




Wichtige Sicherheitsmeldungen
SAVE THESE INSTRUCTIONS - Dieses Handbuch enthält wichtige Anweisungen, die bei der Installation und Wartung von Smart-UPS und Batterien befolgt werden sollten.
Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch und schauen Sie sich die Geräte an, um sich mit den Geräten vertraut zu machen, bevor Sie versuchen, das USV zu installieren, zu betreiben, zu warten oder instandzuhalten. Die folgenden speziellen Meldungen können in diesem Handbuch oder auf dem Gerät erscheinen, um vor potenziellen Gefahren zu warnen oder die Aufmerksamkeit auf Informationen zu lenken, mit denen ein Verfahren geklärt oder vereinfacht wird.
Die Hinzufügung dieses Symbols zu einem Sicherheitsetikett für Gefahr- oder Warnhinweise zeigt an, dass eine elektrische Gefährdung besteht und Personenschäden entstehen, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.
Die Hinzufügung dieses Symbols zu einem Warn- oder Vorsichtsetikett für Produkte zeigt an, dass eine Gefahr besteht, die bei Nichtbeachtung der Anweisungen Verletzungen und Produktschäden verursachen kann.

18-32 kg 40-70 lb 32-55 kg 70-120 lb >55 kg >120 lb
1 Smart-UPS 1200 VA 100 Vac Rack-Mount 1U / 1500 VA 120/230 VacRack-Montage 1U

Smart-UPS 1200 VA 100 Vac Rack-Mount 1U / 1500 VA 120/230 VacRack-Montage 1U 2

Der APC von Schneider Electric Smart-UPSTM ist ein unterbrechungsfreies Hochleistungsnetzteil (USV). Die USV hilft, Schutz für elektronische Geräte vor Stromausfällen von Versorgungsunternehmen, Brownouts, Durchhängen, Überspannungen, kleinen Schwankungen der Versorgungsleistung und großen Störungen zu bieten. Das USV bietet auch Batterie-Backup-Strom für angeschlossene Geräte, bis die Versorgungsleistung wieder auf akzeptable Werte zurückkehrt oder die Batterien vollständig entladen sind.
Dieses Benutzerhandbuch ist auf der beiliegenden Dokumentations-CD verfügbar. Laden Sie die neueste Version (falls vorhanden) des Benutzerhandbuchs von der APC by Schneider Electric-Website herunter, www.apc.com Vorschriften
Weitere Spezifikationen finden Sie auf der APC by Schneider Electric Website unter www.apc.com
VORSICHTSMASSNAHMEN
RISIKO VON SCHWEFELWASSERSTOFFGAS UND ÜBERMÄSSIGEM RAUCH
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Schäden an der Ausrüstung und geringfügigen oder mittelschweren Verletzungen führen.
*Kontaktieren Sie den Kundensupport von APC by Schneider Electric Worldwide, um das Alter der installierten Batteriemodule zu bestimmen.
3 Smart-UPS 1200 VA 100 Vac Rack-Mount 1U / 1500 VA 120/230 VacRack-Montage 1U


1200/1500 VA 100/120 Vac


Kontrollierte Auslassgruppe 1
Kontrollierte Auslassgruppe 2
RJ45-Anschluss - serieller UPS Überwachungsanschluss
SmartSlot für optionale Zubehörkarte
UPS-Installationsinformationen finden Sie im Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac Rack-Mount 1U Installationshandbuch, das in der USPS enthalten ist. Die Installationsanleitung ist auch auf der Dokumentations-CD im Lieferumfang des UPS und auf der APC von Schneider Electric Website verfügbar. www.apc.com
Smart-UPS 1200 VA 100 Vac Rack-Mount 1U / 1500 VA 120/230 VacRack-Montage 1U 4

Anschlussausrüstung


Serienhafen: Verbinden Sie einen Computer, um Power-Management-Software zu verwenden.
USB-Anschluss: Verbinden Sie einen Computer, um Power-Management-Software zu verwenden.
5 Smart-UPS 1200 VA 100 Vac Rack-Mount 1U / 1500 VA 120/230 VacRack-Montage 1U

