DE
3Com logo
Offizielle Bedienungsanleitung

3Com XL PCI

72 Seiten·1 MB·Netzwerkkarte·PDF·ENDEFRITNLJA
3Com XL PCI
Inhaltsverzeichnis 76 Abschnitte Über diesen Guide · Spezifische Informationen in diesem Leitfaden finden · Übereinkommen · Einleitung · … AnzeigenAusblenden
Über diesen Guidep.9Spezifische Informationen in diesem Leitfaden findenp.9Übereinkommenp.10Einleitungp.11Branchenführende Leistungp.12DynamicAccess Softwarep.12Fernwake-upp.13Installation und Konfigurationp.1310/100 Mbps Unterstützungp.13PC- und Serveranforderungenp.13Wie installiere ich das 3C905B-TX NIC?p.14Installieren des NICp.15Verbindung zum Netzwerkp.17Anschluss des Fernwake-up Kabelsp.18Installieren des NetworkDriverp.19Windows 95p.19Anlagenbestätigungp.22Windows NTp.23Windows NT Version 4.0p.23Aktualisieren des Netzwerktreibersp.23Installieren des Netzwerktreibersp.24Windows NT Version 3.51p.25Aktualisieren des Netzwerktreibersp.25Installieren des Netzwerktreibersp.26NetWare für Windows 3.1x, Windows for Workgroups und DOSp.27AutoLink-Anforderungenp.27Führen Sie das AutoLink-Programm ausp.27Installieren des Novell NetWare Server Driversp.28NetWare Version 4.1p.28Mehrere NICp.29Unterstützte Netzwerktreiberp.30Fehlerbehebungp.31Status-LEDsp.313Com NIC Diagnostics Programmp.32Zugriff auf das 3C905B-TX Hilfesystemp.33Anzeige von Release Notes, Frequently Asked Questions und der KnowledgeBasep.33Durchführung des NIC-Selbsttestsp.34Durchführung des Echo-Testsp.363Com Supportp.37Erstellen eines Problemberichtsp.38Entfernen der 3C905B-TX NIC PACE und 3NICDIAGSSoftwarep.41Windows 95 und Windows NT 4.0p.41DOSp.41Überprüfung der Fernwake-up Funktionp.413Com DOS Diagnoseprogrammp.42Crossover-Kabel Fehlerbehebung Tippsp.43Fehlerbehebung Hubs mit Crossover-Kabelp.44Häufig gestellte Fragenp.45Zugriff auf die 3Com World Wide Web Pagep.49Konfiguration ändernp.51Konfigurationseinstellungenp.51Anzeige von Konfigurationseinstellungenp.52Ändern der Konfigurationseinstellungenp.52Änderung der PACE-Konfigurationp.54Auswahl von PACE-Anwendungenp.54PACE-Bereiche und -Protokolle ändernp.55PACE Advanced Optionenp.56Schnelle IPp.56Verwendung des DOS-Konfigurationsprogrammsp.56Vorschriftenp.57Vorschriftenp.57RJ-45 Steckerstiftzuweisungenp.58Technische Unterstützungp.59Unterstützung durch Ihren Netzwerkanbieterp.59Technische Online-Dienstep.59World Wide Web Sitep.603Com Bulletin Board Servicep.60Zugriff über Analog Modemp.60Zugang durch digitales Modemp.613ComFacts Automatischer Faxdienstp.61Glossarp.63Indexp.653Com Corporation Beschränkte Garantiep.69FCC Klasse B Erklärungp.70FCC-Konformitätserklärungp.713Com End User Software Lizenzvereinbarungp.71
Page 1 of the 3Com XL PCI user manual — ® XL PCI 10/100BASE-TX Netzwerkkartenbenutzerhandbuch
Seite 1 · Zum Vergrößern klicken
Seite 1

® XL PCI 10/100BASE-TX Netzwerkkartenbenutzerhandbuch

Schneller Etherlink

Mitglied der 3Com Fast EtherLink XL-Familie von Netzwerkschnittstellenkarten

http://www.3com.com/

Teil-Nr. 09-1363-000 Veröffentlicht Februar 1998

Page 2 of the 3Com XL PCI user manual — US-REGIERUNGSLEGENDEN:
Seite 2 · Zum Vergrößern klicken
Seite 2

3Com Corporation I 5400 Bayfront Plaza I Santa Clara, Kalifornien I 95052-8145

Copyright © 1998, 3Com Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Dokumentation darf in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln reproduziert werden oder dazu verwendet werden, abgeleitete Arbeiten (wie Übersetzungen, Transformationen oder Anpassungen) ohne schriftliche Genehmigung von 3Com Corporation zu machen.

3Com Corporation behält sich das Recht vor, diese Dokumentation zu überarbeiten und von Zeit zu Zeit inhaltliche Änderungen vorzunehmen, ohne dass die 3Com Corp. verpflichtet ist, eine solche Überarbeitung oder Änderung mitzuteilen.

3Com Corporation stellt diese Dokumentation ohne Gewährleistung, Laufzeit oder Bedingung jeglicher Art zur Verfügung, entweder impliziert oder ausgedrückt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die impliziten Garantien für Handelsfähigkeit und Fitness zu einem bestimmten Zweck. 3Com kann jederzeit Verbesserungen oder Änderungen an dem Produkt(en) und/oder den in dieser Dokumentation beschriebenen Programmen vornehmen.

US-REGIERUNGSLEGENDEN:

Wenn Sie eine Regierungsbehörde der Vereinigten Staaten sind, werden Ihnen diese Dokumentation und die hier beschriebene Software unter folgenden Bedingungen zur Verfügung gestellt:

Legende der Regierung der Vereinigten Staaten: Alle technischen Daten und Computersoftware sind kommerzieller Natur und werden ausschließlich auf private Kosten entwickelt. Die Software wird als kommerzielle Computersoftware gemäß der Definition in DFARS 252.227-7014 (Juni 1995) oder als gewerblicher Gegenstand gemäß der Begriffsbestimmung in FAR 2.101(a) geliefert und erhält daher nur die Rechte, die in der kommerziellen Standardlizenz von 3Com für die Software vorgesehen sind. Technische Daten werden nur mit eingeschränkten Rechten bereitgestellt, wie in DFAR 252.227-7015 (Nov 1995) oder FAR 52.228-14 (Juni 1987), je nachdem, welche Bestimmungen anwendbar sind, vorgesehen. Sie stimmen zu, keinen Teil einer Legende zu entfernen oder zu verunstalten, die in einem lizenzierten Programm oder einer Dokumentation enthalten ist oder Ihnen in Verbindung mit diesem Benutzerhandbuch geliefert wird.

Wenn es Software auf Wechselmedien gibt, die in dieser Dokumentation beschrieben werden, wird sie unter einer Lizenzvereinbarung bereitgestellt, die als separates Dokument mit dem Produkt enthalten ist, in der Hardcopy-Dokumentation oder auf den Wechselmedien in einer Verzeichnisdatei namens LICENSE.TXT. Wenn Sie keine Kopie finden können, kontaktieren Sie bitte 3Com und eine Kopie wird Ihnen zur Verfügung gestellt.

Sofern nicht anders angegeben, sind 3Com eingetragene Marken in den Vereinigten Staaten registriert und können auch in anderen Ländern registriert sein.

3Com, das 3Com-Logo, EtherDisk, EtherLink, Net Age, Parallel Tasking, SmartAgent und Transcend sind eingetragene Marken der 3Com Corporation. AutoLink, DynamikZugangund PACE sind Markenzeichen der 3Com Corporation. 3ComFacts ist ein Dienstleistungszeichen der 3Com Corporation.

Magic Packet ist eine Marke von Advanced Micro Devices, Inc. Anixter ist eine Marke von Anixtern Bros., Inc. Artisoft und LANtastic sind Marken von ArtiSoft, Inc. Banyan und VINES sind Marken von Banyan Systems, Incorporated. CompuServe ist eine eingetragene Marke von Compu Serve, Inc. Alpha, DEC und PATHWORKS sind Marken der Digital Equipment Corporation. Pentium ist eine eingetragene Marke der Intel Corporation. IBM und OS/2 sind Markenzeichen der International Business Machines Corporation. Microsoft, Windows und Windows NT sind Marken der Microsoft Corporation. Novell und NetWare sind Marken von Novell, Inc. Open Desktop und SCO sind Markenzeichen von The Santa Cruz Operation, Inc.

Andere Marken- und Produktnamen können eingetragene Warenzeichen oder Handelsmarken ihrer jeweiligen Inhaber sein.

Guide geschrieben von Jean Anderson. Herausgegeben von Nancy Kurahashi. Technische Illustration von Mary Inden. Produktion von Becky Whitmer.

Page 3 of the 3Com XL PCI user manual — 3 I NSTALING DIE N ETWORK D FLUSS
Seite 3 · Zum Vergrößern klicken
Seite 3

C ONTENTS

C ONTENTS

A BOUT T HIS G UIDE

Spezifische Informationen in diesem Leitfaden 1 Übereinkommen 2 finden

1 I EINLEITUNG

Industrieführende Leistung 1-2 DynamicAccess Software 1-2 Remote Wake-up 1-3 Installation und Konfiguration 1-3 10/100 Mbps Unterstützung 1-3 PC-und Serveranforderungen 1-3 Wie installiere ich die 3C905B-TX NIC? 1-4

2 I NISCHEN

Verbindung mit dem Netzwerk 2-3 Anschluss des Fernwake-up Kabels 2-4

3 I NSTALING DIE N ETWORK D FLUSS

Bestätigung von Installation 3-4 Windows NT 3-5

Windows NT Version 4.0 3-5

Aktualisieren des Netzwerktreibers 3-5 Installieren des Netzwerkfahrers 3-6 Windows NT Version 3.51 3-7

Aktualisieren des Netzwerktreibers 3-7 Installieren der Netztreiber 3-8 NetWare für Windows 3.1x, Windows for Workgroups und DOS 3-9

AutoLink-Anforderungen 3-9 Ausführen des AutoLink Programms 3-9

Windows 95 3-1

Page 4 of the 3Com XL PCI user manual — 5C HÄNGENDE C ONFIGURATION
Seite 4 · Zum Vergrößern klicken
Seite 4

Installieren des Novell NetWare Server Drivers 3-10

NetWare Version 4.1 3-10 Multiple NICs 3-11 Unterstützte Netzwerktreiber 3-12

4 T RUBLESHOOTING

Status-LEDs 4-1 3Com NIC Diagnoseprogramm 4-2 Zugriff auf das Hilfesystem 3C905B-TX 4-3 Anzeige von Release Notes, häufig gestellte Fragen und die KnowledgeBase 4-3 Ausführen des NIC Selbsttests 4-4 Ausführen der Echo Test 4-6 3Com Support Services 4-7 Erstellen eines Problemberichts 4-8 Entfernen der 3C 905B - TX NIC PACE und 3NICDIAGS Software 4-11 Windows 95 und Windows NT 4.0 4-11 DOS Überprüfung der Fernaufweckfunktion 4-11 3Com DOS Diagnostic Program 4-12 Crossover Kabel Fehlerbehebung Tipps 4-13

Fehlerbehebung Hubs mit Crossover-Kabel 4-14 Häufig gestellte Fragen 4-15 Zugriff auf die 3Com World Wide Web Page 4-19

5C HÄNGENDE C ONFIGURATION

Konfigurationseinstellungen 5-1 Anzeige von Konfigurations Einstellungen 5-2 Änderung der Konfigurationskonfigurationseinstellung 5-2 Veränderung der PACE-Konfiguration 5-4

Auswählen von PACE-Anwendungen 5-4 Ändern der PACE Bereiche und Protokolle 5-5 PACE Erweiterte Optionen 5-6 Schnelles IP 5-6-Einstellen mit dem DOS Konfigurationsprogramm 5-6

Page 5 of the 3Com XL PCI user manual — G VERLUST
Seite 5 · Zum Vergrößern klicken
Seite 5

A S-SPEZIFIKATIONEN

Spezifikationen A-1 RJ-45 Steckverbinderanschluss

B T ECHNISCHER UPPORT

Unterstützung durch Ihren Netzwerkanbieter B-1 Online Technical Services B-1

World Wide Web Site B-2 3Com Bulletin Board Service B-2-Zugang durch analoges Modem B-2 Zugang durch digitales Modem C-3 3ComFacts Automatisierter Faxdienst

G VERLUST

I NDEX

3C OM C ORPORATION L IMITIERT W ARRANTIE

FCC C LASS B S TATEMENT

FCC D ERKLÄRUNG VON C ONFORMITY

3C OM E AND U SER S OFTWARE L ICENSE A GREEMENT

Page 6 of the 3Com XL PCI user manual
Seite 6 · Zum Vergrößern klicken
Seite 6
Page 6 of the 3Com XL PCI user manual
Page 7 of the 3Com XL PCI user manual — F IGUREN
Seite 7 · Zum Vergrößern klicken
Seite 7

F IGUREN

1-1 3C905B-TX NIC 1-1 1-2 3C905B-TX NIC Installationsschritte 1-4

2-1 Einsetzen des NIC 2-2 2-2 Verbinden des Netzwerkkabels mit dem RJ-45 Port 2-3 2-3 Verbinden des NIC mit dem Connector 2-4

4-1 LEDs 4-2 4-2 3Com NIC Diagnostics Program General Screen 4-4 4-3 Diagnose Bildschirm 4-5 4-4 3Com NIC Diagnostics Programm Support Bildschirm 4-7 4-5 Problembericht Hauptbildschirm 4-9 4-6 Computerinformationsbildschirm 4-9 4-7 Straight-through und Crossover Kabel Pinouts 4-13

5-1 3Com NIC Diagnostics Program General Screen 5-3 5-2 3Com NIC Diagnoseeigenschaften Bildschirm 5-3

A-1 RJ-45 Steckerstiftzuweisungen A-2

Page 8 of the 3Com XL PCI user manual — T CANS
Seite 8 · Zum Vergrößern klicken
Seite 8

T CANS

1 Icons 2 2 Text Übereinkommen 2

3-1 Netzwerktreiber Textdateinamen 3-12

4-1 LED-Beschreibungen 4-2 4-2 Häufig gestellte Fragen 4-15

5-1 Option Einstellungen 5-1

Page 9 of the 3Com XL PCI user manual — Spezifische Informationen in diesem Leitfaden finden
Seite 9 · Zum Vergrößern klicken
Seite 9

A BOUT T HIS G UIDE

Über diesen Leitfaden bietet einen Überblick über diese Anleitung, beschreibt die Richtlinien der Leitfäden und sagt Ihnen, wo Sie nach spezifischen Informationen suchen müssen.

In diesem Handbuch wird beschrieben, wie Sie die 3Com® Fast EtherLink® XL PCI 10/100BASE-TX Netzwerkschnittstellenkarte (NIC) installieren, konfigurieren und beheben. Dieser NIC wird in diesem Handbuch als 3C905B-TX NIC bezeichnet.

Wenn die Informationen in der README.TXT-Datei auf dem EtherDisk® Diskette, die mit Ihrem Produkt ausgeliefert wird, unterscheidet sich von den Informationen in diesem Handbuch und folgt den Anweisungen in der README.TXT-Datei.

Spezifische Informationen in diesem Leitfaden finden

Diese Tabelle zeigt, wo Sie spezifische Informationen in diesem Handbuch finden.

Wenn Sie suchenWenden Sie an NIC-Funktionen und PC- und ServeranforderungenKapitel 1 Installations- und VerkabelungsinformationenKapitel 2 Installationsanweisungen für den NetztreiberKapitel 3 FehlerbehebungKapitel 4 Anweisungen zum Ändern der KonfigurationseinstellungenKapitel 5 Spezifikationen und RJ-45 Pin ZuordnungenAnlage A Technische UnterstützungAnlage B
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Page 10 of the 3Com XL PCI user manual — 2 A BOUT T HIS G UIDE
Seite 10 · Zum Vergrößern klicken
Seite 10

2 A BOUT T HIS G UIDE

Übereinkommen

Tabelle 1 und Tabelle 2 listen die in diesem Leitfaden verwendeten Konventionen auf.

