

Diese Anweisungen speichern Dieses Handbuch enthält wichtige Anleitungen, die bei der Installation und Wartung von USVs und Batterien befolgt werden sollten. Überprüfen Sie den Inhalt des Pakets nach Erhalt. Benachrichtigen Sie den Spediteur und Händler, wenn Schäden auftreten.



Das Back-UPS wird mit einem getrennten Batteriekabel ausgeliefert.

Entfernen Sie die „Halt! Verbinden Sie die Batterie Etikett, das die Ausgänge abdeckt
Der Batterieanschluss befindet sich an der Unterseite des Geräts.

Ziehen Sie den Batteriesteckergriff hoch. Drehen Sie den Batterieanschluss in eine 90-Grad aufrecht Position und drücken Sie ihn in das Gerät. Vorschriften
BACK-UPS BVN650M1, BVN650 M1-CA, BV N900M1, CVN 900M1

Batterie-Backup + Surge

STROM
Batterie-Backup + Surge
STROM
BACK-UPS BVN650M1, BVN650 M1-CA, BV N900M1, CVN 900M1

Drücken Sie den POWER-Button. Es leuchtet grün und ein einziger kurzer Piepton, der anzeigt, dass das Back-UPS an ist und Schutz für angeschlossene Geräte bietet. Die Back-UPS Batterie wird unabhängig davon, ob die Back-Ups eingeschaltet oder ausgeschaltet ist aufgeladen, solange sie mit Wechselstrom verbunden sind. Die USV wird nach der ersten 24-Stunden-Ladezeit voll funktionsfähig sein und an Wechselstrom angeschlossen. Wenn die rote Gebäudeverdrahtungsfehleranzeige (am Ende des Netzkabels) leuchtet, kann Ihre Gebäudeverkabelung eine Schockgefahr darstellen, die von einem qualifizierten Elektriker korrigiert werden sollte.
Das Back-UPS ist in der Lage, korrigierbare Alarme wie On Battery vorübergehend stummzuschalten. Während solcher Alarme wird ein kurzer Druck (weniger als 2 Sekunden) der POWER-Taste den Alarm vorübergehend stummschalten, bis die Bedingung zurückgesetzt wurde. Ein kurzer Doppelpiepton bestätigt, dass Quick Mute aktiviert wurde. Drücken Sie die POWER-Taste für mehr als 2 Sekunden wird das USPS ausschalten. Andere kritische Ereignisse wie Batteriewechsel und Ladegerätbenachrichtigung können nicht vorübergehend stummgeschaltet werden. Das Gerät muss in diesen Fällen ausgeschaltet werden. Auf Batterie-Indikator Modi
Wenn die USV eingeschaltet ist, erfolgt das Konfigurieren der unten stehenden Modi für den On Battery Indicator durch gedrückte POWER-Taste und Warten auf den dritten Piepton. Beim dritten Piepton wird der POWER-Button rot / grün zyklieren. Lassen Sie die Schaltfläche POWER los und ihre Farbe zeigt den Modus an, in dem sich das USV befindet. Drücken Sie die POWER-Taste, um durch jeden Modus zu fahren. Siehe die folgende Tabelle für die 3 Modus-Auswahlfarben. Sobald der Modus ausgewählt wurde, warten Sie 5 Sekunden und die Einstellung wird an das USV übertragen.
BACK-UPS BVN650M1, BVN650 M1-CA, BV N900M1, CVN 900M1

Das Back-UPS erkennt und reagiert auf Netzspannungsverzerrungen, indem es die Batteriesicherung zum Schutz der angeschlossenen Geräte überträgt. In Situationen, in denen entweder die Back-USV oder das angeschlossene Gerät für den Eingangsspannungspegel zu empfindlich ist, muss die Übertragungsspannung angepasst werden.
1. Schalten Sie das USV aus, während es an eine Wandsteckdose angeschlossen ist. 2. Drücken und halten Sie die ON/OFF Knopf für 10 Sekunden. Die POWER-Taste wechselt grün-rot, um anzuzeigen, dass das Back-UPS in Programm Modus. 3. Die POWER-Taste blinkt entweder grün, gelb oder rot, um die aktuelle Empfindlichkeit anzuzeigen. Siehe Tabelle für eine Erläuterung der Übertragungsspannungsempfindlichkeit. 4. zum Ausgang Programm Modus warten Sie fünf Sekunden und alle LED-Anzeigen werden erlöschen. Programm Der Modus ist nicht mehr aktiv.
BACK-UPS BVN650M1, BVN650 M1-CA, BV N900M1, CVN 900M1

