

B47FS22H0
[EN] GEBRAUCHSANWEISUNG




n Verwendung gemäß den Vorschriften
q Gerätetür 34 Entfernen und Einsetzen der Gerätetüre 34 Entfernen oder Einfügen von Türen 35 3 Was ist bei Störungen zu tun? 37 Fehlfunktionstisch 37 Maximale Betriebszeit überschritten 38 Innenräume Lampen 38 4 Service 39 E-Nummer und FD-Nummer 39 J Geprüft in unserem Kochstudio 39 Silikonformen 39 Gebäck und kleine Kuchen 39 Pizza, Quiche und Sandwiches 46 Ofengericht und Soufflé 47 Birded 48 Fisch 50 54 Gemüse, Beilagen und Ei 55 Dessert 58 Menü Garn 59 Ökoheizung Methoden 59 Trocknung 62 Herstellung und Pressen 63 Flaschen desinfizieren und Hygiene 64 Lassen Sie den Teig aufgehen 64 Sous-vide 65 Displace 68 Regeneration 69 Erinnern 69 Test Gerichte 70
Die Anweisungen werden sorgfältig gegeben. Nur dann können Sie Ihr Gerät richtig und sicher bedienen. Bewahren Sie die Anweisungen für eine spätere Verwendung auf oder geben Sie sie an einen späteren Eigentümer weiter. Dieses Gerät ist nur für die Installation. Bitte beachten Sie die speziellen Installationsanweisungen. Überprüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken. Verbinden Sie sich nicht im Falle von Transportschäden. Nur ein qualifizierter Fachmann darf Geräte ohne Stecker anschließen. Wenn Sie durch eine falsche Verbindung beschädigt sind, beanspruchen Sie keine Garantie. Dieses Gerät ist nur für den häuslichen Gebrauch und die häusliche Umgebung. Verwenden Sie es nur für die Zubereitung von Gerichten und Getränken. Stellen Sie sicher, dass das Gerät unter Überwachung verwendet wird. Verwenden Sie das Gerät nur in geschlossenen Bereichen. Diese Vorrichtung ist für den Einsatz bis zu einer Höhe von 2.000 Metern über dem Meeresspiegel vorgesehen. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten verwendet werden; es können auch solche sein, denen Kenntnisse oder Erfahrung fehlen, wenn sie unter der Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person stehen oder die sichere Verwendung gelernt haben und sich der Risiken bewusst sind, die mit seiner Nutzung verbunden sind. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung des Geräts darf von Kindern nur durchgeführt werden, wenn sie mindestens 15 Jahre alt sind und überwacht werden. Achten Sie darauf, dass Kinder unter 8 Jahren vom Gerät oder dem Anschlusskabel fernbleiben. Immer Zubehör im Innenraum richtig platzieren. ~ "Zubehör" auf Seite 12
Produktinformationen Weitere Informationen zu Produkten, Zubehörteilen und Dienstleistungen finden Sie im Internet: www.neff-international.com und im Online-Shop: www.neff-eshop.com

Generalgeneral
: Warnung. . Verbrennungsgefahr!

n Ursachen der Verletzung
:Warnung. . Gefahr durch Magnetismus! Die Bedientafel oder die Bedienelemente enthalten Permanentmagnete. Diese können elektronische Implantate wie Herzschrittmacher oder Insulinpumpen betreffen. Träger elektronischer Implantate müssen einen Abstand von mindestens 10 cm vom Kontrollpanel einhalten.
Ohr- und LabyrinthschadensfälleAllgemein
:Warnung. . Verletzungs- und Verbrennungsgefahr! Entzündbare Flüssigkeiten können im Innenraum Feuer fangen (explosive Verbrennung). Verwenden Sie keine brennbaren Flüssigkeiten (z.B.) Alkoholische Getränke) im Wassertank. Füllen Sie den Wassertank nur mit Wasser oder unserer empfohlenen Entkalkungslösung.
Achtung! · Steam

Das neue Gerät ist besonders energieeffizient. Hier erhalten Sie Tipps, wie Sie bei der Nutzung Ihres Geräts noch mehr Energie sparen und das Gerät richtig entsorgen können.






Nehmen Sie die Verpackung auf umweltfreundliche Weise.
Dieses Gerät ist durch die europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronikaltgeräte (EEAG) gekennzeichnet. Die Richtlinie legt den Rahmen für die EU-gültige Rücknahme und Verarbeitung alter Geräte fest.
nl Umweltschutz · Beseitigung von Umweltverschmutzung

Lernen Sie das Gerät kennen
Sie können die verschiedenen Funktionen Ihres Geräts über das Bedienfeld einstellen. Das Display zeigt die aktuellen Einstellungen an.
Die Ausrüstung ist in diesem Kapitel verfügbar. Darüber hinaus erfahren Sie mehr über die verschiedenen Funktionen Ihres Geräts.
Hinweis: Farb- und Detailabweichungen sind je nach Gerätetyp möglich.

(Zeigen 0 Touch-Tasten 8 ShiftControl Steuerung)

Die Steuerung ermöglicht es Ihnen, Ihr Gerät einfach und direkt einzustellen.
Touch-Tasten Unter den Touch-Buttons befinden sich Sensoren. Um eine Funktion auszuwählen, sollten Sie die entsprechende Touch-Taste verwenden.
ShiftControl Control Mit der Shift-Steuerung können Sie navigieren und Einstellungen auswählen, indem Sie die angezeigten Regeln verwenden. Einstellungen, die Sie ändern können, werden heller angezeigt.

Hinweis: Sie können auch schnell durch die Einstellungen laufen, indem Sie einen Schlüssel halten. Sobald Sie den Schlüssel freigeben, wird der Fast Pass gestoppt.

Lernen Sie das Gerät kennen
Um das Hauptmenü zu betreten, tippen Sie auf die Touch-Taste 0.
Ihr Gerät hat unterschiedliche Heizmethoden. Nach dem Einschalten des Geräts gehen Sie direkt zum Menü Heizmethoden.
Bei Temperaturen über 275 °C senkt das Gerät die Temperatur nach ca. 40 Minuten bis ca. 275 °C.
Hauptmenü · · Heizmethoden Menü

Lernen Sie das Gerät kennen
Funktionen für den Innenraum
Achtung! Die Lüftungsöffnungen sind nicht abgedeckt. Andernfalls wird das Gerät überhitzen.
Einige Innenräume Funktionen erleichtern die Verwendung Ihres Geräts. Zo wordt bijv. der Innenraum ist voll beleuchtet und ein Kühlventilator schützt ihn vor Überhitzung.
Der Kühllüfter läuft eine gewisse Zeit, so dass der Innenraum nach Gebrauch schneller abkühlt.
Öffnen Sie die Gerätetür Wenn Sie während der Nutzung die Geräte Tür öffnen, wird der Betrieb gestoppt. Der Vorgang muss mit dem Schließen der Tür fortgesetzt werden.
Hinweis: Sie können in den Grundeinstellungen festlegen, wie lange der Kühllüfter läuft. ~ "Grundeinstellungen" auf Seite 24
Hinweis: Einige Heizmethoden stören den Betrieb nicht, wenn die Gerätetür geöffnet ist.
Das Gerät ist mit einem Wassertank ausgestattet. Der Wassertank befindet sich hinter dem Bedienfeld. Zur Vorbereitung mit Dampf füllen Sie den Tank mit Wasser. ~ "Stoom" auf Seite 17
Innenbeleuchtung Wenn Sie die Gerätetür öffnen, schalten sich die Innenraumleuchten ein. Die Tür bleibt länger als ca. 15 Minuten geöffnet, dann die Lichter wieder abgeschaltet. Bei den meisten Heizmethoden schaltet sich die Innenraumbeleuchtung ein, sobald der Betrieb begonnen wird. Es wird heruntergefahren, wenn die Operation vorbei ist.

Hinweis: In den Grundeinstellungen können Sie aufzeichnen, dass die Innenraumbeleuchtung bei Verwendung nicht eingeschaltet wird. ~ "Grundeinstellungen" auf Seite 24
(Tankdeckel 0 Öffnung zum Füllen von 8 Griff, um den Wassertank zu entfernen und Platz zu finden)
Kühlgebläse Der Kühlgeblüfter wird bei Bedarf ein- und ausgeschaltet. Die warme Luft entweicht durch die Tür.
Wassertank

Der Innenraum weist 4 Gleithöhen auf. Die Höhen des Schiebers werden von unten nach oben gezählt.
Zubehör Es gibt verschiedenes Zubehör für Ihr Gerät. Hier erhalten Sie einen Überblick über das gelieferte Zubehör und wie es verwendet wird.
Im Innenraum ist die obere Schiebehöhe vieler Geräte mit einem Grillsymbol ausgestattet.

Ihr Gerät ist mit folgendem Zubehör ausgestattet:

Das Zubehör kann etwa zur Hälfte durch die Straße gezogen werden, ohne zu kippen.
Sperrfunktion Das Zubehör kann etwa zur Hälfte herausgezogen werden, bis es anklickt. Die Verriegelungsfunktion verhindert, dass das Zubehör beim Entfernen verkippt. Die Zubehörteile müssen ordnungsgemäß in den Innenraum verbracht werden, damit die Schutzvorrichtung korrekt funktioniert.
Wenn Sie den Rost bewegen, stellen Sie sicher, dass der Release-Button . hinten und nach unten zeigend ist. Die offene Seite sollte nach unten zur Gerätetür zeigen und 3⁄4 biegen.

Verwenden Sie nur Original-Zubehör. Diese sind speziell auf Ihr Gerät zugeschnitten. Zubehör kann nachbestellt werden beim Kundenservice, im Fachhandel oder über das Internet.
Hinweis: Wenn das Zubehör heiß wird, können sie verzerrt werden. Dies hat keinen Einfluss auf die Operation. Die Verzerrung verschwindet, nachdem sie sich abgekühlt haben.
Hinweis: Sie können die Dampfkästen unbegrenzt mit allen Dampfmethoden verwenden. Wenn Sie Heizmethoden mit hohen Temperaturen einstellen möchten, nehmen Sie den Dampfkasten aus dem Innenraum. Hohe Temperaturen führen zu dauerhaften Verfärbungen und Verformungen des Dampfbehälters.

Beim Bewegen des Backblechs oder der Rösthülse ist darauf zu achten, dass sich die Entriegelungssicherung hinten befindet und nach unten zeigt. Die schräge Seite des Zubehörs.

Steambox, mit Löchern, Größe S Dampfbox ohne Löcher, GrößeS Porzellanschale, Keine Löcher, S Porse Box, Kein Loch, L

Große Bratschale Deckel für große Frittetiertopf Pizzaplatte Grillplatte Keramikziegel
Glasbratpfanne, 5,1 Liter geröstetes GlasFlex-extraktierbares Teil (1 Ebene), geeignet für den Einsatz mit Dampf * 3-fach, vollständig einziehbar, geeignet für Dampf * * Zubehör passt nicht in jedes Gerät bei der Bestellung des E-Nr. Angabe
Sie können den Grill zusammen mit dem Braten schieben, um Wasser zu sammeln, das tropft.
Beim Platzieren des Gitters beachten Sie, dass sich beide .away-Halter an der hinteren Kante befinden. Beim Einfahren des Bratens befindet sich der Rost oberhalb der oberen Führungsschiene der Rutschhöhe.

Kleine Dampftanks können nur mit dem Gitter im Innenraum aufgestellt werden.
Zusätzliches Zubehör kann im Service, in Fachgeschäften oder über das Internet erworben werden. Eine breite Palette von Produkten für Ihr Gerät finden Sie in unseren Broschüren oder im Internet.
Die Verfügbarkeit und die Möglichkeit, online zu bestellen ist von Land zu Land unterschiedlich. Sie können dies in Ihren Verkaufsunterlagen überprüfen.
Hinweis: Nicht alle zusätzlichen Zubehörteile passen zu jedem Gerät. Geben Sie beim Kauf immer die genaue Angabe (E-Nr.) Ihres Geräts an. ~ "Service Service" auf Seite 39

Zusätzliches Zubehör Back- und Bratgrill, geeignet für die Verwendung mit Dampfbackplatte
Brade-Tray, mit Antihaftschicht Brade Schlitten, mit Ovenpan Steambox Antistick Beschichtung, mit Löchern, Größe XL

en Für den ersten Gebrauch
Kalibrieren Sie das Gerät und reinigen Sie es im Inneren.
Zum ersten Mal müssen Sie Ihr neues Gerät verwenden, müssen Sie einige Einstellungen vornehmen: Zusätzlich sauberen Innenraum und Zubehör.
Die Siedetemperatur des Wassers ist abhängig vom Luftdruck. Beim Kalibrieren des Geräts stellt es sich den Druckverhältnissen der Location.This wird automatisch beim ersten Mal Dampf verwendet. Es entwickelt sich viel Dampf.
Vorbereitung auf die Kalibrierung 1. Nehmen Sie die Accessoires aus dem Innenraum. 2. Verpackungsrückstände, wie Styroporgranulate, von innen entfernen. 3. Vor dem Kalibrieren die glatten Oberflächen im inneren Bereich mit einem weichen feuchten Tuch entfernen.
Sobald das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist, wird die erste Einstellung .Sprache . wird auf dem Display erscheinen.
Kalibrieren und Reinigen des Innenraums
Kalibrier-Heizverfahren Dampfen ‹ Temperatur 100 °C
Warm-up Heizmethode CircoTherm heiße Luft . . Temperaturmaximum Zeit 30 Minuten

