
Jig Saw Scie Sauteuse Sierra Caladora
4351T 4351CT 4351FCT

7. Missbrauchen Sie nicht das Kabel. Verwenden Sie das Kabel niemals zum Tragen, Ziehen oder Ausstecken des Elektrowerkzeugs. Halten Sie Kabel von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen fern. Beschädigte oder verschränkte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlags. 8. Beim Betrieb eines Elektrowerkzeugs im Freien ist ein Verlängerungskabel zu verwenden, das für den Außenbereich geeignet ist. Die Verwendung eines Kabels, das für den Außenbereich geeignet ist, verringert die Gefahr von Elektroschocks. 9. Wenn der Betrieb eines Elektrowerkzeugs an einem feuchten Ort unvermeidlich ist, verwenden Sie eine GFCI-geschützte Stromversorgung. Die Verwendung eines GFCI reduziert das Risiko von Elektroschocks. Persönliche Sicherheit
Speichern Sie alle Warnungen und Anweisungen für zukünftige Referenz. Der Begriff "Power Tool" in den Warnungen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes (corded) Elektrowerkzeug oder Batterie-betriebenes (cordless) Elektrogerät. Sicherheit im Arbeitsbereich
10. Bleiben Sie wachsam, beobachten Sie, was Sie tun und verwenden Sie gesunden Menschenverstand beim Betrieb eines Elektrowerkzeugs. Verwenden Sie kein Elektrowerkzeug, während Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unaufmerksamkeit beim Betrieb von Elektrowerkzeugen kann zu schweren Verletzungen führen. 11. Verwenden Sie persönliche Schutzausrüstung. Tragen Sie immer Augenschutz. Schutzausrüstung wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Harthut oder Gehörschutz für geeignete Bedingungen werden Personenschäden reduzieren. 12. Verhindern Sie ein unbeabsichtigtes Starten. Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter in der Aus-Position befindet, bevor er mit einer Stromquelle und/oder einem Akkupack verbunden wird, das Werkzeug aufnimmt oder trägt. . Das Tragen von Elektrowerkzeugen mit dem Finger am Schalter oder das Bestromen von Werkzeugmaschinen, bei denen der Schalter eingeschaltet ist, lädt zu Unfällen. 13. Entfernen Sie einen Einstellschlüssel oder -schlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Schlüssel oder ein an einem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs angebrachter Schlüssel kann zu Verletzungen führen. 14. Übergreifen Sie nicht. Halten Sie jederzeit die richtige Basis und Balance. Dies ermöglicht eine bessere Steuerung des Elektrowerkzeugs in unerwarteten Situationen.
4. Die Stecker müssen mit der Steckdose übereinstimmen. Ändern Sie den Stecker niemals in irgendeiner Weise. Verwenden Sie keine Adapterstecker mit geerdeten (geerdete) Elektrowerkzeugen. Unmodifizierte Stecker und passende Ausgänge reduzieren das Risiko eines elektrischen Schlags. 5. Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten oder geerdeten Oberflächen wie Rohre, Heizkörper, Bereiche und Kühlschränke. Es besteht ein erhöhtes Risiko für einen elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet oder geerdet ist. 6. Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht Regen oder nassen Bedingungen aus. Wasser, das in ein Elektrowerkzeug gelangt, erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags.
ENGLISCHE (Originalanweisungen)

