Benutzeranleitung / Produktwartung SOHO 71 des Produzenten Cisco Systems
Zur Seite of 56
Corporate Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 526-4100 Cisco 806 Router and SOHO 71 R.
THE SPECIFICA TIONS AND IN FORMA TION REGARDING THE PR ODUCTS IN T HIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WIT HOUT NO TICE. ALL ST A TEMENTS, INFORMA TION, AND RECOMMEND A TION S IN THIS MANU AL ARE BELIEVED TO BE A CCURA TE BUT ARE PRESENTED WITHOUT W ARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED.
Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Har dware Ins tallation Guide Copyright © 2005 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. CCSP , CCVP , the Cisco Square Bridge logo, Follow Me Bro wsing, and StackWise are trademarks of Cisco Systems, Inc.
.
v Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 CONTENTS Preface ix Audience ix Organization ix Conventi ons x Related Documentation xi Obtaining Documentation xii Cisco.
Contents vi Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 CHAPTER 2 Installation 2-1 Preparing for Installation 2-1 Safety 2-1 Warnings 2-2 Preventing Electrostatic Disch.
vii Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Contents APPENDIX A Specifications and Cables A-1 System Specifications A-1 Port Connector Pinouts A-2 Cabling Spe cific.
Contents viii Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04.
ix Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Preface This preface discusses the audience, orga nization, and con ventions used in this guide. It also discusse s relate d documentation and how to access electronic documentation.
Preface Conventions x Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Conventions This section describes the con vent ions used in this guide. Note Means reader take note . Notes contain helpful suggestions or references to additional information and material.
xi Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Preface Related Documentation Related Documentation In addition to t his Cisco 806 Router and SOHO 7 1 Router Har dware I.
Preface Obtaining Documentation xii Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 • Cisco 806 Router Softwar e Configur ation Guide • Re gulatory Compliance and Safet.
xiii Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Preface Documentation Feedback Registered Cisco.com users (Cisco direct customers) can order a Cisco Documentation D VD (product nu mber DOC-DOCD VD=) from the Ordering tool or Cisco Marketplace.
Preface Cisco Product Security Overview xiv Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Cisco Product Security Overview Cisco provides a free online Security V u lnerabi lity Polic y portal at this URL: http://www .cisco.
xv Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Preface Obtaining Techn ical Assistance Nev er use a rev o ked or an e xpired encrypt ion ke y . The correct pub lic key to use in your correspondence with PSIR T is the one that has the most recent creation date in this public k ey serv er list: http://pgp.
Preface Obtaining Technical Assistance xvi Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Note Use the Cisco Product Identif ication (CPI) tool to locate your product serial number before submitting a web or phone request for se rvice.
xvii Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Preface Obtaining Additional Public ations and Information Definitions of Service Request Severity T o ensure that all servi ce requests ar e reported in a standard format, Cisco has established se verity def initions.
Preface Obtaining Additional Publ ications and Information xviii Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 troubleshooting tips, con figurat ion examples, cu stomer case studies, certificatio n and training information , and links to scores of in-depth online resources.
CH A P T E R 1-1 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 1 Product Overview The Cisco 806 router and Cisco SOHO 7 1 router ca n connect a corporate telecommu ter or.
Chapter 1 Product Overview Router Overview 1-2 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Ta b l e 1 - 2 describes the ports on the Cisco 806 router and the SOHO 71 rou ter . Router Overview This section shows the front an d back panels of the routers.
1-3 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Chapter 1 Product Overview Router Overview Front Panel Figure 1-1 sho ws the front panel of the Cisco 806 router . Figure 1 -1 Cisco 806 Fr ont Panel Figure 1-2 sho w s the front pa nel of the S OHO 71 rou ter .
Chapter 1 Product Overview Router Overview 1-4 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Figure 1 -3 Cisco 806 Back P anel Figure 1-4 sho ws the back panel of the SOHO 71 router .
1-5 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Chapter 1 Product Overview Router Overview LEDs Ta b l e 1 - 3 summarizes the functions of the LEDs on the r outers.
Chapter 1 Product Overview Router Overview 1-6 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04.
CH A P T E R 2-1 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 2 Installation This chapter pro vides information on the follo wing topics: • Preparing for Installation .
Chapter 2 Installation Preparing for Installation 2-2 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Warnings Before installing the router , read the follo wing warnings: War ni n g Read the installation instruc tions before you connect the sy stem to its power source.
2-3 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Chapter 2 Installation Preparing for Installation War ni n g T o avoid el ectric shock, do not connect safety extra-low voltage (SEL V) circu its to telephone-network vol tage (TNV) circuits.
Chapter 2 Installation Preparing for Installation 2-4 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Caution Periodically check th e resistance value of the antist atic strap, which should be between 1 and 10 me gohms (Mohms).
2-5 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Chapter 2 Installation Preventing Router Damage Preventing Router Damage Follo w these guidelines when co nnecting de vices to your router: • Connect the color -coded cables supplied by Cisco Syst ems to the color-coded ports on the back panel.
Chapter 2 Installation Installing Your Router 2-6 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Connecting Ethernet Devices Ta b l e 2 - 2 lists the Ethernet devi ces you can connect to the router , the connections for each de vice, and the settings of the rout er TO HUB/T O PC butto n (the default setting is IN).