Tabelle 1 Icons für Mitteilungen

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
IconArt der MeldungBeschreibung InformationsblattWichtige Merkmale oder Anweisungen VorsichtInformationen, die Sie auf mögliche Schäden an einem Programm, System oder Gerät aufmerksam machen WarnungInformationen, die Sie auf eine mögliche Personenverletzung aufmerksam machen

Tabelle 2 Textübereinkünfte

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
ÜbereinkommenBeschreibung BefehleDas Wort "Befehl" bedeutet, dass Sie den Befehl genau wie im Text angezeigt eingeben und die Taste Zurückgeben oder Enter drücken müssen. Beispiel: Um die DOS-Diagnose zu starten, geben Sie den folgenden Befehl ein: a: install BildschirmanzeigenDiese Schrift stellt Informationen dar, wie sie auf dem Bildschirm erscheinen. Die Wörter „enter“ und „type“Wenn Sie das Wort "eingeben" in diesem Handbuch sehen, müssen Sie etwas eingeben und dann die Taste Zurückgeben oder Eingeben drücken. Drücken Sie nicht die Taste "Rückgabe" oder "Enter", wenn eine Anweisung einfach "Typ" sagt. Menübefehle und ButtonsMenübefehle oder Buttonnamen erscheinen in Kursivschrift. Beispiel: Wählen Sie im Hilfemenü Inhalte aus. Wörter in kursiv geschriebenem TypKursivschriften betonen einen Punkt oder bezeichnen neue Begriffe an der Stelle, wo sie im Text definiert sind. Wörter in FettdruckformFetter Text bezeichnet Schlüsselmerkmale.
Page 11 of the 3Com XL PCI user manual — 1 I EINLEITUNG
Seite 11 · Zum Vergrößern klicken
Seite 11

1 I EINLEITUNG

Die 3Com® Netzwerkschnittstellenkarte (NIC) von 3C905B-TX bietet eine leistungsstarke Verbindung zu einem Ethernet oder Fast Ethernet Netzwerk. Dieser NIC arbeitet mit 100 Mbps oder 10 Mbps automatisch, abhängig von der Geschwindigkeit des angeschlossenen Hubs.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Es gibt zwei Arten von 3C905B-TX NICs: die 3C 905B - TX Nic und die 3 C 905 B - T X - NM NIC.

Der 3Com Remote Wake-Up NIC (3C905B-TX), der in Abbildung 1-1 gezeigt wird, funktioniert nur als Weck-up-NIC bei PCs mit dem Remote Wear-Up Anschluss an das PC Motherboard. Dieser NIC stellt eine Netzwerkverbindung mit oder ohne installierten Remote Wake-Up Connector bereit.

Das 3C905B-TX-NM NIC verfügt nicht über den Remote Wake-Up Anschluss oder die Funktionalität.

Page 12 of the 3Com XL PCI user manual — Dynamische Zugangssoftware
Seite 12 · Zum Vergrößern klicken
Seite 12

1-2 C KAPITEL 1: I EINFÜHRUNG

Sofern nicht ausdrücklich angegeben, wird in diesem Handbuch der Name 3C905B-TX verwendet, um sich auf beide NICs zu beziehen.

Dieses Kapitel beschreibt die 3C905B-TX NIC Features und PC-und Serveranforderungen.

Branchenführende Leistung

Der 3C905B-TX NIC bietet folgende Leistungsmerkmale:

I Interactive Access-Technologie zur Minimierung der CPU-Auslastung

I Parallel Tasking® II Architektur für hohen Durchsatz und geringe Prozessorauslastung

I Full-Duplex 10 Mbps und 100 Mbp Unterstützung

I Hardware IP Checksumme für bessere Internet- und Intranetleistung

I Fast IP Switching-Lösung, mit der Sie die Leistung von Internetwork kostengünstig skalieren können, wenn sich die Bandbreitenanforderungen erhöhen

I 32-Bit Bus Master Design mit voller Streuung und unendlicher Burstleistung

I Flow Control (IEEE 802.1x), die durch effiziente Datenübertragungen die Leistung in vermittelten Netzwerken optimiert

Dynamische Zugangssoftware

DynamikZugangTM-Software liefert Intelligenz am Rande des Netzwerks, um die Leistung und Kontrolle des Netzwerk zu optimieren.

DynamikAckerZu den Funktionen gehören die PACETM Interactive Access-Technologie, dRMON (Distributed RMON) Unterstützung und Support für PACE Echtzeit- und Multimediaanwendungen.

Die PACE-Klasse der Servicetreiber ermöglicht die Priorisierung von multimedialen und geschäftskritischen Anwendungen wie Videokonferenzen und Fernunterricht. Mit den 3Com PACE Treibern können Sie die Serviceklasse für jede Anwendung festlegen.

Die 3C905B-TX NIC wird mit intelligenten dRMON SmartAgent® Agenten ausgeliefert, die Remotemanagementinformationen sammeln, die vom Transcend® Edge Monitor System verwendet werden. Zusammen bieten sie vollständige RMON-Netzwerkmanagementinformationen für Switched und Fast Ethernet Netzwerke.

Page 13 of the 3Com XL PCI user manual — PC- und Serveranforderungen
Seite 13 · Zum Vergrößern klicken
Seite 13

Fernwake-up

Die Fernwake-Up Unterstützung ist für den 3C905B-TX NIC aktiviert. Wenn Sie den 3C905B-TX NIC in einem PC verwenden, der Remote Wake-Up über den PCI-Bus unterstützt, empfängt der 3Com NIC Wecksignale und weckt den PC aus dem Ruhezustand.

Installation und Konfiguration

Das 3Com NIC Diagnostics Programm ermöglicht es Ihnen, den 3C905B-TX NIC zu testen, ihn zu konfigurieren und die Konfigurationsdaten des NIC anzuzeigen. Wenn Sie DOS ausführen, können Sie dieses Programm nicht verwenden.

Das NIC Diagnostics Help System umfasst die 3C905B-TX Release Notes, Frequently Asked Questions und KnowledgeBase.

Microsoft Windows 95 erkennt den 3C905B-TX NIC und installiert den Netzwerktreiber von 3Com EtherDisk Diskette #2.

Die AutoLinkTM Installationssoftware installiert automatisch alle Novell NetWare DOS ODI Client-Software in Ihrem Betriebssystem.

10/100 Mbps Unterstützung Der einzelne RJ-45 Steckverbinder am Netzwerkkabel unterstützt 10 Mbps oder 100 Mbps Geschwindigkeiten.

NWay Auto-Verhandlung ermöglicht es dem 3C905B-TX NIC, automatisch mit der Geschwindigkeit zu laufen, die der angeschlossene Hub unterstützt. Der 3C905B-TX NIC arbeitet mit Produkten, die den IEEE 10BASE-T und 100BASE TX Spezifikationen entsprechen.

PC- und Serveranforderungen

Ihr PC oder Server muss Folgendes aufweisen:

I Ein 80386, 80486, Pentium oder Alpha-Prozessor Alpha Prozessoren oder Treiber arbeiten nur mit Windows NT 4.0

I Ein verfügbarer Bus Mastering PCI Slot

I Ein Minimum von 640K Speicher

Fernwake-up 1-3

Page 14 of the 3Com XL PCI user manual — Wie installiere ich das 3C905B-TX NIC?
Seite 14 · Zum Vergrößern klicken
Seite 14

1-4 C KAPITEL 1: I EINFÜHRUNG

Stellen Sie sicher, dass Sie das neueste BIOS für Ihren PC oder Server ausführen, auch wenn Ihr PC neu ist. Kontaktieren Sie Ihren PC-Hersteller für weitere Informationen.

Wie installiere ich das 3C905B-TX NIC?

Um die Installation abzuschließen, installieren Sie das NIC auf Ihrem PC oder Server, verbinden es mit dem Netzwerk und installieren den Netzwerktreiber. Die Installationsschritte sind in Abbildung 1-2 dargestellt.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Fahren Sie mit Kapitel 2 fort, um das 3C905B-TX NIC in Ihrem PC oder Server zu installieren und es an das Netzwerk anzuschließen.

Page 15 of the 3Com XL PCI user manual — 2 I NISCHEN
Seite 15 · Zum Vergrößern klicken
Seite 15

2 I NISCHEN

Es gibt zwei Arten von 3C905B-TX NICs: die 3C 905B - TX Nic und die 3 C 905 B - T X - NM NIC. Sie sind beide in Ihrem PC installiert und auf genau die gleiche Weise mit dem Netzwerk verbunden.

Nachdem Sie die 3C905B-TX NIC mit dem Netzwerk verbunden haben, schließen Sie das Remote Wake-Up Kabel an das Motherboard.

Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie auch die Benutzeranleitung und das 3C905B-TX EtherDisk Disketten, und dass Ihr PC die in Kapitel 1 beschriebenen Anforderungen erfüllt.

Um das 3C905B-TX NIC in Ihrem PC oder Server zu installieren und mit dem Netzwerk zu verbinden, führen Sie die folgenden Schritte aus: 1 Öffnen Sie den Versandbehälter und prüfen Sie jeden Gegenstand auf Beschädigung.

2 Entfernen Sie alle Schmuckstücke von Ihren Händen und Handgelenken. Verwenden Sie nur isolierte oder nicht leitende Werkzeuge.

3 Ziehen Sie den PC ab und trennen Sie alle Kabel.

4 Entfernen Sie die PC-Abdeckung.

5 Wählen Sie einen leeren Bus Mastering PCI Slot. Ein PCI-Slot ist in Abbildung 2-1 dargestellt. Wenn Sie nicht wissen, wie ein PCI-Slot zu identifizieren ist, überprüfen Sie Ihre PC-Dokumentation oder fragen Sie Ihren Systemadministrator. In den meisten PCs sind Slots 1 und 2 Busmastering-Slots. Verwenden Sie Slot 1 für die 3C905B-TX NIC, wenn möglich. Wenn Sie eine Video-PCI-Karte haben, installieren Sie sie im letzten Slot (dem am weitesten vom Slot 1 entfernten).

6 Schrauben Sie die Schraube, die den PCI-Slot hält, und entfernen Sie sie.

Page 16 of the 3Com XL PCI user manual — 2-2 C KAPITEL 2: I NISCHEN
Seite 16 · Zum Vergrößern klicken
Seite 16

2-2 C KAPITEL 2: I NISCHEN

7 Setzen Sie die 3C905B-TX NIC in einen leeren PCI-Steckplatz ein, wie in Abbildung 2-1 dargestellt. Stellen Sie sicher, dass der NIC fest im Slot sitzt.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

8 Sichern Sie den NIC mit der Schraube, die Sie zuvor entfernt haben. Wenn Sie den Remote Wake-Up Connector installieren, gehen Sie am Ende des Kapitels zu "Anschließen des Fernwake-up Kabels", bevor Sie die PC-Abdeckung ersetzen.

9 Ersetzen Sie die PC-Abdeckung und schließen Sie alle zuvor angeschlossenen Kabel wieder an.

10 Schalten Sie den Strom auf dem PC.

11 Fahren Sie mit dem nächsten Abschnitt fort, "Verbindung zum Netzwerk".

Page 17 of the 3Com XL PCI user manual — Verbindung zum Netzwerk
Seite 17 · Zum Vergrößern klicken
Seite 17

Verbindung zum Netzwerk 2-3

Verbindung zum Netzwerk

Sie müssen das NIC mit dem Netzwerk verbinden, bevor Sie den Netztreiber installieren. Um das 3C905B-TX NIC mit dem Netzwerkkabel zu verbinden, führen Sie die folgenden Schritte aus: 1 Verbinden Sie das Netzwerkkabel mit dem RJ-45 Port auf der 3C905B-TX NIC, wie in Abbildung 2-2 gezeigt.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Abbildung 2-2 Verbinden des Netzwerkkabels mit dem RJ-45 Port

2 Verbinden Sie das andere Ende des Netzwerkkabels mit einem 10BASE-T oder 100BASE TX Netzwerkanschluss.

3 Überprüfen Sie die LEDs, dargestellt in Abbildung 2-2. Nach der Installation und vor dem Installieren des Netzwerktreibers zeigen die LEDs Folgendes an:

I 10 LNK LED - grün - 10 Mbps Link Integrität

I 100 LNK - grün - 100 Mbps Link Integrität

I ACT LED - OFF - bis der Netzwerktreiber installiert ist

Siehe Tabelle 4-1 für weitere LED-Informationen. Wenn Sie das Remote-Wakeup-Kabel nicht installieren, gehen Sie zu Kapitel 3, um den Netzwerktreiber zu installieren.

Page 18 of the 3Com XL PCI user manual — 2-4 C KAPITEL 2: I NISCHEN
Seite 18 · Zum Vergrößern klicken
Seite 18

2-4 C KAPITEL 2: I NISCHEN

Anschluss des Fernwake-up Kabels

1 Stecken Sie das Kabel in den Anschluss am NIC ein, wie in Abbildung 2-3 gezeigt. Drehen Sie das Kabel zweimal, bevor Sie es an der Hauptplatine befestigen.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

2 Befestigen Sie das Kabel am Stecker auf der PC-Motherboard, wie in Abbildung 2-3 gezeigt. Der Stecker befindet sich je nach PC an verschiedenen Orten.

Fernwake-Up Kabel von NIC an Mutterplatine anschließen Stromversorgung

3 Schließen Sie alle Kabel wieder an und ersetzen Sie die PC-Abdeckung.

Das 3C905B-TX Remote Wake-Up NIC ist installiert. Gehen Sie zurück zum vorherigen Abschnitt "Verbindung mit dem Netzwerk", um die Installation abzuschließen.

Page 19 of the 3Com XL PCI user manual — Windows 95
Seite 19 · Zum Vergrößern klicken
Seite 19

3 I NSTALING DIE N ETWORK D FLUSS

In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie den Netzwerktreiber installieren, der die PC-Verbindung zum Netzwerk vervollständigt. Die 3C905B-TX Software ist mit dem Netzwerktreiber installiert.

Es werden Anweisungen für die Installation von Windows 95, Windows NT und NetWare DOS-Clients und Servertreibern bereitgestellt. Tabelle 3-1 enthält eine vollständige Liste der unterstützten Treiber und Textdateien, die beschreiben, wie sie installiert werden.

Gehen Sie zu dem Abschnitt, den Ihre MIS-Abteilung empfiehlt und befolgen Sie die Anweisungen zum Installieren des Netzwerktreibers auf Ihrem PC.

Sie können die neuesten Netzwerktreiber auf der World Wide Website von 3Com erhalten. Um auf die Website zuzugreifen, geben Sie die 3Com URL in Ihren Internetbrowser ein:

http://infodeli.3com.com/infodoli/swlib/n i c.htm

Die Fahrer befinden sich im Support-Bereich. Auf dem Support Welcome-Bildschirm scrollen Sie nach unten bis Letzte Fahrer und klicken.

Windows 95

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie den Netzwerktreiber installieren, wenn auf Ihrem PC Windows 95 ausgeführt wird. Dieser Treiber unterstützt die dRMON- und PACE-Technologie.

Dieser Treiber kann in Microsoft- und NetWare-Umgebungen verwendet werden, für beide sind Anweisungen enthalten.

Sie benötigen die Windows 95 Systeminstallationsdateien (CAB-Dateien), um die Installation abzuschließen.

Verwenden Sie die AutoLink-Software nicht, um den Treiber zu installieren, wenn Windows 95 ausgeführt wird.

Page 20 of the 3Com XL PCI user manual — Installieren des NetworkDriver
Seite 20 · Zum Vergrößern klicken
Seite 20
3-2 C KAPITEL 3I NSTALING THE N ETWORK D RIVER

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Netzwerktreiber auf einem PC mit Windows 95 zu installieren: 1 Installieren und konfigurieren Sie Windows 95 vor der Installation des 3C905B-TX NIC.

2 Installieren Sie die 3C905B-TX NIC und verbinden Sie sie mit dem Netzwerk, wie in Kapitel 2 beschrieben.

3 Starten Sie den PC neu. Windows 95 erkennt automatisch das NIC im PC. Wenn Windows 95 das 3C905B-TX NIC nicht erkennt, siehe Kapitel 4, „Fehlerbehebung.

4 Wählen Treiber von der Festplatte, die durch Hardware bereitgestellt wird Hersteller und klicken OK.

5 Einfügen EtherDisk Diskette #2 in Ihrem Laufwerk und, wenn die Diskette im Laufwerk A ist, klicken Sie auf OK. Andernfalls geben Sie den richtigen Laufwerksbuchstaben und klicken OK. Sobald die 3Com-Installationsdateien gelesen wurden, werden Sie von Windows 95 zur Installation der Netzwerkdateien für das Windows 95 aufgefordert.

6 Geben Sie den richtigen Pfad zu den Windows 95-Dateien (CAB-Datei) ein und klicken OK. Wenn Windows Sie zum Neustart auffordert, klicken Nein.

7 Öffnen Sie die Windows 95 Systemsteuerung.

8 Im Control Panel, Doppelklick Netz. Der Netzwerkbildschirm erscheint.

9 Wählen Sie für Microsoft-Netzwerke die Registerkarte Konfiguration aus. Gehen Sie für Novell NetWare-Netzwerke zu Schritt 10. Die Standard-Netzwerkeinrichtung von Microsoft enthält die folgenden Komponenten:

Client für Microsoft Networks Client für Novell Networks 3Com EtherLink XL Adapter 3Com dRMON SmartAgent PC-Software IPX/SPX kompatible Protokoll NetBEUI Protokoll

Page 21 of the 3Com XL PCI user manual — Installieren des NetworkDriver
Seite 21 · Zum Vergrößern klicken
Seite 21

Wenn ein Protokoll fehlt, folgen Sie diesen Schritten: a Wählen Sie das Protokoll und klicken Additiv.

b Aus dem Select Network Protocol Menü, Auswahl

Microsoft im linken Bereich. Im rechten Bereich wählen Sie das Protokoll und klicken OK.