und alle anderen Bedingungen, die den Betrieb des Elektrowerkzeugs beeinflussen können. Wenn beschädigt, haben Sie das Elektrowerkzeug vor dem Gebrauch repariert. Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete Elektrowerkzeuge verursacht. 22. Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Richtig gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten sind weniger wahrscheinlich zu binden und leichter zu kontrollieren. 23. Verwenden Sie das Elektrowerkzeug, Zubehör und Werkzeugteile usw. gemäß diesen Anweisungen unter Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der durchzuführenden Arbeiten. Die Verwendung des Elektrowerkzeugs für andere als die vorgesehenen Operationen könnte zu einer gefährlichen Situation führen. Dienst
17. Zwingen Sie das Elektrowerkzeug nicht. Verwenden Sie das richtige Elektrowerkzeug für Ihre Anwendung. Das richtige Elektrowerkzeug wird die Arbeit besser und sicherer zu der Rate, für die es entworfen wurde. 18. Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn der Schalter es nicht ein- und ausschaltet. Jedes Elektrowerkzeug, das nicht mit dem Schalter gesteuert werden kann, ist gefährlich und muss repariert werden. 19. Trennen Sie den Stecker von der Stromquelle und / oder dem Akkupack vom Elektrowerkzeug, bevor Sie Anpassungen vornehmen, Zubehör wechseln oder Elektrowerkzeuge lagern. Solche vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen verringern das Risiko eines versehentlichen Starts des Elektrowerkzeugs. 20. Halten Sie untätige Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern und lassen Sie keine Personen, die mit dem Elektrowerkzeug oder diesen Anweisungen nicht vertraut sind, das Elektrowerkzeug bedienen. Elektrowerkzeuge sind in den Händen von ungeschulten Benutzern gefährlich. 21. Elektrowerkzeuge warten. Prüfung auf Fehlausrichtung oder Bindung beweglicher Teile, Bruch von Teilen
24. Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug von einem qualifizierten Reparaturmitarbeiter warten, der nur identische Ersatzteile verwendet. Dadurch wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt. 25. Befolgen Sie die Anweisungen zum Schmieren und Wechseln von Zubehör. 26. Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei von Öl und Fett. VERWENDEN SIE EIN RICHTIGES VERLÄNGERUNGSKABEL. Stellen Sie sicher, dass Ihr Verlängerungskabel in gutem Zustand ist. Wenn Sie ein Verlängerungskabel verwenden, achten Sie darauf, dass Sie eines benutzen, das schwer genug ist, um den Strom zu tragen, den Ihr Produkt zieht. Ein untermaßiges Kabel verursacht einen Abfall der Netzspannung, was zu Stromverlust und Überhitzung führt. Tabelle 1 zeigt die richtige Größe, abhängig von der Kabellänge und dem Typenschild Ampere. Im Zweifelsfall verwenden Sie das nächste schwerere Gage. Je kleiner die Messwertzahl, desto schwerer das Kabel.

6. Überprüfen Sie vor dem Schneiden auf den richtigen Abstand über das Werkstück hinaus, damit die Klinge nicht auf den Boden, die Werkbank usw. trifft. 7. Halten Sie das Werkzeug fest. 8. Stellen Sie sicher, dass die Klinge das Werkstück nicht berührt, bevor der Schalter eingeschaltet wird. 9. Halten Sie die Hände von beweglichen Teilen fern. 10. Lassen Sie das Werkzeug nicht laufen. Betreiben Sie das Werkzeug nur in der Hand. 11. Schalten Sie immer aus und warten Sie, bis die Klinge vollständig zum Stillstand kommt, bevor Sie die Klinke vom Werkstück entfernen. 12. Berühren Sie die Klinge oder das Werkstück nicht unmittelbar nach der Operation; sie können extrem heiß sein und Ihre Haut verbrennen. 13. Betreiben Sie das Werkzeug nicht unnötig ohne Last. 14. Einige Materialien enthalten Chemikalien, die giftig sein können. Seien Sie vorsichtig, um Staubinhalation und Hautkontakt zu verhindern. Folgen Sie den Sicherheitsdaten der Materiallieferanten. 15. Verwenden Sie immer die richtige Staubmaske / Atemschutz für das Material und die Anwendung, mit der Sie arbeiten.
008030 Dieses Werkzeug kann mit einer Orbital- oder Geraden (auf und ab) Schneideaktion betrieben werden. Die Orbitalschneidwirkung drückt das Messer beim Schneidhub nach vorne und erhöht die Schnittgeschwindigkeit stark. Um die Schneidwirkung zu ändern, drehen Sie einfach den Schneidwirkungswechselhebel in die gewünschte Schneidwirkung Position. Siehe Tabelle, um die geeignete Schneideaktion auszuwählen.
SPEICHERN SIE DIESE ANWEISUNGEN.
Symbole Die folgenden zeigen die Symbole, die für das Werkzeug verwendet werden.
・ Volt • Ampere · Hertz • Wechselstrom • keine Lastdrehzahl • Klasse II Bauweise – Umdrehungen oder Hub pro Minute
1 008031

