


1/11 Leistungsschalter, Motoreinheit mit gestufter Antriebsscheibe
2 Antriebsriemen *
4 Tonarm-Gegengewicht *
5 Tonarmhebehebel
6/16 Tonarmlehne und abnehmbare Transportsperre
8 Steckdose für die Stromversorgung
9 Phono-Ausgangsbuchsen und Erdungsanschluss
10 Eisschnelllaufgewicht *
12 Anti-Skating Gewicht Stützbügel
13 Anti-Skating Gewichtsanpassung Skala
14 Headshell mit Fingerlift und montiert Ortofon OM 3E oder Ortofons 2M Red
Anschlusskabel (nicht dargestellt) *
Stromversorgung (nicht dargestellt) *
Stylus Manometer - weißes Kunststoffinstrument mit mN-Skala (nicht gezeigt) *
© Audio Trade GmbH · Pro-Ject RPM 1.3 Genie / Ort OM 3E - Ort 2M Red · Revision 2012.7.1 2
3 Platten · 7 Tonarmrohr

Vielen Dank für den Kauf eines PRO-JECT AUDIO Plattenspielers.
Um mit diesem Plattenspieler maximale Leistung und Zuverlässigkeit zu erreichen, sollten Sie diese Gebrauchsanweisungen sorgfältig studieren.
! Warnung vor einer Gefahr für den Benutzer, das Gerät oder möglichen Missbrauch.
Der Plattenspieler wird mit einer werkseitig montierten und angepassten Patrone geliefert. ** Die folgenden Anweisungen zum Einstellen der Patrone sind enthalten, falls die Patronen zu einem späteren Zeitpunkt durch ein anderes Modell ersetzt werden. Bei der Montage und Justierung des Decks könnten Kleinteile verloren gehen, wenn sie nicht sorgfältig in ein geeignetes Behältnis gelegt werden. Vor Beginn der Montage machen Sie sich mit den oben aufgeführten und in den obigen technischen Zeichnungen entsprechend numerierten Teilen vertraut. Getrennt verpackte Artikel sind mit einem Sternchen gekennzeichnet *.
Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche, auf der Sie den Drehteller verwenden möchten, eben ist (verwenden Sie eine Wasserwaage), bevor Sie den Turntable darauf legen. Nach dem Anbringen der Motoreinheit wird der Antriebsriemen (2) um die Platte (3) und den Teil mit kleinerem Durchmesser der Motorscheibe (1) gelegt. Vermeiden Sie Schweiß oder Fett auf dem Gürtel, da diese die Leistung beeinträchtigen und die Lebensdauer des Gürles reduzieren. Verwenden Sie absorbierendes Küchenpapier, um Öl oder Fett vom äußeren Rand der Platte und des Gürtels zu entfernen. Entfernen Sie die Transportsperre (16) vom Tonarm. Lagern Sie in der Originalverpackung, so dass sie für jeden zukünftigen Transport verfügbar sind.
Das gelieferte Gegengewicht (4) ist für Kartuschen mit einem Gewicht zwischen 4 - 9g geeignet (Gegengewicht Nr. 37. Ein alternatives Gegengewicht für Kartuschen mit einem Gewicht zwischen 8 - 15g (Gegengewicht Nr.) 59) als Zubehörteil zur Verfügung steht. Stellen Sie den Abtrieb vor der Installation des Anti-Skating-Gewichts ein. Das Gegengewicht (4) ist auf halbem Weg entlang der Stützstange des Gegengewichts hinten am Arm zu platzieren, wobei die Sicherungsschraube sicher oben liegt. Entfernen Sie die Filzmatte. Wenn die Stromzufuhr ausgeschaltet und der Teller statisch ist, legen Sie das Stylus-Druckmessgerät auf den Teller. Um den empfohlenen 18mN Abtrieb (1mN = 0,1g / 0,1 Pond) einzustellen, legen Sie die Spitze des Stifts genau zwischen den beiden Punkten 15mN und 20mN. Wenn der Taststift waagerecht wird, dann ist der korrekte Druck erreicht worden. Wenn jedoch ein zu geringer oder übermäßiger Druck vorhanden ist, wird sich das Messgerät entweder nicht bewegen oder nach unten kippen. Um die Druckmenge einzustellen, wird das Gegengewicht (4) vorsichtig entlang der Tragstange (44) bewegt, bis der Taststiftdruck ausreicht, um den Manometer auf eine Niveaulage anzuheben. Das Bewegen des Gegengewichts (4) von der Kartusche weg wird den Druck reduzieren und in Richtung auf den Druck erhöhen. Schließlich wird das Gegengewicht (4) mit einem Sechskantschlüssel gesichert.
