Benutzeranleitung / Produktwartung LS1030 des Produzenten Makita
Zur Seite of 20
GB Miter Saw Instruction Manual F Scie à Coupe d’Onglet Manuel d’Instructions D Gehrungs- und Kappsäge Betriebsanleitung I Sega da Banco Istruzioni d’Uso NL Afkortzaag Gebruiksaanwijzing E Sie.
1 2 3 4 5 6 7 2 LS1030 (illust) (’96. 7. 12).
8 9 10 11 12 13 14 15 126 mm LS1030 (illust) (’96. 7. 12) 3.
16 17 18 19 20 21 22 23 (4) (3) (2) (1) 4 LS1030 (illust) (’96. 7. 12).
24 25 26 LS1030 (illust) (’96. 7. 12) 5.
ENGLISH Explanation of general view 1 Bolt 2 Center cover 3 Socket wrench 4 Safety cover 5 Loosen 6 Shaft lock 7 Arrow 8 Blade case 9 Arrow 0 Saw blade q Flange w Spindle e Ring r Flange t Hex bolt y .
22. Be alert at all times, especially during repeti- tive, monotonous operations. Don’t be lulled into a false sense of security . Blades are extremely unforgiving. 23. Always use accessories recommended in Makita catalog. Use of improper accessories such as abrasive wheels may cause an injury .
Kerf board (Fig. 1 1) This machine is provided with the kerf board in the turn base. If the kerf groove has not yet been cut in the kerf board by the factory , you should cut the groove before actually using the machine to cut a workpiece. Switch on the machine and lower the blade gently to cut a groove in the kerf board.
Cutting aluminum extrusion (Fig. 19) When securing aluminum extrusions, use spacer blocks or pieces of scrap as shown in Fig. 19 to prevent deformation of the aluminum. Use a cutting lubricant when cutting the aluminum extrusion to prevent build-up of the aluminum material on the blade.
NEDERLANDS V erklaring van algemene gegevens 1 Bout 2 Afdekplaat 3 Dopsleutel 4 V eiligheidskap 5 Losdraaien 6 Asblokkering 7 Pijl 8 V aste beschermkap 9 Pijl 0 Zaagblad q Binnen flens w As e V ulring.
17. Laat het gereedschap een tijdje draaien alvo- rens het te gebruiken. Kontroleer op trillingen of schommelingen die op onjuiste installatie of op een slecht gebalanceerd zaagblad kun- nen wijzen. 18. W acht totdat het zaagblad op volle toeren draait, alvorens het werkstuk te zagen.
Stofzak (Fig. 7 en 8) Door de stofzak te gebruiken wordt het zaagsel opgevangen en houdt u uw werkplaats schoon. V oor het bevestigen van de stofzak sluit u het verbin- dingsstuk op de stofuitlaat op de vaste beschermkap aan, en de stofkap op het andere uiteinde van het verbindingsstuk.
Houten hulpstuk (Fig. 18) Door een houten hulpstuk te gebruiken voorkomt u dat het werkstuk splintert. Bevestig het hulpstuk tegen de aanslag met behulp van de gaten in de aanslag. LET OP: • Gebruik als hulpstuk een recht stuk hout van gelijke dikte.
Installeren van houders en lengteaanslagen (los verkrijgbare accessoires) (Fig. 23) U kunt aan beide zijden van het gereedschap houders aanbrengen. Met behulp van de houders kunt u dan het werkstuk horizontaal houden of afzagen in gelijke lengten.
.
.
.
66 LS1030 (back) (’97. 3. 6).
LS1030 (back) (’97. 3. 6) 67.
Makita C orporati o n AU S T R I A Makita Werkzeug Gesellschaft m.b .H. K olpings tr aße 13 , A 1232 Wi en Phone: (01) 616 2730 F a x: (01) 61 6273040 T elex: 136384 M AKIT A A BELGIUM S.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Makita LS1030 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Makita LS1030 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Makita LS1030 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Makita LS1030 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Makita LS1030 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Makita LS1030 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Makita LS1030 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Makita LS1030. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Makita LS1030 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
