
GETTING STARTED? EASY.
NL Gebruiksaanwijzing 2 Kookplaat FR Notice d'utilisation 15 Table de cuisson DE Benutzerinformation 29 Kochfeld
User Manual

Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel en schade veroorzaakt door een foutieve installatie. Bewaar de instructies van het apparaat voor toekomstig gebruik.





1 2 8 9 3 4 5 6 7
Gebruik de tiptoetsen om het apparaat te bedienen. De displays, indicatielampjes en geluiden tonen welke functies worden gebruikt.

2 Bedieningspaneel



Raak 1 seconde aan om de kookplaat in– of uit te schakelen.

uitgeschakeld. Verwijder het voorwerp of reinig het bedieningspaneel. • u een kookzone niet uitschakelt of de kookstand
Om de functie voor een kookzone te
verandert. Na enige tijd gaat branden en wordt de kookplaat uitgeschakeld. De verhouding tussen warmte-instelling en de tijd waarna de kookplaat uitschakelt:
gaat branden. Om de functie uit te schakelen: wijzig de kookstand.
TIMER Timer met aftelfunctie U kunt deze functie gebruiken om in te stellen hoe lang de kookzone moet werken voor een kooksessie. Stel eerst de kookzone in en dan de functie. U kunt de kookstand vóór of na het instellen van de functie instellen.
Kookzone instellen: raak meerdere malen aan tot het lampje van de gewenste kookzone brandt. De functie inschakelen of de tijd wijzigen:
DE KOOKSTAND Voor het instellen of wijzigen van de kookstand: Raak de bedieningsstrip aan bij de juiste kookstand of beweeg uw vinger langs de bedieningsstrip totdat u de jusite kookstand heeft bereikt.
raak of van de timer aan om de tijd in te stellen (00 - 99 minuten). Als het lampje van de kookzone langzaam gaat knipperen, wordt de tijd afgeteld. Resterende tijd weergeven:selecteer de
kookzone met . Het indicatielampje van de kookzone gaat sneller knipperen. Op het display wordt de resterende tijd weergegeven. Om de functie uit te schakelen: stel de
kookzone in met en raak aan. De resterende tijd telt terug tot 00. Het indicatielampje van de kookzone gaat uit.
Als de tijd verstreken is, klinkt er een geluidssignaal en knippert 00. De kookzone wordt uitgeschakeld.
IN- EN UITSCHAKELEN VAN DE BUITENSTE RINGEN Het verwarmingsvlak kan worden aangepast aan de grootte van de pannen.
Het geluidssignaal stopzetten: Raak aan. Kookwekker U kunt deze functie gebruiken als een kookwekker terwijl de kookplaat is ingeschakeld en de kookzones niet werken (het display van de
kookstand toont ).
AUTOMATISCH OPWARMEN Als u deze functie activeert, kunt u in minder tijd een benodigde kookstand verkrijgen. De functie schakelt even de hoogste kookstand in en verlaagt dan naar de juiste kookstand.
Om de functie in te schakelen: Raak aan.
Raak of van de timer aan om de tijd in te stellen. Als de tijd verstreken is, klinkt er een geluidssignaal en knippert 00.
Het geluidssignaal stopzetten: Raak aan.
Om de functie in werking te stellen moet de kookzone koud zijn.
De functie heeft geen invloed op de werking van de kookzones.

STOP+GO Deze functie stelt alle kookzones in voor de laagste warmhoudstand. Als de functie loopt, kunt u de warmte-instelling niet wijzigen. De functie stopt de timerfunctie niet.
in binnen 10 seconden. U kunt het kooktoestel
bedienen. Als u de kookplaat met uitzet werkt de functie weer.
Om de functie in te schakelen: raak aan. gaat branden.
Om de functie uit te schakelen: Raak aan. De vorige kookstand gaat aan.
TOETSBLOKKERING U kunt het bedieningspaneel vergrendelen terwijl de kookzones in werking zijn. Hiermee wordt voorkomen dat de kookstand per ongeluk wordt veranderd. Stel eerst de kookstand in.
Om de functie in te schakelen: raak aan. gaat gedurende 4 seconden aan.De timer blijft aan.
Om de functie uit te schakelen: Raak aan. De vorige kookstand gaat aan.
Als u de kookplaat uitzet, stopt u deze functie ook.
HET KINDERSLOT Deze functie voorkomt dat het kooktoestel onbedoeld wordt gebruikt. Om de functie in te schakelen: zet de kookplaat
aan met . Stel geen kookstand in. Raak 4
seconden aan. gaat aan. Zet de kookplaat uit
met . Om de functie uit te schakelen: zet de
kookplaat aan met . Stel geen kookstand in.
Raak 4 seconden aan. gaat aan. Zet de
kookplaat uit met . Het opheffen van de functie voor maar één
aan. Raak 4 seconden aan. Stel de kookstand
De bodem van het kookgerei moet zo dik en vlak mogelijk zijn.