BACK-UPS BVN650M1, BVN650 M1-CA, BV N900M1, CVN 900M1

Problem und mögliche Ursache Lösung Die Back-UPS wird nicht eingeschaltet. Die Back-UPS ist nicht mit Wechselstrom verbunden, es gibt keine AC-Stromquelle an der Wandsteckdose oder die AC-Leistung erlebt einen Brownout oder Überspannungszustand.
Das Back-UPS arbeitet normal mit Batteriestrom. An dieser Stelle sollte der Benutzer alle geöffneten Dateien speichern und den Computer herunterfahren. Wenn Wechselstrom wiederhergestellt wird, lädt sich die Batterie auf. Der POWER-Button blinkt in schneller Folge grün. Die Back-UPS Batterie hat etwa zwei Minuten verbleibende Laufzeit.
Die Batterie befindet sich in der Nähe eines totalen Entladezustandes. Der Benutzer sollte alle geöffneten Dateien speichern und den Computer herunterfahren. Wenn Wechselstrom wiederhergestellt wird, lädt sich die Batterie auf. Die Gebäudeverdrahtungsfehler-LED ist rot Die Gebäudeverdrahtung stellt eine Schockgefahr dar, die durch einen qualifizierten Elektriker korrigiert werden muss.
Betreiben Sie das Back-UPS nicht. Rufen Sie einen qualifizierten Elektriker an, um den Gebäudeverdrahtungsfehler zu beheben.
Lassen Sie das Back-UPS acht Stunden lang mit Wechselstrom verbunden, während sich die Batterie voll auflädt. Wenn eine Batterie altert, nimmt die Laufzeitfähigkeit ab. Siehe Fehlerbehebung Ersatzbatterien zu bestellen. Der Alarm ist mit einem konstanten Ton eingeschaltet; Steckdosen sind normal, aber STROM Der Button ist nicht hell. Die USV ist auf Wechselstrom, aber die Leistung der angeschlossenen Geräte übersteigt die Nennleistung der USV. Wenn zu irgendeinem Zeitpunkt eine Stromunterbrechung auftreten soll, kann die USV möglicherweise nicht in der Lage sein, das angeschlossene Gerät mit Energie zu versorgen. Die Stromversorgung der Steckdosen ist ununterbrochen, solange Wechselstrom vorhanden ist.
Trennen Sie Geräte von der USV, bis die Last kleiner als die Nennleistung der USW ist.
Der Alarm piepst (alle 0,5 Sekunden) und die POWER-Taste blinkt. Die USV haben Übertemperatur im Batteriemodus.
Speichern Sie alle geöffneten Dateien und schließen Sie den Computer herunter. Wenn Wechselstrom wiederhergestellt wird, lädt sich die Batterie auf. Der Alarm ist mit einem konstanten Ton eingeschaltet und die USV aus. Die USV war auf Batterie und die angeschlossene Last übertraf die Nennlast der USV.
Schalten Sie die UPS aus. Trennen Sie alle Geräte. Schalten Sie das USV ein und verbinden Sie die Geräte einzeln wieder.
BACK-UPS BVN650M1, BVN650 M1-CA, BV N900M1, CVN 900M1