Wenn ein Client fehlt, folgen Sie diesen Schritten: a Wählen Sie den Client und klicken Additiv.

b Aus dem Wählen Sie Netzwerk-Client Menü, Auswahl Microsoft

Wählen Sie im linken Bereich den Client im rechten Bereich aus und klicken OK.

10 Nur für NetWare entfernen Sie auf dem Netzwerkbildschirm die folgenden Netzwerkkomponenten, falls vorhanden:

Microsoft Client für Microsoft Network NetBEUI Die Netzwerkkomponenten sollten jetzt Folgendes enthalten:

Client für NetWare Networks 3Com EtherLink XL Adapter 3Com dRMON SmartAgent PC-Software IPX/SPX Kompatible Protokoll

Wenn ein Protokoll fehlt, folgen Sie diesen Schritten: a Wählen Sie das Protokoll und klicken Additiv.

b Aus dem Select Network Protocol Menü, Auswahl

Microsoft im linken Bereich. Im rechten Bereich wählen Sie das Protokoll und klicken OK.

Wenn ein Client fehlt, folgen Sie diesen Schritten: a Wählen Sie den Client und klicken Additiv.

b Wählen Microsoft.

c Klicken Client für NetWare Networks und dann Eigenschaften.

Um den NetWare-Server auszuwählen, führen Sie die folgenden Schritte aus: a Legen Sie unter der Registerkarte Allgemein Ihren bevorzugten Server und die

erstes Netzwerklaufwerk und Klick OK.

b Setzen Sie das primäre Netzwerk-Login auf Client für NetWare

Netze und klicken OK.

Windows 95 3-3

Page 22 of the 3Com XL PCI user manual — Anlagenbestätigung
Seite 22 · Zum Vergrößern klicken
Seite 22
3-4 C KAPITEL 3I NSTALING THE N ETWORK D RIVER

11 Wenn die Konfiguration korrekt ist, klicken Sie auf den Tab Identifizierung.

I Der Computername ist der Name Ihres PCs. Geben Sie Ihrem PC einen eindeutigen Namen mit bis zu 15 Zeichen. Der PC-Name kann keine Leerzeichen enthalten.

I Eine Arbeitsgruppe (wie Ihre Abteilung) besteht aus den PCs, mit denen Sie normalerweise kommunizieren, und den gemeinsam genutzten Ressourcen der Arbeitsgruppe (z. B. Drucker).

I Wenn Sie Peer-Group-Netzwerke verwenden, ist der Name Ihrer Arbeitsgruppe Ihre Peergruppe. Peers können sich gegenseitig sehen, wenn sie in die Netzwerk-Nachbarschaft schauen. Informationen zum Peer-to-Peer Networking finden Sie in der W95NDIS3.TXT Datei im HELP Verzeichnis auf EtherDisk Diskette #1.

I Ihre Computerbeschreibung ist für andere Mitglieder Ihrer Arbeitsgruppe in der Netzwerkumgebung sichtbar.

12 Klicken OK. Die Netzwerkverbindung ist konfiguriert. Windows 95 fordert Sie auf, den PC neu zu starten.

13 Klicken Ja. Nachdem der PC neu gestartet wurde, können Sie sich in Ihrem Netzwerk anmelden. Wenn Sie Probleme haben, siehe Kapitel 4.

Anlagenbestätigung

Führen Sie das folgende Verfahren aus, um zu bestätigen, dass die 3C905B-TX NIC ordnungsgemäß installiert ist: 1 Doppelklicken Sie auf die Mein Computer Icon.

2 Doppelklicken Sie auf die Kontrollstelle Icon.

3 Doppelklicken Sie auf die System Icon. Das Feld Systemeigenschaften wird angezeigt, in dem die Einrichtung Ihres Systems detailliert beschrieben ist.

4 Klicken Sie auf den Tab Gerätemanager. Es erscheint eine Liste von Geräten, geordnet nach Typ.

5 Doppelklick Netzwerkadapter. Der Name des installierten 3C905B-TX NIC erscheint:

3Com EtherLink XL Adapter (3C905B)

Page 23 of the 3Com XL PCI user manual — Windows NT Version 4.0
Seite 23 · Zum Vergrößern klicken
Seite 23

6 Doppelklicken Sie auf den 3C905B-TX Namen, um eine Beschreibung des NICs 3C 905B–TX und seines aktuellen Status anzuzeigen. Das Dialogfeld bestätigt, dass die 3C905B-TX NIC ordnungsgemäß funktioniert. Wenn ein gelbes Ausrufezeichen oder ein rotes X neben dem 3Com EtherLink XL-Adapternamen angezeigt wird, gehen Sie in Kapitel 4 zu "Häufig gestellte Fragen", um das NIC zu beheben.

7 Klicken Abbruch jedes Dialogfeld zu verlassen und zur Systemsteuerung zurückzukehren.

Windows NT

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie den Netzwerktreiber auf einem PC mit Windows NT-Versionen 4.0 oder 3.51 installieren.

Verwenden Sie die AutoLink-Software nicht, um den Treiber zu installieren, wenn Windows NT ausgeführt wird.

Bevor Sie beginnen, erhalten EtherDisk Diskette #2 und Windows NT Installationsdateien (auf Festplatte, Disketten oder CD).

Wenn Windows NT-Netzwerk nicht installiert ist, benötigen Sie möglicherweise auch die folgenden Informationen von Ihrer MIS-Abteilung:

I Ob Sie sich in einem LAN befinden oder über ein Modem eine Verbindung herstellen

I Protokoll im Microsoft Windows Netzwerk verwendet (typischerweise TCP/IP oder NetBEUI)

I Name der Windows NT-Serverdomäne oder -arbeitsgruppe, zu der Sie gehören

I IP-Adresse, wenn Sie DHCP nicht verwenden

Windows NT Version 4.0

Wenn Sie bereits den Netzwerktreiber 3C905B-TX haben und ihn aktualisieren möchten, folgen Sie den Anweisungen im nächsten Abschnitt.

Aktualisieren des Netzwerktreibers Um den Treiber zu aktualisieren, folgen Sie diesen Schritten:

1 Installieren Sie die 3C905B-TX NIC und verbinden Sie sie mit dem Netzwerk, wie in Kapitel 2 beschrieben.

2 Starten Sie den PC neu und starten Sie Windows NT.

Windows NT 3-5

Page 24 of the 3Com XL PCI user manual — Installieren des Netzwerktreibers
Seite 24 · Zum Vergrößern klicken
Seite 24
3-6C KAPITEL 3I NSTALING THE N ETWORK D RIVER

3 In der Systemsteuerung, Doppelklick Netz.

4 Wählen Sie im Netzwerkfenster die Registerkarte Adapter aus.

5 Wählen Sie 3Com EtherLink XL NIC.

6 Klicken Aktualisierung.

7 Einfügen EtherDisk Diskette #2. Der Fahrer wird aktualisiert.

Installieren des Netzwerktreibers Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Netzwerktreiber auf einem PC mit Windows NT Version 4.0 zu installieren: 1 Installieren Sie die 3C905B-TX NIC und verbinden Sie sie mit dem Netzwerk, wie in Kapitel 2 beschrieben.

2 Starten Sie den PC neu und starten Sie Windows NT.

3 In der Systemsteuerung, Doppelklick Netz.

4 Wählen Sie im Netzwerkfenster die Registerkarte Adapter aus. Wenn diese 3C905B-TX NIC eine bereits installierte ersetzt, führen Sie die folgenden Schritte aus: a Wählen Sie die vorhandene 3Com NIC (die ersetzt wird) in

Die Gruppe Installierte Adapter.

b Klicken Abnehmen.

c Klicken Ja im Dialogfeld Warnung.

d Starten Sie den PC neu und wiederholen Sie die Schritte 2, 3 und 4.

5 Klicken Adapter hinzufügen.

6 Im Fenster Netzwerkadapter auswählen, wählen Haben Disk.

7 Einfügen EtherDisk Diskette #2 im Laufwerk A und im Fenster Festplatte einfügen, klicken OK.

8 Im Feld OEM Option auswählen, wählen 3Com Etherlink Adapter (3C905B).

9 Klicken OK.

10 Wählen Sie die Registerkarte Protokoll.

11 Wählen Sie das passende Protokoll für Ihr Netzwerk.

Page 25 of the 3Com XL PCI user manual — Windows NT Version 3.51
Seite 25 · Zum Vergrößern klicken
Seite 25

12 Im Fenster Netzwerkeinstellungen klicken Schließen. Wenn Sie nach Netzwerkinformationen aufgefordert werden, geben Sie die von Ihrer MIS-Abteilung bereitgestellten Informationen ein. Windows NT fordert Sie zum Neustart auf.

13 Klicken Ja um Ihren PC neu zu starten. Die Treiberinstallation ist abgeschlossen.

Um die erfolgreiche Installation zu bestätigen, doppelklicken Sie auf Netz Icon im Control Panel. Klicken Sie auf den Tab Adapter. Die 3C905B-TX NIC sollte in der Liste erscheinen. Wenn es nicht angezeigt wird, siehe Kapitel 4 für die Fehlerbehebung Informationen.

Windows NT Version 3.51

Wenn Sie bereits den Netzwerktreiber 3C905B-TX haben und ihn aktualisieren möchten, folgen Sie den Anweisungen im nächsten Abschnitt.

Aktualisieren des Netzwerktreibers Um den Treiber zu aktualisieren, folgen Sie diesen Schritten: 1 Installieren Sie die 3C905B-TX NIC und verbinden Sie sie mit dem Netzwerk, wie in Kapitel 2 beschrieben.

2 Starten Sie den PC neu und starten Sie Windows NT.

3 In der Systemsteuerung, Doppelklick Netz.

4 Wählen Sie den 3Com-Adapter und klicken Eigenschaften.

5 Zeichnen Sie die Einstellungen für die NIC-Ressourcen auf.

6 Klicken Stornieren.

7 Doppelklick Netz Wieder einmal im Control Panel.

8 Wählen Sie in der Liste von Netzwerksoftware und Adapterkarten den 3Com-Adapter aus.

9 Klicken Aktualisierung.

10 Wenn Sie aufgefordert werden, geben Sie den Verzeichnispfad (a:\) ein und fügen EtherDisk Diskette #2, und klicken OK.

11 Klicken OK Schließen des Netzwerkdialogfelds und Abschluss des Prozesses.

Windows NT 3-7

Page 26 of the 3Com XL PCI user manual — Installieren des Netzwerktreibers
Seite 26 · Zum Vergrößern klicken
Seite 26
3-8C KAPITEL 3I NSTALING THE N ETWORK D RIVER

Installieren des Netzwerktreibers Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Netzwerktreiber auf einem PC mit Windows NT Version 3.51 zu installieren: 1 Installieren Sie die 3C905B-TX NIC und verbinden Sie sie mit dem Netzwerk, wie in Kapitel 2 beschrieben.

2 Starten Sie den PC neu und starten Sie Windows NT.

3 In der Systemsteuerung, Doppelklick Netz.

4 Im Fenster Netzwerkeinstellungen klicken Adapter hinzufügen.

5 Wählen Sie im Fenster Netzwerkadapter hinzufügen <Andere> Benötigt Disk vom Hersteller.

6 Klicken Weiterfahren.

7 Einfügen EtherDisk Diskette #2 Laufwerk A und Klicken OK.

8 Im Feld OEM Option auswählen, wählen 3Com EtherLink XL PCI Adapter (3C905B).

9 Klicken OK. Das Bus Location Fenster wird angezeigt.

10 Klick OK. Windows NT kopiert die Dateien von EtherDisk Diskette #2. Wenn Sie nach Netzwerkinformationen gefragt werden, wenden Sie sich an Ihre MIS-Abteilung für die angeforderten Informationen.

11 Im Fenster Netzwerkeinstellungen ändern, klicken OK. Windows NT vervollständigt die Installation.

12 Klicken Neustart um Ihren PC neu zu starten. Wenn Sie Probleme haben, lesen Sie Kapitel 4 für Informationen zur Fehlerbehebung.

Page 27 of the 3Com XL PCI user manual — Führen Sie das AutoLink-Programm aus
Seite 27 · Zum Vergrößern klicken
Seite 27

NetWare für Windows 3.1x, Windows for Workgroups und DOS 3-9

NetWare für Windows 3.1x, Windows for Workgroups und DOS

Das AutoLink-Programm installiert DOS Client Software und Treiber für Novell NetWare in Windows 3.1x, Windows for Workgroups 3.11 und DOS Umgebungen.

Das AutoLink-Programm modifiziert die Dateien CONFIG.SYS und AUTOEXEC.BAT. Es meldet sich beim Server an und aktualisiert die Client-Software, wenn Ihre MIS-Abteilung bereits ein 3Install-Konto auf Ihrem Server konfiguriert hat.

AutoLink-Anforderungen

Um das AutoLink-Programm zu verwenden, sollte Ihr Computer nur eine 3C905B-TX NIC installiert haben und 1 MB freien Festplattenspeicherplatz haben.

Führen Sie das AutoLink-Programm aus

1 Installieren Sie das NIC und verbinden Sie es mit dem Netzwerk, wie in Kapitel 2 beschrieben.

2 Neustart mit einer DOS-Diskette.

3 Einfügen EtherDisk Diskette #1 im Antrieb A.

4 Führen Sie das Installationsprogramm aus. Geben Sie an:

a:install Dies öffnet das Hauptmenü.

5 Aus dem Hauptmenü, wählen Auto Install und Config für NetWare (AutoLink) und drücken Sie Enter.

6 Wählen Sie DOS, Windows 3.1x, oder Windows für Arbeitsgruppen 3.11 und befolgen Sie die Anweisungen.

7 Wenn der automatische Installationsvorgang abgeschlossen ist, entfernen EtherDisk Diskette #1 und den PC neu starten. Wenn Sie Windows 3.1x ausführen, führen Sie nach der Verbindung zum NetWare-Server das WSINSTALL-Programm aus, um die volle Unterstützung für Windows zu erhalten. Wenden Sie sich an Ihre MIS-Abteilung, um den Standort dieses NetWare-Dienstprogramms zu ermitteln.

Page 28 of the 3Com XL PCI user manual — NetWare Version 4.1
Seite 28 · Zum Vergrößern klicken
Seite 28
3-10 C KAPITEL 3I NSTALING THE N ETWORK D RIVER

Wenn Probleme auftreten, die nur bei der Verwendung des AutoLink-Programms auftreten, zeigen oder drucken Sie die AUTOLINK.LOG-Datei an. Die AUTOLINK.LOG-Datei enthält eine Liste aller Ereignisse, die während des AutoLink Installations- und Konfigurationsprozesses aufgetreten sind.

I Um die Datei anzuzeigen, geben Sie ein:

type autolink.log | mehr

I Um die Datei auszudrucken, geben Sie ein:

Drucken autolink.log

Installieren des Novell NetWare Server Drivers

Dieser Treiber ist auf einem Novell NetWare installiert Server NetWare 4.1 läuft.

Das Unterverzeichnis \NWSERVER auf EtherDisk Diskette #1 enthält den Treiber (3C90X.LAN-Datei) und die NetWare Loadable Module (NLMs), die für NetWares 4.1 benötigt werden.

Der NetWare Servertreiber kann auch auf einem NetWares Version 3.12 Server verwendet werden. Kontaktieren Sie Novell, um die NLM-Dateien zu erhalten und Anweisungen zur Installation des Treibers in einer 3.12-Umgebung zu erhalten. Der NetWare 3.11-Server wird vom 3C905B-TX NIC nicht unterstützt.

NetWare Version 4.1

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie der NetWare-Servertreiber auf EtherDisk Diskette #1 auf einem NetWare Version 4.1 Server.

Um den Servertreiber in einen NetWare 4.1-Server zu importieren, führen Sie die folgenden Schritte aus: 1 Installieren Sie die NetWare-Serversoftware.

2 Wenn die NIC-Auswahl Menü erscheint, Einfügen EtherDisk Diskette #1 im Antrieb.

3 Drücken Sie Einfügen, um einen Treiber extern hinzuzufügen.

4 Drücken Sie F3, um den Pfad zu ändern.

Page 29 of the 3Com XL PCI user manual — Mehrere NIC
Seite 29 · Zum Vergrößern klicken
Seite 29

Installieren des Novell NetWare Server Drivers 3-11

5 Auf der A:\ Eingabeaufforderung geben Sie ein:

nwserver Das Installationsprogramm sammelt die Dateien und fordert Sie zu einer NIC-Auswahl auf.