Device bedi enSie haben bereits die Steuerung und deren Bedienung gelernt. Jetzt erklären wir, wie Sie das Gerät einstellen. Sie erfahren, was beim Ein- und Ausschalten passiert und wie die Funktionen eingerichtet werden.
Um das Gerät ein- oder auszuschalten, tippen Sie auf die Touchtaste #.
Nach dem Ausschalten des Geräts sehen Sie, ob die Restwärme im Innenraum hoch oder niedrig ist.
Reinigen Sie das Zubehör gründlich mit Seifenseife und einem Reinigungstuch oder einer weichen Bürste.
Anzeige Temperatur Ruhe Wärme hoch über 120°C Restwärme niedrig zwischen 60°C und 120 °C
Einrichtung und Inbetriebnahme
©
&

Abort Device Functions Drücken Sie die Touch-Taste #, bis der Betrieb beendet ist.
Hinweis: Funktionen wie Reinigung können nicht aufgeschlüsselt werden.
Hinweis: Je nach Funktion sind andere Einstellungen möglich. Um die anderen Funktionen mit & Key zu den folgenden Zeilen zu navigieren. Wählen Sie die Einstellung mit dem Schlüssel (oder ). 5. Um das Gerät zu starten, tippen Sie auf Touch-Taste #. Die Aufwärmleiste und die Dauer erscheinen auf dem Display.
Beide Funktionen Quick Preheat und PowerBoost ermöglichen es Ihnen, die Vorheizzeit zu verkürzen. Es hängt von der eingestellten Heizmethode ab, ob das Gerät mit Quick Preheating oder PowerBoost vorgewärmt wird. Bei PowerBoost können Sie im Gegensatz zu Quick Preheat das Gericht vor dem Aufheizen in den Innenraum stellen. Sie sollten nur eine Ebene bei PowerBoost verwenden.
Hinweis: Wenn Sie direkt nach der Aktivierung in das Hauptmenü 0 eintreten möchten, finden Sie im Kapitel Grundeinstellung unter . .
Funktion Heizmethode Platzieren Sie die Schale in den Innenraum Schnelle Vorwärmung Oberer und niedriger Wärme.
Vorgeschlagene Werte Bei jedem Heizverfahren zeigt das Gerät eine vorgeschlagene Temperatur oder Position an. Sie können es entweder übernehmen oder im jeweiligen Bereich ändern.
nach Vorwärmen Powerboost* CircoTherm Heißluft .. für den Vorwärmebackstand ... * Verwenden Sie nur eine Ebene
Warm-up Bar Sobald eine Heizmethode gestartet wurde, erscheint der Aufwärmstrahl auf dem Display.Der Erwärmungsbalken zeigt den Temperaturanstieg im Innenraum an.
Wenn ein Heizverfahren gestartet wird, wird die Dauer angezeigt. Die Dauer der Operation ist nach oben. So können Sie überprüfen, wie lange das Programm läuft.
Schnelle Vorwärmung 1 aktivieren. Stellen Sie die obere und untere Hitze ein. Hinweis: Stellen Sie eine Temperatur über 100 °C ein, damit das Gerät schnell vorgewärmt werden kann. 2. Um das Programm mit Touch Key # Tipps zu starten. 3. Um die Quick Pre-warm Funktion zu aktivieren, Tippen Sie auf den Button °. Das Symbol ° erscheint auf dem Display. 4. Nach Erreichen der eingestellten Temperatur wird die schnelle Vorwärmung automatisch abgeschaltet. Das Symbol ° verschwindet vom Display. Legen Sie die Schüssel in den Innenraum.
Anzeige der aktuellen Temperatur Um die tatsächliche Temperatur auf dem Display anzuzeigen, tippen Sie auf den Touch-Button !. Die aktuelle Temperatur wird kurzzeitig und nur während des Vorheizens angezeigt.
Weitere Informationen Wenn der Touch-Button beleuchtet ist !, können Sie ihn anzeigen lassen. Tipp auf dem Touch-Key! Die Informationen werden für einige Sekunden angezeigt.
Aktivieren Sie Powerboost 1. Stellen Sie die Temperatur und CircoTherm heiße Luft .. Hinweis: Stellen Sie eine Temperatur über 100 °C ein, damit das Gerät schnell vorgewärmt werden kann. 2. Platzieren Sie den Hof auf einer Ebene im Innenraum.
Ändern oder Abbrechen von Gerätefunktionen
Ändern Sie die Gerätefunktionen 1. Mit Touch-Taste # Stop Operation. 2. Navigieren Sie mit Taste & oder % in die Zeile der Einstellungen, die geändert werden müssen. 3. Um die Einstellung mit dem Schlüssel (oder) zu ändern. 4. Starten Sie die modifizierte Funktion mit Touch-Taste #.

St OnkelMit Dampf, können Sie Gerichte in einer sehr gesunden Weise zubereiten.In einigen Heizmethoden können Sie Mahlzeiten mit der Zugabe von Dampf kochen. Sie können auch die Heizmethoden Degrey Stand, Deburst und Regenerate verwenden.
:Warnung. . Die Chance zu brennen! Beim Öffnen der Tür des Gerätes kann heißer Dampf freigesetzt werden. Je nach Temperatur gibt es keinen Dampf. Seien Sie beim Öffnen nicht zu nah am Gerät. Öffnen Sie die Tür des Geräts vorsichtig. Stellen Sie sicher, dass Kinder wegbleiben.
Pumpe Während des Gebrauchs und nach dem Abschalten hören Sie ein Brummgeräusch. Der Ton wird durch die Überprüfung der Pumpe Betrieb verursacht.Dies ist normal.
Panel Beim Öffnen des Panels hören Sie ein Brummen oder Klickgeräusch. Der Ton wird durch Ausfahren des Panels erzeugt. Es handelt sich um normale Betriebsgeräusche.
FullSteam - Vorbereitung mit Dampf
Während der Zubereitung mit Dampf umschließt heißer Wasserdampf die Gerichte, so dass Nährstoffe in Lebensmitteln erhalten bleiben. Die Form, Farbe und das typische Aroma der Gerichte bleiben bei dieser Zubereitungsmethode erhalten.
Anmerkung: Wird der Wasserbehälter während der Vorbereitung mit Dampf entleert, so ist die Bedienung zu unterbrechen. Füllen Sie den Wassertank.
1. Touch key # tipps. 2. Füllen Sie den Wassertank. Hinweis: Schalten Sie die Steam-Funktion nur ein, wenn der Innenraum vollständig gekühlt ist (Raumtemperatur). 3. Touch-key 0 Tipps. 4. Wählen Sie das "S" "Sommer" nach Schlüssel (oder ). 5. Navigieren Sie mit & Key zur nächsten Zeile. 6. Wählen Sie die Temperatur mit der Taste (oder). 7. Navigieren Sie mit & Key zur nächsten Zeile. 8. Wählen Sie die Zeitspanne mit dem Schlüssel (oder ). 9. Touch key # tipps. Die Operation beginnt.
Sobald die Zeitspanne abgelaufen ist, ertönt ein Signal und das Programm wird automatisch beendet. Um den Audi Q5 zu beenden, haben Sie auf Touch-Button 0 gekippt.
Steam en · Sounds · Start

Abbruch Drücken Sie die Touch-Taste #, bis der Betrieb beendet ist.
Hinweis: Wenn der Wassertank nach Gebrauch mit Dampf abläuft, wird die Meldung auf dem Display angezeigt, dass er gefüllt werden muss. Der Betrieb wird ohne Dampf fortgesetzt.
Herunterfahren Um das Gerät zu deaktivieren, tippen Sie auf Touch-Button #.
Dampfauftrennung Feed Um vorzeitig die Dampfversorgung zu abbauen, sollten Sie auf der Touch-Taste Ž tippen.
Menü Garn Mit Dampf können Sie komplette Menüs mit voller Erhaltung Ihres eigenen Geschmacks gleichzeitig vorbereiten. ~ "Getestet für Sie in unserem Kochstudio." auf Seite 39
Hinweis: Der Vorgang wird ohne Dampf fortgesetzt.
Zersetzung des Geräts
Drücken Sie die Touch-Taste #, bis der Vorgang abgebrochen wird.
VarioSteam - Vorbereitung mit Dampf
Herunterfahren Um das Gerät zu deaktivieren, tippen Sie auf Touch-Button #.
Bei der Zubereitung mit Dampf wird in unterschiedlichen Abständen und Intensitäten Dampf in den Innenraum eingespeist. Dies gibt Ihnen ein besseres Vorbereitungsergebnis.
Die Heizmethode "Teigkornstand". .' deutlich schneller als bei Raumtemperatur ist und nicht austrocknet. Für den Teigständer stehen zwei Positionen zur Verfügung. Verwenden Sie die Tabellen, um die richtige Position auszuwählen. ~ "Getestet für Sie in unserem Kochstudio." auf Seite 39
Sie stellen die gewünschte Kombination aus Heizmethode und Dampfintensität ein. Verwenden Sie die Tabellen, um eine geeignete Heizmethode und Dampfintensität auszuwählen. Oder wählen Sie ein Programm aus den Dampfprogrammen. ~ "Getestet für Sie in unserem Kochstudio." auf Seite 39~ "Programmanwendungen" auf Seite 26
Anmerkung: Wird der Wasserbehälter während des Gebrauchs in der Stellung „Teiggrau geleert, so ist die Funktion zu unterbrechen. Füllen Sie den Wassertank.
Für die Dampfversorgung stehen unterschiedliche Intensitäten zur Verfügung:
Diese Heizmethoden ermöglichen es Ihnen auch, Dampf einzuschalten:
Sobald die Zeitspanne abgelaufen ist, ertönt ein Signal und das Programm wird automatisch beendet. Um den Audi Q5 zu beenden, haben Sie auf Touch-Button 0 gekippt.
Abbruch Drücken Sie die Touch-Taste #, bis der Betrieb beendet ist.
Um das Gerät zu deaktivieren, drücken Sie die Touch-Taste #.

Sous-vide ist eine Variante der Zubereitung von vakuumhaltigen Lebensmitteln bei niedrigen Temperaturen zwischen 50 - 95 °C und mit 100% Dampf. Sous-vide eignet sich für Fleisch, Fisch, Gemüse und Dessert.
Verwenden Sie die Heizmethode. . Drop-off Modus zum Auftauen gefrorener Produkte.
Anmerkung: Wird der Wasserbehälter während des Auftauvorgangs entleert, so ist die Funktion zu unterbrechen. Füllen Sie den Wassertank.
Die Geschirrspülungen werden mit Hilfe eines Vakuumgerätes in speziellen hitzebeständigen Kochbeuteln luftdicht verpackt. Die Schutzhülle behält Lebensmittel und Aromastoffe.
Achtung! Gefahr von Möbelschäden Verwenden Sie nur eine Wassertankfüllung zur Vorbereitung.Verwenden Sie keine zweite Wassertankung, sonst sammelt sich viel Wasser am Boden des Innenraums. Das Wasser kann aus dem Innenraum laufen.
Sobald die Zeitspanne abgelaufen ist, ertönt ein Signal und das Programm wird automatisch beendet. Um den Audi Q5 zu beenden, haben Sie auf Touch-Button 0 gekippt.
Abbruch Drücken Sie die Touch-Taste #, bis der Betrieb beendet ist.
Herunterfahren Um das Gerät zu deaktivieren, tippen Sie auf Touch-Button #.
Die Heizmethode "Regeneration ̈" ermöglicht es Ihnen, bereits zubereitete Gerichte auf gesunde Weise oder gebackene Bäckerei vom Vortag aufzuwärmen. Der Dampf wird automatisch eingeschaltet.
Hinweis: Wenn der Wassertank während des Regenerierens geleert wird, ist der Betrieb unterbrochen. Füllen Sie den Wassertank.
:Warnung. . Verbrennungsgefahr! Während der Vorbereitung sammelt sich warmes Wasser auf dem Vakuumbeutel. Heben Sie den Vakuumbeutel mit einem Topfhalter sanft an, so dass das heiße Wasser in dem Bratschlicker oder Tablett fließt. Dann entfernen Sie den Vakuumbeutel vorsichtig mit einem Topfhalter.
Sobald die Zeitspanne abgelaufen ist, ertönt ein Signal und das Programm wird automatisch beendet. Um den Audi Q5 zu beenden, haben Sie auf Touch-Button 0 gekippt.
Abbruch Drücken Sie die Touch-Taste #, bis der Betrieb beendet ist.
Sobald die Zeitspanne abgelaufen ist, ertönt ein Signal und das Programm wird automatisch beendet. Um den Audi Q5 zu beenden, haben Sie auf Touch-Button 0 gekippt.
Herunterfahren Um das Gerät zu deaktivieren, tippen Sie auf Touch-Button #.
Abbruch Drücken Sie die Touch-Taste #, bis der Betrieb beendet ist.
Herunterfahren Um das Gerät zu deaktivieren, tippen Sie auf Touch-Button #.

Der Wassertank befindet sich hinter dem Panel. Bevor Sie ein Dampfprogramm starten, sollten Sie das Panel öffnen und Wasser in den Wassertank geben.
Stellen Sie sicher, dass die Wasserhärte richtig eingestellt ist. ~ "Grundeinstellungen" auf Seite 24

:Warnung. . Verletzungs- und Verbrennungsgefahr! Füllen Sie den Wassertank nur mit Wasser oder unserer empfohlenen Entkalkungslösung. Verwenden Sie keine brennbaren Flüssigkeiten (z.B.) Alkoholische Getränke) im Wassertank. Heiße Oberflächen im Innenraum lassen Dämpfe aus brennbaren Flüssigkeiten Feuer fangen (explosive Verbrennung). Die Gerätetür kann sich öffnen. Heiße Dämpfe und Flammen können herauskommen.
:Warnung. . Verbrennungsgefahr! Während des Betriebs der Vorrichtung kann es zu einer Erwärmung des Wassertanks kommen. Wenn Sie das Gerät gerade benutzt haben, warten Sie bis der Wassertank abgekühlt ist. Nehmen Sie den Wassertank aus dem Tankschacht.
Achtung! Beschädigung des Geräts durch Verwendung ungeeigneter Flüssigkeiten. Verwenden Sie kein destilliertes Wasser, ein starkes chloridhaltiges Leitungswasser (> 40 mg/l) oder andere Flüssigkeiten. Verwenden Sie nur frisches, kaltes Leitungswasser, enthärtetes Wasser oder Mineralwasser ohne Kohlendioxid.
Achtung! Risiko von Fehlfunktionen bei der Verwendung gefilterten oder entmineralisierten Wassers. Das Gerät muss möglicherweise nachgefüllt werden, während der Wassertank voll ist oder die Dampffunktion nach etwa 2 Minuten abgebaut wird. Gefiltertes oder entmineralisiertes Wasser mit Mineralwässern ohne Kohlendioxid im Verhältnis eins zu eins mischen.