Pfeiltasten UP/DOWN
UPS ON/OFF-Taste
Drücken Sie entweder die ESC- oder ENTER-Tasten, um auf das Hauptmenü zuzugreifen.
Verwenden Sie die Pfeiltasten UP / DOWN, um durch Menüoptionen zu scrollen.
Drücken Sie die EINGABEN, um Untermenüs anzuzeigen. Blättern Sie durch die Liste der Optionen. Drücken Sie die EINGABEN, um eine Option auszuwählen.
Drücken Sie auf ESCAPE, um ein Untermenü zu verlassen und zum Hauptmenü zurückzukehren.
Die Anzeigeoberfläche verfügt über Standard- und Advanced Menübildschirme. Die Präferenz für Standard- oder Erweiterte Menüoptionen wird bei der Erstinstallation vorgenommen und kann jederzeit über das Konfigurationsmenü geändert werden.
Standard-Menüs sind die am häufigsten verwendeten Menüs. Der Standardbildschirm zeigt Balkendiagramme für Last und Batteriekapazität.
Die erweiterten Menüs enthalten weitere Statusinformationen und zusätzliche Untermenüs. Der Standardbildschirm zeigt scrollende Statusinformationen an.
Smart-UPS 1200 VA 100 Vac Rack-Mount 1U / 1500 VA 120/230 VacRack-Montage 1U 6

7 Smart-UPS 1200 VA 100 Vac Rack-Mount 1U / 1500 VA 120/230 VacRack-Montage 1U

Smart-UPS 1200 VA 100 Vac Rack-Mount 1U / 1500 VA 120/230 VacRack-Montage 1U 8

UPS-Einstellungen
Verwenden Sie beim ersten Start den Setup-Assistenten, um die folgenden Einstellungen zu konfigurieren.
9 Smart-UPS 1200 VA 100 Vac Rack-Mount 1U / 1500 VA 120/230 VacRack-Montage 1U

Konfigurieren Sie diese Einstellungen jederzeit mithilfe der Anzeigeschnittstelle oder PowerChuteTM-Software.
Smart-UPS 1200 VA 100 Vac Rack-Mount 1U / 1500 VA 120/230 VacRack-Montage 1U 10

Beim Start und 14 Tage nach jedem Selbsttest.
Das Intervall, in dem das USV einen Selbsttest durchführt.
Die Batterien müssen zu mindestens 70% aufgeladen werden, um einen Selbsttest durchzuführen.
"Start up" in diesen Menüs bezieht sich auf jedes Mal, wenn das UPS eingeschaltet ist.
Zurücksetzen auf Factory Default
11 Smart-UPS 1200 VA 100 Vac Rack-Mount 1U / 1500 VA 120/230 VacRack-Montage 1U
Auto-Selbsttestintervall

Das UPS verfügt über zwei Switched Outlet Groups. Jede kann konfiguriert werden, um die folgenden Aktionen unabhängig durchzuführen:
– Nicht wesentliche Geräte, die sich im Falle eines Stromausfalls schnell abschalten sollten
Die Batterielaufzeit kann zu einer kurzen Power-Off-Verzögerung hinzugefügt werden.
– Wenn das Gerät über abhängige Peripheriegeräte verfügt, die in einer bestimmten Reihenfolge neu gestartet oder heruntergefahren werden müssen, wie z.B.
als Ethernet-Switch, der vor einem angeschlossenen Server neu gestartet werden muss, verbinden Sie die Geräte zu separaten Gruppen.
– Geräte, die unabhängig von anderen Geräten neu gestartet werden müssen, sollten einem
separate Gruppe.
Smart-UPS 1200 VA 100 Vac Rack-Mount 1U / 1500 VA 120/230 VacRack-Montage 1U 12