6 Wählen Sie 3Com Fast EtherLink XL 10/100 Ethernet NIC.

7 Drücken Sie Enter, um die Serverinstallation fortzusetzen.

Mehrere NIC

Um mehr als eine NIC in einem Server zu unterstützen, bearbeiten Sie die AUTOEXEC.NCF-Datei im folgenden Format:

load C:\SERVER\3C90X.LAN PORT=<port1> NAME=&elt;name1&ht;FRAME=&ert;frametype>,load C: SERBER\3BC90V.LAN-PORT= <Port2>

Port1 und port2 sind die PCI-Portadressen der 3C905B-TX NIC, und name1 und name2 sind benutzerdefinierte Namen, um mehrere NICs zu unterscheiden.

Der Parameter FRAME ist optional. Der Standard-Frametyp ist Ethernet 802.2. Wenn Sie möchten, dass der ODI-Servertreiber mehr als einen Frametyp unterstützt, müssen sowohl die eindeutigen Parameter NAME= und FRAME= auf jeder Load-Treiberlinie gepaart werden. Die gültigen Frame-Typen sind Ethernet 802.2, Ethernet 802.3, Ethernet II und Ethernet SNAP.

Die Protokolle müssen an die spezifische Treiberkonfiguration unter Verwendung der vom Benutzer zugewiesenen eindeutigen Namen gebunden sein. Wie dies möglich ist, zeigt das folgende Beispiel:

load C:\SERVER\3C90X.LAN PORT=1000 FRAME=Ethernet 802.3 NAME=ADPONEload C:&SERBER\3BC90V.LAN-PORT=2000 FRAHM=Ethenet II NAME =ADPTWO bind IPX to ADPONE bindIPX to ADPTWO

Die verwendeten Beispiele können andere Parameter erfordern, um richtig zu funktionieren. Konsultieren Sie die entsprechenden Novell NetWare Handbücher für Details.

Page 30 of the 3Com XL PCI user manual — Unterstützte Netzwerktreiber
Seite 30 · Zum Vergrößern klicken
Seite 30
3-12C KAPITEL 3I NSTALING THE N ETWORK D RIVER

Unterstützte Netzwerktreiber

Tabelle 3-1 enthält die Textdateinamen und Treibernamen für unterstützte Netzwerktreiber. Diese Textdateien beschreiben, wie der Netzwerktreiber installiert wird und befinden sich im HELP-Verzeichnis auf EtherDisk Diskette #1.

Tabelle 3-1 Netzwerktreiber Textdateinamen

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Netzwerkbetriebssystem Textdatei Name Netztreibername

NetWare-Client für DOS, Windows 3.1 und Windows for Workgroups

Page 31 of the 3Com XL PCI user manual — Status-LEDs
Seite 31 · Zum Vergrößern klicken
Seite 31

4 T RUBLESHOOTING

Dieses Kapitel erklärt, wie man NIC-Probleme isoliert und löst, einschließlich der folgenden Themen:

I 3Com NIC Diagnoseprogramm

I Zugriff auf das 3C905B-TX Hilfesystem

I 3Com Support

I Entfernen der 3C905B-TX Software

Ich überprüfe Remote Wake-Up

I Crossover Kabel Fehlerbehebung Tipps

Ich habe häufig Fragen gestellt

Ich griff auf die 3Com World Wide Web-Seite zu

Die 3Com World Wide Website bietet die neuesten Treiber, Informationen zur Fehlerbehebung und Software-Updates im Supportbereich. Um auf die Website zuzugreifen, geben Sie die 3Com URL-Adresse in Ihren Internetbrowser ein:

http://infodeli.3com.com/infodoli/swlib/n i c.htm

Status-LEDs

Bevor die LEDs zur Fehlersuche verwendet werden können, muss das NIC an das Netzwerk angeschlossen sein (Kapitel 2) und der Netztreiber installiert sein (Kap. 3).

Die 3C905B-TX NIC verfügt über drei Status LEDs, wie in Abbildung 4-1 gezeigt und in Tabelle 4-1 beschrieben.

I Status-LEDs

Page 32 of the 3Com XL PCI user manual — 4-2 C KAPITEL 4: T RUBLESHOOTING
Seite 32 · Zum Vergrößern klicken
Seite 32

4-2 C KAPITEL 4: T RUBLESHOOTING

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

3Com NIC Diagnostics Programm Verwenden Sie das 3Com NIC Diagnoseprogramm für Windows 95 und Windows NT, um die 3C905B-TX NIC zu testen und die Konfiguration zu ändern. Um die Konfiguration des NIC zu ändern, siehe Kapitel 5. Wenn Sie NetWare Client 32 mit dem ODI-Treiber ausführen, verwenden Sie das DOS Diagnoseprogramm, welches in der INSTRUCT.TXT Datei im HELP Verzeichnis unter EtherDisk Diskette #1.

Das 3Com NIC Diagnostics Programm ist mit dem Treiber installiert. Die Installation des Triebfahrzeugführers ist in Kapitel 3 beschrieben. Sie müssen den Treiber installieren, bevor Sie das Programm ausführen.

Page 33 of the 3Com XL PCI user manual — Anzeige von Release Notes, Häufig gestellten Fragen und der KnowledgeBase
Seite 33 · Zum Vergrößern klicken
Seite 33

3Com NIC Diagnostics Programm 4-3

Zugriff auf das 3C905B-TX Hilfesystem

Sie können das 3C905B-TX NIC Hilfesystem, eine Windows Help Anwendung mit den Release Notes von 3C 905B und Frequently Asked Questions sowie die KnowledgeBase von 3 C 905 B TX anzeigen. Das Hilfesystem wurde mit dem Netzwerktreiber installiert.

Um das 3Com Hilfesystem anzuzeigen, führen Sie die folgenden Schritte aus: 1 Installieren Sie die 3C905B-TX NIC, verbinden Sie sie mit dem Netzwerk (Kapitel 2) und installieren Sie den Treiber (Kapier 3).

2 Klicken Sie auf Windows Beginn Menü.

3 Wählen Sie Programme.

4 Wählen 3Com NIC Versorgungsunternehmen.

5 Wählen Sie 3Com NIC Diagnose Hilfe. Der Hilfebildschirm für den 3Com NIC Diagnostics General Bildschirm erscheint.

6 Klicken Sie auf die Links, um Informationen zu jedem der 3Com NIC Diagnosebildschirme anzuzeigen.

Anzeige von Release Notes, Häufig gestellten Fragen und der KnowledgeBase

Um auf die Release Notes, Frequently Asked Questions und KnowledgeBase Informationen zuzugreifen, führen Sie diese Schritte aus: 1 Klicken Sie auf die Tab-Unterstützung, in Abbildung 4-2 gezeigt.

2 Klicken Sie auf Release Notes Button auf dem Support-Bildschirm. Der Release Notes Help-Bildschirm erscheint.

Ich klicke auf Release Notes Link zum Anzeigen von Tipps zur Installation und Verwendung des 3C905B-TX NIC.

Ich klicke auf Häufig gestellte Fragen Link, um allgemeine fragen von kunden zu zeigen und die von 3com support-experten beantwortet wurden.

Ich klicke auf KnowledgeBase Link zur Anzeige von 3C905B-TX NIC Kompatibilitätsthemen.

Um das gesamte Hilfesystem anzuzeigen, klicken Sie auf den Button "Hilfe" in jedem NIC-Diagnosebildschirm. Um Informationen zu einem beliebigen Element auf jedem Bildschirm anzuzeigen, klicken Sie auf das Fragezeichen (?), ziehen Sie es zum Objekt und klicken Sie. Das Pop-up-Feld zeigt Informationen über das ausgewählte Element an.

Page 34 of the 3Com XL PCI user manual — 4-4 C KAPITEL 4: T RUBLESHOOTING
Seite 34 · Zum Vergrößern klicken
Seite 34

4-4 C KAPITEL 4: T RUBLESHOOTING

Durchführung des NIC-Selbsttests

Führen Sie den NIC-Selbsttest durch, um die physischen Komponenten, Steckverbinder und Schaltungsteile auf dem NIC zu überprüfen. 1 Stellen Sie sicher, dass die 3C905B-TX NIC installiert und mit dem Netzwerk verbunden ist (Kapitel 2) und der Netztreiber installiert ist (Kap. 3).

2 Starten Sie das 3Com NIC Diagnoseprogramm, indem Sie auf Windows klicken Beginn Menü.

3 Wählen Sie Programme.

4 Wählen 3Com NIC Versorgungsunternehmen.

5 Wählen Sie 3Com NIC Diagnose. Es erscheint eine Warnmeldung. Klicken OK um Ihren PC vom Netzwerk zu trennen, um diesen Test durchzuführen. Der 3Com NIC Diagnostics General Bildschirm erscheint, wie in Abbildung 4-2 gezeigt.

3Com XL PCI — 4-4 C KAPITEL 4: T RUBLESHOOTING diagram (page 34)
Abb. 11

Abbildung 4-2 3Com NIC Diagnostics Programm Allgemeine Bildschirm

Um später auf das 3Com NIC Diagnoseprogramm zuzugreifen, indem Sie im Systemfach auf sein Symbol klicken, klicken Sie auf das Kontrollkästchen neben Enable Tray Control.

Page 35 of the 3Com XL PCI user manual — I EEPROM
Seite 35 · Zum Vergrößern klicken
Seite 35

3Com NIC Diagnostics Programm 4-5

6 Klicken Sie auf die Registerkarte Diagnose, um den in Abbildung 4-3 gezeigten Bildschirm zu zeigen.

3Com XL PCI — Durchführung des NIC-Selbsttests diagram (page 35)
Abb. 12 · Durchführung des NIC-Selbsttests

Abbildung 4-3 Diagnose Screen

7 Klicken Beginn im Bereich Self-Test. Folgende Tests laufen in der Reihenfolge ab:

I EEPROM

I FIFO

I Ethernet Core Loopback

Sie können klicken Stopp um die Tests zu stoppen. Ansonsten laufen die Tests kontinuierlich bis zum Abschluss.

Klicken Sie auf die Schaltfläche Hilfe, um Hilfe für diesen Bildschirm anzuzeigen. Klicken Sie auf das Fragezeichen (?) oben im Bildschirm, ziehen Sie es zu einem Test und klicken Sie darauf. Das Pop-up-Feld zeigt Informationen über den ausgewählten Test und was zu tun ist, wenn der Test fehlschlägt.

Ich registriere den Zugriff · I Encoder/Decoder Loopback · I Interrupt

Page 36 of the 3Com XL PCI user manual — 4-6 C KAPITEL 4: T RUBLESHOOTING
Seite 36 · Zum Vergrößern klicken
Seite 36

4-6 C KAPITEL 4: T RUBLESHOOTING

Durchführung des Echo-Tests

Der Echotest testet die Fähigkeit des 3C905B-TX NIC, Daten im Netzwerk zu senden und zu empfangen.

Sie benötigen zwei PCs mit installierten 3Com NICs, um einen Echotest durchzuführen: Ein PC zum Senden von Daten und ein PC zum Empfangen von Informationen.

Um den Echo-Test durchzuführen, folgen Sie diesen Schritten: 1 Stellen Sie sicher, dass die 3C905B-TX NIC im sendenden PC installiert und mit dem Netzwerk verbunden ist (Kapitel 2) sowie der Netztreiber installiert ist (Kap.3).

2 Installieren Sie eine 3C905B-TX NIC in einem anderen PC (dem Echoserver), verbinden Sie sie mit dem Netzwerk und installieren Sie den Netzwerktreiber. Der Echo Server PC ist Reaktion PC.

3 Auf beiden PCs: a Klicken Sie auf Windows Beginn Menü.

b Wählen Programme.

c Wählen 3Com NIC Versorgungsunternehmen.

d Wählen 3Com NIC Diagnose.

e Klicken Sie auf die Registerkarte Diagnose, um die Diagnose anzuzeigen

Bildschirm, dargestellt in Abbildung 4-3.

4 Klicken Antwort auf dem Diagnosebildschirm (Abbildung 4-3) des antwortenden PC. Der Echo Test Responder Bildschirm erscheint auf dem antwortenden PC.

5 Klicken Beginn auf dem Echo Test Responder Bildschirm.

6 Auf dem Diagnosebildschirm (Abbildung 4-3) des sendenden PCs klicken Senden.

7 Auf dem Diagnosebildschirm (Abbildung 4-3) des sendenden PCs klicken Beginn. Die Statistiken für den Test werden im Abschnitt Statistik des Fensters angezeigt.

Page 37 of the 3Com XL PCI user manual — 3Com Support
Seite 37 · Zum Vergrößern klicken
Seite 37

3Com NIC Diagnostics Programm 4-7

Klicken Sie auf die Schaltfläche Hilfe, um Hilfe für diesen Bildschirm anzuzeigen. Klicken Sie auf das Fragezeichen (?) oben im Bildschirm und ziehen Sie es zu einer Statistik und klicken Sie. Das Pop-up-Feld zeigt Informationen über die ausgewählte Statistik an.

3Com Support Der 3Com NIC Diagnostics Programm Support-Bildschirm, der in Abbildung 4-4 dargestellt ist, bietet Zugriff auf die folgenden Unterstützungsdienste:

I 3Com NIC Diagnoseprogramm

I 3C905B-TX NIC Release Notes

I 3Com BBS Telefonnummern und Modem-Geschwindigkeiten

I 3Com World Wide Web Informationen

I 3Com Problembericht Generator

1 Um auf den Support-Bildschirm von 3Com NIC Diagnostics zuzugreifen, klicken Sie auf die Registerkarte Unterstützung des Hauptbildschirms des Programms 3Com CD Diagnose, wie in Abbildung 4-2 dargestellt. Der 3Com NIC Diagnostics Program Support-Bildschirm erscheint, gezeigt in Abbildung 4-4.

3Com XL PCI — 3Com Support diagram (page 37)
Abb. 13 · 3Com Support

Abbildung 4-4 3Com NIC Diagnostics Programm Support Screen

Page 38 of the 3Com XL PCI user manual — Erstellen eines Problemberichts
Seite 38 · Zum Vergrößern klicken
Seite 38

4-8 C KAPITEL 4: T RUBLESHOOTING

Ich klicke Diagnose um das 3Com NIC Diagnostics Programm auszuführen. Lesen Sie am Anfang dieses Kapitels für Informationen über die Verwendung des 3Com NIC Diagnostics-Programm.

Ich klicke Release Notes um die 3C905B-TX Release Notes, Frequently Asked Questions und die 3 C905 B-Tx KnowledgeBase anzuzeigen.

Ich klicke BBS-Informationen BBS-Telefonnummern und Modemgeschwindigkeiten anzeigen.

I Die http... Die Schaltfläche zeigt die 3Com World Wide Web-Adresse an.

Ich klicke Problembericht um einen 3Com Problembericht zu erstellen.

Erstellen eines Problemberichts

Der Problemberichtgenerator fordert Sie auf, Informationen zu erhalten, die dem 3Com-Kundensupport bei der Lösung Ihrer Installations- und Konfigurationsprobleme mit 3C905B-TX NIC helfen. Sie können den ausgefüllten Bericht per E-Mail an 3Com Kundensupport senden und innerhalb von 2 Werktagen eine Antwort erhalten.

Um einen Problembericht zu erstellen, führen Sie die folgenden Schritte aus: 1 Klick Problembericht auf dem 3Com NIC Diagnostics Program Support Bildschirm in Abbildung 4-4 gezeigt. Der Hauptbildschirm des Problemberichts wird in Abbildung 4-5 dargestellt.

2 Überprüfen Sie den Bildschirmtext und klicken Nächster Artikel um den Problembericht zu beginnen. Der Bildschirm Kundeninformationen erscheint.

3 Geben Sie Ihren Firmennamen, Adresse, Kontaktname oder -namen, Telefonnummer und E-Mail-Adresse ein.

4 Klicken Nächster Artikel zum Anzeigen des Computerinformationsbildschirms, dargestellt in Abbildung 4-6.

Page 39 of the 3Com XL PCI user manual — Erstellen eines Problemberichts
Seite 39 · Zum Vergrößern klicken
Seite 39

3Com NIC Diagnostics Programm 4-9

3Com XL PCI — Erstellen eines Problemberichts diagram (page 39)
Abb. 14 · Erstellen eines Problemberichts

Abbildung 4-5 Hauptbildschirm des Problemberichts

3Com XL PCI — Erstellen eines Problemberichts diagram (page 39)
Abb. 15 · Erstellen eines Problemberichts

Abbildung 4-6 Computerinformationsbildschirm

Page 40 of the 3Com XL PCI user manual — 4-10 C KAPITEL 4: T RUBLESHOOTING
Seite 40 · Zum Vergrößern klicken
Seite 40

4-10 C KAPITEL 4: T RUBLESHOOTING

5 Geben Sie zum Ausfüllen des Formulars folgende Angaben an: a Geben Sie den PC-Hersteller und das Modell Ihres PCs ein.

b Identifizieren Sie Ihren PC als Client, Server oder beides mithilfe der

Pull-Down-Menü.

c Wählen Sie Ihren CPU-Typ mit dem Pulldown-Menü aus.

d Geben Sie die Nummern der PC-Slots ein, die Boards haben

installiert.

e Geben Sie die Nummern der PC-Slots ein, die den Bus unterstützen

Mastering.

f Wählen Sie Ihr PC-Betriebssystem mit dem Pulldown-Menü aus.

g Wählen Sie Ihr Netzwerkbetriebssystem mit dem

Pull-Down-Menü.

h Wählen Sie Ihre PC-Prozessorgeschwindigkeit mit dem Pulldown

Menü.