Kookgerei gemaakt van geëmailleerd staal of met aluminium of kopperen bodems, kunnen tot verkleuringen leiden van de glazen keramische kookplaat.
De gegevens in de volgende tabel dienen slechts als richtlijn.

DE KOOKPLAAT SCHOONMAKEN • Verwijder direct: gesmolten plastic, gesmolten folie en suikerhoudende gerechten. Anders kan het vuil de kookplaat beschadigen. Plaats de speciale schraper schuin op de glazen plaat en verwijder resten door het blad over het oppervlak te schuiven.

ALS U HET PROBLEEM NIET KUNT OPLOSSEN... Als u niet zelf het probleem kunt verhelpen, neem dan contact op met uw verkoper of de serviceafdeling. Zie voor deze gegevens het typeplaatje. Geef ook de driecijferige code voor het glaskeramiek (bevindt zich op de hoek van het glazen oppervlak) en de foutmelding die wordt weergegeven. Verzeker u ervan dat u de kookplaat
correct gebruikt heeft. Bij onjuist gebruik van het apparaat wordt het bezoek van de onderhoudstechnicus van de klantenservice of de vakhandelaar in rekening gebracht, zelfs tijdens de garantieperiode. De instructies over het service center en de garantiebepalingen vindt u in het garantieboekje.
Serienummer
VOOR MONTAGE Voordat u de kookplaat installeert, dient u de onderstaande informatie van het typeplaatje te
INGEBOUWDE KOOKPLATEN Inbouwkookplaten mogen alleen worden gebruikt nadat zij ingebouwd zijn in geschikte inbouwunits of werkbladen die aan de normen voldoen.

min 90°C. Neem contact op met een klantenservice bij u in de buurt.


BEVEILIGINGSDOOS Als u een beveiligingsdoos (een additioneel toebehoren) gebruikt, is de beschermingsvloer onder het fornuis niet noodzakelijk. De beveiligingsdoos is als toebehoren niet in elk land verkrijgbaar. Neem contact op met uw plaatselijke leverancier.

U kunt de beveiligingsdoos niet gebruiken als u de kookplaat boven een oven installeert.
Model ZEV8757FBA PNC productnummer 949 595 635 00 Type 58 HBD R3 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Vervaardigd in Duitsland Ser. nr 6.7 kW ZANUSSI

Gebruik voor optimale kookresultaten kookgerei dat niet groter is dan de diameter van de kookzone.

Type kooktoestel Ingebouwde kook- plaat
Diameter ronde kookzones (Ø)
Linksvoor Linksachter Middenvoor Rechtsvoor
18,0 cm 14,5 cm 21,0 cm 14,5 cm
Lengte (L) en breedte (B) van niet-circulaire kookzone
Rechtsachter L 26,5 cm B 17,0 cm
Energieverbruik per kookzone (EC electric cooking)
Linksvoor Linksachter Middenvoor Rechtsvoor Rechtsachter
177,7 Wh / kg 202,3 Wh / kg 174,5 Wh / kg 202,3 Wh / kg 184,9 Wh / kg
Energieverbruik van de kook- plaat (EC electric hob)
188,3 Wh / kg
EN 60350-2 - Elektrische huishoudelijke kookapparaten - deel 2: Kookplaten - Methodes voor het meten van de prestatie
Recycle de materialen met het symbool . Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen. Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten.
Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval. Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente.
Modelidentificatie ZEV8757FBA · Aantal kookzones 5 · Verwarmingstechnologie Stralingswarmte
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.