Verwendung der Konfiguration Menü zum Ändern der Switched Outlet Group Einstellungen.
Beschreibung der Optionsvarianten für die Funktion Werkstatt
Turn On Delay 0 sec Setzen Sie den Wert in Sekunden
Die Zeit, die das UPS oder Switched Outlet Group zwischen dem Empfang des Befehls zum Einschalten und der eigentlichen Inbetriebnahme wartet.
Delay 90 sec deaktivieren Setzen Sie den Wert in Sekunden
Die Zeit, die das USV oder Switched Outlet Group zwischen dem Empfang des Befehls zum Ausschalten und der tatsächlichen Abschaltung wartet.
Reboot Dauer 8 sec Setzen Sie den Wert in Sekunden
Die Zeit, die das UPS oder Switched Outlet Group ausgeschaltet bleiben muss, bevor es neu gestartet wird.
Mindestrückgabelaufzeit
0 sec Setzen Sie den Wert in Sekunden
Die Menge an Batterielaufzeit, die verfügbar sein muss, bevor sich das USV oder Switched Outlet Group einschalten.
Ladeabwurfzeit auf Batterie
Ladeabwurfzeit auf Batterie
1800 sec Setzen Sie den Wert in Sekunden
Die Zeit, die die Switched Outlet Group nach dem Start des USV-Akkubetriebs weiterführt.
Load Shed Laufzeit verbleiben
120 sec Setzen Sie den Wert in Sekunden
Verbleibende Laufzeit, die für den Betrieb der Outlets erforderlich ist.
Load Shed bei Überlast
13 Smart-UPS 1200 VA 100 Vac Rack-Mount 1U / 1500 VA 120/230 VacRack-Montage 1U
Load Shed · Laufzeit bleiben

Das UPS wird nicht eingeschaltet oder es gibt keinen Ausgang
Die UPS wurde nicht eingeschaltet. Drücken Sie einmal die EIN-Taste, um das USV einzuschalten.
Die USV ist nicht an die Versorgungsspannung angeschlossen. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel fest mit dem Gerät und der Stromversorgung verbunden ist.
Der Eingangsschutzschalter hat ausgelöst. Reduzieren Sie die Last auf das USV, trennen Sie nicht wesentliche Geräte und setzen Sie den Leistungsschalter zurück.
Das Gerät zeigt eine sehr niedrige oder keine Eingangsversorgungsspannung.
Überprüfen Sie die Stromversorgung der USV durch Einstecken einer Tischlampe. Wenn das Licht sehr schwach ist, überprüfen Sie die Nutzspannung.
Die USV hat einen internen Fehler erkannt. Versuchen Sie nicht, das UPS zu verwenden. Ziehen Sie das UPS aus und lassen Sie es sofort warten.
Das USV arbeitet mit Batterie, während es an die Versorgungsenergie angeschlossen ist
Der Eingangsschutzschalter hat ausgelöst. Reduzieren Sie die Last auf das USV, trennen Sie nicht wesentliche Geräte und setzen Sie den Leistungsschalter zurück.
Es gibt eine sehr hohe, sehr niedrige oder verzerrte Eingangsleitungsspannung.
Bewegen Sie die USV an eine andere Steckdose auf einer anderen Schaltung. Testen Sie die Eingangsspannung mit der Nutzspannungsanzeige. Wenn für das angeschlossene Gerät akzeptabel, reduzieren Sie die USPS-Empfindlichkeit.
Die UPS piepst
Die USV ist im Normalbetrieb. Keine. Das USV schützt die angeschlossenen Geräte.
UPS bietet keine erwartete Backup-Zeit
Die USV-Batterie ist aufgrund eines kürzlichen Ausfalls schwach oder steht kurz vor dem Ende ihrer Lebensdauer.
Lade die Batterie auf. Batterien müssen nach längeren Ausfällen aufgeladen werden und sich schneller abnutzen, wenn sie häufig in Betrieb genommen oder bei erhöhten Temperaturen betrieben werden. Wenn sich die Batterie am Ende ihrer Lebensdauer befindet, sollten Sie den Austausch der Batterie in Betracht ziehen, auch wenn die Ersatzbatterieanzeige noch nicht beleuchtet ist.
Die USV erlebt einen Überlastzustand.
Überprüfen Sie die UPS Load Display. Ziehen Sie unnötige Geräte wie Drucker aus.
Display-Schnittstelle LEDs blinken sequentiell
Das USV wurde per Software oder einer optionalen Zubehörkarte entfernt heruntergefahren.
Keine. Das USV startet automatisch neu, wenn der Wechselstrom zurückkehrt.
Die Alarm-LED ist beleuchtet, das USV zeigt eine Nachricht an und sendet ein konstantes Piepsen aus
Die USV hat einen internen Fehler erkannt. Versuchen Sie nicht, das UPS zu verwenden. Schalten Sie das USV aus und lassen Sie es sofort warten.
Smart-UPS 1200 VA 100 Vac Rack-Mount 1U / 1500 VA 120/230 VacRack-Montage 1U 14