6 Klicken Nächster Artikel um den Bildschirm Problembeschreibung anzuzeigen.

7 Geben Sie Ihre Problembeschreibung und die 3Com-Fallnummer ein, wenn Sie eine haben.

8 Verwenden Sie das Pulldown-Menü, um auszuwählen, ob Sie das Problem reproduzieren können oder nicht und wenn ja, wie oft.

9 Klicken Nächster Artikel um den Bildschirm Save anzuzeigen.

10 Klick Ende um den Bericht in der C:\3REPORT.TXT-Datei zu speichern. Der Bildschirm Bericht senden erscheint. Verwenden Sie Ihre E-Mail-Anwendung, um den Bericht an eine der Adressen auf dem Bildschirm Report senden zu versenden. Kontaktieren Sie zuerst Ihren lokalen Wiederverkäufer, bevor Sie den Bericht per E-Mail senden. Der Problembericht ist fertig. Um den Bericht anzusehen, klicken Sie Bericht über die Sicht.

11 Klicken OK.

12 Der 3Com NIC Diagnostics Program General Bildschirm erscheint, wie in Abbildung 4-2 gezeigt. Um das Programm zu beenden, klicken Sie Abbruch.

Page 41 of the 3Com XL PCI user manual — Überprüfung der Fernwake-up Funktion
Seite 41 · Zum Vergrößern klicken
Seite 41

Entfernen der 3C905B-TX NIC PACE und 3NICDIAGS Software 4-11

Entfernen der 3C905B-TX NIC PACE und 3NICDIAGS Software Sie können die PACE- und 3NICDIAGS-Software mit Windows 95, Windows NT oder DOS von Ihrem PC entfernen.

Windows 95 und Windows NT 4.0

Um die PACE- und 3NICDIAGS-Software zu entfernen, führen Sie diese Schritte aus: 1 Wählen Sie im Windows-Systemsteuerungsbereich Add/Remove Programme.

2 Wählen 3Com NIC Diagnose-Dienstprogramme.

3 Klicken Add/Remove. Die 3C905B-TX NIC Software wird von Ihrem PC entfernt.

DOS

Um die PACE- und 3NICDIAGS-Software zu entfernen, führen Sie diese Schritte aus:

Geben Sie bei der DOS-Eingabeaufforderung Folgendes ein:

un3c90x.exe

Das Programm entfernt die 3C905B-TX Software.

Überprüfung der Fernwake-up Funktion

Wenn der PC nicht hochfährt, wenn ein Magic PacketTM-Wakeup-Paket gesendet wird, führen Sie diese allgemeinen Schritte zur Fehlerbehebung aus: 1 Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen für Wake on Link und Wake On Magic Packet aktiviert sind.

a Klicken Sie auf Netzwerk Nachbarschaft Icon.

b Klicken Eigenschaften.

c Doppelklicken Sie auf 3Com NIC Icon und klicken Sie auf den Tab Erweitert. Stellen Sie sicher, dass Wake on Link und Wake On Magic Packet aktiviert sind. Wenn diese Einstellungen nicht vorhanden sind, ist entweder die NIC keine Remote Wake-Up NIC oder die Treiberinstallationsdatei ist veraltet. Für die neuesten 3C905B-TX Treiber und Installationsdateien herunterladen EtherDisk Diskette 3.1 oder höher von der 3Com-Website:

http://www.3com.com/

Page 42 of the 3Com XL PCI user manual — 4-12C KAPITEL 4: T RUBLESHOOTING
Seite 42 · Zum Vergrößern klicken
Seite 42

4-12C KAPITEL 4: T RUBLESHOOTING

2 Überprüfen Sie die Treiberversion. Der Treiber muss mindestens Version 2.23.40 sein. a Klicken Eigenschaften.

b Klicken Sie auf den Tab Version.

c Überprüfen Sie die EL90X.SYS Treiberversion. Wenn die Version niedriger als 3.1 ist, laden Sie eine aktualisierte Version des Treibers von der 3Com-Website herunter:

http://www.3com.com/

3 Wenn die Version des Treibers auf dem neuesten Stand ist, sind die Schlüsselwörter aktiviert und der PC wacht immer noch nicht auf, überprüfen Sie das BIOS. a Starten Sie den PC und geben Sie das BIOS ein.

b Suchen Sie das Wake-Up auf PME Signal oder Wake Up on LAN

Ereigniseinstellung.

c Stellen Sie sicher, dass die Einstellung aktiviert ist. Wenn Sie Schwierigkeiten beim Auffinden dieser Einstellungen haben, konsultieren Sie die Referenzanleitung für Ihren PC oder wenden Sie sich an Ihren PC-Anbieter.

4 Entfernen Sie die PC-Abdeckung und überprüfen Sie die Remote Wake-Up Verbindung. Stellen Sie sicher, dass das Remote Wake-Up Kabel sowohl an die NIC als auch am Motherboard angeschlossen ist. Ziehen Sie das Kabel ab und legen Sie es bei Bedarf wieder ein.

5 Wenn das NIC immer noch nicht aufwacht, installieren Sie ein bekanntes gut funktionierendes Remote Wake-Up NIC und das Fernwake-up Kabel im PC und überprüfen Sie den PC erneut. Wenn der PC funktioniert, wenden Sie sich an Ihren Netzwerkanbieter für einen Ersatz des 3Com NIC. Nachdem Sie mit einem bekannten gut funktionierenden NIC überprüft haben, dass der PC immer noch nicht aufwacht, kann es zu Problemen mit dem Motherboard kommen. Kontaktieren Sie Ihren PC-Anbieter.

3Com DOS Diagnoseprogramm Informationen zum Ausführen des 3Com DOS Diagnoseprogramms finden Sie in der INSTRUCT.TXT Textdatei im HELP-Verzeichnis auf EtherDisk Diskette #1.

Page 43 of the 3Com XL PCI user manual — Crossover-Kabel Fehlerbehebung Tipps
Seite 43 · Zum Vergrößern klicken
Seite 43

Crossover-Kabel Fehlerbehebung Tipps 4-13

Crossover-Kabel Fehlerbehebung Tipps

Wenn Sie mit Netzwerkverkabelung, Konzentratoren und NICs von verschiedenen Anbietern arbeiten, ist es möglich, alles zu verbinden und immer noch keine Kommunikation zwischen Dateiservern und Workstations zu haben.

Wenn es mehrere unbekannte Variablen gibt, ist es schwierig zu bestimmen, welche Komponente gebrochen wird. Verwenden Sie diese Tipps, um das Problem zu isolieren. 1 Bestimmen Sie, ob Ihre Geräte den 10BASE-T oder 100BASE TX Standards entsprechen. Dies ist besonders wichtig für Konzentratoren (Hubs oder Repeater).

2 Verbinden Sie ein Kabel mit Durchgangskabel vom PC zum Hub. Der Hub führt einen internen Crossover durch, so dass das Signal von TD+ zu RD+ und TD– zu Rd– gehen kann. Wenn Sie einen RJ-45 Stecker von vorne betrachten, wird Pin 1 auf der linken Seite identifiziert, wenn die Metallkontakte nach oben zeigen.

3 Stellen Sie sicher, dass die TD + - und TD- Drähte zusammen verdreht sind und dass die RD + und RD-Drähte miteinander verdrillt werden. Das Beispiel in Abbildung 4-7 zeigt die 10BASE-T Verkabelung.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Page 44 of the 3Com XL PCI user manual — Fehlerbehebung Hubs mit Crossover-Kabel
Seite 44 · Zum Vergrößern klicken
Seite 44

4-14 C KAPITEL 4: T RUBLESHOOTING

Die Verwendung von Drähten aus gegenüberliegenden Paaren kann dazu führen, dass Signale verloren gehen. Für ein 100BASE-TX Kabel müssen sich die Pins #1 und #2 sowie #3 und #6 auf dem gleichen verdrehten Strang befinden.

Fehlerbehebung Hubs mit Crossover-Kabel

Wenn Zweifel bestehen, ob ein Hub korrekt funktioniert oder die Impedanzeinstellungen in Frage stehen, kann Ihnen ein Crossover-Kabel helfen, die ausfallende Komponente zu isolieren. 1 Verbinden Sie einen Dateiserver und einen Client-PC mit einem Crossover-Kabel, um zu überprüfen, ob das NIC- und Netzwerkbetriebssystem ordnungsgemäß konfiguriert sind.

2 Um ein Crossover-Kabel zu erstellen, verbinden Sie einfach TD + mit RD + und TD - mit R D -. Das Kabel führt den Crossover aus, der normalerweise vom Hub durchgeführt wird. Stellen Sie sicher, dass zwei Drähte mit verdrilltem Paar verwendet werden. Abbildung 4-7 zeigt die Pinouts für das Crossover-Kabel. Stellen Sie auf dem geraden Kabel sicher, dass die Drähte aus dem gleichen verdrillten Paar stammen. Wenn der Dateiserver und Client-PC als kleines Netzwerk zusammen funktionieren, ist entweder die vorhandene Verkabelung oder der Hub das Problem.

I Wenn es einen richtigen Crossover gibt, wird die entsprechende LED eingeschaltet.

I Wenn es eine geradlinige Verbindung gibt, leuchtet die LED nicht.

I Eine blinkende LED zeigt an, dass es eine Polaritätsfehlanpassung gibt (dh TD + zu RD - anstelle von TD+ zu R D +).

Page 45 of the 3Com XL PCI user manual — Häufig gestellte Fragen
Seite 45 · Zum Vergrößern klicken
Seite 45

Häufig gestellte Fragen 4-15

Häufig gestellte Fragen

Tabelle 4-2 beschreibt einige häufige Fragen und Antworten zum 3C905B-TX NIC.

Tabelle 4-2 Häufig gestellte Fragen

Welcher PCI-Slot eignet sich am besten für meinen PCI NIC?

3Com PCI NICs sind so konzipiert, dass sie in jedem Bus-Mastering-PCI-Slot arbeiten können, vorzugsweise Slot 1. Vermeiden Sie PCI-Slots neben einem ISA-Ssteckplatz. Dies ist oft ein gemeinsamer Slot und unterstützt kein Busmastering.Die NICs funktionieren am besten in den Slots, die das Busmastern von Datenübertragungen unterstützen. Lesen Sie in Ihrem PC-Handbuch nach Informationen darüber, welche Slots die Busbeherrschung von Datenübertragungen unterstützen.

Muss ich den 3C905B-TX NIC konfigurieren? PCI ist eine selbstkonfigurierende Busarchitektur. Meistens müssen Sie nur die Platine in Ihrem PC installieren; PCI erledigt den Rest. Auf einigen PCI-Computern müssen Sie jedoch möglicherweise das BIOS des Computers nach der Installation Ihres PCI NIC manuell konfigurieren. Lesen Sie den Leitfaden des Besitzers für Ihren PC.

Welche Unterbrechungen sollte ich vermeiden? Sie sollten die Verwendung von Interrupts vermeiden, die von ISA/EISA-Boards verwendet werden und nicht ordnungsgemäß freigegebene Interrupte (levelgesteuert) unterstützen.

Wenn Sie nicht wissen oder unsicher sind, ob andere Geräte oder Adapter in Ihrem PC geteilte Unterbrechungen unterstützen, vermeiden Sie es, sie zu verwenden.

Vermeiden Sie die Verwendung des gleichen Interrupts wie Ihre lokale Festplatte (normalerweise IRQ 14 für IDE-Laufwerke und IRQ 11 für die meisten SCSI-Hostadapter), da derzeit nicht alle Festplatten gemeinsame Unterbrechungen unterstützen.

Vermeiden Sie die Verwendung von 9 weil es mit 2 kaskadiert.

Vermeiden Sie bei Novell NetWare-Servern die Verwendung von IRQ 7 oder 15. Diese IRQs unterstützen nur nicht freigegebene Geräte und können Probleme verursachen, wenn sie zwischen zwei Geräten geteilt werden.

Sind meine Fast EtherLink XL-Netzwerktreiber Microsoft-zertifiziert?

Ja, die Fast EtherLink XL-Netzwerktreiber sind Microsoft-zertifiziert.

Sind meine Fast EtherLink XL Bus Master ODI Fahrer Novell-zertifiziert?

Ja, die Fast EtherLink XL ODI Treiber sind Novell-zertifiziert.

Frage beantwortet · (Fortsetzung)

Page 46 of the 3Com XL PCI user manual — 4-16 C KAPITEL 4: T RUBLESHOOTING
Seite 46 · Zum Vergrößern klicken
Seite 46

4-16 C KAPITEL 4: T RUBLESHOOTING

Tabelle 4-2 Häufig gestellte Fragen (Fortsetzung)

Wie entferne ich das 3Com-Symbol aus meinem Systemfach?

1 Doppelklicken Sie auf 3Com Icon zum Starten des 3Com NIC Diagnostics-Programms.

2 Klicken Sie in der rechten unteren Ecke des Hauptfensters auf das Kontrollkästchen Traysteuerung aktivieren, um das Häkchen zu entfernen.

3 Beenden Sie das Programm und das Icon wird nicht mehr angezeigt.

Wie bekomme ich einen SCO Fahrer? Sie können den SCO-Treiber von der 3Com World Wide Website erhalten.

1 Geben Sie die 3Com URL einhttp://www.3com.com/

2 Klicken Fahrer.

3 Klicken Letzte Fahrer.

4 Laden Sie die erforderlichen Dateien herunter.

I 90XSCO3.EXE steht für SCO Open Desktop.

I 90xSCO5.EXE steht für SCO Open Server.

Wie kann ich die 3C905B-TX PACE und 3NICDIAGS Software entfernen?

1 Wählen Sie im Windows 95-Systemsteuerungsfeld Programme hinzufügen/entfernen.

2 Wählen 3Com NIC Diagnose-Dienstprogramme.

3 Klicken Add/Remove.

Die PACE und 3NICDIAGS Software wird von Ihrem PC entfernt.

Unterstützt das 3C905B-TX NIC Vollduplex?

Ja, das 3C905B-TX NIC unterstützt Vollduplexbetrieb bei 10 Mbps und 100 Mbp.

Warum installiert das 3C905B-TX NIC als „Generic PCI Ethernet Controller unter Andere Geräte im Device Manager?

Wenn Windows 95 mit dem bereits installierten 3C905B-TX NIC installiert ist, installiert Windows 95 den 3C 905B - TX Nic als generischen PCI Ethernet Controller. Um dieses Problem zu umgehen, folgen Sie diesen Schritten:

1 Im Geräte-Manager, Doppelklick Sonstige Geräte.

2 Klicken PCI Ethernet Controller.

3 Klicken Abnehmen.

4 Starten Sie Ihren PC neu.

Unterstützt das 3C905B-TX NIC Windows NT Version 3.51 auf dem DEC Alpha PC?

Nein, der Netzwerktreiber 3C905B-TX NIC unterstützt nur Windows NT 4.0.

Frage beantwortet · (Fortsetzung)

Page 47 of the 3Com XL PCI user manual — Häufig gestellte Fragen
Seite 47 · Zum Vergrößern klicken
Seite 47

Häufig gestellte Fragen 4-17

Tabelle 4-2 Häufig gestellte Fragen (Fortsetzung)

Was soll ich tun, wenn ein gelbes Ausrufezeichen neben dem 3C905B-TX NIC Namen erscheint?

1 Im Geräte-Manager, Doppelklick Sonstige Geräte.

2 Klicken PCI Ethernet Controller oder das Duplikat des NIC 3C905B-TX.

3 Klicken Abnehmen.

4 Starten Sie Ihren PC neu.

Was ist die Hardware-IP Header Checksumme?

Die Header-Prüfsumme ist ein Feld im IP-Header.

Wenn der 3C905B-TX NIC IP-Daten empfängt, berechnet er die Prüfsumme des IP-Headers und wenn ein Fehler auftritt, wird das Paket fallen gelassen und nicht an den Protokollstapel übergeben. Durch die Berechnung des CRC durch Hardware kann das NIC die Leistung von IP-Datenverkehr erhöhen und die vom Protokollstapel benötigte CPU-Verarbeitung reduzieren.