Bitte beachten Sie: Es wird empfohlen, die Stylusspitze aus dem Messgerät zu entfernen und gleichzeitig Anpassungen vorzunehmen, um Schäden am Stylos zu vermeiden.
Einstellung des vertikalen Spurwinkels (vta)
** Setzen Sie eine Aufzeichnung auf die Platte. Wenn die Nadel in den Aufzeichnungskanal abgesenkt wird und der Tonarm nicht auf dem Hubarm ruht, sollte sich das Rohr des Tonarmes parallel zur Oberfläche des Datensatzes befinden. Wenn es nicht beide Schrauben in der Tonarmbasis gerade genug lösen, um vertikale Bewegung des Arms Säule ohne Kraft zu ermöglichen und den Arm nach oben oder unten schieben, bis sie parallel ist. Ziehen Sie die Schrauben vorsichtig nach, ohne übermäßige Kraft anzuwenden (die die Armsäule verformen würde) - Finger fest ist völlig ausreichend.
© Audio Trade GmbH · Pro-Ject RPM 1.3 Genie / Ort OM 3E - Ort 2M Red · Revision 2012.7.1 3
Lieber Musikliebhaber, · Setup · Cartridge Downforce-Anpassung

** Die Patronennadel muss in der Aufzeichnungsnut vertikal stehen, um die Nutwandmodulationen korrekt zu verfolgen. Eine kleine Schraube am Lagerende des Arms ermöglicht es, falsche Azimut zu korrigieren, wenn Ihre Nadel nicht genau senkrecht zum Kartuschenkörper montiert ist (was oft der Fall ist). Lösen Sie die Schraube gerade so weit ab, dass das Armrohr ohne Kraftaufwand gedreht werden kann. Bitte beachten Sie: Entfernen Sie die Schraube nicht vollständig!
Mit Hilfe einer guten Lupe wird die Nadel so weit verstellt, bis sie in der Nut vertikal steht (d.h. senkrecht zur Aufzeichnungsoberfläche. Idealerweise sollte dies der parallelen Oberseite des Kartuschenkörpers zur Aufzeichnungsfläche entsprechen. Wenn Sie zufrieden sind, dass die Nadel vertikal ist, ziehen Sie die Schraube vorsichtig nach.
Unter keinen Umständen sollte das Armrohr mit der Nadel noch in der Rekordnut justiert werden! Irreparable Schäden können an der Auslegerfederung verursacht werden! Der Arm muss angehoben werden, um jede Anpassung vorzunehmen und danach gesenkt werden, damit er überprüft wird.
Die Anti-Skatingkraft muss entsprechend dem Abtrieb wie folgt eingestellt werden: Downforce Nut im Stummel (13) 10 - 14mN 1. von Lagerringen 15 - 19mN 2. "" 20mN und größer 3. " " 13
Hängen Sie die Schlaufe des Gewindes der Eisschnellgewicht in die Nut des Schlingenschutzstutzen (13) entsprechend dem Abtrieb auf Ihre Patrone und führen den Faden durch die Schleife der Drahthalterung (12).
Anschluss an den Verstärker
Der Plattenspieler hat vergoldete weibliche RCA-Phonosteckdosen (9), so dass Sie die mit höherwertigeren Kabeln gelieferten Verbindungskabel wie den Pro-Ject Connect ersetzen können. Verwenden Sie den Phono-Eingang (manchmal mit Gramm, Disc oder RIAA gekennzeichnet) auf Ihrem Verstärker. Stellen Sie sicher, dass der Phono-Eingang eine korrekte Übereinstimmung und Verstärkung für den verwendeten Patronentyp bietet. Zeileneingänge (wie CD, Tuner, Tape oder Video) sind nicht geeignet. Achten Sie darauf, den linken und rechten Kanal korrekt zu verbinden. Der rechte Kanal ist normalerweise rot, der linke schwarz oder weiß. Überprüfen Sie das mit Ihrem Verstärker gelieferte Handbuch auf relevante Informationen. Ein Erdungsdraht kann an den Schraubanschluss zwischen den Steckdosen angeschlossen werden, wenn Sie bei der Verwendung des Plattenspielers auf Brummprobleme stoßen. Wenn Ihr Verstärker keinen für Phono-Patronen geeigneten Eingang hat, benötigen Sie eine separate Phonoverstärkerstufe für MM- oder MC-Patinen, die dann zwischen den Plattenspieler und einen freien Leitungspegeleingang des Verstärkers geschaltet wird. Für detaillierte Produktinformationen zu Pro-Ject Audio Interconnect Kabeln und Phono Verstärkern lesen Sie bitte die Website von Pro- Ject www.project-audio.com
Die empfohlene Lastimpedanz für die werksseitig eingebaute Kartusche ist: 47kohms/MM-Einsatz
Der Drehteller wird mit einer Stromversorgung versorgt, die für das Netz Ihres Landes geeignet ist. Überprüfen Sie das Etikett vor dem Verbinden, um die Einhaltung der Netzbewertung in Ihrem Haus sicherzustellen. Schließen Sie den Niederspannungsstecker vom Netzteil an den Motor des Plattenspielers (8), bevor er das Stromnetz mit dem Netz verbindet.