Um das Werkzeug zu starten, schieben Sie den Schalthebel in die Position "I". Um das Werkzeug anzuhalten, schieben Sie den Schalthebel in die Position "O".
BAUGRUPPE
008032 Die Werkzeuggeschwindigkeit kann durch Drehen des Einstellrades zwischen 800 und 2800 Hübe pro Minute unendlich eingestellt werden. Eine höhere Geschwindigkeit wird erreicht, wenn das Zifferblatt in Richtung der Zahl 5 gedreht wird; eine geringere Geschwindigkeit erhält man, wenn es in Richtung von Nummer 1 gedreht wird. Beziehen Sie sich auf den Tisch, um die richtige Geschwindigkeit für das zu schneidende Werkstück auszuwählen. Die entsprechende Geschwindigkeit kann jedoch je nach Art oder Dicke des Werkstücks unterschiedlich sein. Im Allgemeinen ermöglichen höhere Geschwindigkeiten das schnellere Schneiden von Werkstücken, aber die Lebensdauer der Klinge wird reduziert.
008007 Wenn Sie diese Situation beibehalten, legen Sie das Sägeblatt in die Klingenklemme ein, soweit die beiden Vorsprünge der Klinge nicht sichtbar sind.
008008 Bringen Sie den Werkzeugöffner wieder in seine ursprüngliche Position zurück. Stellen Sie nach der Installation immer sicher, dass die Klinge sicher an Ort und Stelle gehalten wird, indem Sie versuchen, sie herauszuziehen.



008027 Verwenden Sie die Deckplatte beim Schneiden von Dekorfurnieren, Kunststoff usw. Es schützt empfindliche oder zarte Oberflächen vor Beschädigungen. Passen Sie es auf die Rückseite der Werkzeugbasis.
Staubextraktion Die Staubdüse (optionales Zubehör) wird für saubere Schneidvorgänge empfohlen.


2 001921 Um die Staubdüse am Werkzeug zu befestigen, stecken Sie den Haken der Staubdüse in das Loch im Sockel. Die Staubdüse kann entweder auf der linken oder rechten Seite des Bodens installiert werden.
008033 Wenn nicht in Gebrauch, kann der Schraubenschlüssel bequem gelagert werden.


1 2 008028 Für splitterfreie Schnitte kann die Splitterschutzvorrichtung verwendet werden. Um die Antisplittervorrichtung zu installieren, bewegen Sie den Werkzeugfuß ganz nach vorne und passen ihn von der Rückseite des Werkzeugbodens an. Wenn Sie die Abdeckplatte verwenden, installieren Sie das Splitterschutzgerät auf der Deckplatte.
001922 Dann schließen Sie einen Makita Staubsauger an die Staubdüse.



008013 Kippen Sie die Basis, bis der gewünschte Schrägwinkel erreicht ist. Die V-Kerbe des Getriebegehäuses gibt den Schrägwinkel durch Teilungen an. Dann ziehen Sie den Bolzen fest, um die Basis zu sichern.


2 008034 Das Werkzeug einschalten, ohne dass die Klinge irgendeinen Kontakt aufnimmt und warten, bis die Klinke ihre volle Geschwindigkeit erreicht. Dann ruhen Sie die Unterlage flach auf dem Werkstück und bewegen das Werkzeug sanft entlang der zuvor markierten Schnittlinie vorwärts. Beim Schneiden von Kurven, das Werkzeug sehr langsam vorschieben.


008015 Lösen Sie den Bolzen auf der Rückseite des Sockels mit dem Schraubenschlüssel und verschieben Sie die Basis ganz nach hinten. Dann ziehen Sie den Bolzen fest, um die Basis zu sichern.
Ausschnitte Ausschnitte können mit zwei Methoden A oder B gemacht werden. A) Bohren eines Startlochs:

1 008036 Bei Innenausschnitten ohne Einfädelung von einer Kante ist ein Startloch mit einem Durchmesser von 12 mm (1/2") oder mehr vorzubohren. Setzen Sie die Klinge in dieses Loch ein, um Ihren Schnitt zu beginnen.

B) Eintauchen:
nach unten gerichtet. Schieben Sie den Risszaun auf die gewünschte Schneidbreite Position, dann ziehen Sie den Bolzen zu sichern.