Um zu vermeiden, dass der CRC zweimal berechnet wird (einmal in der Hardware und erneut in der Software durch den Protokollstapel), stellen Sie sicher, dass Ihr IP-Protokoll den CRC nicht berechnet oder wenn ja, deaktivieren Sie diese Funktion.

Unterstützt das 3C905B-TX NIC NetWare Versionen 3.11 oder 4.0x?

Der 3C905B-TX unterstützt NetWare Versionen 3.11 oder 4.0x nicht. Diese Versionen erfordern die Verwendung eines Servertreibers, der den HSM 3.2-Spezifikationen entspricht. 3Com entwickelt keine NetWare-Servertreiber mehr nach der HSM 3.2 Spezifikation.

Was macht Remote Wake-Up? Remote Wake-Up macht einen PC aus der Ferne

Standby- oder Suspendierungsmodus mit einem Wakeup-Paket, das über das LAN gesendet wird. Bei dieser Methode muss niemand am PC sein, um es einzuschalten. Remote Wake-Up wird auch als Wake on LAN bezeichnet.

Wie kann ich feststellen, ob mein PC Remote Wake-Up unterstützt?

Überprüfen Sie, ob sich ein 3-Pin-Header für den Remote Wake-Up-Anschluss auf der PC-Motherboard befindet und ob Ihr PC über ein BIOS verfügt, das Aufweckereignisse basierend auf LAN-Ereignissen unterstützt. Wenn Sie unsicher sind, kontaktieren Sie Ihren PC-Anbieter für weitere Details.

Was kann den 3C905B-TX NIC wecken? Das NIC kann durch ein Magic Packet-Wakeup-Paket, das von einer Verwaltungssoftware gesendet wird, oder durch Verbinden oder Trennen des TP-Kabels geweckt werden.

Frage beantwortet · (Fortsetzung)

Page 48 of the 3Com XL PCI user manual — 4-18 C KAPITEL 4: T RUBLESHOOTING
Seite 48 · Zum Vergrößern klicken
Seite 48

4-18 C KAPITEL 4: T RUBLESHOOTING

Tabelle 4-2 Häufig gestellte Fragen (Fortsetzung)

Was ist ein Magic Packet? Ein Magic Packet ist ein gültiges Ethernet-Paket, das einen Synchronisationsstrom enthält, gefolgt von 16 Wiederholungen der Ziel MAC Adresse. Dieses Magic Packet ist nicht protokollspezifisch, solange das Protokoll den Synchronisationsstrom und die 16 Wiederholungen enthält. Dieses Magic Packet kann geroutet werden, um einen Remote-PC aufzuwecken. Da es sich um eine gültige Ethernet-Adresse handelt, kann das Remote Wake Up NIC Broadcast- oder Multicastpakete akzeptieren.

Was ist ein Kabel Connect/Disconnect?

Das NIC kann auch durch Anschließen oder Trennen des Netzwerkkabels geweckt werden.

Was ist Fast IP? Fast IP ist eine Software, die die Leistung in vermittelten Netzwerken verbessert. Fast IP ermöglicht es Endsystemen (Desktops und Servern), um geschaltete Kommunikationswege zu entdecken. Durch die Erstellung von Switched Shortcuts ermöglicht Fast IP Endstationen, den Router zu umgehen und Daten über drahtschnelle Schaltpfade zu übertragen. Fast IP ist Teil von 3Com DynamicZugang Software, ein fortschrittlicher Netzwerktreiber, der Intelligenz in die Endsysteme bringt und eine verbesserte Netzwerkleistung und -kontrolle bietet.

Was sind die PC- und Netzwerkanforderungen, um Fast IP auszuführen?

Kundenanforderungen:

PC mit Windows 95 oder Windows NT (Versionen 4 oder 3.51), 3Com 3C905B-TX NIC und dem TCP/IP Stack

Netzanforderungen:

Umgeschalteter Pfad zwischen Stationen und Single Broadcast Domain

Welche Netzwerkkonfigurationsanforderungen gelten für Fast IP?

Fast IP wurde entwickelt, um den Router zu umgehen, insbesondere wenn der Router ein Engpass ist, sowie die geschaltete Infrastruktur zu nutzen. Damit Fast IP Verknüpfungen um Router erstellen kann, muss ein Pfad zwischen Quelle und Ziel geschaltet werden.

Was ist der Leistungsgewinn bei Verwendung von Fast IP?

Fast IP umgeht den Router, um eine erhöhte Leistung in vermittelten Netzwerken zu bieten, auch wenn nur wenige Netzknoten schnelles IP verwenden. Der Leistungsgewinn, der beim Einsatz von Fast IP erzielt wird, hängt direkt mit der Verkehrslast auf dem Backbone-Router zusammen. Je mehr Traffic zum Router gepumpt wird, desto größer ist die Latenz und Reaktionszeit sowie umso höher der Leistungsgewinn. Interne Tests zeigen Leistungssteigerungen in der Größenordnung von 600%, wenn Router mit 70 bis 75% geladen werden.

Frage beantwortet

Page 49 of the 3Com XL PCI user manual — Zugriff auf die 3Com World Wide Web Page
Seite 49 · Zum Vergrößern klicken
Seite 49

Zugriff auf die 3Com World Wide Web Page 4-19

Zugriff auf die 3Com World Wide Web Page

Die 3Com-Website bietet Neuigkeiten und Informationen zu den Produkten von 3Com, zum Kundenservice und -support sowie zu den neuesten Treibern von 3COM, technischen Informationen und mehr.

Um auf die World Wide Website von 3Com zuzugreifen, geben Sie die URL von 3COM in Ihren Internetbrowser ein:

http://infodeli.3com.com/infodoli/swlib/n i c.htm

Der Kundensupport enthält die neuesten Tipps zur Fehlerbehebung für 3Com NICs.

Page 50 of the 3Com XL PCI user manual — Zugriff auf die 3Com World Wide Web Page
Seite 50 · Zum Vergrößern klicken
Seite 50
Page 50 of the 3Com XL PCI user manual — Zugriff auf die 3Com World Wide Web Page
Page 51 of the 3Com XL PCI user manual — Konfigurationseinstellungen
Seite 51 · Zum Vergrößern klicken
Seite 51

5C HÄNGENDE C ONFIGURATION

In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie die Konfigurationseinstellungen für das 3C905B-TX NIC mit dem Programm 3Com NIC Diagnostics anzeigen und ändern.

Bevor Sie die Einstellungen ändern, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.

Konfigurationseinstellungen

Tabelle 5-1 listet jede Konfigurationsoption, die Standardeinstellung und die verfügbaren Einstellungen auf.

Tabelle 5-1 Optionseinstellungen

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

NDIS-Fahrergeschwindigkeit Keine 100 Mbit/s, 10 Mbps (nur Windows NT), keine A (Windows 95)

Vollduplex mit 100 Mbps verbessert die Leistung von Switch- (Hub) -Verbindungen. Der 3C905B-TX NIC unterstützt Vollduplex mit 10 oder 100 Mbps. Wenn der Switch die NWay-Funktion und Vollduplex unterstützt, läuft das 3C905B-TX NIC automatisch in Volldulex.

Page 52 of the 3Com XL PCI user manual — Ändern der Konfigurationseinstellungen
Seite 52 · Zum Vergrößern klicken
Seite 52

5-2 C KAPITEL 5: C HÄNGENDE C ONFIGURATION

Anzeige von Konfigurationseinstellungen

Wenn Sie Windows 95 oder Windows NT verwenden, verwenden Sie das 3Com-NIC Diagnoseprogramm zum Anzeigen und Ändern der Konfigurationseinstellungen.

Das 3Com NIC Diagnostics Programm wird automatisch mit dem Netzwerktreiber installiert. Die Installation des Triebfahrzeugführers ist in Kapitel 3 beschrieben.

Um die aktuelle Konfiguration des 3C905B-TX NIC mit dem Programm 3Com NIC Diagnostics anzuzeigen, führen Sie diese Schritte aus: 1 Stellen Sie sicher, dass die 3C905B-TX NIC installiert und mit dem Netzwerk verbunden ist (Kapitel 2) und der Netztreiber installiert ist (Kap. 3).

2 Starten Sie das 3Com NIC Diagnoseprogramm, indem Sie auf Windows klicken Beginn Menü.

3 Wählen Sie Programme.

4 Wählen 3Com NIC Versorgungsunternehmen.

5 Wählen Sie 3Com NIC Diagnose. Der Bildschirm des 3Com NIC Diagnostics Program General erscheint, wie in Abbildung 5-1 gezeigt.

6 Klicken NIC-Details um den Bildschirm NIC Details anzuzeigen. Jede Konfigurationseinstellung wird mit dem aktuellen Wert angezeigt. Verwenden Sie die Scrollleiste, um die vollständige Liste anzuzeigen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hilfe, um Hilfe für diesen Bildschirm anzuzeigen. Klicken Sie auf das Fragezeichen (?) oben im Bildschirm, ziehen Sie es zu einem Wert und klicken Sie darauf. Das Pop-up-Feld zeigt Informationen über den ausgewählten Wert an.

Ändern der Konfigurationseinstellungen

Um die Konfigurationseinstellungen für 3C905B-TX NIC mit dem Programm 3Com NIC Diagnostics zu ändern, führen Sie folgende Schritte aus:

1 Klicken Sie auf die Registerkarte Eigenschaften des 3Com NIC Diagnostics General-Bildschirms, der in Abbildung 5-1 dargestellt ist. Der 3Com NIC Diagnostics Properties Bildschirm erscheint, wie in Abbildung 5-2 gezeigt.

Page 53 of the 3Com XL PCI user manual — Anzeige von Konfigurationseinstellungen
Seite 53 · Zum Vergrößern klicken
Seite 53

Ändern der Konfigurationseinstellungen 5-3

3Com XL PCI — Anzeige von Konfigurationseinstellungen diagram (page 53)
Abb. 18 · Anzeige von Konfigurationseinstellungen

Abbildung 5-1 3Com NIC Diagnostics Programm Allgemeine Bildschirm

3Com XL PCI — Anzeige von Konfigurationseinstellungen diagram (page 53)
Abb. 19 · Anzeige von Konfigurationseinstellungen

Abbildung 5-2 3Com NIC Diagnoseeigenschaften Bildschirm

Page 54 of the 3Com XL PCI user manual — Auswahl von PACE-Anwendungen
Seite 54 · Zum Vergrößern klicken
Seite 54

5-4 C KAPITEL 5: C HÄNGENDE C ONFIGURATION

2 Um die Optionen für jede Einstellung anzuzeigen, wählen Sie die Einstellung aus und scrollen Sie durch das Options-Pulldown-Menü nach rechts. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hilfe, um Hilfe für diesen Bildschirm anzuzeigen. Klicken Sie auf das Fragezeichen (?) oben im Bildschirm, ziehen Sie es zu einem Wert und klicken Sie darauf. Das Pop-up-Feld zeigt Informationen über den ausgewählten Wert an.

3 Um einen neuen Wert auszuwählen, verwenden Sie das Pulldown-Menü und lassen die Maustaste bei dem gewünschten Wert frei.

4 Klicken OK. Der neue Wert wird ausgewählt. Wiederholen Sie den Vorgang, um eine beliebige Konfigurationseinstellung auf dem Eigenschaftenbildschirm zu ändern. Klicken OK Werte zu speichern oder Abbruch Ausstieg ohne Wertespeicherung.

Änderung der PACE-Konfiguration

Die PACE-Technologie ermöglicht es Ihnen, eine Dienstklasse einzurichten, um Multimedia- und Echtzeitdaten zu priorisieren. Die Priorisierung sorgt dafür, dass kritische Daten für die ausgewählten Anwendungen so schnell wie möglich durchkommen. Um die PACE-Technologie verwenden zu können, müssen Sie eine geschaltete Verbindung über 3Com Switches haben, die für die PAce Technologie aktiviert sind.

Auswahl von PACE-Anwendungen

Um PACE-Anwendungen auszuwählen, führen Sie die folgenden Schritte aus: 1 Auf dem in Abbildung 5-2 gezeigten Objektbildschirm klicken PACE-Konfiguration. Der Bildschirm PACE Applications erscheint. Damit der PACE-Treiber den Netzwerkverkehr mit hoher Priorität erkennen kann, muss er wissen, ob ein Strom von Netzwerkdaten durch eine bestimmte PACE Anwendung erzeugt wurde.

2 Um die PACE-Unterstützung für eine Anwendung zu aktivieren, klicken Sie auf das Feld neben dem entsprechenden Anwendungsnamen.

3 Klicken OK.

Page 55 of the 3Com XL PCI user manual — PACE-Bereiche und -Protokolle ändern
Seite 55 · Zum Vergrößern klicken
Seite 55

Änderung der PACE-Konfiguration 5-5

PACE-Bereiche und -Protokolle ändern

Sie können Informationen für PACE-Anwendungen hinzufügen, die nicht auf dem Bildschirm von PACE Applications aufgeführt sind. Sie müssen die Port- oder Socketbereiche sowie das verwendete Netzwerkprotokoll angeben. Siehe das PACE Application User Guide. Der PACE-Netzwerktreiber verwendet diese Bereiche, um zu bestimmen, ob ein Paket als hochpriorisiert behandelt werden soll.

1 Um die PACE-Bereiche und Protokolle hinzuzufügen, klicken Sie auf den Tab Zusätzliche Bereiche. Der Bildschirm PACE Additional Ranges erscheint.

2 Geben Sie den Anfang des Port- oder Socketbereichs für die Anwendung in das Bereich Startfeld ein. Der Bereich sollte ein vierstelliger Hexadezimalwert sein.

3 Geben Sie den Range End-Wert des Ports oder Socket-Bereichs für die Anwendung ein. Das Bereichsende sollte eine vierstellige Hexadezimalzahl sein. Wenn nur ein Port oder Socket benötigt wird, sollte Range End mit Range Start übereinstimmen.

4 Wählen Sie das Protokoll aus, das die Anwendung verwendet. Das Protokoll kann TCP, UDP oder IPX sein. Einige Anwendungen unterstützen mehrere Protokolle und haben Port- oder Socketbereiche für jedes Protokoll. In diesem Fall muss der Bereich oder das Protokoll mit dem Protokoll auf dem PC übereinstimmen. Wenn beispielsweise nur TCP/IP installiert ist, geben Sie nicht den Socket-Bereich für IPX ein; andernfalls könnte es zu einer Leistungsminderung kommen.

5 Sobald Range Start, Range End und Protocol eingegeben wurden, klicken Sie auf Additiv. Der Bereich wird der Liste hinzugefügt. Um einen Bereich zu entfernen, wählen Sie den Bereich in der Liste und klicken Abnehmen.

Page 56 of the 3Com XL PCI user manual — Verwendung des DOS-Konfigurationsprogramms
Seite 56 · Zum Vergrößern klicken
Seite 56

5-6 C KAPITEL 5: C HÄNGENDE C ONFIGURATION

PACE Advanced Optionen

PACE Advanced Options werden verwendet, um die Art und Weise zu optimieren, wie der Netzwerktreiber Arten von PACE-Datenverkehr verarbeitet. Im allgemeinen brauchen diese Werte nicht verändert zu werden. Kontaktieren Sie Ihren Netzwerkadministrator, bevor Sie diese Optionen verwenden.

1 Um den Bildschirm PACE Advanced Options anzuzeigen, klicken Sie auf die Registerkarte Erweiterte Optionen im Bildschirm PAce-Anwendungen. Der Bildschirm PACE Advanced Options erscheint.

2 Geben Sie neue Informationen ein, wie erforderlich.

3 Klicken OK um den neuen Wert festzulegen. Um die PACE-Einstellungen zu überprüfen, klicken Sie Hilfe auf den PACE-Bildschirmen.

Schnelle IP

Sie können Fast IP verwenden, um die Leistung in einer Umgebung zu verbessern, in der die meisten Server und Clients an ein geschaltetes Netzwerk angeschlossen sind. Kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator, bevor Sie Fast IP implementieren. Sie müssen das 3C905B-TX NIC installiert haben und entweder Windows 95 oder Windows NT mit aktiviertem TCP/IP ausführen. In dieser Umgebung kann jede Anwendung, die TCP/IP oder Microsoft Networking über TCP / IP, FTP oder HTTP verwendet, Fast IP verwenden. Für eine detaillierte Erklärung von Fast IP, gehen Sie auf die 3Com Website unter:

http://www.3com.com/

1 Klicken Sie auf die Registerkarte Fast IP im PACE Applications-Bildschirm.

2 Um schnelle IP zu aktivieren, klicken Sie Schnelle IP ermöglicht auf dem Fast IP Bildschirm.

3 Klicken OK Um den Wandel zu retten.

Verwendung des DOS-Konfigurationsprogramms

Um das DOS-Diagnoseprogramm zu verwenden, siehe die INSTRUCT.TXT Datei im HELP Verzeichnis auf EtherDisk Diskette #1.