Wenn die Einheit einen Service benötigt, geben Sie ihn nicht an den Händler zurück. Befolgen Sie diese Schritte:
1. Überprüfung der Fehlerbehebung Abschnitt des Handbuchs zur Beseitigung allgemeiner Probleme. 2. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Schneider Electric IT (SEIT) Kundensupport über die APC by Schneider Electronic Website. www.apc.com. a. Beachten Sie die Modellnummer und Seriennummer sowie das Kaufdatum. Die Modell- und Seriennummern befinden sich auf der Rückseite des Geräts und sind über das LCD-Display bei ausgewählten Modellen verfügbar. b. Rufen Sie den SEIT-Kundensupport an und ein Techniker wird versuchen, das Problem telefonisch zu lösen. Wenn dies nicht möglich ist, wird der Techniker eine Returned Material Authorization Number (RMA#) ausstellen. c. Wenn das Gerät unter Garantie steht, sind die Reparaturen kostenlos. d. Serviceverfahren und Rücksendungen können international variieren. Siehe die APC von Schneider Electric Website für länderspezifische Anweisungen. 3. Verpacken Sie das Gerät wann immer möglich in der Originalverpackung, um Transportschäden zu vermeiden. Verwenden Sie niemals Schaumstoffperlen für Verpackungen. Schäden, die beim Transport entstehen, sind nicht unter Garantie. 4. Immer die Batterien vor dem Versand zu entschlüsseln. Das US-Verkehrsministerium (DOT) und die Vorschriften der International Air Transport Association (IATA) verlangen, dass UPS-Batterien vor dem Versand getrennt werden. Die internen Batterien können in der USV verbleiben. 5. Schreiben Sie die vom Kundensupport bereitgestellte RMA# auf der Außenseite des Pakets. 6. Geben Sie das Gerät von versicherten, Prepaid-Carrier an die vom Kundensupport angegebene Adresse zurück.
BACK-UPS BVN650M1, BVN650 M1-CA, BV N900M1, CVN 900M1

VORSICHTSMASSNAHMEN
a Entfernen Sie Uhren, Ringe oder andere Metallgegenstände. b Verwenden Sie Werkzeuge mit isolierten Griffen. c Tragen Sie Gummihandschuhe und Stiefel. d Legen Sie keine Werkzeuge oder Metallteile auf Batterien. e) Ladequelle und Last vor der Installation oder Wartung des
Batterie. f) Batteriegrund während der Installation und Wartung entfernen, um die Wahrscheinlichkeit eines Schocks zu verringern. g) Entfernen Sie die Verbindung von der Erde, wenn ein Teil der Batterie ist
bestimmt, geerdet zu werden.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen führen.
Die Batterie im Back-UPS ist nicht benutzerersetzbar. Kontaktieren Sie den technischen Support von SEIT für eine Liste der autorisierten Servicezentren in Ihrer Nähe.
Für die Recycling-Batterie Informationen, gehen Sie bitte auf apc.com/us
BACK-UPS BVN650M1, BVN650 M1-CA, BV N900M1, CVN 900M1

Registrieren Sie Ihr Produkt online. http://warranty.apc.com Die Standardgarantie beträgt drei (3) Jahre ab dem Kaufdatum. Schneider Electric IT (SEIT) Standardverfahren ist das Ersetzen der ursprünglichen Einheit durch eine werksseitig erneuerte Einheit. Kunden, die aufgrund der Zuweisung von Asset-Tags und festgelegter Abschreibungszeitpläne das Originalgerät zurückhaben müssen, müssen diesen Bedarf beim ersten Kontakt mit einem SEIT Technical Support Vertreter angeben. SEIT versendet die Ersatzeinheit, sobald das defekte Gerät von der Reparaturabteilung empfangen wurde, oder überquert nach Erhalt einer gültigen Kreditkartennummer das Schiff. Der Kunde zahlt für den Versand der Einheit an SEIT. SEIT zahlt die Kosten für den Transport der Bodenfracht, um das Ersatzgerät an den Kunden zu versenden.
BACK-UPS BVN650M1, BVN650 M1-CA, BV N900M1, CVN 900M1

Für länderspezifische Kundenbetreuung, gehen Sie auf die APC von Schneider Electric Website, www.apc.com EMV-Konformität
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb hervorrufen können.
Ausgewählte Modelle sind ENERGY STAR
® qualifizierte. Für weitere Informationen zu Ihrem spezifischen Modell gehen Sie auf www.apc.com
Ausgewählte Modelle entsprechen den kalifornischen (CEC) Batterieladevorschriften. Für weitere Informationen zu Ihrem spezifischen Modell gehen Sie auf www.apc.com © 2019 APC von Schneider Electric. APC, das APC-Logo sind Eigentum von Schneider Electric Industries S.A.S. oder deren verbundenen Unternehmen. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer.
11/2019

SAVE THESE INSTRUCTIONS – Dieses Handbuch enthält wichtige Anweisungen, die bei der Installation und Wartung von Schneider Electric-Geräten und Batterien befolgt werden sollten.
© 2019 APC von Schneider Electric. APC, das APC-Logo und Back-UPS sind Eigentum von Schneider Electric Industries S.A.S. oder deren verbundenen Unternehmen. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer.
4/2019
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.