Ein- und Ausschalten
Durch Drücken des Leistungsschalters (1) wird der Motor abwechselnd gestartet oder gestoppt.
© Audio Trade GmbH · Pro-Ject RPM 1.3 Genie / Ort OM 3E - Ort 2M Red · Revision 2012.7.1 4

Legen Sie den Riemen (2) über die größere Durchmesser Teil der Motorscheibe (11). Zurück zu 33 U/min. Wiederholen Sie den Vorgang mit der kleineren Stufe auf dem Riemen.
Wenn die Pro-Ject Speed Box verwendet wird, ändern Sie sich zwischen 33 und 45 U/min. ist elektronisch. Es ist nicht erforderlich, den Gurt manuell zu bewegen. Für detaillierte Produktinformationen lesen Sie bitte die Pro-Ject Website www.project-audio.com
Ihr Plattenspieler erfordert wenig oder keine regelmäßige Wartung. Staub mit einem leicht angefeuchteten antistatischen Tuch entfernen. Verwenden Sie niemals ein trockenes Tuch, da dies statische Elektrizität erzeugt, die mehr Staub anzieht! Antistatische Reinigungsflüssigkeiten sind in Fachgeschäften erhältlich, müssen jedoch sparsam angewendet werden, um Beschädigungen an Gummiteilen zu vermeiden. Es wird empfohlen, die Nadelabdeckung vor der Reinigung oder Wartung zu montieren, um Schäden zu vermeiden. Wenn der Spieler über einen langen Zeitraum nicht benutzt wird, kann der Antriebsriemen entfernt werden, um ungleiches Dehnen zu verhindern.
! Trennen Sie den Plattenspieler vor der Wartung immer vorsichtshalber vom Netzteil!
Aufsetzen und Verbinden der Kartusche
** Alle Patronen mit halben Zoll Befestigungslöcher können montiert werden. Wenn die Nadelschutzhülle aufgelassen wird, ist die Kartusche mit den Schrauben an der Kopfschale angebracht, indem eine Schraube durch jeden Schlitz in der Kopfhülse (14) geführt wird. Ziehen Sie die Nüsse noch nicht fest. Verbinden Sie die Tonarmdrähte mit den Patronenstiften wie folgt: Weißer linker Kanal positiv (L +) roter rechter Kanal pos. (R+) grüner Rechtskanalrücklauf (R -), blauer Linkskanalrückgang (L-) Die volle Klangqualität des Plattenspielers kann nur erreicht werden, wenn die Patrone korrekt eingestellt ist. Spezielle Werkzeuge wie das PRO-JECT Ausrichtungswerkzeug sind erforderlich, um diese Aufgabe richtig zu erfüllen. Wenn Sie mit der Einstellung von Patronen nicht gut vertraut sind, sollten Sie sich an den PRO-JECT Händler wenden, um diese Aufgabe für Sie zu erledigen.
Bitte beachten Sie: Die Einstellung einer Patrone und eines Tonarms erfordert die größte Sorgfalt, um eine Beschädigung der Kartusche oder des Tonarmlagers zu vermeiden. Überlassen Sie diese Arbeit Ihrem Händler, wenn Sie sich in irgendeiner Weise nicht sicher sind, welche Schritte und Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden müssen.
Der Plattenspieler sollte auf einer Oberfläche mit geringer Resonanz wie Holz oder einem Mehrschicht-Platine positioniert werden, um strukturelle Vibrationen zu vermeiden, die das Wiederholen stören.
