Benutzeranleitung / Produktwartung wave music system ic-1 des Produzenten Bose
Zur Seite of 23
©2005 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 288590 AM Rev .00 CCM-001904 Wave ® Music System IC-1 00_COVER_AM288590 HI.fm Page 1 Wednesday, July 6, 20 05 12:06 PM.
English Deutsch Français Kor ean Español Italiano Thai Nederlands S. Chin Arabic Thank you for pu rchasing the IC-1 (Integr ated Controller -1) . It is designed to work with th e Wa v e ® m usic system, providing easy access to complete syste m functionality .
English Deutsch Français Korean Español Italiano Thai Nederlands S. Chin Arabic T HE W AVE ® M USIC S YSTEM IC-1 On/Off •T u r n s p o w e r on/off. •S t o p s a sounding alarm. FM/AM • T urns on radio. •S w i t c h e s between AM and FM. CD •T u r n s o n CD player .
English Deutsch Français Koreanisch Español Italiano Thai Nederlan ds V . Chinesisch Arabisch Vielen Dank für de n Kauf eines IC-1 (Integrated Controller -1) . Er wird zusammen mit dem Wa v e ® M usic System ve rwendet un d ermöglicht den umkomplizierten Zugriff auf sämtliche Systemfunktionen.
English Deutsch Français Koreani sch Español Italiano Thai Nederlands V . Chinesisch Arabisch W AVE ® M USIC S YSTEM IC-1 On/Off • Schaltet das Gerät ein oder aus. • Beendet den Alarm der W eckfunktion. FM/AM • Schaltet das Radio ein. • W echselt zwischen AM (MW) und FM (UKW).
English Deutsch Français Kor ean Español Italiano Thai Nederlands S. Chin Arabic Gracias por adquirir el Co ntrolador in tegrado-1 (IC-1) , diseñado para fun cionar con el sistema de música Wa v e ® y propor cio nar acceso senc illo a todas las funciones del sistema.
English Deutsch Français Korean Español Italiano Thai Nederlands S. Chin Arabic IC-1 DEL SISTEMA DE MÚSI CA W AVE ® On/Off •E n c i e n d e o apaga el sistema. • Desactiva el sonido de una alarma. FM/AM • Enciende la radio. • Cambia entre AM y FM.
English Deutsch Français Kor ean Español Italiano Thaï Nederlands S. Chin Arabic Nous vous r emercion s pour votre acquis ition d’un contrôleur intégr é IC-1 . Il est conçu pour complé ter le système W ave ® en permettant d’ accéder aisément à toutes les fonctionnalités du système.
English Deutsch Français Korean Español Italiano Thaï Nederlands S. Chin Arabic S YSTÈME MUSICAL W AVE ® IC-1 On/Off • Mise en mar che ou arrêt de l’appareil. • Arrêt de l’alarme. FM/AM • Activation de la radio. •P a s s a g e d e l a bande FM à la bande AM et inversement.
English Deutsch Français Coreano Español Italiano Thai Nederlan ds Cinese sempl. Arabo Grazie per aver acquistato il contr oller integrato I C-1 (Integra ted Controller -1) . È pr ogettato espr essamente per intera gire con l’impianto aud io W a ve ® e fornire un acce sso rapido a tutte le funzionalità del sistema.
English Deutsch Français Coreano Español Italiano Thai Nederlands Cinese sempl. Arabo C ONTROLLER INTEGRATO IC-1 PER L ’ IMPIANTO AUDIO W AVE ® On/Off • Accende o s pegne il sistema. • Interrompe il suono dell a sveglia. FM/AM • Attiva la radio.
English Deutsch Français Koreaans Español Italiano Thai Nederlan ds St. Chin. Arabisch Dank u voor de aa nschaf van de IC-1 (Integr ated Controller -1) . Het apparaat is be doeld voor gebru ik met het Wave ® -muzieks ysteem en maakt de functies hiervan eenvoudi g toegankelijk.
English Deutsch Français Koreaans Español Italiano Thai Nederlands St. Chin. Arabisch H ET W AVE ® - MUZIEKSYSTEEM IC-1 On/Off •H i e r m e e schakelt u de stroom in of uit. • Stopt de weer gave van een alarm. FM/AM • Hiermee schake lt u de radio in.
English Deutsch Fran ็ ais Korean Espa ๑ ol Italiano ไทย Nederlands S. Chin Arabic ขอขอบค ุ ณส ํ าหร ั บการซ ื้ ออ ุ ปกรณ IC-1 (In.
English Deutsch Fran ็ ais Korean Espa ๑ ol Italiano ไทย Nederlands S. Chin Arabic อุ ปกรณ IC-1 ของร ะบบ W AVE ® M USIC S YSTEM On/Off • เป ดหร.
English Deutsch Français 한국어 Español Italiano Thai Nederlands S. Chin Arabic IC-1( 통합 컨트롤러 -1) 을 구매해 주셔서 감사합니다 . IC-1 은 Wave ® 뮤직 시스템 작동을 위해 설계되었으며 시스템 기능을 쉽게 조작할 수 있게 해줍니다 .
English Deutsch Français 한국어 Español Italiano Thai Nederlands S. Chin Arabic W AVE ® 뮤직 시스템 IC -1 On( 켜기 )/Off( 끄기 ) • 전원을 켜거나 끕니다 . • 알람 소리를 멈춥니다 . FM/AM • 라디오를 켭니다 . •A M 및 FM 사이를 전환합니다 .
English Deutsch Français 한국어 Español Italiano Thai Nederlands 简体中文 Arabic 感谢您购买 IC-1 (集成控制器 -1 )。 它专门设计用于 Wav e ® 音乐系统, 可让您方.
English Deutsch Français 한국어 Español Italiano Thai Nederlands 简体中文 Arabic W AVE ® 音乐系统 IC-1 On (开) /Off (关) • 打开 / 关闭电源。 • 停止闹铃响声。 .
»≤«°SƒŸG Wave ® Ωɶæd IC-1 RÉ¡L ﻲﺑﺮـــــﻋ ( ﻪﺒﻨﻤﻟا ﺖﻗو ) Alarm Time ﻊﺿو لﻮﺧﺪﻟ ﻂﻐﺿا • . ﻪﺒﻨﻤﻟا ﻂﺒﺿ ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا • ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺧﺪﻟ ﻂﻐﻀﻟا .
»≤«°SƒŸG Wave ® Ωɶæd IC-1 RÉ¡L ﻲﺑﺮـــــﻋ ﻢﻤﺼﻣ ﻮﻫو ( ١ - ﻞﻣﺎﻜﺘﻤﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ) IC-1 ءاﺮﺸﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻰﻠﻋ اﺮﻜﺷ .
B OSE C ORPORATION English Deutsch Français Kor ean Españo l Italiano Thai Nederlands S. Chin Arabic USA Sales and Customer Service Bose Corporation The Mountain Framingham, MA 01701 -9168 1-800-637-8781 1-508-766-5950 owners.bose.com USA Parts and T echnical Service Bose Corporation MS 2S1 P .
English Deutsch Français Korean Español Italiano Thai Nederlands S. Chin Arabic B OSE C ORPORATION Bose China Bose Electronics (Shanghai Co., Ltd) 2203-2205 22 F , We s t G a t e T o w e r 1038 W es.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Bose wave music system ic-1 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Bose wave music system ic-1 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Bose wave music system ic-1 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Bose wave music system ic-1 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Bose wave music system ic-1 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Bose wave music system ic-1 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Bose wave music system ic-1 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Bose wave music system ic-1. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Bose wave music system ic-1 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.