Nach Gebrauch mit Dampf immer:
1. Lassen Sie das Gerät abkühlen. 2. Entfernen Sie sofort die grobe Verunreinigung im Innenraum und entfernen Sie Feuchtigkeit aus dem Boden. 3. Um das Gerät zu aktivieren, tippen Sie auf Touch-Taste # falls erforderlich. 4. Um die Funktionen anzuzeigen, berühren Sie Taste 0 Tipps. 5. Wählen Sie nach Schlüssel (oder ) .Drogen Aloa. 6. Navigieren Sie mit & Key zur nächsten Zeile. Die Dauer wird angezeigt. Diese kann nicht geändert werden. 7. Navigieren Sie mit & Key zur nächsten Zeile. 8. Touch key # tipps. Die Trocknung wird gestartet und endet automatisch nach 10 Minuten. 9. Öffnen Sie die Gerätetür und lassen Sie sie 1 bis 2 Minuten offen, so dass Feuchtigkeit von innen entweichen kann.
:Warnung. . Die Chance zu brennen! Beim Öffnen der Tür des Gerätes kann heißer Dampf freigesetzt werden. Je nach Temperatur gibt es keinen Dampf. Seien Sie beim Öffnen nicht zu nah am Gerät. Öffnen Sie die Tür des Geräts vorsichtig. Stellen Sie sicher, dass Kinder wegbleiben.
:Warnung. . Brandgefahr! Das Gerät wird während der Vorbereitung heiß. Lassen Sie es vor der Reinigung abkühlen.
Achtung! Schäden an der E-Mail: Starten Sie kein Programm oder eine Funktion, wenn sich Wasser am Boden des Innenraums befindet. Dieses Wasser sollte vor der Verwendung entsorgt werden.
Den Innenraum manuell reinigen
Nach der Aufbereitung mit Dampf wird das Restwasser in den Wassertank zurückgepumpt. Reinigen Sie den Wassertank und trocknen Sie ihn. Im Inneren des Raumes bleibt Feuchtigkeit. Sie können entweder den Innenraum manuell trocknen oder die Funktion .Drogen Aloe verwenden.
Beginn der Trocknung Während des Trocknens wird der Innenraum erwärmt, so dass Feuchtigkeit im Innenraum verdampft. Dann öffnen Sie die Gerätetür, so dass Wasserdampf von innen verschwindet.
Achtung! Schäden an der E-Mail: Starten Sie kein Programm oder eine Funktion, wenn sich Wasser am Boden des Innenraums befindet. Dieses Wasser sollte vor der Verwendung entsorgt werden.

Nach einer bestimmten Zeit wird das Gerät automatisch abgeschaltet. Die Funktion kann nur in Kombination mit einem Heizverfahren verwendet werden.
Ti j df unct i esIhr Gerät hat unterschiedliche Zeitfunktionen.
Zeitfunktion Verwenden. Wecker Der Wecker fungiert als Ei-Schwächer. Das Gerät schaltet sich nicht automatisch ein oder aus. + Dauer Nach einer festgelegten Zeit wird das Gerät automatisch abgeschaltet. * Bereit, das Gerät automatisch einzuschalten und nach einer eingestellten Zeit und Endzeit automatisch auszuschalten.
Hinweis: Wenn Sie eine Zeitfunktion festlegen, ist das Zeitintervall länger, da die Werte höher sind. Beispiel: Sie können eine Zeit auf 1 Stunde pro Minute genau und eine längere Dauer auf 5 Minuten präzise einstellen.
Sobald die Zeitspanne abgelaufen ist, ertönt ein Signal und das Programm wird automatisch beendet. Um das Audio zu beenden, drücken Sie die Touch-Taste 0.
Startzeitvorauswahl - .ready to start
Zeitfunktionen sind und werden nicht angezeigt
Das Gerät schaltet sich automatisch zum Zeitpunkt Ihrer vorherigen Auswahl ein und aus. Legen Sie die zu verwendende Dauer fest und notieren Sie, wann der Vorgang beendet wird.
Um die Zeitfunktionen anzuzeigen oder nicht, drücken Sie Touch 0.
Hinweis: Nach einer bestimmten Zeit verschwindet die Anzeige der Uhrzeitfunktionen automatisch. Wenn Sie bereits einen Zeitraum festgelegt haben, wird dieser übernommen.
Die Startzeitvorauswahl kann nur in Kombination mit einem Heizverfahren verwendet werden.
PLQ_V
K_PLQ
.ODDURP
Der Wecker kann sowohl beim Ein- als auch beim Ausschalten des Geräts eingestellt werden.
Sobald das Ende erreicht ist, ertönt ein Signal und der Vorgang wird automatisch beendet. Um den Audi Q5 zu beenden, haben Sie auf Touch-Button 0 gekippt.
Einstellungen prüfen, ändern oder löschen
Hinweis: Sobald die eingestellte Zeit abgelaufen ist, gibt es ein Signal. Um den Audi Q5 zu beenden, haben Sie auf Touch-Button 0 gekippt.

Das Bedienfeld ist blockiert, so dass das Gerät nicht eingeschaltet werden kann. Um es zu ermöglichen, muss die einmalige Kindersperre deaktiviert werden. Nach dem Abschalten ist das Bedienfeld nicht mehr blockiert.
Ki ndersl otUm zu verhindern, dass Kinder versehentlich das Gerät einschalten oder die Einstellungen ändern, ist es mit einem Kinderschloss versehen. Ihr Gerät verfügt über zwei verschiedene Blockiergeräte.
Aktivieren und Deaktivieren 1. Drücken Sie die Touchtaste 0, bis .Kidslock aktiviert ist .Put it on the display. Die Kindersperre ist aktiviert. 2. Drücken Sie die Taste 0, bis das Kinderschloss auf dem Display deaktiviert ist. Die Kindersperre wurde deaktiviert.
Blockieren Aktivieren / Deaktivieren der Kinderautomatik mit dem Menü MyProfile ~ "Grundeinstellungen" auf Seite 24 Einmalige Kindersperre Mit Touch-Taste 0
Hinweis: Sobald Sie eine Kindersperre aktivieren, wird das Bedienfeld blockiert. Eine Ausnahme bilden die Touch-Tasten 0 und #.Sie können das Kinderschloss jederzeit deaktivieren.
Das Bedienfeld ist blockiert, so dass das Gerät nicht eingeschaltet werden kann. Um es zu ermöglichen, muss die Kindersperre automatisch unterbrochen werden. Nach der Verwendung des Geräts wird das Bedienfeld automatisch blockiert.
Aktivieren Sie 1. Auf Touch-Taste ± Spitzen. 2. Touch-key 0 Tipps. 3. Wählen Sie myProfile. 4. Navigieren Sie mit & Key zur nächsten Zeile. 5. Wählen Sie Kindersperre automatisch mit dem Knopf (oder ) aus. 6. Navigieren Sie mit & Key zum Endergebnis. 7. Wählen Sie mit dem Button . . 8. Touch-key 0 Tipps. 9. Navigieren Sie mit dem &-Schlüssel zur nächsten Zeile, um die Einstellung zu speichern. Das "Automatische Kinderschloss" ist aktiv. Nach dem Ausschalten erscheint das Symbol 1 auf dem Display.
Unterbrechung 1. Drücken Sie die Taste 0, bis das Kinderschloss auf dem Display deaktiviert ist. 2. Auf Touch-Taste ± Spitzen. 3. Ermöglichen Sie die gewünschte Funktion.
1. Deaktivieren. Drücken Sie die Taste 0, bis das Kinderschloss auf dem Display deaktiviert ist. 2. Auf Touch-Taste ± Spitzen. 3. Touch-key 0 Tipps. 4. Wählen Sie myProfile. 5. Navigieren Sie mit & Key zur nächsten Zeile. 6. Wählen Sie Kindersperre automatisch mit dem Knopf (oder ) aus. 7. Navigieren Sie mit & Key zum Endergebnis. 8. Wählen Sie mit dem Schlüssel (s) (S) Aktiviert. 9. Touch-key 0 Tipps. 10. Navigieren Sie mit dem &-Schlüssel zur nächsten Zeile, um die Einstellung zu speichern. Die automatische Kindersperre. deaktiviert ist. 11. Auf Touch-Taste ± Spitzen.
Kinderschloss · Einmalige Kindersperre · Automatischer Kindersteckplatz


Grundsätzlich stehen mehrere Einstellungen zur Verfügung, um eine optimale und einfache Bedienung Ihres Geräts zu ermöglichen. Sie können diese Einstellungen nun wie gewünscht in MyProfile 4 ändern.
Steam-Programme Nachtfinsternis deaktiviert aktiviert (Display zwischen 22:00 und 5:59 Stunden verdunkelt) Brandlogo Show Not.
1. Touch key # tipps. 2. Touch-key 0 Tipps. 3. Wählen Sie mit Schlüssel (oder ) aus. . MyProfile 4 4. Navigieren Sie mit & Key zur nächsten Zeile. 5. Wählen Sie Einstellungen mit Taste (oder ) 6. Navigieren Sie mit & Schlüssel zu Choice. 7. Wählen Sie Einstellungen mit Schlüssel (oder ) 8. Touch-key 0 Tipps. 9. Um die Einstellung mit & drücken Save zu speichern. Um die Einstellung mit der %-Taste auf abzulehnen.
Ventilator nach der Zeit Empfohlenes Mindestabgassystem* Nicht nachträglich angebracht (Rack- oder 1-Vou-Dit-Absaugungssystem) Hintere montiert (2- oder 3-fach gezogenes System)
Home Connect Wifi aktivieren oder deaktivieren ~ "Home Connect" auf Seite 28 Verbindung über Home Connect konfigurieren
Werkeinstellungen zurücksetzen * Diese Grundeinstellung kann für einige Gerätetypen nicht ausgewählt werden

Einstellungen Wahlsprache Sprache auswählen Zeit Aktuelle Uhrzeit einstellen
Datum Aktuelles festgelegt Wasserhärte 0 (enthärtbar) 1 (weich)
Sie können erfassen, welche Heizmethoden im Menü Heizverfahren angezeigt werden.
Hinweis: Die Heizmethoden .CircoTherm heiße Luft ., .Thermer Grills . und . Grill, groß. werden immer im Menü Heizmethoden angezeigt. Sie können nicht deaktiviert werden.
Favoriten Erfassen von Heizverfahren, die im Menü „Heizmethoden angezeigt werden Soundsignal Kurzdauer Durchschnittliche Dauer Lange Dauer
1. Touch key # tipps. 2. Touch-key 0 Tipps. 3. Wählen Sie mit Schlüssel (oder ) aus. . MyProfile 4 4. Navigieren Sie mit & Key zur nächsten Zeile. 5. Wählen Sie einen Favoriten. 6. Wählen & . & ♪Basifizieren Sie Ihre Favoriten mit dem Schlüssel. 7. Wählen Sie die Heizmethode mit Schlüssel (oder). 8. Navigieren Sie mit & Key zur nächsten Zeile. 9. Wählen Sie mit Schlüssel (oder ) aus. . Aktiviert . oder . Hinweis: Wenn Sie .Available gewählt haben, wird die Heizmethode im Menü "Heizmethoden" angezeigt. Wenn Sie "Deaktiviert" gewählt haben, wird die Heizmethode im Menü Heizmethoden nicht angezeigt. 10. Touch-key 0 Tipps. 11. Um die Einstellung mit & drücken Save zu speichern. Um die Einstellung mit der %-Taste auf abzulehnen.
Tastensignal deaktiviert (außer: Sound-Naal bei Touchtaste # bleibt) aktiviert Helligkeitsanzeige in 5 Schritten eingestellt Zeitanzeige Digital
Beleuchtung eingeschaltet im Gebrauch mit Kindersperre* Nur Schlüssel blockieren Türverdichtung und Schlüsselblock Auto Child Lock deaktiviert. Aktiviert.