Page 57 of the 3Com XL PCI user manual — Vorschriften
Seite 57 · Zum Vergrößern klicken
Seite 57

S SPEZIFIZIERUNGEN

A

Dieser Anhang listet die Spezifikationen und Steckerpinzuordnungen für den 3C905B-TX NIC auf.

Vorschriften

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

10 Mbps Ethernet 10BASE-T Ethernet IEEE 802.3 Industriestandard für ein CSMA/CD Basisband lokales Netzwerk mit 10 Mbit / s

100 Mbps Ethernet 100BASE-TX Ethernet IEEE 802.3u Industriestandard für ein 100 Mbit/s Basisband CSMA / CD Local Area Network

Betriebstemperatur0˚ to 70 ˚C (32˚ to 158 ˚F)
Betriebsspannung+5 V ± 5% bei 650 mA max.
Page 58 of the 3Com XL PCI user manual — A-2 A PPENDIX A: S-SPEZIFIKATIONEN
Seite 58 · Zum Vergrößern klicken
Seite 58

A-2 A PPENDIX A: S-SPEZIFIKATIONEN

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Abbildung A-1 zeigt die RJ-45 Steckerpinzuordnungen für den 3C905B-TX NIC.

Page 59 of the 3Com XL PCI user manual — Technische Online-Dienste
Seite 59 · Zum Vergrößern klicken
Seite 59

T ECHNISCHER UPPORT

B

Unterstützung durch Ihren Netzwerkanbieter

Wenn zusätzliche Unterstützung erforderlich ist, wenden Sie sich an Ihren Lieferanten für Support und Service Ihrer 3Com Netzwerk-Schnittstellenkarte. Wenn Sie Ihren Lieferanten um Unterstützung kontaktieren, halten Sie die folgenden Informationen bereit:

I Diagnosefehlermeldungen

I Eine Liste der Systemhardware und -software, einschließlich Revisionsstufen

I Details zu den letzten Konfigurationsänderungen, falls zutreffend

Wenn Sie Ihren Netzwerkanbieter nicht kontaktieren können, lesen Sie den folgenden Abschnitt zur Kontaktaufnahme mit 3Com.

3Com bietet einfachen Zugriff auf technische Support-Informationen durch eine Vielzahl von Diensten. Dieser Anhang beschreibt diese Dienste.

Die in diesem Anhang enthaltenen Angaben sind zum Zeitpunkt der Veröffentlichung korrekt. Für die allerneuesten, empfehlen wir Ihnen den Zugriff auf 3Com Corporation World Wide Web-Site.

Technische Online-Dienste

3Com bietet weltweiten Produktsupport 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche über folgende Online-Systeme:

I World Wide Website

I 3Com Bulletin Board Service (3ComBBS)

I 3ComFacts SM automatisierter Faxdienst

Page 60 of the 3Com XL PCI user manual — B-2 A PPENDIX B: T ECHNICAL S UPPORT
Seite 60 · Zum Vergrößern klicken
Seite 60

B-2 A PPENDIX B: T ECHNICAL S UPPORT

World Wide Web Site

Greifen Sie auf die neuesten Netzwerkinformationen der World Wide Website von 3Com Corporation zu, indem Sie unsere URL in Ihren Internetbrowser eingeben: http://www.3com.com/

Dieser Service bietet die neuesten Informationen über 3Com Lösungen und Technologien, Kundenservice und Support, Neuigkeiten zum Unternehmen, Net Age® Magazin, technische Dokumentation und mehr.

3Com Bulletin Board Service 3ComBBS enthält Patches, Software und Treiber für alle 3Com Produkte sowie technische Artikel. Dieser Service ist über analoges Modem oder digitales Modem (ISDN) 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche verfügbar.

Zugriff über Analog Modem Um den Dienst per Modem zu erreichen, stellen Sie Ihr Modem auf 8 Datenbits ohne Parität und 1 Stop-Bit ein. Rufen Sie die nächste Telefonnummer an:

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Australien bis 14400 bps 61 2 9955 2073

Brasilien bis 14400 bps 55 11 5181 9666

Frankreich bis 14400 bps 33 1 6986 6954

Hongkong bis zu 14400 Basispunkte 852 2537 5601

Japan bis 14400 bps 81 3 3345 7266

Mexiko bis 28800 bps 52 5 520 7835

P.R. China bis 14400 bps 86 10 684 92351

Taiwan, R.O.C. bis 14400 bps 886 2 377 5840

U.S.A. up to 28800 bps 1 408 980 8204

Page 61 of the 3Com XL PCI user manual — U.K. 44 1442 438279
Seite 61 · Zum Vergrößern klicken
Seite 61

Technische Online-Dienste B-3

Zugang durch digitales Modem ISDN-Benutzer können sich mit einem digitalen Modem für einen schnellen Zugriff auf bis zu 56 Kbps bei 3ComBBS anmelden. Um mit ISDN auf 3ComBBS zuzugreifen, verwenden Sie die folgende Nummer:

1 408 654 2703

3ComFacts Automatischer Faxdienst Der interaktive Faxdienst der 3Com Corporation, 3ComFacts, bietet Datenblätter, technische Artikel, Diagramme und Anweisungen zur Fehlerbehebung für Produkte von 3Com 24 Stunden am Tag an 7 Tagen in der Woche.

Rufen Sie 3ComFacts mit Ihrem Touch-Tone Telefon unter einer dieser internationalen Zugangsnummern an:

U.K. 44 1442 438279

U.S.A. 1 408 727 7021

Land Telefonnummer

Page 62 of the 3Com XL PCI user manual — Zugang durch digitales Modem
Seite 62 · Zum Vergrößern klicken
Seite 62
Page 62 of the 3Com XL PCI user manual — Zugang durch digitales Modem
Page 63 of the 3Com XL PCI user manual — G VERLUST
Seite 63 · Zum Vergrößern klicken
Seite 63

G VERLUST

10BASE-T Der IEEE 802.3 Standard für ein 10 Mbps Basisbandnetzwerk auf Twisted-Pair Kabeln.

100BASE-T Der IEEE 802.3 Standard für ein 100 Mbps Basisbandnetzwerk über Twisted-Pair Kabel.

100BASE-TX Der IEEE 802.3 Standard für ein 100 Mbit/s Basisbandnetzwerk über zwei Paar Kategorie 5 UTP oder STP-Leiter.

Verteilte RMON. Die intelligenten 3C905B-TX SmartAgent Agenten sammeln Remote Management Informationen und senden sie an das Transcend Edge Monitor System, um eine vollständige RMON Netzwerkverwaltung in Switched und Fast Ethernet Netzwerken zu ermöglichen.

3Com proprietäre Technologie, die Netzwerkleistung optimiert. DynamikZugang Zu den Funktionen gehören die PACE Interactive Access-Technologie, dRMON (Distributed RMON) Unterstützung, Efficient Multicast Control und Support für PACE Echtzeit- und Multimediaklasse von Serviceanwendungen.

Technik, die CPU-Auslastung reduziert durch Koordination mehrerer Speicherplätze für empfangene Daten ohne CPU-Verwertung und dann Sammeln von mehreren Speicherplätzen zur Übertragung.

dRMON · DynamikZugang Software · Vollstreuen sammeln

Page 64 of the 3Com XL PCI user manual — PCI
Seite 64 · Zum Vergrößern klicken
Seite 64

2 G VERLUST

Technologie, die es dem 3C905B-TX NIC ermöglicht, Daten kontinuierlich über den PCI-Bus zu bewegen, ohne dass der Datenübertragungsvorgang zuvor durch Einschränkungen der Cachegröße unterbrochen wird. Zuvor hatten Cache-Beschränkungen dazu geführt, dass das NIC den PCI-Bus nach jedem 64-Byte-Burst freigab und wieder erstand. Infinite Bursting erhöht den Durchsatz und reduziert die CPU-Auslastung für eine bessere Leistung.

NDIS

Spezifikation des Netzwerktreiber-Interfaces. Definiert die Netzwerktreiberarchitektur und Schnittstellen, mit denen ein PC NICs unterstützen kann. Diese Architektur bietet eine standardisierte Möglichkeit, Treiber für Netzwerk-NICs zu schreiben.

Netzwerkschnittstellenkarte (NIC)

Netzwerkschnittstellenkarte. Auch als Adapter bezeichnet.

10/100 Auto-Verhandlung (NWay) Signalisierungsschema, das es dem NIC und dem Hub ermöglicht zwischen 10BASE-T und 100BASE T zu verhandeln und automatisch die höchste von beiden Geräten unterstützte Leistungsstufe auszuwählen.

Technologie, die sowohl Echtzeit- als auch interaktive Anwendungen und Multimediaanwendungen (Daten, Sprache und Video) verbessert, indem sie die Netzwerkbandbreitenauslastung erhöht, Latenzzeiten reduziert, Jitter steuert und mehrere Traffic-Prioritätsstufen unterstützt.

Parallel Tasking II Architektur

3Coms Ethernet-NIC-Architektur der dritten Generation. Die Technologie des Parallel Tasking beschleunigt die Datenübertragung, indem Datenpakete gleichzeitig statt sequentiell verarbeitet werden.

PCI

Verbindungsleitung der peripheren Komponenten. Ein moderner, leistungsstarker lokaler Bus, der mehrere Peripheriegeräte unterstützt. Bei 33 MHz überträgt der PCI-Bus Daten mit bis zu 1056 Mbps.

unendliches Bersten · PACE-Technologie

Page 65 of the 3Com XL PCI user manual — Inhaltsverzeichnis
Seite 65 · Inhalt
Inhalt

Inhalt

Über diesen Guidep.9Spezifische Informationen in diesem Leitfaden findenp.9Übereinkommenp.10Einleitungp.11Branchenführende Leistungp.12DynamicAccess Softwarep.12Fernwake-upp.13Installation und Konfigurationp.1310/100 Mbps Unterstützungp.13PC- und Serveranforderungenp.13Wie installiere ich das 3C905B-TX NIC?p.14Installieren des NICp.15Verbindung zum Netzwerkp.17Anschluss des Fernwake-up Kabelsp.18Installieren des NetworkDriverp.19Windows 95p.19Anlagenbestätigungp.22Windows NTp.23Windows NT Version 4.0p.23Aktualisieren des Netzwerktreibersp.23Installieren des Netzwerktreibersp.24Windows NT Version 3.51p.25Aktualisieren des Netzwerktreibersp.25Installieren des Netzwerktreibersp.26NetWare für Windows 3.1x, Windows for Workgroups und DOSp.27AutoLink-Anforderungenp.27Führen Sie das AutoLink-Programm ausp.27Installieren des Novell NetWare Server Driversp.28NetWare Version 4.1p.28Mehrere NICp.29Unterstützte Netzwerktreiberp.30Fehlerbehebungp.31Status-LEDsp.313Com NIC Diagnostics Programmp.32Zugriff auf das 3C905B-TX Hilfesystemp.33Anzeige von Release Notes, Frequently Asked Questions und der KnowledgeBasep.33Durchführung des NIC-Selbsttestsp.34Durchführung des Echo-Testsp.363Com Supportp.37Erstellen eines Problemberichtsp.38Entfernen der 3C905B-TX NIC PACE und 3NICDIAGSSoftwarep.41Windows 95 und Windows NT 4.0p.41DOSp.41Überprüfung der Fernwake-up Funktionp.413Com DOS Diagnoseprogrammp.42Crossover-Kabel Fehlerbehebung Tippsp.43Fehlerbehebung Hubs mit Crossover-Kabelp.44Häufig gestellte Fragenp.45Zugriff auf die 3Com World Wide Web Pagep.49Konfiguration ändernp.51Konfigurationseinstellungenp.51Anzeige von Konfigurationseinstellungenp.52Ändern der Konfigurationseinstellungenp.52Änderung der PACE-Konfigurationp.54Auswahl von PACE-Anwendungenp.54PACE-Bereiche und -Protokolle ändernp.55PACE Advanced Optionenp.56Schnelle IPp.56Verwendung des DOS-Konfigurationsprogrammsp.56Vorschriftenp.57Vorschriftenp.57RJ-45 Steckerstiftzuweisungenp.58Technische Unterstützungp.59Unterstützung durch Ihren Netzwerkanbieterp.59Technische Online-Dienstep.59World Wide Web Sitep.603Com Bulletin Board Servicep.60Zugriff über Analog Modemp.60Zugang durch digitales Modemp.613ComFacts Automatischer Faxdienstp.61Glossarp.63Indexp.653Com Corporation Beschränkte Garantiep.69FCC Klasse B Erklärungp.70FCC-Konformitätserklärungp.713Com End User Software Lizenzvereinbarungp.71
Page 69 of the 3Com XL PCI user manual — W ARRANTIEN E XCLUSIVE
Seite 69 · Zum Vergrößern klicken
Seite 69

3Com Corporation L IMITED W ARRANTY

H. GERSTE

3Com garantiert, dass seine Hardwareprodukte bei normaler Verwendung und Wartung für die folgenden Zeiträume ab dem Kaufdatum von 3Com oder seinem autorisierten Wiederverkäufer frei von Verarbeitungs- und Materialfehlern sind:

Netzwerkschnittstellenkarten Lebensdauer

Andere Hardwareprodukte (sofern nicht anders in der Garantieerklärung oben angegeben) 1 Jahr

Ersatzteile und Ersatzsets 90 Tage

Wenn ein Produkt während der geltenden Garantiezeit nicht wie oben garantiert funktioniert, wird 3Com nach Wahl und Kosten das defekte Produkt oder Teil reparieren, dem Kunden ein gleichwertiges Produkt oder einen entsprechenden Teil liefern, um den fehlerhaften Artikel zu ersetzen, oder dem Kunden den für das defizierte Produkt gezahlten Kaufpreis erstatten. Alle Produkte, die ersetzt werden, werden Eigentum von 3Com. Ersatzprodukte können neu oder rekonditioniert sein. Jedes ersetzte oder reparierte Produkt oder Teil hat eine 90-tägige Garantie oder den Rest der anfänglichen Gewährleistungsfrist, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist.

3Com ist nicht verantwortlich für Software, Firmware, Informationen oder Speicherdaten des Kunden, die in Produkten enthalten sind, auf diesen gespeichert sind oder mit ihnen integriert wurden und zur Reparatur an 3Com zurückgegeben werden, unabhängig davon, ob diese unter Garantie stehen oder nicht.

S OFTWARE

3Com garantiert, dass die von ihm lizenzierten Softwareprogramme in Übereinstimmung mit den entsprechenden Programmspezifikationen für einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab dem Kaufdatum bei 3Com oder seinem autorisierten Wiederverkäufer durchgeführt werden. 3Com garantiert die Medien, welche Software enthalten, gegen einen Ausfall während der Garantiezeit. Es werden keine Updates bereitgestellt. Die einzige Verpflichtung von 3Com in Bezug auf diese ausdrückliche Garantie besteht (nach Ermessen von 3COM) darin, den vom Kunden für fehlerhafte Softwareprodukte gezahlten Kaufpreis zu erstatten oder defekte Medien durch eine Software zu ersetzen, die im Wesentlichen den geltenden veröffentlichten Spezifikationen von 3KOM entspricht. Der Kunde übernimmt die Verantwortung für die Auswahl des passenden Anwendungsprogramms und der zugehörigen Referenzmaterialien. 3Com übernimmt keine Garantie oder Zusicherung, dass seine Softwareprodukte in Kombination mit Hardware- und Anwendungssoftwareprodukten von Dritten funktionieren werden, der Betrieb der Softwareprodukte ununterbrochen oder fehlerfrei ist oder alle Mängel an den Softwareprodukten behoben werden. Für Produkte von Drittanbietern, die in der Dokumentation oder den Spezifikationen des 3Com-Softwareprodukts als kompatibel aufgeführt sind, wird sich 3Com zumutbar bemühen, Kompatibilität herzustellen, es sei denn, die Nichtkompatibilität wurde durch einen Fehler oder Defekt im Produkt des Dritten verursacht.

S TANDARD W ARRANTY S ERVICE

Standard-Garantieservice für Hardwareprodukte kann durch Lieferung des defekten Produkts, begleitet von einer Kopie des datierten Kaufnachweises, an das 3Com Corporate Service Center oder ein autorisiertes 3Com Servicecenter während der geltenden Garantiezeit erhalten werden. Standard-Garantieservice für Softwareprodukte kann durch Telefonieren des 3Com Corporate Service Centers oder eines autorisierten 3Com Servicecenter innerhalb der Garantiezeit bezogen werden. Produkte, die an das 3Com Corporate Service Center zurückgegeben werden, müssen von 3Com mit einer RMA-Nummer (Return Material Authorization) auf der Außenseite des Pakets vorautorisiert und im Voraus bezahlt, versichert und für einen sicheren Versand angemessen verpackt werden. Der reparierte oder ersetzte Artikel wird auf Kosten von 3Com spätestens dreißig (30) Tage nach Erhalt des defekten Produkts durch 3Com an den Kunden versendet.