Technische Spezifikationen PRO-JECT RPM 1.3 Genie / Pro-Ject 8.6s
Nenndrehzahlen 33/45 U/min. Geschwindigkeitsvarianz ±0,8% Wow und Flattern ±0.15% Signal zu Lärm 70dB Effektive Tonarmmasse 8,5g Effektiver Tonarmlänge 8,6 " (219mm) Überhang 19mm Stromverbrauch 2W Außenbordnetzteil 16V / 500mA AC, geeignet für das Netz Ihres Landes Abmessungen (W x H x D) 380 x 115 x 350 mm Gewicht 3,3kg
© Audio Trade GmbH · Pro-Ject RPM 1.3 Genie / Ort OM 3E - Ort 2M Red · Revision 2012.7.1 5
Ändern der Wiedergabegeschwindigkeit · Wartung und Reinigung · Nützliche Tipps

Mögliche Fehlanwendung und Fehlerbedingungen
Pro-Ject Plattenspieler werden nach höchsten Standards hergestellt und unterliegen strengen Qualitätskontrollen, bevor sie die Fabrik verlassen. Fehler, die möglicherweise auftreten können, sind nicht unbedingt auf Material- oder Produktionsfehler zurückzuführen, sondern können manchmal durch falsche Verwendung oder unglückliche Umstände verursacht werden. Daher ist die folgende Liste der gemeinsamen Fehlersymptome enthalten. Die Platte dreht sich nicht, obwohl das Gerät eingeschaltet ist:
Das Gerät ist nicht an das Netz angeschlossen. Kein Netz an der Steckdose. Der Antriebsriemen ist nicht montiert oder abrutscht.
Kein Signal über den einen oder anderen Kanal oder beide Kanäle:
Kein Signalkontakt von der Kartusche zur inneren Tonarmverdrahtung oder davon zu der Armleitung oder von dieser zum Phonokasten bzw. zwischen diesem und dem Verstärker. Dies kann auf einen fehlerhaften Stecker, eine gebrochene Draht- oder Lötverbindung oder einfach auf eine lose Steck/Buchse zurückzuführen sein. Phono-Eingang nicht am Verstärker ausgewählt. Verstärker nicht eingeschaltet. Verstärker oder Lautsprecher defekt oder stummgeschaltet. Keine Verbindung zu den Lautsprechern.
Starkes Summen auf Phono-Eingang:
Keine Erdungsverbindung von Patrone oder Arm oder Armkabel zu Verstärker, oder Erde Schleife.
Verzerrter oder inkonsistenter Ton aus einem oder beiden Kanälen:
Record Player ist mit dem falschen Eingang des Verstärkers verbunden, oder MM / MC-Schalter falsch eingestellt. Nadel oder Kragarm beschädigt. Falsche Drehzahl, Antriebsriemen überdehnt oder verschmutzt, Tellerlager ohne Öl, schmutzig oder beschädigt.
Sollten Sie auf ein Problem stoßen, das Sie trotz der oben genannten Informationen nicht lindern oder identifizieren können, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler für weitere Ratschläge. Nur wenn das Problem dort nicht gelöst werden kann, sollte die Einheit an den zuständigen Händler in Ihrem Land geschickt werden. Garantiereparaturen werden nur durchgeführt, wenn das Gerät korrekt verpackt zurückgegeben wird. Aus diesem Grund empfehlen wir, die Originalverpackung aufzubewahren. Geben Sie niemals einen Plattenspieler zurück, ohne sicherzustellen, dass er sicher zerlegt und korrekt in der Originalverpackung gemäß den Diagrammen auf der letzten Seite dieses Benutzerhandbuchs verpackt ist. Passen Sie die Patronenschutzkappe auf. Legen Sie die Transportsperre für den Tonarm (16) ein, bevor Sie den Plattenspieler sorgfältig verpacken.
Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanweisung und/oder Transport ohne Originalverpackung verursacht werden. Die Änderung oder Veränderung eines Teils des Produkts durch unbefugte Personen befreit den Hersteller von jeglicher Haftung, die über die gesetzlichen Rechte des Kunden hinausgeht. PRO-JECT ist eine eingetragene Marke von H. Lichtenegger.
Die Informationen waren zum Zeitpunkt der Druckausgabe korrekt. Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen an den technischen Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen, wenn dies für notwendig erachtet wird, um den laufenden Prozess der technischen Entwicklung aufrechtzuerhalten.
Dieser Leitfaden wurde erstellt von: Audio Trade GmbH Copyright © 2009. Alle Rechte vorbehalten.
© Audio Trade GmbH · Pro-Ject RPM 1.3 Genie / Ort OM 3E - Ort 2M Red · Revision 2012.7.1 6
Service · Garantie

Fahrwerk
Stromversorgung
Verbindungskabel
Motormotor
© Audio Trade GmbH · Pro-Ject RPM 1.3 Genie / Ort OM 3E - Ort 2M Red · Revision 2012.7.1 7
In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.