Hähnchenbolzen Gans, ganz (3-4 kg)
Bak- en br aadassi st entMit dem Back- und Bratassistenten können Sie ganz einfach Gerichte zubereiten.Das Gerät übernimmt die optimale Einstellung. Um gute Ergebnisse zu erzielen, sollte der Innenraum für ausgewählte Gerichte nicht zu heiß sein. Wenn dies der Fall ist, erhalten Sie einen Hinweis auf dem Display. Lassen Sie den Innenraum abkühlen und wieder beginnen.
Sie werden vollständig durch den Prozess der Einrichtung Ihres gewählten Gerichts geführt.
1. Um das Gerät durch Touch-Taste # Tipps zu aktivieren. 2. Touch-key 0 Tipps. 3. Wählen Sie nach Schlüssel (oder ) .Bak und Braten-Assistenten . 4. Navigieren Sie mit & Key zur nächsten Zeile. 5. Wählen Sie die gewünschte Kategorie mit Schlüssel (oder ). 6. Navigieren Sie mit & Key zur nächsten Zeile. 7. Wählen Sie das gewünschte Gericht mit Schlüssel (oder ). 8. Navigieren Sie mit & Key zur nächsten Zeile. Die Konfigurationsempfehlungen werden auf dem Display angezeigt. Hinweis: Für einige Gerichte finden Sie zusätzliche Anweisungen, z.B. Anzeige der Höhe und Formen des Schlittens. Tipp auf den Schlüssel. Um zu den Konfigurationsempfehlungen zurückzukehren, verwenden Sie die Schaltfläche (). 9. Sie können die Einstellungsempfehlungen bei Bedarf anpassen. Tipp & auf dem Schlüssel. Navigieren Sie zur gewünschten Einstellung mit Taste & oder %. Passen Sie die Einstellung durch den Schlüssel (oder ) an. 10. Starten Sie das Programm mit Touch Key #. Sobald die Zeitspanne abgelaufen ist, ertönt ein Signal und das Programm wird automatisch beendet. Um den Audi Q5 zu beenden, haben Sie auf Touch-Button 0 gekippt.
Anweisungen an die Organe
Mit einigen Konfigurationsempfehlungen ermöglicht das Gerät die Wiederkopplung von Geschirr. Wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind, wählen Sie % . Wenn Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind, können Sie das Geschirr nähen.
Auf den folgenden Seiten finden Sie die richtigen Einstellungen für die genannten Gerichte.
Geschirr brüllender Teig Spring/Rektangularform Kekse (6 Eier) Biscout Roll Hefeteig trocken beschichtetes Tellergebäck
Hefekranz/Galaten Kleine Gebäckpuffgebäck Muffins, 1 Level Weißbrot, längliche Tellerbrote/Probate vorgebacken
Abbruch Drücken Sie die Touch-Taste #, bis der Betrieb beendet ist.
Pizza-Gefrierschrank, mit dünnem Boden, 1 Stück Frites, gefroren, 1-Level-Kartoffeln ohne Körnung aus ungekochten Kartoffeln/Erdäpfel (Lassagna), frisch geröstetes Schweinefleisch, bewässert, ohne Schmolz, Fleisch (1 kg)
Gerät deaktivieren Um das Gerät zu deaktivisieren, tippen Sie auf die Touch-Taste #.
Fleischeintopf Lamsbout legless Chicken, ganz

Auf den folgenden Seiten finden Sie die richtigen Einstellungen für die genannten Gerichte.
Progr amma .Die Programme ermöglichen es Ihnen, Gerichte sehr einfach vorzubereiten. Sie wählen ein Programm und geben das Gewicht Ihres Gerichts. Das Programm übernimmt die optimale Einstellung. Um gute Ergebnisse zu erzielen, sollte der Innenraum für ausgewählte Gerichte nicht zu heiß sein. Wenn dies der Fall ist, erhalten Sie einen Hinweis auf dem Display. Lassen Sie den Innenraum abkühlen und wieder beginnen.
Weißbrot auf dem Teller Weizenbrot, Mischweizenbroth, auf der Platte Weizenbohnen gemischtes Weizenbraten, längliches Roggenbrot mit Hefe, stumpfes rundes Flachbrot
Anweisungen an die Organe
Brotgeflecht, ungefüllt/Hefekrone Kekskuchen Schweinebraten mit kruste messingfreiem Schweinehals beinloser Casselerrib ohne Knochen/Rolad Runder-Filet, frisch, mittel
Roastbeef, frisch, mittelgroßes gebratenes Fleisch, frische... Kurzgebackenes Hähnchen, ganz, frisch
Hühnerfilets, gedämpfte Enten, Gänse, ungefüllt, frische Fischfilet gratiniert
Fischfilets, Eintopffischfilette, ganze Fischfilets, sehr Dampf
Dampfende Rosen Broccoli-Rosen, die grüne Bohnen dampfend
Wurzeln in Scheiben dampfenden Gemüses, gefrorene Kartoffeln (in Schale), mittelgroß
Dampf Das Gerät bietet Ihnen Steam-Funktionsprogramme, mit denen Sie Gerichte einfach und professionell zubereiten können.
Anweisungen für Dampffunktionen finden Sie im entsprechenden Kapitel. ~ "Stoom" auf Seite 17
Grüne Linsen Serviert Beilagen Joghurt Regenerieren in Töpfen Reissaft Fruchtkompotteier, weich gekochte Eier, hartgekocht
:Warnung. . Die Chance zu brennen! Beim Öffnen der Tür des Gerätes kann heißer Dampf freigesetzt werden. Je nach Temperatur gibt es keinen Dampf. Seien Sie beim Öffnen nicht zu nah am Gerät. Öffnen Sie die Tür des Geräts vorsichtig. Stellen Sie sicher, dass Kinder wegbleiben.

Sie werden vollständig durch den Prozess der Einrichtung Ihres gewählten Gerichts geführt.
Sabbath i nst el l i ngMit der Sabbatical-Einstellung können Sie eine Zeit auf 74 Stunden einstellen. Das Geschirr im Innenraum bleibt warm, ohne das Gerät ein- oder ausschalten zu müssen.
1. Um das Gerät durch Touch-Taste # Tipps zu aktivieren. 2. Touch-key 0 Tipps. 3. Wählen Sie nach Taste (oder ) "Storom-Programme." Navigieren Sie mit & Key zur nächsten Zeile. 5. Wählen Sie die gewünschte Schüsselkategorie mit Schlüssel (oder ). 6. Navigieren Sie mit & Key zur nächsten Zeile. 7. Wählen Sie das gewünschte Dampfprogramm mit Schlüssel (oder). 8. Navigieren Sie mit & Key zur nächsten Zeile. Die Einstellungen erscheinen auf dem Display. Hinweis: Für einige Gerichte finden Sie zusätzliche Anweisungen, z.B. Anzeige der Höhe und Formen des Schlittens. Tipp auf den Schlüssel. Um zu den Einstellungen zurückzukehren, drücken Sie die Taste (). 9. Sie können das Gewicht vieler Gerichte anpassen, wenn Sie möchten. Tipp & auf dem Schlüssel. Legen Sie das Gewicht mit dem Schlüssel (oder) fest. 10. Um das Programm mit Touch Key # Tipps zu starten. Die erwartete Dauer wird angezeigt. Hinweis: In den ersten Minuten kann sich die angegebene Zeit bei einigen Programmen ändern, da die Aufwärmzeit variieren kann. Es hängt von der Temperatur des Tellers und Wassers ab. Sobald die Zeitspanne abgelaufen ist, ertönt ein Signal und das Programm wird automatisch beendet. Um den Audi Q5 zu beenden, haben Sie auf Touch-Button 0 gekippt.
Bevor Sie die Sabbateinstellung verwenden, sollten Sie sie im Basis-Setup am aktivieren.
Wenn die Sabbatfunktion aktiviert ist, können Sie sie aus dem Menü Heizmethoden auswählen. Das Gerät erwärmt sich mit oberer und niedrigerer Hitze.Eine Temperatur zwischen 85 °C und 140 °C kann eingestellt werden.
Sobald die Sabbatfunktion abgelaufen ist, gibt es ein Signal. Das Gerät heizt sich nicht mehr auf. Deaktivieren Sie das Gerät mit Touch-Taste #.
Bei einigen Programmen bietet Ihnen das Gerät die Möglichkeit, Geschirr neu zu machen. Wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind, wählen Sie % . Wenn Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind, können Sie das Geschirr nähen.
Um die Sabbatfunktion zu unterbrechen, sollten Sie auf den Touch-Button # tippen.
Abbruch Drücken Sie die Touch-Taste #, bis der Betrieb beendet ist.
Gerät deaktivieren Um das Gerät zu deaktivisieren, tippen Sie auf die Touch-Taste #.

Um Ihr Gerät über die Home Connect App zu starten und zu steuern, müssen Sie den Start aus der Ferne aktivieren. Wenn der Start aus der Ferne deaktiviert ist, können Sie nur die Betriebsbedingungen in der Home Connect App anzeigen und Geräteeinstellungen ausführen.
Home ConnectDieses Gerät eignet sich für Wi-Fi und kann mit einem mobilen Gerät ferngesteuert werden.
Wenn das Gerät nicht mit dem Heimnetzwerk verbunden ist, funktioniert es wie ein Backofen ohne Netzwerkverbindung und kann weiterhin über den Display betrieben werden. Die Verfügbarkeit der Home Connect-Funktion hängt von der Verfügbarkeit Ihrer Home Connect Dienste in Ihrem Land ab. Home Connect-Dienste sind nicht in jedem Land verfügbar. Mehr Informationen zu diesem Thema finden Sie unter www.home-connect.com
Hinweis: Einige Funktionen können nur am Ofen gestartet werden.
Der Fernstart wird automatisch deaktiviert:
Remote-Startup möglich
Um Home Connect für Ihr Gerät zu installieren, benötigen Sie Folgendes: €
Sie können Home Connect jederzeit an Ihre Bedürfnisse anpassen.
Hinweis: Sie finden die Home Connect-Einstellungen in den Grundeinstellungen Ihres Geräts. Die vom Display angezeigten Einstellungen hängen davon ab, ob Home Connect installiert ist und ob das Gerät mit dem Heimnetzwerk verbunden ist.
Die App führt Sie durch das vollständige Verfahren.Folge den Anweisungen in der App.
Grundeinstellungen Mögliche Einstellungen WLAN Bearbeiten/Deaktivieren des Wireless-Moduls.Wenn Wi-Fi aktiviert ist, können Sie die Home Con nect Funktion verwenden. In der betriebsbereiten Position hat das Gerät max. 2 W erforderlich. Netzwerk Verbindung zum Netzwerk / Trennung vom Netzwerk
Netzwerkverbindung falls erforderlich (z.B. im Urlaub) Die Netzwerkdaten bleiben nach dem Deaktivieren intakt.Nach dem Einschalten warten Sie einige Sekunden, bis das Gerät wieder mit dem Netzwerk verbunden ist. Verbindung von App Start Connection Procedure zwischen App und Gerät. Ein-/Aus-Fernbedienung Erhalten Sie Zugriff auf die Gerätefunktionen mit der Home Connect App. Wenn die App deaktiviert ist, zeigt sie nur die Betriebsbedingungen des Geräts an. Geräteinfo! Das Display zeigt Netzwerk- und Geräteinformationen an.
Ein Gerät, das mit dem Home Connect-Server und der Ferndiagnose verbunden ist, steht in dem Land zur Verfügung, in dem Sie das Gerät verwenden.
Der Kundenservice kann über die Diagnose aus der Ferne auf Ihr Gerät zugreifen, wenn Sie sich an die relevanten Bedürfnisse des Kundendienstes wenden.

Hinweis: Weitere Informationen sowie Anweisungen zur Verfügbarkeit von Ferndiagnosen in Ihrem Land finden Sie im Service-/Supportbereich der lokalen Website: www.home-connect.com
Reinigung und Wenn Ihr Gerät gut gepflegt ist und gereinigt wird, sieht es lange Zeit schön aus und funktioniert richtig. Hier erklären wir Ihnen, wie Sie das Gerät gut pflegen und reinigen.
Wenn das Gerät erstmals mit einem WLAN-Netzwerk verbunden ist, übermittelt es folgende Datenkategorien an den Home Connect Server (Erstregistrierung):
Bitte beachten Sie die Anweisungen in den Tabellen, um Beschädigungen an verschiedenen Oberflächen durch falsche Reinigungsmittel zu vermeiden. Je nach Gerätetyp sind nicht alle Annehmlichkeiten mit Ihrem Gerät verfügbar.
Achtung! Oberflächenschäden Verwenden Sie keine Oberflächenschädigungen
Die erste Registrierung bereitet die Verwendung von Home Connect-Funktionalitäten vor. Diese Registrierung sollte nur dann erfolgen, wenn Sie die Home Connect-Funktionalität zum ersten Mal nutzen möchten.
Waschen Sie neue Tellerabstriche gründlich vor dem Gebrauch aus.
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Home Connect-Funktionalitäten nur in Verbindung mit der Home Connection App verwendet werden können. Datensicherheitsinformationen können in der Home Connect App abgerufen werden.
:Warnung. . Verbrennungsgefahr! Das Flugzeug wird sehr heiß. Berühren Sie niemals die heißen Oberflächen im Innenraum oder Heizelemente. Lassen Sie das Gerät immer abkühlen. Stellen Sie sicher, dass keine Kinder in der Nähe sind.
Constructa Neff Vertriebs-GmbH erklärt hiermit, dass das Gerät mit Anschlussfunktionalität die grundlegenden Anforderungen und andere anwendbare Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU erfüllt.
Eine umfassende RED-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.neff-international.com auf der Produktseite Ihres Geräts mit den zusätzlichen Dokumenten.
Vorderteil aus nicht rostendem Stahl
Heiße Seifensop: Reinigen Sie mit einem Reinigungstuch und trocknen Sie mit einer Weichen Tücher. Entfernen Sie die Fett-, Fett- und Stärkeflecken sofort. Unter solchen Stellen kann Korrosion auftreten. Der Service oder die Fachabteilung bietet spezielle Reinigungsprodukte aus Edelstahl an, die für heiße Oberflächen geeignet sind. Das Waschmittel wird mit einem weichen Tuch sehr dünn aufgetragen. Knststoff Warme Seife: Reinigen Sie mit einem Reinigungstuch und trocknen Sie mit einer Weichtücher. Verwenden Sie keinen Glasreiniger oder Schaber. Abgeflachte Oberflächen
2,4 GHz-Band: 100 mW max. 5 GHz-Band: 100 mW max.
BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR HR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI€ SK FI SE UK NO CH TR
Heiße Seifensop: Reinigen Sie mit einem Reinigungstuch und trocknen Sie mit einer Weichen Tücher.

