
3-862-203-13(1) Wann die Batterien ersetzt werden sollen
Verbinden Sie den Wechselstromadapter mit DC IN 3V und der Wandsteckdose. Verwenden Sie den AC-E30HG Wechselstromadapter (nicht mitgeliefert). (Für TCM-36: Für Japan verwenden Sie die AC-E30M, nicht geliefert) Verwenden Sie keinen anderen Wechselstromadapter.
3 Für TCM-465V/459V: 1 Setzen Sie VOR auf: EIN, um die Aufzeichnung automatisch zu starten und anzuhalten. Ausschalten, um die Aufzeichnung manuell zu starten und zu stoppen. Für TCM-459V: 2 MIC SENS einstellen, um die Empfindlichkeit des Mikrofons zu wählen auf H (hoch) zur Aufzeichnung bei Besprechungen oder an einem ruhigen und / oder geräumigen Ort. L (niedrig) für Diktat oder an einem lauten Ort aufzuzeichnen.
Um den Sound zu überwachen Verbinden Sie einen Kopfhörer (nicht mitgeliefert) fest an die EAR-Buchse.
Ersetzen Sie die Batterien durch neue, wenn die BATT / REC-Lampen ausgehen und die i-Lampe blinkt. Die BATT/REC-Lampen ändern sich wie dargestellt:
Die Anweisungen in diesem Handbuch sind für TCM-459V, TCM- 465V und TCM-36). Bevor Sie mit dem Lesen beginnen, überprüfen Sie Ihre Modellnummer. TCM-459V ist das Modell, das zu Illustrationszwecken verwendet wird. Alle Unterschiede im Betrieb sind klar in dem Text angegeben, zum Beispiel "TCM-459V nur".
Polarität des Steckers
Wenn Batterien neu sind
REC
z Startschuss
Wenn Batterien schwach werden
Sony Corporation 1998 in China gedruckt
z Betrieb der Einheit
4 Für TCM-465V: • Um das Mikrofon in einer stehenden Position zu verwenden Wenn Sie eine Vorlesung oder Rede aufnehmen, verwenden Sie das Mikrofon in einer stehenden Position. 1 Schieben Sie den POP-UP MIC Schalter wie dargestellt.
Wählen Sie eine der folgenden Stromquellen.
Eigentümeraufzeichnung Die Modellnummer befindet sich unten und die Seriennummer innerhalb der Kassettenaufnahme. Die Modell- und Seriennummern sind in den nachstehend angegebenen Feldern einzutragen. Beziehen Sie sich auf diese Nummern, wenn Sie Ihren Sony-Händler bezüglich dieses Produkts anrufen.
Lokalisierung der Cue Marker Position (nur TCM465V)
Stellen Sie sicher, dass nichts mit der DC IN 3V-Buchse verbunden ist.
Sie können sofort mit dem eingebauten Mikrofon aufnehmen. Stellen Sie sicher, dass nichts mit der MIC-Buchse verbunden ist.
Drücken Sie CUE MARKER während der Aufzeichnung. Sie werden ein Summen an der Cue-Markerposition hören, wenn Sie FF / CUE oder REW / RÜCKSICHT drücken, während Sie das Band wiedergeben.
Muster-Nr. Laufende Nr.
Es ist bequem, einen wichtigen Teil der Sprache zu markieren, zum Beispiel während eines Interviews, um diesen Abschnitt schnell durch Drücken von FF / CUE oder REW / RÜCKSICHT beim Abspielen des Bandes zu finden.
2 dem mikrofon in richtung der schallquelle zugewandt.
Sie werden darauf hingewiesen, dass Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich in diesem Handbuch genehmigt wurden, Ihre Berechtigung zum Betrieb dieser Geräte ungültig machen könnten.
1 Öffnen Sie den Batteriefachdeckel. 2 Legen Sie zwei AA-Batterien (R6) der Größe (nur für TCM-36) mit korrekter Polarität ein und schließen Sie den Deckel.

Um zu verhindern, dass ein Band versehentlich über Brechen Sie die Kassettenlaschen aus und entfernen Sie sie. Um das Band für die Aufzeichnung wiederzuverwenden, decken Sie das Tabloch mit Klebeband ab.
Für TCM-459V/36: Legen Sie das Gerät auf eine harte Oberfläche wie einen Schreibtisch mit der Kassettenhalterseite nach oben, so dass das flache Mikrofon effektiv aufnehmen kann.