Die Ersatzbatterie-LED ist beleuchtet
Die Batterie hat eine schwache Ladung. Lassen Sie die Batterie für mindestens vier Stunden aufladen. Führen Sie dann einen Selbsttest durch. Wenn das Problem nach dem Aufladen weiterhin besteht, ersetzen Sie die Batterie.
Die Ersatzbatterie ist nicht richtig angeschlossen.
Stellen Sie sicher, dass der Batterieanschluss sicher verbunden ist.
15 Smart-UPS 1200 VA 100 Vac Rack-Mount 1U / 1500 VA 120/230 VacRack-Montage 1U

Wenn die Einheit einen Service benötigt, geben Sie ihn nicht an den Händler zurück. Befolgen Sie diese Schritte:
a. Beachten Sie die Modellnummer und Seriennummer sowie das Kaufdatum. Modell- und Seriennummern
befinden sich auf der Rückwand des Geräts und sind über das LCD-Display bei ausgewählten Modellen verfügbar.
b. Rufen Sie den Kundensupport an. Ein Techniker wird versuchen, das Problem am Telefon zu lösen. Wenn dies nicht
Der Techniker wird eine Returned Material Authorization Number (RMA#) ausstellen.
c. Wenn das Gerät unter Garantie steht, sind die Reparaturen kostenlos.
d. Serviceverfahren und Rücksendungen können international variieren. Länderspezifische Anweisungen
auf die Website von APC by Schneider Electric verweisen, www.apc.com.
Smart-UPS 1200 VA 100 Vac Rack-Mount 1U / 1500 VA 120/230 VacRack-Montage 1U 16