008037 Sie müssen kein Startloch bohren oder einen Einschnitt machen, wenn Sie vorsichtig wie folgt vorgehen. (1) Kippen Sie das Werkzeug an der Vorderkante des Bodens mit dem Messerpunkt, der gerade über der Werkstückoberfläche positioniert ist. (2) Drücken Sie auf das Werkzeug, damit sich die Vorderkante der Basis beim Einschalten des Werkzeuges nicht bewegt und langsam das hintere Ende des Werkzeugem sanft absenkt. (3) Wenn die Klinge das Werkstück durchstößt, senken Sie langsam den Boden des Werkzeugs auf die Oberfläche des Werkstücks. (4) Vervollständigen Sie den Schnitt in der normalen Weise.



008038 Um Kanten zu schneiden oder Maßverstellungen vorzunehmen, führen Sie die Schaufel leicht entlang der Schnittkanten.

Metallbearbeitung Verwenden Sie beim Schneiden von Metall immer ein geeignetes Kühlmittel (Schneidöl). Wenn dies nicht geschieht, wird es zu einem erheblichen Verschleiß der Klinge kommen. Anstelle eines Kühlmittels kann die Unterseite des Werkstückes eingefettet werden.
3 008043 Beim Schneiden von Kreisen oder Bögen mit einem Radius von 170 mm (6-11/16") oder weniger ist der Risszaun wie folgt zu installieren.
Der Risszaun wird mit der Zaunführung nach oben in das rechteckige Loch auf der Seite des Bodens eingesetzt. Der kreisförmige Führungsstift wird durch eines der beiden Löcher an der Zaunführung eingeführt. Schrauben Sie den Gewindeknopf auf die Stifte, um die Stift zu sichern. Schieben Sie nun den Risszaun auf den gewünschten Schneidradius und ziehen Sie die Schraube fest, um sie an Ort und Stelle zu sichern. Dann bewegen Sie die Basis den ganzen Weg nach vorne.

MAKITA BESCHRÄNKTE EIN JAHR WARRANTIE Garantiepolitik Jedes Makita-Tool wird gründlich geprüft und getestet, bevor es die Fabrik verlässt. Es ist garantiert, dass es für die Dauer von EINEM JAHR ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs frei von Mängeln in der Verarbeitung und im Material ist. Sollten sich in diesem Zeitraum von einem Jahr Probleme ergeben, geben Sie das COMPLETE-Tool im Voraus bezahlte Fracht an eine Fabrik oder ein autorisiertes Servicecenter von Makita zurück. Wenn die Inspektion zeigt, dass der Fehler durch fehlerhafte Verarbeitung oder Material verursacht wird, repariert Makita (oder ersetzt nach unserer Wahl) ohne Gebühr.
Diese Garantie gilt nicht, wenn:
Reparaturen wurden von anderen durchgeführt oder versucht: Reparaturen sind wegen normaler Abnutzung erforderlich: Das Werkzeug wurde missbraucht, missbräuchlich verwendet oder unsachgemäß gewartet; Änderungen am Werkzeug wurden vorgenommen.
IN KEINEM FALL HAFTET MAKITA FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN AUS DEM VERKAUF ODER DER VERWENDUNG DES PRODUKTS. DIESER HAFTUNGSAUSSCHLUSS GILT SOWOHL WÄHREND ALS AUCH NACH ABLAUF DIESER GARANTIE. MAKITA LEHNT DIE HAFTUNG FÜR ALLE IMPLIZITEN GARANTIEN AB, EINSCHLIESSLICH DER IMPLIZIERTEN GEWÄHRLEISTUNG VON "HANDHABBARKEIT" UND "EIGNUNG ZU EINEM BESTIMMTEN ZWECK", NACH ABLAUF EINES JAHRES. Diese Garantie gibt Ihnen spezifische gesetzliche Rechte, und Sie können auch andere Rechte haben, die von Staat zu Staat variieren. Einige Staaten erlauben nicht den Ausschluss oder die Begrenzung von Neben-oder Folgeschäden, so dass die oben genannte Einschränkung oder der Ausschluss möglicherweise nicht für Sie gelten. Einige Staaten erlauben keine Begrenzung, wie lange eine implizite Garantie dauert, so dass die oben genannte Einschränkung möglicherweise nicht für Sie gilt.
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.