Bedienfeld Heißseifenseife:
Zubehör Heiße Seifenseife: Lassen Sie einweichen und reinigen mit einem Reinigungstuch oder Pinsel. Verunreinigungen von Mais enthaltenden Lebensmitteln in Form von nicht rostendem Stahl (z.B. (Erheben) mit Essigwasser. Wassertank Heiße Seifenop: Reinigen Sie mit einem Reinigungstuch und spülen Sie gründlich mit sauberem Wasser, um Restreiniger zu entfernen. Trocknen mit einem weichen Tuch. Den Deckel trocknen lassen. Verschließen Sie den Deckel nach dem Gebrauch trocken reiben. Spülen Sie das Geschirr nicht in der Geschwafelspülmaschine.
Reinigen Sie mit einem Reinigungstuch und trocknen Sie mit einer Weichtücher. Verwenden Sie keinen Glasreiniger oder Schaber. Wenn sich auf dem Bedienfeld ein Entkalkungsmittel befindet, nehmen Sie es sofort herunter. Andernfalls können Flecken entstehen, die nicht entfernt werden können. Fenster der Tür
Heiße Seifensop: Reinigen Sie mit einem Reinigungstuch und trocknen Sie mit einer Weichen Tücher. Verwenden Sie keine Schaber oder Edelstahl-Sandschwämme. Türgriff Heiße Seifenseife: Reinigen Sie mit einem Reinigungstuch und trocknen Sie mit einer Weichen Tücher. Wenn sich am Türgriff ein Entkalkungsmittel befindet, nehmen Sie es sofort ab. Andernfalls können Flecken entstehen, die nicht entfernt werden können.
Innerhalb des Geräts Emails Oberflächen und selbstverstärkte Oberflächen
Beachten Sie die Anweisungen für Innenraumflächen am Ende der Tabelle.
Glaskappen für Innenräume
Heiße Seifensop: Reinigen Sie mit einem Reinigungstuch und trocknen Sie mit einer Weichen Tücher. Verwenden Sie Ofenspray, wenn kontaminiert. Türverschluss! Nimm es nicht ab!
Heiße Seifenop: Reinigen Sie mit einem Reinigungstuch. Sanden Sie es nicht. Nach der Reinigung die Position des Türschlosses überprüfen. ~ "Nach der Reinigung" auf Seite 31 Tür-Futter für Edelstahl: Verwendung von Reinigungsmitteln aus Edelsteng. Bitte beachten Sie die Herstelleranweisungen. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel aus Edelstahl. Plastik: Reinigen Sie mit warmer Seifenseife und einem Reinigungstuch. Trocknen mit einem weichen Tuch. Verwenden Sie keinen Glasreiniger oder Schaber. Nehmen Sie den Türwächter ab, um ihn zu reinigen. Heiße Seifen: Lassen Sie einweichen und reinigen mit einem Reinigungstuch oder Pinsel. Extraktorsystem Heiße Seifenop: Mit einem Reinigungstuch oder einer Bürste reinigen. Entfernen Sie kein Fett von den Extenderschienen. Sie können sie reinigen, wenn sie drin sind. Spülen Sie das Geschirr nicht in der Geschwafelspülmaschine.
Oberflächen im Innenraum
Die Rückwand im Innenraum ist selbstreinigend, was auf der rauhen Oberfläche zu sehen ist. Boden, Decke und Seitenteile sind emailliert und haben eine glatte Oberfläche.
Reinigen von Emailoberflächen Reinigen Sie das glatte Gesicht mit einem Reinigungstuch und warmem Seifen- oder Essigwasser. Trocknen mit einem weichen Tuch. Verbrannte Lebensmittelrückstände mit feuchtem Tuch und Seifenseife lockern sich. Verwenden Sie einen Edelstahl- oder Ofenreiniger, der im Falle einer starken Kontamination Schwamm schleifet.
Achtung! Verwenden Sie niemals einen Ofenreiniger im warmen Innenraum. Es kann zu Schäden an der E-Mail kommen. Entfernen Sie die Überreste vollständig aus dem Innenraum und der Gerätetür vor dem Aufheizen.
Lassen Sie den Innenraum nach der Reinigung zum Trocknen offen.
Hinweis: Lebensmittelrückstände können weiße Verunreinigungen verursachen. Diese sind harmlos und haben keine Auswirkungen auf die Operation. Falls erforderlich, die restliche Zitronensäure entfernen.
Reinigungsmittel · Anweisungen

Die selbstreinigenden Oberflächen sind mit einer Schicht aus poröser, matter Keramik versehen. Back- und Bratspritzer werden von dieser Schicht aufgesaugt und während des Gebrauchs abgebaut.
Um zu verhindern, dass anhaltender Schmutz auftritt, sollten Sie das Gerät immer sauber halten und sofort den Schmutz entfernen.
:Warnung. . Brandgefahr! Lose Lebensmittelrückstände, Fett und Fleischsaft können brennen. Vor dem Gebrauch müssen Sie den Innenraum, Heizelemente und Zubehör von grober Verschmutzung befreien.
Wenn sich die selbstreinigenden Oberflächen nicht ausreichend reinigen und dunkle Flecken entstehen, können diese durch direktes Erhitzen entfernt werden.
Setup Zuerst nehmen Sie die Regale, verlängern Schienen, Zubehör und Formen von innen. Reinigen Sie die glatten Emaille Oberflächen, Tür und Kappe der Innenbeleuchtung. 1. Stellen Sie die Heizmethode Brot-Backen Modus. 2. Maximale Temperatur einstellen. 3. Starten Sie den Betrieb und lassen Sie mindestens 1 Stunde laufen. Die Keramikschicht wird regeneriert.
Braun- oder weißliche Überreste können mit Wasser oder einem weichen Schwamm entfernt werden, wenn der Innenraum abgekühlt ist.
Hinweis: Während des Gebrauchs können rötliche Flecken auf den Oberflächen auftreten. Es geht nicht um Rost, sondern um Flecken von Lebensmitteln. Diese Stellen sind nicht gesundheitsschädlich und beeinträchtigen die Reinigungskapazität von selbstreinigenden Oberflächen nicht.
Achtung! Verwenden Sie kein Ofenspray für selbstreinigende Oberflächen. Die Oberflächen werden dann beschädigt. Wenn Ofenspray auf diese Oberflächen trifft, sofort mit Wasser und einem Tellertupfer ab. Reiben Sie nicht und verwenden Sie abrasive Reinigungsmittel.
Nach Abschluss der Reinigung
Nach der Reinigung überprüfen, ob die Türdichtung ist sicher links und rechts (Afb). ! Wenn sich die Türdichtung am Abstandshalter befindet. ., so einschieben, dass es neben dem Abstandshalter platziert wird. (Afb.) '.
D
Reinigungsmittel und · Halten Sie das Gerät sauber

Rei nighsf unct i eYour verfügt über EasyClean und die Descale-Funktion. Verwenden Sie das EasyClean Reinigungshilfsmittel, um den Innenbereich zu reinigen. EasyClean ist das erste, was schmutzig wird. Dann kann es leichter entfernt werden.Mit der Descale-Funktion entfernen Sie Kalk aus dem Vaporizer.
Trocknen Sie den Innenbereich schnell 1. Nach Abschluss des Reinigungshilfsmittels befindet sich je nach Gerätetyp die Gerätetür im Schlossmodus (ca. 30°) offen oder niedriger. 2. Touch key # tipps. 3. CircoTherm Heißluft beginnt bei 50°C. 4. Nach 5 Minuten das Gerät ausschalten und die Gerätetür schließen.
Die EasyClean Reinigungshilfe erleichtert es Ihnen, den Innenraum zu reinigen.Durch die Arbeit an der Seifenplatte wird der Schmutz zuerst getränkt und kann dann leichter entfernt werden.
:Warnung. . Die Chance zu brennen! Wasser im heißen Behälterraum kann heißen Wasserdampf verursachen. Gießen Sie niemals Wasser in den heißen Innenraum.
Um besonders hartnäckigen Schmutz zu entfernen, haben Sie mehrere Möglichkeiten.
Für den ordnungsgemäßen Betrieb sollten Sie das Gerät regelmäßig entkalken.
Die Entzunderung erfolgt in wenigen Schritten. Aus hygienischen Gründen ist das Gerät erst nach erfolgter Entzunderung wieder einsatzbereit. Insgesamt dauert die Entzunderung ca. 70 - 95 Minuten.
Beenden Sobald das Reinigungshilfsmittel fertig ist, ertönt ein Signal und das Programm wird automatisch beendet. Sobald Sie die Gerätetür öffnen, wird die Innenbeleuchtung eingeschaltet. Auf diese Weise können Sie den Innenraum besser reinigen.Das Restwasser im Innenraum muss rechtzeitig entfernt werden. Lassen Sie es nicht lange im Innenraum (z.B.) Nachts. Die Einrichtung darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn der Innenraum noch nass oder feucht ist.
Die Entzunderung wird unterbrochen (z.B. durch einen Stromausfall oder eine Abschaltung des Geräts), werden Sie aufgefordert, zweimal zu spülen, nachdem das Gerät wieder eingeschaltet ist. Bis zum Ende des zweiten Spulenzyklus bleibt das Gerät für andere Anwendungen gesperrt. Die Häufigkeit der Entkalkung hängt von der Wasserhärte des verwendeten Wassers ab. Sobald Dampf 5 oder weniger Mal verwendet werden kann, zeigt das Display an, dass Sie entkalken müssen. Die Anzahl der Zeiten, in denen Dampf noch möglich ist, wird nach dem Einschalten angezeigt. Auf diese Weise können Sie die Entkalkung rechtzeitig vorbereiten.

Rekj esWenn Ihr Gerät gut gepflegt und gereinigt ist, bleibt es lange schön und funktioniert ordnungsgemäß. Hier erklären wir, wie man die Racks entfernt und reinigt.
Streifen entfernen und anbringen
:Warnung. . Verbrennungsgefahr! Die Racks werden sehr heiß. Berühren Sie niemals die Hot Racks. Lassen Sie das Gerät immer abkühlen. Stellen Sie sicher, dass keine Kinder in der Nähe sind.
Wenn Sie eine Dampffunktion zur Entzunderung verwendet haben, sollten Sie das Gerät zunächst ausschalten. Dann kann das Restwasser aus dem Dampfsystem gepumpt werden.
1. 400 ml Wasser und 200 ml flüssiges Entkalkungsmittel werden in eine Entzunderungslösung gemischt. 2. Touch key # tipps. 3. Der Wasserbehälter wird mit der Entzunderungslösung entfernt und gefüllt. 4. Der mit der Entzunderungslösung gefüllte Wassertank wird vollständig geschoben. 5. Schließen Sie die Platte 6. Touch-key 0 Tipps. 7. Wählen Sie mit Schlüssel (oder ) aus. 8. Navigieren Sie mit & Key zur nächsten Zeile. Die Dauer der Entzunderung wird angezeigt.Es kann nicht geändert werden. 9. Navigieren Sie mit & Key zur nächsten Zeile. 10. Touch key # tipps. Das Gerät wird entkalkt. Die Dauer endet auf dem Display. Sobald die Entzunderung abgeschlossen ist, gibt es ein Signal.

Reinigen Sie die Racks mit Seifensuppe und einem Reinigungsschwamm. Verwenden Sie eine Bürste im Falle von anhaltendem Schmutz.
Die Racks passen nur nach links oder rechts. Beachten Sie, dass sich die Halterung vor beiden Racks befindet.


Gerät aß Tür Wenn Ihr Gerät gut gepflegt und gereinigt ist, sieht es lange Zeit schön aus und funktioniert ordnungsgemäß. Hier erklären wir, wie man die Gerätetür entfernt und reinigt.

Entfernen und Einsetzen der Gerätetür
Um die Türfenster zu reinigen, können Sie die Gerätetür entfernen.
:Warnung. . Verletzungsgefahr! Die Scharniere der Gerätetür können mit großer Kraft zurückgeklappt werden. Drehen Sie die beiden Verriegelungsvorrichtungen zum Einsetzen und Entfernen der Tür immer bis zum Treffer.
:Warnung. . Verletzungsgefahr! Wenn die Tür entfernt wird, ohne beide Schlösser bis zur Anhängevorrichtung zu drehen, kann das Scharnier zurückklappen. Komm nicht mit den Händen auf das Scharnier. Kontaktieren Sie den Kundenservice.

Die Verriegelung auf der linken Seite ist festgefahren (Afb). ') Linkssperren ist lose (Fig.()


Türsicherheit geschlossen (Afb.) #) Türschutz geöffnet (Afb. $


Gerätetür · Gerättür entfernen

Warnhinweis auf Verletzungsgefahr! Der Türgriff kann zusammenbrechen. Tragen Sie den Türgriff nicht. Nehmen Sie eine Gerätetür mit beiden Händen links und rechts, um sie zu tragen oder herauszunehmen. Nehmen Sie die Tür mit beiden Händen links und rechts, drehen Sie sie leicht nach oben. (Afb.) *. Warnhinweis auf Verletzungsgefahr! Herunterfallen von der Gerätetür. Die Gerätetür hat ein Gewicht von 7 - 10 kg. Nehmen Sie es leicht.
Schloss links: Gegenuhrzeigersinn in Schloss rechts: Uhrzeigerrichtung 4. Gerätetür ziemlich weit geöffnet, bis es einen weichen Klickton gibt. Schließen Sie die Gerätetür. Warnrisiko von Verletzungen durch entriegelte Türschützer! Die Gerätetür kann aus den Griffen heraustreten. Sie können dann Verletzungen erleiden und die Tür kann beschädigt werden. Schließen Sie den Türschutz nach dem Einsetzen immer links und rechts. 5. Schließen Sie die linke und rechte Türwache (Afb). (%). Halten Sie dazu den Schraubendreher horizontal und rutschen Sie auf beiden Seiten nach unten, bis Sie (Afb) getroffen haben. &.


