasse-B-Gerät gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohnanlage bieten. Diese Ausrüstung erzeugt, nutzt und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen; wenn sie nicht gemäß den Anweisungen installiert ist und verwendet wird, können diese Störungen die Funkkommunikation stören. Es gibt jedoch

Konformitätserklärung · FCC-Mitteilung

Page 63 of the Nokia 8 Smartphone user manual — Über Digital Rights Management
Seite 63 · Zum Vergrößern klicken
Seite 63

keine Garantie, dass es in einer bestimmten Anlage nicht zu Störungen kommt. Wenn dieses Gerät eine funktechnische Störung des Rundfunk- oder Fernsehempfangs verursacht, die durch Ausschalten und Einschalten festgestellt werden kann, wird der Benutzer aufgefordert zu versuchen, die Störung mit einer oder mehreren der folgenden Maßnahmen zu korrigieren:

  • Neuausrichten oder Verlagern der Empfangsantenne.
  • Erhöhen Sie die Trennung zwischen Gerät und Empfänger.
  • Verbinden Sie das Gerät mit einer Steckdose auf einem anderen Stromkreis als dem, an den der Empfänger angeschlossen ist.
  • Konsultieren Sie den Händler oder einen erfahrenen Radio- / Fernsehtechniker um Hilfe.

Urheberrechte und sonstige Hinweise

Die Verfügbarkeit von Produkten, Funktionen, Apps und Diensten kann je nach Region variieren. Für weitere Informationen wenden Sie sich an Ihren Händler oder Ihren Dienstleister. Dieses Gerät kann Rohstoffe, Technologien oder Software enthalten, die den Exportgesetzen und -vorschriften aus den USA und anderen Ländern unterliegen. Eine gesetzeswidrige Umleitung ist verboten.

Der Inhalt dieses Dokuments wird „wie ist zur Verfügung gestellt. Außer in den vom anwendbaren Recht vorgeschriebenen Fällen werden keinerlei Garantien jeglicher Art, weder ausdrücklich noch implizit, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die implizierte Gewährleistung der Handelsfähigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck, hinsichtlich der Richtigkeit, Zuverlässigkeit oder des Inhalts dieses Dokuments gemacht. HMD Global behält sich das Recht vor, dieses Dokument jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu überarbeiten oder zurückzuziehen.

Soweit nach geltendem Recht zulässig, sind HMD Global oder einer ihrer Lizenzgeber unter keinen Umständen für Daten- und Einkommensverluste sowie besondere, zufällige, Folgeschäden oder indirekte Schäden verantwortlich.

Die Reproduktion, Übertragung oder Verbreitung eines Teils oder aller Inhalte in diesem Dokument in jeglicher Form ohne vorherige schriftliche Genehmigung von HMD Global ist untersagt. HMD Global verfolgt eine Politik der kontinuierlichen Entwicklung. HMD Global behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an den in diesem Dokument beschriebenen Produkten ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.

HMD Global gibt keine Zusicherungen ab, gewährt eine Garantie oder übernimmt Verantwortung für die Funktionalität, den Inhalt oder die Unterstützung von Drittanbieter-Apps, die mit Ihrem Gerät bereitgestellt werden. Durch die Verwendung einer App bestätigen Sie, dass die App so bereitgestellt wird wie sie ist.

Das Herunterladen von Karten, Spielen, Musik und Videos sowie das Hochladen von Bildern und Videos kann die Übertragung großer Datenmengen beinhalten. Ihr Dienstleister kann für die Datenübertragung Gebühren erheben. Die Verfügbarkeit bestimmter Produkte, Dienstleistungen und Funktionen kann je nach Region variieren. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem lokalen Händler für weitere Details und Verfügbarkeit von Sprachoptionen.

Bestimmte Merkmale, Funktionen und Produktspezifikationen können netzwerkabhängig sein und zusätzlichen Bedingungen und Gebühren unterliegen.

Alle können sich ohne Ankündigung ändern.

Page 64 of the Nokia 8 Smartphone user manual — Über Digital Rights Management
Seite 64 · Zum Vergrößern klicken
Seite 64

HMD Global Oy ist der exklusive Lizenznehmer der Marke Nokia für Handys und Tablets. Nokia ist eine eingetragene Marke der Nokia Corporation. OZO ist eine Marke von Nokia Technologies Oy.

HMD Global Privacy Policy, verfügbar unter http://www.nokia.com/phones/privacy gilt für Ihre Nutzung des Geräts.

Qualcomm und Snapdragon sind Marken von Qualcomt Incorporated, die in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern registriert sind.

Android, Google und Google Play sind Marken von Google Inc.

ZEISS, das ZEI SS-Logo, Tessar und T* sind eingetragene Marken der Carl Zeiss AG unter Lizenz von Carl Zeiß Vision GmbH.

Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer.

Quellen

Referenzen & Links

In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.

Frage zu Nokia 8 Smartphone stellen

Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Noch keine Fragen zu Nokia 8 Smartphone

Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.

Originaldokument

Nokia 8 Smartphone PDF-Anleitung

64 Seiten·276 KB·Smartphone·PDF
Klicken Sie oben auf eine Seite, um sie hier zu öffnen
Seite 1 / …
100%
Seiten werden geladen…