Schneider Electric IT Corporation (SEIT) garantiert, dass seine Produkte für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren ab Kaufdatum frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Die Verpflichtung von SEIT im Rahmen dieser Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz solcher defekten Produkte nach eigener Wahl. Die Reparatur oder der Austausch eines defekten Produkts oder von Teilen davon verlängert nicht die ursprüngliche Garantiezeit.
Diese Garantie gilt nur für den ursprünglichen Käufer, der das Produkt innerhalb von 10 Tagen nach dem Kauf ordnungsgemäß registriert haben muss. Produkte können online bei Garantie registriert werden.apc.com.
SEIT haftet nicht im Rahmen der Garantie, wenn seine Prüfung und Untersuchung ergeben hat, dass der angebliche Defekt am Produkt nicht existiert oder durch den Endnutzer oder einen Missbrauch, Fahrlässigkeit, unsachgemäßen Einbau, Test, Betrieb oder die Verwendung des Produktes von Dritten verursacht wurde, die gegen die Empfehlungen oder Spezifikationen von SEIT verstoßen. Darüber hinaus haftet SEIT nicht für Mängel, die sich aus: 1 unautorisierte Versuche zur Reparatur oder Änderung des Produkts, 2 falsche oder unzureichende elektrische Spannung oder Verbindung, 3 unangemessen am Standort Betriebsbedingungen, 4 Handlungen Gottes, 5 Exposition gegenüber den Elementen, oder 6 Diebstahl. In keinem Fall übernimmt SEIT eine Haftung im Rahmen dieser Garantie für Produkte, bei denen die Seriennummer geändert, verunstaltet oder entfernt wurde.
AUSSER WIE OBEN DARGELEGT, GIBT ES KEINE AUSDRÜCKLICHEN ODER IMPLIZIERTEN GARANTIEN DURCH GESETZLICHE BESTIMMUNGEN ODER ANDERWEITIG ANWENDBAR AUF PRODUKTE, DIE IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG VERKAUFT, GEWARTET ODER BEREITGESTELLT WERDEN.
SEIT LEHNT ALLE IMPLIZITEN GARANTIEN DER HANDELSFÄHIGKEIT, ZUFRIEDENHEIT UND FITNESS FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK AB.
SEIT EXPRESS-GARANTIEN WERDEN NICHT ERWEITERT, VERRINGERT ODER BEEINFLUSST UND ES ENTSTEHT KEINE VERPFLICHTUNG ODER HAFTUNG AUS DER ERBRINGUNG VON TECHNISCHER ODER ANDERER BERATUNG ODER DIENSTLEISTUNG IM ZUSAMMENHANG MIT DEN PRODUKTEN.
DIE VORSTEHENDEN GARANTIEN UND RECHTSBEHELFE SIND AUSSCHLIESSLICH UND ANSTELLE ALLER ANDEREN GEWÄHRLEISTUNGEN UND RECHTSMITTEL. DIE OBEN GENANNTEN GEWÄHRLEISTUNGEN STELLEN DIE ALLEINIGE HAFTUNG VON SEIT UND DEN AUSSCHLIESSLICHEN RECHTSBEHELF DES KÄUFERS FÜR JEDE VERLETZUNG SOLCHER GARANTIEN DAR. SEIT GEWÄHRLEISTUNGEN ERSTRECKEN SICH NUR AUF DEN URSPRÜNGLICHEN KÄUFER UND WERDEN NICHT AUF DRITTE AUSGEDEHNT.
IN KEINEM FALL HAFTET SEIT, IHRE LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, VERBUNDENEN UNTERNEHMEN ODER MITARBEITER FÜR JEGLICHE FORM VON INDIREKTEM, BESONDEREM, FOLGE- ODER STRAFSCHADENSERSATZ AUS DER VERWENDUNG, DIENSTLEISTUNG ODER INSTALLATION DER PRODUKTE, UNABHÄNGIG DAVON, OB SOLCHE SCHÄDEN IM RAHMEN EINES VERTRAGS ODER EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG ENTSTEHEN, UNABHÄNGIG VOM VERSCHULDEN, FAHRLÄSSIGKEIT ODER STRENGER HAFTUNG ODER OB DIE SEITE VORAB ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE. INSBESONDERE HAFTET SEIT NICHT FÜR KOSTEN, WIE Z. B. ENTGANGENE GEWINNE ODER EINNAHMEN, OB DIREKT ODER INDIREKT, VERLUST VON AUSRÜSTUNG, NUTZUNGSVERLUST VON GERÄTEN, SOFTWARE-VERLUST, DATENVERLUST, SUBSTITUANTENKOSTEN, ANSPRÜCHE DRITTER ODER ANDERWEITIG.
NICHTS IN DIESER EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE ZIELT DARAUF AB, DIE HAFTUNG VON SEIT FÜR TOD ODER KÖRPERVERLETZUNG AUSZUSCHLIESSEN ODER ZU BEGRENZEN, DIE AUS IHRER FAHRLÄSSIGKEIT ODER BETRÜGERISCHEN FALSCHDARSTELLUNG RESULTIERT, SOWEIT SIE NICHT DURCH GELTENDES RECHT AUSGESCHLOSSEN ODER BESCHRÄNKT WERDEN KANN.
Um einen Service unter Garantie zu erhalten, müssen Sie eine RMA-Nummer (Returned Material Authorization) vom Kundensupport einholen. Kunden mit Garantieansprüchen können über die SEIT-Website auf das weltweite Kundensupportnetzwerk von SEIT zugreifen: www.apc.com. Wählen Sie Ihr Land aus dem Dropdown-Menü für die Länderauswahl. Öffnen Sie den Support-Tab oben auf der Webseite, um Informationen für die Kundenbetreuung in Ihrer Region zu erhalten. Die Produkte müssen mit vorausbezahlten Transportkosten zurückgegeben werden und von einer kurzen Beschreibung des aufgetretenen Problems sowie einem Nachweis über das Datum und den Ort des Kaufs begleitet sein.
17 Smart-UPS 1200 VA 100 Vac Rack-Mount 1U / 1500 VA 120/230 VacRack-Montage 1U