Türfenster entfernen und einsetzen
Um sie zu reinigen, können Sie die Fenster von der Gerätetür entfernen. Um dies zu tun, entfernen Sie zuerst die Gerätetür (siehe Abschnitt .Löschen und Einfügen der Adaptertür).
:Warnung. . Verletzungsgefahr! Verwenden Sie das Gerät nur, wenn die Fenster und die Tür richtig angebracht sind.

:Warnung. . Verletzungsgefahr! Bestimmte Teile in der Gerätetür können scharfe Kanten aufweisen. Tragen Sie Sicherheitshandschuhe.
Hinweis: Stellen Sie die entfernten Fenster auf eine flache, weiche und saubere Oberfläche.






Hinweis: Bitte beachten Sie, dass Sie die Türfenster in der ursprünglichen Reihenfolge einfügen.
Gerätetür · Einsetzen

Was tun bei Fehlfunktionen? en
Warnung: Chance eines elektrischen Schlags! Ignorante Reparaturen sind gefährlich. Reparaturen und Austausch beschädigter Verbindungsleitungen dürfen nur von Technikern durchgeführt werden, die vom Kundendienst beauftragt wurden. Wenn das Gerät defekt ist, entfernen Sie den Stecker aus der Buchse oder deaktivieren Sie die Sicherung im Zählerschrank. Kontaktieren Sie den Kundenservice.
Was denken Sie?Immerhin wird der Schaden oft durch eine kleine Menge an Lärm verursacht. Bevor Sie den Dienst kontaktieren, versuchen Sie die Fehlfunktion selbst mit der Tabelle zu beheben.
:Warnung. . Verletzungsgefahr! Ignorant Reparaturen sind dangerous.Never versuchen, das Gerät selbst zu reparieren. Reparaturen dürfen nur von Technikern durchgeführt werden, die vom Kundenservice beauftragt wurden. Wenn das Gerät defekt ist, wenden Sie sich an die Serviceabteilung;
Fehler Mögliche Ursache Hinweis / Lösung Gerät funktioniert nicht Stromversorgung Stecker nicht in Netzteil Geräte verbindet mit dem Stromnetz Stromausfall Überprüfen Sie, dass andere Küchengeräte arbeiten Sicherungsfehler Prüfen Sie im Zählerschrank wenn das Gerät verschmolzen ist Die Verwendung mit Dampf oder Abziehbilder
Wassertank leer Füllwasserbehälter Schutz ist offen Siegelschutz
Die Verwendung von Dampf wird durch Entkalkung blockiert
Sensorfehler Kontaktieren Sie den Service
Nach dem Einschalten einer Funktion erscheint im Display die Meldung, dass die Temperatur zu hoch ist.
Das Gerät ist noch nicht ausreichend gekühlt, um die Funktion abzukühlen und wieder zu aktivieren
Das Gerät bittet Sie zu spülen Während der Entkalkung ist die Stromversorgung unterbewertet.
Nachdem das Gerät wieder eingeschaltet ist, zweimal spülen Das Gerät fordert Sie auf zu entkalken, ohne vorher den Zähler aufzutauchen
Die eingestellte Wasserhärte ist zu niedrig Descaled, um die angepasste Wasserhärtigkeitsprüfung durchzuführen und gegebenenfalls Tasten einzustellen Normales Phänomen aufgrund von Kondensatwasser hinter dem Bedienfeld
Sobald das Kondenswasser verdampft ist, blinken die Schlüssel nicht mehr Das Vorbereitungsergebnis bei der Anwendung mit Dampf ist zu feucht oder zu trocken
Falsche Dampfintensität ausgewählt Wählen Sie eine niedrigere oder höhere Dampfintensität
Der Bericht "Wassertankfüllung" erscheint, obwohl der Tank gefüllt ist
Schutz ist offen Schließen Sie den Schutz
Wassertank nicht verschlossen Wassertankverriegelung ~ "Stauraum" auf Seite 17 Sensorfehler Kontaktieren Sie den Service-Wassertank ist heruntergefallen. Aufgrund der Vibrationen wurden Komponenten in den Wassertank freigesetzt und er ist leck.
Fehlfunktionstabelle · Descale Ausführung · Bestellen Sie neuen Wassertank

n Was tun bei Fehlfunktionen?
Der Schild zum Entfernen des Tanks ist nicht geöffnet
Stecker nicht in die Buchse eingesteckt Gerät mit dem Stromnetz verbinden Power Failure Überprüfen Sie, dass andere Küchengeräte arbeiten Sicherung Fehlfunktion Check im Meterschrank wenn das Gerät Sicherung ist okay Sensor der Touch-Taste . . Kontakt-Service Wenn nötig, den Wassertank zu leeren: Öffnen Sie die Tür auf der rechten und linken Seite, ziehen Sie das Schild Während Vorbereitung Dampf wird durch die Entlüftungsschlitze freigegeben werden
Normalverfahren Nicht möglich
Dampfen erzeugt eine extreme Menge an Dampf
Gerät wird automatisch kalibriert Normalprozedur
Dampfen erzeugt wiederholt einen extrem hohen Dampf
Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen und neu kalibrieren Das Gerät kann nicht eingeschaltet werden, das Symbol 1 wird im Display angezeigt
Gerät kann nicht in zu kurzen Vorbereitungszeiten automatisch kalibriert werden
Automatische Kindersperre wird aktiviert Touch-Taste 0 gedrückt, bis Symbol 1 verschwindet
Das Gerät an kann nicht gesteuert werden, das Symbol 1 wird im Display angezeigt
Kindersperre ist aktiviert. Drücken Sie die Taste 0, bis das Symbol 1 verschwindet
Gerät nicht aufwärmen, die Display-Anzeigen 6
Ziehen Sie das Gerät ca. 10 Sekunden des Netzes (Sicherung in Meterbox deaktivieren) und dann den Demonstrationsmodus innerhalb von 3 Minuten in Grundeinstellungen ~ "Grundeinstellungen" auf Seite 24 Während der Verwendung ist ein Pop-Sound hörbar
Der Demonstrationsmodus wird in den Grundeinstellungen aktiviert
Kalt-/Warmwirkung in gefrorenen Produkten durch Wasserdampf
Das Display zeigt .D'D' oder .E'S, z.B. D0111 oder E0111
Deaktivieren des Geräts und Zurücksetzen Technische Problem Wenn die Benachrichtigung erneut angezeigt wird: Kontaktieren Sie den Service, geben Sie die genaue Fehlermeldung zurück Home Connect funktioniert nicht cor- rect.
Ihr Gerät wird automatisch beendet, wenn keine Zeit eingestellt ist und die Einstellungen nicht geändert werden.
Die tatsächliche Zeitdauer bis zum automatischen Stopp variiert mit den gewählten Einstellungen. Das Display meldet, dass der Vorgang automatisch beendet wird. Der Vorgang wird dann gestoppt. Um das Gerät wieder zu verwenden, müssen Sie es zuerst ausschalten. Schalten Sie dann das Gerät ein und richten Sie Ihre gewünschte Funktion ein.
Raumleuchten für Innenräume
Für die Innenbeleuchtung verfügt Ihr Gerät über eine oder mehrere langlebige LED-Leuchten. Wenn eine LED-Lampe oder Glaskappe defekt ist, wenden Sie sich bitte an die Serviceabteilung. Der Sockel der Leuchte darf nicht entfernt werden.
Nicht möglich · · Maximale Lebensdauer überschritten

J Für Sie in unserem Kochstudio
Geprüft.
Servi cedi entWenn Ihr Gerät repariert werden muss, ist unser Service für Sie bereit. Wir finden immer eine passende Lösung, auch um unnötige Besuche von Servicemitarbeitern zu vermeiden.
Für Sie in unserem Kochen udi o ui t get est.Sie finden hier eine Vielzahl von Gerichten und die passenden optimalen Einstellungen. Wir zeigen Ihnen, welche Heizmethode und Temperatur am besten für Ihr Gericht geeignet sind. Sie erhalten Informationen über das richtige Zubehör und die Höhe, in die eingelegt werden soll. Sie erhalten Tipps zu Formen und Zubereitung.
Geben Sie immer die vollständige Produktnummer (E-Nr.) und die Herstellungsnummer (FD No) Ihres Geräts während des Telefongesprächs ein, damit wir Ihnen einen guten Service bieten können. Das Typenschild mit den Nummern finden Sie rechts, wenn Sie das Panel öffnen. Tipp auf dem Touch-Button. ~ "Stoom" auf Seite 17
Hinweis: Bei der Zubereitung von Speisen kann im Innenraum viel Wasserdampf auftreten. Ihr Gerät ist sehr energieeffizient und gibt im Betrieb nur wenig Wärme von außen ab. Aufgrund der hohen Temperaturunterschiede zwischen Innen- und Außenteilen des Geräts kann sich Kondenswasser an Tür, Bedientafel oder nahe gelegenen Möbelfronten ablagern. Dies ist ein normales physikalisches Phänomen. Durch vorsichtiges Öffnen der Tür oder Vorwärmen kann das Kondensat reduziert werden. Beim Dampfen oder Aufbringen ist es wünschenswert, dass viel Wasserdampf im Innenraum erzeugt wird. Nach dem Garn wischen Sie den Innenraum nach seiner Abkühlung.
7\SH
Um zu lange Suchen bei Bedarf zu vermeiden, geben Sie bitte hier Ihre Gerätedetails und die Servicenummer ein.

Für optimale Kochergebnisse empfehlen wir die Verwendung von dunklen Metallbackformen. Wenn Sie noch Silikonformen verwenden möchten, konsultieren Sie bitte die Herstellerinformationen und Rezepte. Silikonformen sind oft kleiner als normale Formen. Die Mengen- und Rezeptdaten können variieren.
Bitte beachten Sie, dass der Besuch eines Servicetechnikers bei Fehlbedienung auch Kosten während des Garantiezeitraums mit sich bringt.
Die Kontaktdaten in allen Ländern finden Sie in der beigefügten Liste von Serviceadressen.
Silikonformen sind nicht geeignet, um mit Dampf und beim Dämpfen hergestellt zu werden.
Bitte um Reparatur und Beratung bei Funktionsstörungen
Gebäck und kleine Kuchen
Ihr Gerät bietet zahlreiche Heizmethoden zum Backen von Kuchen und Kleingebäck. In den Set-Tischen finden Sie optimale Einstellungen für viele Gerichte. Bitte beachten Sie auch die Anweisungen im Absatz über aufsteigenden Teig.
Vertrauen Sie auf die Kompetenz des Herstellers. Dann sind Sie sicher, dass die Reparatur von erfahrenen Technikern durchgeführt wird, die Original-Ersatzteile für Ihr Gerät verwenden.
Verwenden Sie nur Originalzubehör Ihres Geräts. Dieser ist optimal an den Innenraum und die Funktionen angepasst.
Backen mit Dampf Bestimmtes Gebäck (z.B. Gebäck aus Hefeteig) eine knusprige Kruste mit Dampf und einer glänzenden Oberfläche erhalten. Der Kuchen trocknet weniger. Backen mit Dampf ist nur in einer Ebene möglich. Einige Gerichte werden am besten serviert, wenn sie in mehreren Schritten gebacken werden. Diese sind in der Tabelle dargestellt.
Service en · E-Nummer und FD-Nummer · Silikonformen

Getestet für Sie in unserem Kochstudio.
Gleithöhen Verwenden Sie die angegebenen Schieberhöhen.
Backpapier Verwenden Sie nur Backpapier, das für die gewählte Temperatur geeignet ist. Schneiden Sie das Backpapier immer so, dass es gut passt.
Backen auf einer Ebene Verwenden Sie die folgenden Rutschhöhen zum Backen in einer Ebene:
Empfohlene Einstellwerte Die Tabelle bietet die optimale Heizmethode für verschiedene Arten von Gebäck. Temperatur und Dauer hängen von der Menge und Qualität des Teigs ab. Daher werden Einstellbereiche angezeigt. Probieren Sie zuerst die niedrigeren Werte aus. Bei niedriger Temperatur wird die Schale gleichmäßig brauner. Das nächste Mal, stellen Sie den Ofen höher wenn nötig.
Bei der Verwendung des CircoTherm Heißluftheizungsverfahrens können Sie zwischen Höhe 1, 2, 3 und 4 wählen.
Backen auf mehreren Ebenen Verwenden Sie CircoTherm heiße Luft. Backplatten oder Formen, die gleichzeitig in den Ofen gestellt werden, müssen nicht zur gleichen Zeit bereit sein. Backen auf zwei Ebenen:
Hinweis: Die Backzeiten können durch höhere Temperaturen nicht verkürzt werden. Gebäck oder kleine Kuchen würden nur von außen gekocht, aber nicht gut im Inneren gebacken.
Die Einstellwerte gelten für Produkte, die in den unbeheizten Innenraum gebracht werden. So sparen Sie bis zu 20 Prozent Ihrer Energie. Die angegebenen Backzeiten sind kürzer, wenn Sie vorwärmen. Bei bestimmten Gerichten ist es notwendig, vorher zu erhitzen, dies wird in der Tabelle angegeben. Stellen Sie Ihr Geschirr und Zubehör nur nach dem Vorheizen in den Innenbereich. Wenn Sie nach Ihrem eigenen Rezept backen möchten, gehen Sie bitte wie durch das gleiche Gebäck in der Tabelle beschrieben vor.Weitere Informationen finden Sie unter den Backtipps nach dem Setzen des Tisches. Entfernen Sie unbenutztes Zubehör aus dem Innenraum. Das gibt Ihnen ein optimales Backergebnis und spart bis zu 20 Prozent Energie.
Backen auf drei Ebenen:
Backen auf vier Ebenen:
Wenn Sie das Geschirr gleichzeitig zubereiten, können Sie bis zu 45% Energie sparen. Stellen Sie die Formen nebeneinander oder springen übereinander im Innenraum.
Verwendete Heizverfahren:
Zubehör Bitte beachten Sie, dass Sie immer passendes Zubehör verwenden und diese gut einschieben.
Hahn Der Kühlergrill mit der offenen Seite zur Tür des Innenraums und rutscht mit der Kurve nach unten. Legen Sie die Formen immer auf das Gitter.
Die Lage der Dampfintensität ist in Tabellenzahlen dargestellt:
Flechten oder Braten Pfanne Das Rösten oder Backen Tablett rutscht vorsichtig in bis zum Angriff, mit der abgeschrägten Seite an die Tür des Geräts. Verwenden Sie die Rösthülse in nassem Gebäck, so dass bei Überlaufen von Feuchtigkeit der Innenraum nicht schmutzig wird. Bakvoren Am besten geeignet sind dunkle Metallbackformen. Leichte Formen, Keramikformen und Glasformen verlängern die Backzeit und das Gebäck bräunt nicht gleichmäßig. Wenn Sie mit diesen Formen backen und obere und niedrigere Hitze verwenden möchten, schieben Sie die Form in Höhe 1.
Beim Backen mit Dampf müssen die Backformen hitze- und dampfbeständig sein.

