Benutzeranleitung / Produktwartung 463001 des Produzenten Broan
Zur Seite of 8
INST ALLER: Leave This Manual With The Homeowner . HOMEO WNER: Use and Care Information on Page 5. INST ALADOR: Deje este man ual con el dueño de la casa.
CAUTION ! 1 . For general ventilating use only. Do not use to exhaust hazardous or explosive materials and vapors. 2. To avoid motor bearing damage and noisy and/ or unbalanced impellers, keep drywall spray, construction dust, etc.
3 FIG. 5 FIG. 6 FIG. 7 CUT STRIPS TO FIT CORTE LAS TIRAS PARA QUE QUEPAN CENTER LINE LINEA CENTRICA WIDTH OF RANGE HOOD ANCHO DEL EXTRACTOR ELECTRICAL WIRING OPENING ABERTURA PARA EL CABLEADO ELECTRICO FIG. 3 DUCT OPENINGS ABERTURA PARA EL DUCTO FIG. 4 FIG.
4 INST ALANDO LOS DUCTOS NOTESE EST AS INSTRUCCIONES SEGUIRÁN LOS PLANES HECHOS EN LA PÁGINA 2. COMIENCE EN LA P ARTE EXTERIOR Y TRAIGA EL DUCTO HACIA EL EXTRACTOR. PARA EL MEJOR RENDIMIENTO DE SU EXTRAC- TOR, USE EL CAMINO MÁS CORT O DE DUCTO Y UN MÍNIMO DE CODOS.
USE AND CARE SWITCHES Right knob controls light. Left knob controls blower. Rotate knob CLOCKWISE to turn blower ON to HIGH speed. Further CLOCK- WISE rotation decreases blower speed. Rotate knob fully COUNTERCLOCKWISE (past HIGH speed) to turn fan OFF.
COMO EVIT AR QUE OCURRA UN INCENDIO DEBIDO A LA GRASA QUE SE ACUMULA EN UN EXTRACTOR COMUN • Su extractor proporciona una barrera protectora entre la superficie para cocinar y los gabinetes. • Mantenga el abanico, los filtros y las superficies donde se acumula la grasa LIMPIAS conforme a las instrucciones.
7 P ARTES DE SERVICIO SERIE 46000 CAMP ANA EXTRACTORA SERVICE P ARTS 46000 SERIES RANGE HOOD * Standard Hardware. May be purchased locally. * Herrajes estandard. Pueden comprárselos localmente. ** Not Illustrated. ** No se ilustra. Order service parts by “PART NO.
Broan-NuT one LLC, 926 West State Street, Hartford, WI 53027 (1-800-637-1453) 99044005E.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Broan 463001 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Broan 463001 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Broan 463001 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Broan 463001 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Broan 463001 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Broan 463001 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Broan 463001 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Broan 463001. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Broan 463001 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