Lebensdauer der Batterie (Rund um Stunden) (EIAJ*)
Sonstige alkalische LR6 (SG) 11 11
Tab für Seite A
Sony R6P (SR) 3 3
5 Drücken Sie r REC. Aufzeichnungsbeginn. Während das Band läuft, leuchtet die BATT/REC-Lampe je nach Stärke des Tons und flimmert. Am Ende des Bandes stoppt die Aufzeichnung und das Gerät schaltet sich automatisch aus.
* Gemessener Wert nach dem Standard von EIAJ (Electronic Industries Association of Japan). (Verwendung eines Sony HF-Serie Kassettenbandes)
Haus aktuell
Zum Drücken oder Schieben
Aufzeichnung p STOP
Pause Aufnahme PAUSE c in Richtung des Pfeils Um die Pausenaufnahme zu lösen, geben Sie PAUSe c* frei.
1 Drücken Sie die Zähler-Reset-Taste, um den Bandzähler zurückzusetzen.
Überprüfen Sie den Abschnitt Drücken und halten Sie 0 REW / ÜBERPRÜFUNG, die gerade während der Aufzeichnung aufgezeichnet wurde. Lassen Sie den Button an der Stelle los, um die Wiedergabe zu starten.
2 Legen Sie ein normales (TYPE I) Band mit der Seite, um die Aufzeichnung zu beginnen, vor dem Kassettenhalter.
* PAUSE c wird auch automatisch freigegeben, wenn p STOP gedrückt wird (Stop-Pause-Release Funktion). Weiter zur Rückseite m

Der Ton fällt aus oder kommt mit übermäßigem Lärm.
Aufnahme aus verschiedenen Soundquellen
Ein Tape spielen

m Das Volumen wird komplett heruntergefahren. m Die Batterien sind schwach. m Die Köpfe sind kontaminiert. Siehe „Wartung. Aufnahmen können nicht gemacht werden.
Vorsichtsmaßnahmen
MIKROFON (PLUG IN POWER)
auf Strom • Betreiben Sie das Gerät nur auf 3V DC. Für Wechselstrombetrieb ist der für das Gerät empfohlene Wechselstromadapter zu verwenden. Verwenden Sie keinen anderen Typ. Verwenden Sie für den Batteriebetrieb zwei R6-Batterien (AA).
m Die Verbindung wird falsch hergestellt. m Die Batterien sind schwach. m Der Record/Playback-Kopf ist verunreinigt. m Für TCM-465V: Ändern Sie das flache Mikrofon oder Pop-up-Mikrofon. m Für TCM-459V: MIC SENS wurde auf die falsche Position eingestellt, wenn VOR-Funktion funktioniert. Die Aufzeichnung wird unterbrochen.
DREHZAHLREGELUNG
m Für TCM-465V/459V: VOR ist auf ON gesetzt. Wenn Sie VOR nicht verwenden, setzen Sie es auf OFF. Die Aufzeichnung kann nicht vollständig gelöscht werden.
m Der Löschkopf ist kontaminiert. m Die Aufzeichnung oder Löschung erfolgt mit aufgezeichnetem CrO2 (TYPE II)- oder Metallband (TRYP IV).
Schließen Sie ein Mikrofon an die MIC-Buchse. Der erhöhte Punkt in der Nähe des MIC-Buchsenanschlusses identifiziert sich als Buchse für ein Mikrofon, nicht einen Kopfhörer. Verwenden Sie ein Mikrofon mit niedriger Impedanz (weniger als 3 Kilohm) wie ECM-T115 (nicht geliefert). Bei Verwendung eines Plug-in-Power System Mikrofons wird die Stromversorgung des Mikrofons von diesem Gerät aus geliefert.
1 Legen Sie eine Kassette mit der Seite, um zu spielen beginnen gegenüber dem Kassettenhalter.
Um die Bandköpfe und den Weg zu reinigen Wischen Sie die Köpfe, Klemmrollen und Capstans mit einem Wattestäbchen ab, das alle 10 Stunden mit Alkohol befeuchtet wird.
2 Passen Sie die Bandwiedergabegeschwindigkeit an. Setzen Sie SPEED CONTROL auf: SLOW (langsam), um ein Band langsamer wiederzugeben. Mittelposition, um ein Band mit normaler Geschwindigkeit abzuspielen. Schnell (schnell) um ein Band schneller wiederzugeben.