W ARRANTIEN E XCLUSIVE

WENN EIN 3COM-PRODUKT NICHT WIE OBEN ANGEGEBEN FUNKTIONIERT, IST DER EINZIGE RECHTSBEHELF DES KUNDEN FÜR DIE VERLETZUNG DIESER GARANTIE REPARATUR, ERSATZ ODER RÜCKERSTATTUNG DES BEZAHLTEN KAUFPREISES NACH WAHL VON 3COM. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, SIND DIE VORSTEHENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN UND RECHTSBEHELFE AUSSCHLIESSLICH UND ERSETZEN ALLE ANDEREN GARANTIEN, BEDINGUNGEN ODER KONDITIONEN, AUSDRÜCKLICH ODER IMPLIZIERT, ENTWEDER TATSÄCHLICH ODER DURCH DAS FUNKTIONIEREN DES GESETZES, GESETZLICH ODER ANDERWEITIG, EINSCHLIESSLICH DER GARANTIE, BEDINGUNGEN, BEDINGUNGEN FÜR HANDELSFÄHIGKEIT, EIGNUNG ZU EINEM BESTIMMTEN ZWECK UND BEFRIEDIGENDE QUALITÄT. 3COM ÜBERNIMMT UND ERMÄCHTIGT KEINE ANDERE PERSON, FÜR SIE EINE SONSTIGE HAFTUNG IM ZUSAMMENHANG MIT DEM VERKAUF, DER INSTALLATION, WARTUNG ODER NUTZUNG IHRER PRODUKTE ZU ÜBERNEHMEN.

Page 70 of the 3Com XL PCI user manual — FCC C LASS B S TATEMENT
Seite 70 · Zum Vergrößern klicken
Seite 70

3COM HAFTET NICHT UNTER DIESER GARANTIE, WENN SEINE PRÜFUNG UND UNTERSUCHUNG ERGEBEN HAT, DASS DER ANGEBLICHE DEFEKT DES PRODUKTS NICHT EXISTIERT ODER DURCH MISSBRAUCH, VERNACHLÄSSIGUNG, UNSACHGEMÄSSE INSTALLATION ODER TESTS VON KUNDEN ODER DRITTEN VERURSACHT WURDE VERSUCHE UNBEFUGTE REPARATUR ODER ÄNDERUNG ODER EINE ANDERE URSACHE AUSSERHALB DES BEREICHS DER BEABSICHTIGTEN VERWENDUNG ODER DURCH UNFALL, FEUER, BLITZ ODER SONSTIGE GEFAHR.

L NACHAHMUNG VON L IABILITY

3COM SCHLIESST IM VOLLEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG AUCH FÜR SICH UND SEINE LIEFERANTEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI ES AUFGRUND VON VERTRÄGEN ODER UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), FÜR ZUFÄLLIGE, FOLGE-, INDIREKTE, BESONDERE ODER STRAFENDE SCHÄDEN JEGLICHER ART ODER FÜR VERLUST VON EINNAHMEN ODER GEWINNEN, GESCHÄFTSVERLUST, VERLUST VON INFORMATIONEN ODER DATEN ODER ANDERE FINANZIELLE VERLUSTE, DIE AUS DEM VERKAUF, DER INSTALLATION, WARTUNG, VERWENDUNG, LEISTUNG, AUSFALL ODER UNTERBRECHUNG SEINER PRODUKTE ENTSTEHEN, SELBST WENN 3COM ODER SEIN AUTORISIERTER WIEDERVERKÄUFER ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE, UND BESCHRÄNKT IHRE VERANTWORTUNG AUF REPARATUR, ERSATZ ODER RÜCKERSTATTUNG DES BEZAHLTEN KAUFPREISES NACH WAHL VON 3COM. DIESER HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR SCHÄDEN WIRD NICHT BEEINTRÄCHTIGT, WENN EIN HIERIN VORGESEHENER RECHTSBEHELF SEINEN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT.

D BEANSPRUCHER

Einige Länder, Staaten oder Provinzen erlauben nicht den Ausschluss oder die Beschränkung von impliziten Garantien oder die Begrenzung von Neben- oder Folgeschäden für bestimmte Produkte an Verbraucher geliefert oder die Haftungsbeschränkung bei Personenschäden, so dass die oben genannten Einschränkungen und Ausschlüsse in ihrer Anwendung auf Sie begrenzt sein können. Wenn die impliziten Garantien nicht vollständig ausgeschlossen werden dürfen, sind sie auf die Dauer der geltenden schriftlichen Garantie beschränkt. Diese Garantie gibt Ihnen spezifische gesetzliche Rechte, die je nach lokalem Recht variieren können.

G ÜBERLAGERUNG L AW

Diese beschränkte Garantie unterliegt den Gesetzen des Staates Kalifornien, USA, mit Ausnahme seiner Kollisionsgrundsätze und unter Ausschluss der Vereinten Nationen Übereinkommen über Verträge für den internationalen Warenverkauf.

3Com Corporation, 5400 Bayfront Plaza, Santa Clara, CA 95052-8145 (408) 764-5000

FCC C LASS B S TATEMENT

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

1 Diese Vorrichtung darf keine schädlichen Störungen verursachen, und

2 Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

WARNUNG: Diese Geräte wurden getestet und es wurde festgestellt, dass sie die Grenzwerte für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln und den Standards des kanadischen Ministeriums für Kommunikationsausrüstung mit dem Titel "Digital Apparatus", ICES-003.Diese Grenzwerte sind so konzipiert, dass ein angemessener Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohnanlage gewährleistet ist. Diese Ausrüstung erzeugt, nutzt und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen; wenn sie nicht gemäß den Anweisungen installiert ist und verwendet wird, können diese Störungen die Funkkommunikation stören. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass es in einer bestimmten Anlage nicht zu Störungen kommt. Wenn dieses Gerät eine funktechnische Störung des Rundfunk- oder Fernsehempfangs verursacht, die durch Ausschalten und Einschalten festgestellt werden kann, wird der Benutzer aufgefordert zu versuchen, die Störung mit einer oder mehreren der folgenden Maßnahmen zu korrigieren:

Ich ordne die Empfangsantenne neu aus oder verlagere sie.

I Erhöhen Sie die Trennung zwischen dem Gerät und Empfänger.

Ich schließe das Gerät an eine Steckdose auf einer anderen Schaltung als der, die der Empfänger ist

verbunden mit.

Ich berate den Händler oder einen erfahrenen Radio- / Fernsehtechniker um Hilfe.

Page 71 of the 3Com XL PCI user manual — 3C OM E AND U SER S OFTWARE L ICENSE A GREEMENT
Seite 71 · Zum Vergrößern klicken
Seite 71

Der Benutzer kann die folgende Broschüre, die von der Federal Communications Commission erstellt wurde, hilfreich finden:

Dieses Booklet ist in den USA erhältlich Government Printing Office, Washington D.C. 20402. Bestandsnummer 004-000-00345-4.

FCC D ERKLÄRUNG VON C ONFORMITY

Wir erklären in unserer alleinigen Verantwortung, dass die

ModellBeschreibung: 3C905B-TX 3C 905B - TX-NM Fast EtherLink XL PCI 10/100BASE-Tx Network Interface Card

die in dieser Erklärung aufgeführt sind, mit den folgenden Normen oder anderen normativen Dokumenten konform ist:

I ANSI C63.4-1992 Messverfahren

I Federal Communications Commission 47 CFR Teil 15, Unterabschnitt B

15.107 e leitfähige Grenzwerte der Klasse B 15.109 g Strahlungsgrenzwerte der Klasse

3Com Corporation, 5400 Bayfront Plaza, P.O. Box 58145, Santa Clara, CA 95052-8145

3C OM E AND U SER S OFTWARE L ICENSE A GREEMENT

SIE SOLLTEN DIE FOLGENDEN BEDINGUNGEN SORGFÄLTIG LESEN, BEVOR SIE DIESES PRODUKT VERWENDEN. ES ENTHÄLT SOFTWARE, DEREN NUTZUNG VON 3COM CORPORATION („3COM) AN IHRE KUNDEN NUR WIE UNTEN BESCHRIEBEN FÜR DEREN VERWENDUNG LIZENZIERT WIRD. WENN SIE DEN BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG NICHT ZUSTIMMEN, VERWENDEN SIE DIE SOFTWARE NICHT. DIE VERWENDUNG EINES BELIEBIGEN TEILS DER SOFTWARE ZEIGT AN, DASS SIE DIESE BEDINGUNGEN AKZEPTIEREN.

LIZENZ: 3Com gewährt Ihnen eine nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung der zugehörigen Softwareprogramme (die „Software) unter den in dieser Lizenzvereinbarung festgelegten Bedingungen und Einschränkungen. Sie sind nicht berechtigt, die Software zu leasen, zu mieten, zu vertreiben oder unterlizenzieren oder die Software in einer Time-Sharing-Vereinbarung oder auf andere unbefugte Weise zu verwenden. Ferner wird Ihnen im menschlich lesbaren Code der Software (Quellcode) keine Lizenz gewährt. Außer wie unten angegeben, gewährt Ihnen diese Lizenzvereinbarung keine Rechte an Patenten, Urheberrechten, Geschäftsgeheimnissen, Marken oder anderen Rechten in Bezug auf die Software.

Die Software ist für die Verwendung auf jeder Workstation oder jedem Netzwerkserver lizenziert, der Ihnen gehört oder an Sie geleast wurde, sofern die Software nur in Verbindung mit einem 3Com-Adapter verwendet wird. Sie können eine (1) Kopie der Software und die unterstützende Dokumentation für jeden solchen Arbeitsplatz oder Netzwerkserver, auf dem die Software verwendet wird, reproduzieren und bereitstellen, soweit hierunter zulässig. Andernfalls dürfen die Software und unterstützende Dokumentation nur als unerlässlich für Backup- oder Archivierungszwecke zur Unterstützung Ihrer Nutzung der Software kopiert werden, wie es hierunter zulässig ist. Sie müssen alle Urheberrechtshinweise und andere Eigentumsrechtshinweise, die auf der Software erscheinen, sowie die unterstützende Dokumentation zu allen von Ihnen erstellten Kopien reproduzieren und einschließen.

KEINE ZUWEISUNG; KEIN REVERSE ENGINEERING: Sie dürfen die Software und/oder diese Lizenzvereinbarung nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von 3Com an eine andere Partei übertragen oder abtreten. Wenn eine solche Zustimmung erteilt wird und Sie die Software und/oder diese Lizenzvereinbarung übertragen oder abtreten, müssen Sie gleichzeitig entweder Kopien der Software sowie die unterstützenden Unterlagen an dieselbe Partei übermitteln oder nicht übermitteltes Material vernichten. Mit Ausnahme der oben genannten Fälle dürfen Sie die Software oder Ihre Rechte aus dieser Lizenzvereinbarung nicht übertragen oder abtreten.

Modifizierung, Reverse Engineering, Revers Compiling oder Demontage der Software ist ausdrücklich untersagt. Wenn Sie jedoch in der Europäischen Gemeinschaft („EG) ansässig sind, stehen Ihnen auf schriftliche Anfrage Informationen zur Verfügung, die für die Interoperabilität der Software mit anderen Programmen im Sinne der EG-Richtlinie über den rechtlichen Schutz von Computerprogrammen erforderlich sind.

Das Interference Handbook

Page 72 of the 3Com XL PCI user manual — FCC-Konformitätserklärung
Seite 72 · Zum Vergrößern klicken
Seite 72

AUSFUHRBESCHRÄNKUNGEN: Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie die Software oder begleitende Dokumentation (oder Kopien davon) oder Produkte, die die Software verwenden, nicht exportieren oder wieder ausführen werden, was gegen geltende Gesetze oder Vorschriften der Vereinigten Staaten von Amerika oder des Landes verstößt, in dem Sie sie erhalten haben.

GESCHÄFTSGEHEIMNISSE; TITEL: Sie erkennen an und stimmen zu, dass die Struktur, Abfolge und Organisation der Software wertvolle Geschäftsgeheimnisse von 3Com und seinen Lieferanten sind. Sie stimmen zu, solche Geschäftsgeheimnisse vertraulich zu behandeln. Sie erkennen ferner an und stimmen zu, dass das Eigentum an der Software und allen nachfolgenden Kopien davon unabhängig von Form oder Medien bei 3Com und seinen Lieferanten liegt.

US-REGIERUNGSLEGENDE: Alle technischen Daten und Software sind kommerzieller Natur und werden ausschließlich auf private Kosten entwickelt. Die Software wird als kommerzielle Computersoftware gemäß der Definition in DFARS 252.227-7014 (Juni 1995) oder als gewerblicher Gegenstand gemäß der Begriffsbestimmung in FAR 2.101(a) geliefert und erhält daher nur die Rechte, die in dieser Lizenzvereinbarung vorgesehen sind, was 3Coms Standardlizenz für die Software ist. Technische Daten werden nur mit eingeschränkten Rechten bereitgestellt, wie in DFAR 252.227-7015 (Nov.) 1995) oder FAR 52.227-14 (Juni 1987), je nachdem, was zutrifft. Sie erklären sich damit einverstanden, keinen Teil einer Legende zu entfernen oder zu verunstalten, die in einem lizenzierten Programm oder einer Dokumentation angegeben ist, das Ihnen im Rahmen dieser Lizenzvereinbarung geliefert wird.

LAUFZEIT UND KÜNDIGUNG: Diese Lizenz läuft fünfzig (50) Jahre ab dem Datum der ersten Nutzung der Software aus, wenn sie nicht früher beendet wurde. Sie können sie jederzeit beenden, indem Sie die Software und Dokumentation zusammen mit allen Kopien und zusammengefassten Teilen in jeglicher Form zerstören. Sie endet auch sofort, wenn sie eine bestimmung oder bedingung dieser lizenzvereinbarung nicht einhalten. Nach einer solchen Kündigung erklären Sie sich damit einverstanden, die Software und Dokumentation zusammen mit allen Kopien und zusammengefassten Teilen in jeglicher Form zu vernichten.

GELTENDES RECHT: Diese Lizenzvereinbarung unterliegt den Gesetzen des Staates Kalifornien, da diese Gesetze auf Vereinbarungen angewendet werden, die zwischen Einwohnern von Kalifornien abgeschlossen und vollständig innerhalb Kaliforniens durchgeführt werden sollen, sowie nach den Gesetzmäßigkeiten der Vereinigten Staaten. Sie erklären sich damit einverstanden, dass das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge für den internationalen Warenverkauf (1980) von der Anwendung dieses Lizenzvertrags vollständig ausgeschlossen ist.

EINGESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG; HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG: Alle Gewährleistungen und Haftungsbeschränkungen für die Software sind auf der Karte mit beschränkter Garantie oder in dem Produkthandbuch angegeben, das der Software beigefügt ist. Solche Gewährleistungen und Haftungsbeschränkungen werden hierin in ihrer Gesamtheit durch diese Bezugnahme aufgenommen.

TRENNBARKEIT: Für den Fall, dass eine Bestimmung dieser Lizenzvereinbarung als ungültig, illegal oder nicht durchsetzbar gilt, wird die Gültigkeit, Rechtmäßigkeit und Durchsetzbarkeit einer der verbleibenden Bestimmungen in keiner Weise beeinträchtigt oder beeinträchtigt; an ihre Stelle tritt eine gültige, rechtliche und vollstreckbare Bestimmung mit ähnlicher Absicht und wirtschaftlichen Auswirkungen.

GESAMTE VEREINBARUNG: Diese Lizenzvereinbarung legt das gesamte Verständnis und die Vereinbarung zwischen Ihnen und 3Com fest, ersetzt alle vorherigen schriftlichen oder mündlichen Vereinbarungen in Bezug auf die Software und kann nur durch eine von beiden Parteien unterzeichnete Schrift geändert werden.

3Com ist eine eingetragene Marke der 3Com Corporation.

3Com Corporation, 5400 Bayfront Plaza, P.O. Box 58145, Santa Clara, CA 95052-8145. (408) 764-5000

Quellen

Referenzen & Links

In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.

Frage zu 3Com XL PCI stellen

Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Noch keine Fragen zu 3Com XL PCI

Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.

Originaldokument

3Com XL PCI PDF-Anleitung

72 Seiten·1 MB·Netzwerkkarte·PDF
Klicken Sie oben auf eine Seite, um sie hier zu öffnen
Seite 1 / …
100%
Seiten werden geladen…