Smart-UPS 1200 VA 100 Vac Rack-Mount 1U / 1500 VA 120/230 VacRack-Montage 1U 18



Der Kundensupport für dieses oder ein anderes APC by Schneider Electric Produkt ist auf folgende Weise kostenlos verfügbar:
Verbinden Sie sich mit lokalisierten APC by Schneider Electric-Websites für bestimmte Länder, von denen jede Kundensupportinformationen bereitstellt. – www.apc.com/support
Globaler Support durch die Suche nach APC von Schneider Electric Knowledge Base und mit E-Support.
Vertreter oder andere Händler, bei denen Sie Ihr APC by Schneider Electric Produkt gekauft haben.
© 2021 APC von Schneider Electric. APC, das APC-Logo, Smart-UPS und PowerChute sind Eigentum von Schneider Electric Industries S.A.S. oder deren verbundenen Unternehmen. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer
jeweilige Eigentümer.
Häufige Probleme, wahrscheinliche Ursachen und Lösungen.
| Problem | Mögliche Ursache | Abhilfe | |
|---|---|---|---|
| Das UPS wird nicht eingeschaltet oder es gibt keinen Ausgang | p.16 | ||
| Die UPS wurde nicht eingeschaltet. | Drücken Sie einmal die EIN-Taste, um das USV einzuschalten. | p.16 | |
| Die USV ist nicht an die Versorgungsspannung angeschlossen. | Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel fest mit dem Gerät und der Stromversorgung verbunden ist. | p.16 | |
| Der Eingangsschutzschalter hat ausgelöst. | Reduzieren Sie die Last auf das USV, trennen Sie nicht wesentliche Geräte und setzen Sie den Leistungsschalter zurück. | p.16 | |
| Das Gerät zeigt eine sehr niedrige oder keine Eingangsversorgungsspannung. | Überprüfen Sie die Stromversorgung der USV durch Einstecken einer Tischlampe. Wenn das Licht sehr schwach ist, überprüfen Sie die Nutzspannung. | p.16 | |
| Die USV hat einen internen Fehler erkannt. | Versuchen Sie nicht, das UPS zu verwenden. Ziehen Sie das UPS aus und lassen Sie es sofort warten. | p.16 | |
| Das USV arbeitet mit Batterie, während es an die Versorgungsenergie angeschlossen ist | p.16 | ||
| Es gibt eine sehr hohe, sehr niedrige oder verzerrte Eingangsleitungsspannung. | Bewegen Sie die USV an eine andere Steckdose auf einer anderen Schaltung. Testen Sie die Eingangsspannung mit der Nutzspannungsanzeige. Wenn für das angeschlossene Gerät akzeptabel, reduzieren Sie die USPS-Empfindlichkeit. | p.16 | |
| Die UPS piepst | p.16 | ||
| Die USV ist im Normalbetrieb. | Keine. Das USV schützt die angeschlossenen Geräte. | p.16 | |
| UPS bietet keine erwartete Backup-Zeit | p.16 | ||
| Die USV-Batterie ist aufgrund eines kürzlichen Ausfalls schwach oder steht kurz vor dem Ende ihrer Lebensdauer. | Lade die Batterie auf. Batterien müssen nach längeren Ausfällen aufgeladen werden und sich schneller abnutzen, wenn sie häufig in Betrieb genommen oder bei erhöhten Temperaturen betrieben werden. Wenn sich die Batterie am Ende ihrer Lebensdauer befindet, sollten Sie den Austausch der Batterie in Betracht ziehen, auch wenn die Ersatzbatterieanzeige noch nicht beleuchtet ist. | p.16 | |
| Die USV erlebt einen Überlastzustand. | Überprüfen Sie die UPS Load Display. Ziehen Sie unnötige Geräte wie Drucker aus. | p.16 | |
| Display-Schnittstelle LEDs blinken sequentiell | p.16 | ||
| Das USV wurde per Software oder einer optionalen Zubehörkarte entfernt heruntergefahren. | Keine. Das USV startet automatisch neu, wenn der Wechselstrom zurückkehrt. | p.16 | |
| Die Alarm-LED ist beleuchtet, das USV zeigt eine Nachricht an und sendet ein konstantes Piepsen aus | p.16 | ||
| Die USV hat einen internen Fehler erkannt. | Versuchen Sie nicht, das UPS zu verwenden. Schalten Sie das USV aus und lassen Sie es sofort warten. | p.16 | |
| Die Ersatzbatterie-LED ist beleuchtet | p.17 | ||
| Die Batterie hat eine schwache Ladung. | Lassen Sie die Batterie für mindestens vier Stunden aufladen. Führen Sie dann einen Selbsttest durch. Wenn das Problem nach dem Aufladen weiterhin besteht, ersetzen Sie die Batterie. | p.17 | |
| Die Ersatzbatterie ist nicht richtig angeschlossen. | Stellen Sie sicher, dass der Batterieanschluss sicher verbunden ist. | p.17 |
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.