2-7 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Chapter 2 Installation Installing Your Rout er Connecting a Hub Before connecting a hub to the router , see Ta b l e 2 - 2 for information on setting the TO HUB/T O PC button.
Chapter 2 Installation Installing Your Router 2-8 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Connecting a Server, PC, or Workstation Before connecting the server , PC, or workstation, see Ta b l e 2 - 2 to determine how to set the ro uter TO HUB/TO PC b utton.
2-9 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Chapter 2 Installation Installing Your Rout er Connecting to the Internet Y ou can use an installed broadband modem or Eth ernet switch to connect to the Internet.
Chapter 2 Installation Installing Your Router 2-10 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Connecting an Ethernet Switch T o connect an installed Ethernet switch to the r outer , follow the steps in Figure 2-4 . ( Figure 2-4 sho ws a Cisco 806 router, b ut the process is the same for a SOHO 71 router .
2-11 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Chapter 2 Installation Installing Your Rout er Figure 2-5 Con necting a T erminal or PC Note If the factory default con.
Chapter 2 Installation Verifying Router Operation 2-12 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 War ni n g This equipment is designed to be grounded. Ensure that the host is connected to earth ground during normal use.
2-13 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Chapter 2 Installation Mounting Your Router Mounting Your Router Y ou can mount your router on o ne of the follo wing s.
Chapter 2 Installation Mounting Your Router 2-14 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Mounting on Table Do not cov er or obstruct the router vent s, which are located on the r outer sides.
2-15 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Chapter 2 Installation Mounting Your Router The follo wing condi tions must be met when you mount the router: • Because you will use the LEDs as st atus and problem indicato rs, the front panel must face u pward and be easily visible.
Chapter 2 Installation Mounting Your Router 2-16 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Figur e 2-8 Mounting Router o n W all O K 4 3 2 1 INTERNET ECOMPUTERS TXD RXD 1 R X D T X D CISCO 800 SERIES 7-5/8 in. (19.35 cm) W all W all-mount screw 1/8 in.
2-17 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Chapter 2 Installation Connecting to a Website Connecting to a Website The router has been confi gured to work for the most common type of instal lation. Log onto a PC connected to t he router , open a web browser , and connect to a website.
Chapter 2 Installation What to Do If Yo u Cannot Connect to a Website 2-18 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Ti p If the CR WS home page does not appear when you enter the URL http://10.10.10.1 , test the connection between the PC and the router by doi ng the following: 1.
CH A P T E R 3-1 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 3 Troubleshooting This chapter describes prob lems that could occur with the router h ardware, possible causes of the problems, and steps for solving th e problems.
Chapter 3 Troub leshooting Problems During Initial Startup 3-2 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Problems During Initial Startup Ta b l e 3 - 1 lists problems that a user might encounter when the rout er is initially booted.
3-3 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Chapter 3 Tr oubleshooting Problems After Router Is Running Problems After Router Is Running Ta b l e 3 - 2 lists problems that could occur after the router has been up and running.
Chapter 3 Troub leshooting Problems After Router Is Running 3-4 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Connection to t he broadband or Ethernet line is intermittent or lost. (The INTERNET 1 LED on the front panel i s off .
CH A P T E R A-1 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 A Specifications and Cables This appendix pro vides system, port, an d cabling specifications for the router . System Specifications Ta b l e 0 - 1 outlines the system speci fications for the router .
Chapter A Specifications and Cab les Port Connector Pinouts A-2 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 For information on re gulatory compliance, refer to the Re gulatory Compliance and Safety Informati on for Cisco 806 Router and SOHO 71 Router document that was shipped with yo ur router .
A-3 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Chapter A Specifications and Cable s Port Connector Pinouts T able 0-2 Cisco 806 Router Ether net Connector Pinout s (RJ.
Chapter A Specifications and Cab les Cabling Specifications A-4 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 The Console port is conf igured as a data comm unications equipment (D CE) device.
A-5 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Chapter A Specifications and Cable s Cabling Specifications Maximum Cable Distance Ta b l e 0 - 6 provides the maximum distance of Ethernet cables that you can use between Ethernet de vices.
Chapter A Specifications and Cab les Cabling Specifications A-6 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04.
IN-1 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 INDEX Numerics 10BASE-T Ethernet p orts 1-1 A accessory kit 2-4 AC input volt age A-2 adapter, included 2-4 altitude sp.
Index IN-2 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 types of 2-6 Ethernet device s, connecting 2-6 Ethernet switch, connecting 2-10 F feature summary (table) 1-1 Fla.
IN-3 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04 Index system A-1 startup problems 3-2 system specifications (table) A-1 T table moun ting 2-14 temperat ure specificati.
Index IN-4 Cisco 806 Router and SOHO 71 Router Hardware Installation Guide 78-10432-04.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Cisco Systems SOHO 71 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Cisco Systems SOHO 71 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Cisco Systems SOHO 71 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Cisco Systems SOHO 71 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Cisco Systems SOHO 71 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Cisco Systems SOHO 71 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Cisco Systems SOHO 71 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Cisco Systems SOHO 71. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Cisco Systems SOHO 71 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
