Benutzeranleitung / Produktwartung 180-AV des Produzenten CarAlarms.com
Zur Seite of 9
Modèle n o 180-A V Users Guide for Orbit Sound System Guide de l’utilisateur pour chaîne audio Orbit Users Guide for Orbit Sound System Guide de l’utilisateur pour chaîne audio Orbit.
2 C ongratulations on your purchase of Excalibur Electronics’ Orbit Sound System. Y ou and your friends will enjoy hours of great music with this innovative speaker set. It’ s compatible with all iPod ® models. Y our Orbit Sound System includes crystal-clear sound from four custom-designed neodymium micro drivers.
4 5 First, carefully remove your Orbit Sound System and its accessories from the pack- aging. Based on the size of your iPod ® choose the docking adaptor that best fits the size of your model. Slip the dock- ing adaptor into the docking station. Y our iPod ® will insert in the front of the docking adaptor .
6 EXCALIBUR ELECTRONICS, INC., warrants to the original consumer that its products are free from any electrical or mechanical defects for a period of 90 DA YS from the date of purchase. If any such defect is discovered within the warranty period, EXCALIBUR ELEC- TRONICS, INC.
8 F élicitations pour votre achat de la chaîne audio Orbit Excalibur Electronics. V ous pourrez écouter votre musique préférée avec vos amis pendant des heures grâce à ces haut-parleurs innovateurs, compatibles avec tous les modèles de lecteurs iPod ® .
10 11 T out d’abord, retirez avec précaution la chaîne audio Orbit et ses accessoires de son emballage. Choisissez ensuite l’adaptateur de port d’attache qui convient le mieux à la taille de votre lecteur . Insérez l’adaptateur dans le port d’attache et glis- sez votre iPod devant.
12 EXCALIBUR ELECTRONICS, INC. garantit au consommateur initial que ses produits sont exempts de vices électriques ou mécaniques pendant 90 JOURS à compter de la date d’achat. Si un tel défaut est découvert pendant la période de garantie de 90 jours, EXCALIBUR ELEC- TRONICS, INC.
14 15 Notes Notes FRANÇAIS FRANÇAIS.
E XCALIBUR E LECTRONICS , I NC . 13755 SW 1 19 TH A VENUE , M IAMI , F LORIDA 33186 U.S.A. Phone: 305.477.8080 Fax: 305.477.9616 Téléphone: 305.477.8080 (service en anglais) Télécopieur: 305.477.9516 Play games live at: www .ExcaliburElectr onics.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts CarAlarms.com 180-AV (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie CarAlarms.com 180-AV noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für CarAlarms.com 180-AV - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von CarAlarms.com 180-AV reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über CarAlarms.com 180-AV erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon CarAlarms.com 180-AV besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von CarAlarms.com 180-AV verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit CarAlarms.com 180-AV. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei CarAlarms.com 180-AV gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