Getestet für Sie in unserem Kochstudio. en
Kuchen, einfache Kran / rechteckige Form 2 .000 140-160 - 50-70 Kuchen , leichte Cranes / Rechteckform 2
Kuchenboden des Rührkuchens Form 3. . 150-170-20-30 Kuchenboden der Rührgebäckform 2.
Federform Ø 26 cm 2 Ü 170-190 - 60-80
Schweizer Fruchtkuchen Pizza Teller 3 ff 220-240 - 35-45
Schweizer Fruchtkuchen Pizza Platte 3 .. 170-190 - 45-55 Kuchenform, schwarzes Metall 3 μm... 190-210 - 25-40 Kuchenform, schwarzer Stahl 3 ... 200-220 1 30-40
Hefedegalband Tulbandform 2 . 150-160 - 50-70 Yeastdeegltulband Tulpenform 2 μm. 150-1601 60-70
Hefesprungform Ø 28 cm 2 . . 150-160 - 20-30 Yeastjack Jump Form Ø28 cm 2 "150-160 2 25-35 Kekse Boden, 2 Eier Kuchenform 3". 160-180* - 20/30
Keksboden, 2 Eier Kuchen Boden Form 2. . 150-160 1 20-35 Kekskuchen, 3 Eier Federform Ø 26 cm 2 μm. 160-170* - 25-35
Kekskuchen, 3 Eier Federform Ø 26 cm 2 . 150-160 1 10 - 20-30 Kekse, 6 Eier Frühlingsform Ø 28 cm 2
Kekskuchen, 6 Eier Federform Ø 28 cm 2 . 150-160 1 10 - 25-35
Paste auf der Platte
Kuchen mit Abdeckbackplatte 3 . 150-170 - 25-40 Kuchen mit Abdeckung Einbackschale 3 μm. 160-170 1 30-40 Kuchen, 2 Ebenen Gebraten + Backschale 3+1. 140-160 - 30-50
Sandt Pie Pastete mit trockenem Deckel
Backplatte 3 ff 170-190 - 25-35
Sandt Pie Gebäck mit trockenem Deckel, 2 Ebenen
Flechtschlicker + Backschale 3+1.
Sandt Piece Pasty mit feuchtem Deckel
Geflechtete 3 ff 160-180 - 55-65
Sandt Piece Pasty mit feuchtem Deckel
Braadslede 3. .
Schweizer Fruchtkuchen Braadersled 3 ff 200-210 - 40-50 Schweizer Obstkuchen
Hefeteiggebäck mit trockenem Deckel, 2 Ebenen Gebraten + Backschale 3+1 .
* Vorwärmung ** 5 min. Vorwärmen, verwenden Sie nicht die Schnellheizfunktion

Getestet für Sie in unserem Kochstudio.
Hefeteiggebäck mit feuchtem Überzug Geflochten 3 ff 180-200 - 30-40
Hefeteiggebäck mit feuchtem Belag Geflecht 3.
Flechtschlicker + Backschale 3+1.
Brotplat, Hefeteigkranz Backplatte 2 . 150-160 - 30-40 Brotfalte, Fermentteigkranz Backplatte 2 μm. 150 - 160 2 25-35 Biskuitwalze Backblech 3. 180-200* - 8-15
Biskuitwalze Backblech 3. . 180-200* 1 10-15 Weihnachtsoberteil von 500 g Mehl Backplatte 3 μm. 150-170 - 55-65 Weihnachtsoberseite 500 g Blumenbraadslede 3 uh. 140-150 2 80-90 Strudel, süßer Braadle 2.. 200-220 - 35-45
Strudel, gefrorenes Braadslede 3. . 180-200 1 35-45
Kleine Kuchen Backplatte 3 ff 160** - 20-30 Kleine Torten Bakplaat 3 f 1550** - 25-35
Kleine Kuchen, 2 Ebenen Braadslede + Backschale 3+1 .150** - 25-35 Kleine Torten 3 Ebenen Gebackene Platten + Röstschlitten 4+3+1 μm 14*** - 35-45 Muffins Muffin Platte 3.
Muffins Muffinplatte 3. . 150-160 1 25-35 Muffines, 2 Ebenen Mufflinplatten 3+1. 160-180* - 15-30 Kleines Gebäck Hefeteig Backplatte 3 " 160-080 - 25-35"
Kleines Gebäck aus Hefeteig Backplatte 3. . 150-170 - 25-35 Kleine Kuchen Hefe Dough Bakplaat 3 μm 160-180 2 25- 35
Kleines Hefegebäck, 2 Ebenen Gebraten + Backschale 3+1 .150-170 - 25-40 Gebäckzüge Backplatte 3.
Gebäck, 2 Ebenen Geflochten + Backschale 3+1. 170-190* - 20-45 Puffgebäck, 3 Ebenen Backplatten + Bratschale 4+3+1 μm 170- 190 * -20-45 Paddle Gebäck flach, 4 Ebenen 4 Gitter 4+ 3 + 2+1 uh 180-200 * --20-35
Teig aus z.B. Sousjes Backblech 3 ... 190-210 - 30-40 Teig aus z.B. Ausreichend Fach 3 ... 200-220* 1 25-35 Suppengebäck, 2 Ebenen Geflochten + Backblech 3+1 ... 190-210 - 35-45 Plunderbäckerei Backplatte 3... 160-180 - 20-30 Plootgebäck Bakplaat 3
Kekse Sprits Backplatte 3 ff 140-150** - 25-40 Spritz Baggerschale 3 bb 140- 150** -25-40
Sprits, 2 Ebenen Braadslede + Backschale 3+1 .140-150** - 30-40 Spritz, 3 Ebenen Gebackene Teller + Röstling 4+3+1 μm.130-140** - 35-55 Kekse Gebäck 3, 150-160 - 15-25 Keks
Kekse, 2 Ebenen Gebraten + Backschale 3+1 .
* Vorwärmung ** 5 min. Vorwärmen, verwenden Sie nicht die Schnellheizfunktion

Getestet für Sie in unserem Kochstudio. en
Kekse, 3 Ebenen Backplatten + gebraten 4+3+1 .
Schaumschale Backplatte 3. . 90-100* - 100-130 Schaumkuchen, 2 Ebenen Braadsled + Backplatte 3+1 .
* Vorwärmung ** 5 min. Vorwärmen, verwenden Sie nicht die Schnellheizfunktion
Sie möchten feststellen, ob das Gebäck gebacken ist.
Bleiben Sie mit einem Holzpflücker an der höchsten Stelle im Kuchen. Wenn kein Teig mehr auf dem Stock ist, ist der Kuchen fertig. Der Kuchen fällt. Beim nächsten Mal weniger Flüssigkeit verwenden. Oder senken Sie die Temperatur um 10 °C und verlängern Sie die Backzeit. Beachten Sie die Zutaten und Anweisungen für die Zubereitung im Rezept.
Der Kuchen ist hoch in der Mitte und niedriger an den Rändern.
Fetten Sie nur den Boden der Federform. Nach dem Backen vorsichtig mit einem Messer ausbacken.
Der Fruchtsaft strömt über. Das nächste Mal den Braten verwenden. Kleines Gebäck klebt beim Backen zusammen.
Ein Abstand von ca. 2 cm. Es gibt genug Platz, um den Kuchen gut steigen zu lassen und alles braun zu bekommen.
Der Kuchen ist zu trocken. Die Temperatur um 10 °C höher einstellen und die Backzeit verkürzen. Der Kuchen ist überall zu hell. Wenn die Höhe des Schiebers und seines Zubehörs korrekt ist, erhöhen Sie erforderlichenfalls. Temperatur oder längere Backzeit beibehalten.
Der Kuchen ist oben zu hell, darunter aber zu dunkel.
Das nächste Mal, legen Sie den Kuchen eine Ebene höher.
Das Gebäck ist oben zu dunkel, aber unter zu hell.
Das nächste Mal, legen Sie den Kuchen eine Ebene tiefer. Wählen Sie eine niedrigere Temperatur und verlängern Sie die Backzeit.
Der Kuchen wird hinten zu dunkel.
Legen Sie die Backform nicht direkt an der Rückwand, sondern in der Mitte des Zubehörs.
Der Kuchen ist zu viel zum Trinken.
Wählen Sie das nächste Mal eine niedrigere Temperatur und verlängern Sie sie, wenn nötig. Die Backzeit.
Das Gebäck ist ungleichmäßig braun geworden.
Wählen Sie eine niedrigere Temperatur. Bakpaper, das herausragt kann auch die Luftzirkulation beeinflussen. Schneiden Sie das Backpapier immer so, dass es gut passt. Bitte beachten Sie, dass sich die Backform nicht direkt vor den Öffnungen in der Rückwand des Innenraums befindet. Beim Backen kleiner Kuchen sollten Sie nach Möglichkeit gleiche Größen und Dicken beibehalten.
Sie haben Gebäck auf mehreren Ebenen. Auf der oberen Platte ist der Kuchen dunkler als auf dem Boden.
Wählen Sie immer CircoTherm heiße Luft zum Backen auf mehreren Ebenen. Backplatten oder Formen, die gleichzeitig in den Ofen gestellt werden, müssen nicht zur gleichen Zeit bereit sein.
Das Gebäck sieht gut aus, ist aber nicht gut in den Mülleimern gebacken.
Backen Sie etwas länger bei niedrigerer Temperatur und fügen Sie gegebenenfalls hinzu. weniger flüssig. Wenn Sie Gebäck mit einem feuchten Oberteil haben, backen Sie zuerst den Boden. Streuen Sie es mit Mandeln oder Brotkrumen und legen Sie dann die obere Schicht darauf. Der Kuchen löst sich nicht, wenn Sie ihn aus der Form werfen wollen.
Lassen Sie das Gebäck nach dem Backen 5 bis 10 Minuten abkühlen. Wenn es immer noch nicht herauskommt, lösen Sie die Kante mit einem Messer. Den Kuchen erneut stürmen und ihn mehrmals mit einem nassen, kalten Tuch bedecken. Das nächste Mal die Form schmieren und mit Brotkrumen streuen.
Verwenden Sie nur Originalzubehör Ihres Geräts. Dieser ist optimal an den Innenraum und die Funktionen angepasst.
Ihr Gerät bietet zahlreiche Heizmethoden zum Backen von Brot und Sandwiches. In den Set-Tischen finden Sie optimale Einstellungen für viele Gerichte. Bitte beachten Sie auch die Anweisungen im Absatz über aufsteigenden Teig.
Backen mit Dampf Brot und Sandwiches erhalten eine knusprige Kruste mit Dampf und einer glänzenden Oberfläche. Der Kuchen trocknet weniger.
Backen mit Dampf ist nur in einer Ebene möglich.