2-Track 1 Kanal monaural Frequenzbereich
Um das Äußere zu reinigen Verwenden Sie ein weiches Tuch, das leicht mit Wasser befeuchtet ist. Verwenden Sie keinen Alkohol, Benzin oder Verdünner.
Auf Bändern, die länger als 90 Minuten sind Wir empfehlen nicht die Verwendung von Bändern länger als 90 Minuten, außer für eine lange kontinuierliche Aufnahme oder Wiedergabe. Sie sind sehr dünn und neigen dazu, leicht gedehnt zu werden.
Verbinden Sie eine andere Ausrüstung mit der MIC-Buchse über das RK-G64HG Anschlusskabel (nicht geliefert). (Für TCM-36: Für Japan verwenden Sie die RK-G64, nicht geliefert)
Ca. 3,6 cm (17⁄16 in.) dia. Leistungsabgabe
3 Drücken (PLAY dann die Lautstärke anpassen). Es gibt einen erhöhten Punkt, um die Richtung zu zeigen, Volumen neben VOL herunterzufahren. Am Ende des Bandes stoppt die Wiedergabe und das Gerät schaltet sich automatisch aus.
300 mW (bei 10 % harmonischer Verzerrung) Input
Mikrofoneingangsbuchse (Minijack) Empfindlichkeit 0,2 mV für 3 Kilohm oder niedriger Impedanzmikrofon Output
Wenn Sie Fragen oder Probleme bezüglich Ihres Geräts haben, wenden Sie sich bitte an Ihren nächsten Sony-Händler.
Ohrhörerbuchse (Minijack) für 8 - 300 Ohm Kopfhörer Variabler Bereich der Bandgeschwindigkeit
Zum Drücken oder Schieben
von +30% bis -15% Leistungsanforderungen
Stoppen Sie die Wiedergabe / Stop p STOP schnell vorwärts oder zurückspulen
Pausenwiedergabe PAUSE c in Richtung des Pfeils Um die Pausenabspielung zu lösen, geben Sie PAUSe c* frei.
Sollten nach diesen Überprüfungen weiterhin Probleme auftreten, wenden Sie sich an Ihren nächsten Sony-Händler. Sie können nicht drücken r REC.
m Der Tab auf dem Band wurde entfernt. Sie können nicht drücken ( PLAY.
Vorwärts suchen Drücken und halten ) FF / CUE und während der Wiedergabe (CUE) veröffentlichen Sie es an dem Punkt, den Sie möchten
m Das Band hat das Ende erreicht. Wickeln Sie das Band zurück. Die Einheit funktioniert nicht.
Zurückwärts suchen Drücken und halten Sie 0 REW/REVIEW während der Wiedergabe und lassen Sie es an dem Punkt frei, den Sie wollen (REView)
TCM-465V: Approx. 116 × 91 × 43mm (45⁄8 × 35⁄8 × 13⁄4 in.) TCM-459V/36: Approx. 116 × 91 × 38mm (45⁄8 × 35⁄8 × 11⁄2 in.) Masse (nicht inkl.) Batterien
m Die Batterien wurden mit falscher Polarität eingefügt. m Die Batterien sind schwach. m PAUSE c wird in Pfeilrichtung verschoben. m Der Wechselstromadapter oder das Autobatteriekabel ist nicht fest angeschlossen. m Die Batterien wurden eingesetzt, aber gleichzeitig wird der Wechselstromadapter angeschlossen und nicht an die Wandsteckdose. Kein Ton kommt vom Sprecher.
Schneller Vorlauf** ) FF/CUE während des Stopps
Rückspulen** 0 REW/REVIE während des Stopps
Beginn der Aufzeichnung r REC während des Abspielens
R6 (Größe AA) Batterien (2) (nur TCM-36)
Design und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
* PAUSE c wird auch automatisch freigegeben, wenn p STOP gedrückt wird (Stop-Pause-Release Funktion). ** Wenn Sie das Gerät verlassen, nachdem das Band aufgewickelt oder wiederaufgerollt wurde, werden die Batterien schnell verbraucht. Achten Sie darauf, p Stop zu drücken.
m Der Kopfhörer ist eingesteckt. m Das Volumen wird komplett heruntergefahren. Die Bandgeschwindigkeit ist im Wiedergabemodus zu schnell oder zu langsam.
m SPEED CONTROL wird an einem anderen Punkt als dem Zentrum eingestellt.
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.