Getestet für Sie in unserem Kochstudio.
Gleithöhen Verwenden Sie die angegebenen Schieberhöhen.
Empfohlene Einstellungen Der Tisch bietet die optimale Heizmethode für verschiedene Brote und Sandwiches. Temperatur und Dauer hängen von der Menge und Qualität des Teigs ab. Daher werden Einstellbereiche angezeigt. Probieren Sie zuerst die niedrigeren Werte aus. Bei niedriger Temperatur wird die Schale gleichmäßig brauner. Das nächste Mal, stellen Sie den Ofen höher wenn nötig.
Backen auf einer Ebene Verwenden Sie die folgenden Rutschhöhen zum Backen in einer Ebene:
Bei der Verwendung des CircoTherm Heißluftheizungsverfahrens können Sie zwischen Höhe 1, 2, 3 und 4 wählen.
Hinweis: Die Backzeiten können durch höhere Temperaturen nicht verkürzt werden. Das Brot oder die Sandwiches würden nur von außen gekocht, aber nicht richtig im Inneren gebacken.
Backen auf zwei Ebenen Verwenden Sie CircoTherm heiße Luft. Backplatten oder Formen, die gleichzeitig in den Ofen gestellt werden, müssen nicht zur gleichen Zeit bereit sein.
Die Einstellwerte gelten für Produkte, die in den unbeheizten Innenraum gebracht werden. So sparen Sie bis zu 20 Prozent Ihrer Energie. Die angegebenen Backzeiten sind kürzer, wenn Sie vorwärmen. Bei bestimmten Gerichten ist es notwendig, vorher zu erhitzen, dies wird in der Tabelle angegeben. Stellen Sie Ihr Geschirr und Zubehör nur nach dem Vorheizen in den Innenbereich. Einige Gerichte werden am besten serviert, wenn sie in mehreren Schritten gebacken werden. Diese sind in der Tabelle dargestellt.
Wenn Sie das Geschirr gleichzeitig zubereiten, können Sie bis zu 45% Energie sparen. Stellen Sie die Formen nebeneinander oder springen übereinander im Innenraum.
Zubehör Bitte beachten Sie, dass Sie immer passendes Zubehör verwenden und diese gut einschieben. Hahn Der Kühlergrill mit der offenen Seite zur Tür des Innenraums und rutscht mit der Kurve nach unten. Legen Sie die Formen immer auf das Gitter.
Die Einstellungen für Brotteig gelten sowohl für die Backschale als auch den Teig in rechteckiger Form. Wenn Sie nach Ihrem eigenen Rezept backen möchten, gehen Sie dann gemäß der Beschreibung ähnlicher Kuchen in der Tabelle vor. Entfernen Sie unbenutztes Zubehör aus dem Innenraum. Das gibt Ihnen ein optimales Backergebnis und spart bis zu 20 Prozent Energie.
Flechten oder Braten Pfanne Das Rösten oder Backen Tablett rutscht vorsichtig in bis zum Angriff, mit der abgeschrägten Seite an die Tür des Geräts.
Achtung! Gießen Sie niemals Wasser in den heißen Innenraum oder formen Sie es mit Wasser auf dem Boden des Ofens. Die Temperaturänderung kann zu Schäden an der E-Mail führen.
Bakvoren Am besten geeignet sind dunkle Metallbackformen. Leichte Formen, Keramikformen und Glasformen verlängern die Backzeit und das Gebäck bräunt nicht gleichmäßig. Wenn Sie mit diesen Formen backen und obere und niedrigere Hitze verwenden möchten, schieben Sie die Form in Höhe 1.
Verwendete Heizverfahren:
Beim Backen mit Dampf müssen die Backformen hitze- und dampfbeständig sein. Backpapier Verwenden Sie nur Backpapier, das für die gewählte Temperatur geeignet ist. Schneiden Sie das Backpapier immer so, dass es gut passt.
Die Lage der Dampfintensität ist in Tabellenzahlen dargestellt:
Gefrierprodukte Verwenden Sie keine eisbedeckten Tiefkühlkost. Entfernen Sie das Eis aus der Schale. Gefrierprodukte werden teilweise ungleichmäßig vorgebacken. Die ungleichmäßige braune Farbe bleibt auch nach dem Backen erhalten.

Getestet für Sie in unserem Kochstudio. en
Weißbrot, 750 g Geflecht oder Rechteckform 2 ... 210-220* - 10-15 180-190 - 25-35 Weißbrote, 750g Geflochtene oder rechteckige Form 2 ... 210-220 3 10-15 1801-1900 - 25.35 Mischbrote 1,5 kg Braddy oder rechteckig geformt 2 ...210-220 * - 10/15 180-190 - 40-50
Brot, 1,5 kg geflochten oder rechteckig 2 ... 210-220 3 10-15 180-1900 - 45-55 Ganzes Brot, 1 kg Bradsled 2 ... 210-220* - 10-15 1801-1900- 40-50 Ganze Brote, 1kg Bradingsled ... 210-2220 3 10-115
180-190 - 40-50 Flat Round Bread Geflochten 3 ff 230-250 - 20-30 Flat Rund Brot BraadSled 3 ft 220-230 3 20- 30
Backwaren und Kuchen
Braadslede 3 .-Jarodes 180-200 - 10-15
Backblech 3 ff 200-220 2 10-20
Backwaren und Kuchen
Süße Kekse, frische Backschale 3 . 150-170* - 15-25 Sandwiches, süße, frische Backplatte 3 . 150-370 3 25-35
Sandwiches, süß, frisch, 2 Ebenen Geflochten + Backschale 3+1 .150-170* - 20-30 Sandwich, frische Backplatte 3 .170/190 - 2030 Sandwiche, frische Bäckerei Platte 3 ... 200-220 2 20-30
Baguette, vorgebratenes Braadsled 3 gekühlt. . 180-200 - 20-30 Baguetten, vorgebackene Backplatte 3 . 200-220 1 10-20 Brot, Baguette und Regenerierhahn 2 ̈ 150-160* - 10-20
Sandwichs, gefroren
Braadslede 3 .-Jarodes 180-200 - 10-15
Backwaren und Kuchen
Backblech 3J 180-200 1 15-25
Brezeln, ungebratenes Braadsled 3 . 180-200 - 20-25 Brezeln, ungebackene Backplatte 3." 210-230 1 18-25 Croissant, ungebäcktes Braadlede 3 μm 170-190 - 30-35 Crois sant, Ungebackenes Bäckerblech 3 "180-2001 1 20- 25 Brot, Brot, Regenerierhahn 2 ̈ 160-170 - 10-20
Toast-Tastgrills, 4 Stück Roast 3 . . 190-210 - 10-15 Toast Grillen, 12 Stück Roaster 3 . 230-250 - 10/15 Toast Rösten (nicht Vorwärmen) Hahn 4.

Getestet für Sie in unserem Kochstudio.
Pizza, Quiche und herzhafte Kuchen
Bakvoren Am besten geeignet sind dunkle Metallbackformen. Leichte Formen, Keramikformen und Glasformen verlängern die Backzeit und das Gebäck bräunt nicht gleichmäßig. Wenn Sie mit diesen Formen backen und obere und niedrigere Hitze verwenden möchten, schieben Sie die Form in Höhe 1. Beim Backen mit Dampf müssen die Backformen hitze- und dampfbeständig sein. Backpapier Verwenden Sie nur Backpapier, das für die gewählte Temperatur geeignet ist. Schneiden Sie das Backpapier immer so, dass es gut passt.
Ihr Gerät bietet zahlreiche Heizmethoden zum Backen von Pizza, Quiche und herzhaften Kuchen. In den Set-Tischen finden Sie optimale Einstellungen für viele Gerichte.
Bitte beachten Sie auch die Anweisungen im Absatz über aufsteigenden Teig. Verwenden Sie nur Originalzubehör Ihres Geräts. Dieser ist optimal an den Innenraum und die Funktionen angepasst.
Festgelegtes Gebäck (z.B. Gebäck aus Hefeteig) eine knusprige Kruste mit Dampf und einer glänzenden Oberfläche erhalten. Der Kuchen trocknet weniger. Backen mit Dampf ist nur in einer Ebene möglich.
Gefrierprodukte Verwenden Sie keine eisbedeckten Tiefkühlkost. Entfernen Sie das Eis aus der Schale. Gefrierprodukte werden teilweise ungleichmäßig vorgebacken. Die ungleichmäßige braune Farbe bleibt auch nach dem Backen erhalten.
Verwenden Sie die angegebenen Rutschhöhen.
Backen auf einer Ebene Verwenden Sie die folgenden Rutschhöhen zum Backen in einer Ebene:
Empfohlene Einstellwerte Die Tabelle bietet die optimale Heizmethode für verschiedene Geschirr. Temperatur und Dauer hängen von der Menge und Qualität des Teigs ab. Daher werden Einstellbereiche angezeigt. Probieren Sie zuerst die niedrigeren Werte aus. Bei niedriger Temperatur wird die Schale gleichmäßig brauner. Das nächste Mal, stellen Sie den Ofen höher wenn nötig.
Bei der Verwendung des CircoTherm Heißluftheizungsverfahrens können Sie zwischen Höhe 1, 2, 3 und 4 wählen.
Backen auf mehreren Ebenen Verwenden Sie CircoTherm heiße Luft. Backplatten oder Formen, die gleichzeitig in den Ofen gestellt werden, müssen nicht zur gleichen Zeit bereit sein. Backen auf zwei Ebenen:
Hinweis: Die Backzeiten können durch höhere Temperaturen nicht verkürzt werden. Das Gericht würde nur von außen gekocht, aber nicht gut im Inneren gebacken werden.
Die Einstellwerte gelten für Produkte, die in den unbeheizten Innenraum gebracht werden. So sparen Sie bis zu 20 Prozent Ihrer Energie. Die angegebenen Backzeiten sind kürzer, wenn Sie vorwärmen. Bei bestimmten Gerichten ist es notwendig, vorher zu erhitzen, dies wird in der Tabelle angegeben. Legen Sie Ihr Geschirr und Zubehör nur nach dem Vorheizen in den Innenbereich.
Backen auf vier Ebenen:
Wenn Sie nach Ihrem eigenen Rezept backen möchten, gehen Sie dann gemäß der Beschreibung ähnlicher Kuchen in der Tabelle vor. Entfernen Sie unbenutztes Zubehör aus dem Innenraum. Das gibt Ihnen ein optimales Backergebnis und spart bis zu 20 Prozent Energie.
Wenn Sie das Geschirr gleichzeitig zubereiten, können Sie bis zu 45% Energie sparen. Stellen Sie die Formen nebeneinander oder springen übereinander im Innenraum.
Zubehör Bitte beachten Sie, dass Sie immer passendes Zubehör verwenden und diese gut einschieben.
Verwendete Heizverfahren:
Hahn Der Kühlergrill mit der offenen Seite zur Tür des Innenraums und rutscht mit der Kurve nach unten. Legen Sie die Formen immer auf das Gitter. Flechten oder Braten Pfanne Das Rösten oder Backen Tablett rutscht vorsichtig in bis zum Angriff, mit der abgeschrägten Seite an die Tür des Geräts. Verwenden Sie den Braten in dicken Pizzas.
Die Lage der Dampfintensität ist in Tabellenzahlen dargestellt:
Backen mit Dampf · Höhenverschiebung

Getestet für Sie in unserem Kochstudio. en
Pizza, frischer Backteller 3 .200-220 - 25-35 Pizza . Frische 2 Ebenen Braid-Tray + Backplatte 2+1 .180-200 - 35-45 Pizza; frische dünne Erde Pizza Platte 2 .220-230 - 20-30 Pizza Gefrierschrank Rösten 3 .100.190-210 - 10-15
Pizza, dünner Boden, 1 Stück Hahn 3 .. 190-210 - 15-20 Pizza , dünne Erde, 2 Stück Geflochten + Gitter 3+1 ... 190-210 20-25 Pizza; dicker Boden, ein Stück Roaster 3
Mini-Pizzen, Ø 7 cm, 4 Ebenen 4 Raster 4 + 3 + 2+1.
Herzliches Gebäck & Quiche
Herziges Gebäck in Formen Sprungform Ø 28 cm 2 . . 170-190 - 55-65 Heiße Kuchen in Formen Frühlingsform Ø28 cm 2
Quiche Cake Form, Schwarzmetall 3 . 190-210 - 30-40 Flammkuchen Braadslede 3 . 240-250* - 10-18 FlamMkuchen Bradadslide 2 ... 200-220* 2 15-25
Pierogi Ovenscal 2 Ç 190-200 - 30-45 Pierogio Ovenscale 2. vielleicht 170-190 - 50-70
Empanada Braadslede 3 . 180-190 - 30-45 Empanado BraadSlede 2 .
Börek Braadslede 1 ... 200-220* - 20-30 * Vorwärmen
Wenn Sie das Geschirr gleichzeitig zubereiten, können Sie bis zu 45% Energie sparen. Stellen Sie die Formen nebeneinander im Innenraum.
Ihr Gerät bietet zahlreiche Heizmethoden zum Backen von Ofengeschirr und Soufflé. In den Set-Tischen finden Sie optimale Einstellungen für viele Gerichte. Verwenden Sie nur Originalzubehör Ihres Geräts. Dieser ist optimal an den Innenraum und die Funktionen angepasst.
Zubehör Bitte beachten Sie, dass Sie immer passendes Zubehör verwenden und diese gut einschieben. Hahn Der Kühlergrill mit der offenen Seite zur Tür des Innenraums und rutscht mit der Kurve nach unten. Legen Sie die Formen immer auf das Gitter. Gebraten Der gebratene Schlitten sorgfältig bis zum Angriff, mit der abgeschrägten Seite zur Tür des Geräts. Forming Verwenden Sie eine flache, breite Form für Ofengeschirr und gratinisierte Gerichte. In einer schmalen, hohen Form benötigen die Gerichte mehr Zeit und werden oben dunkler. Beim Backen mit Dampf müssen die Formen hitze- und dampfdicht sein.
Gleithöhen Verwenden Sie die angegebenen Schieberhöhen.
Sie können sich auf einer Ebene bilden oder mit dem Röstschlauch backen.
Decken Sie Lebensmittel, die in der Regel mit Folie zubereitet.

Getestet für Sie in unserem Kochstudio.
Empfohlene Einstellungen Der Tisch bietet die optimale Heizmethode für verschiedene Ofenschalen und Soufflés. Temperatur und Vorbereitungszeit hängen von der Menge und Rezeptur ab. Der Zubereitungszustand eines Tellers hängt von der Größe des Tellers und seiner Höhe ab. Daher werden Einstellbereiche angezeigt. Probieren Sie zuerst die niedrigeren Werte aus. Bei niedriger Temperatur wird die Schale gleichmäßig brauner. Das nächste Mal, stellen Sie den Ofen höher wenn nötig.
Wenn Sie nach Ihrem eigenen Rezept zubereiten möchten, orientieren Sie sich bitte an ähnlichen Gerichten in der Tabelle. Entfernen Sie unbenutztes Zubehör aus dem Innenraum. Das gibt Ihnen ein optimales Backergebnis und spart bis zu 20 Prozent Energie.
Verwendete Heizverfahren:
Hinweis: Die Vorbereitungszeiten können durch höhere Temperaturen nicht verkürzt werden. Die Ofenschale oder Soufflé würde alle von außen gekocht werden, aber roh im Inneren.
Die Lage der Dampfintensität ist in Tabellenzahlen dargestellt:
Die Einstellwerte gelten für Produkte, die in den unbeheizten Innenraum gebracht werden. So sparen Sie bis zu 20 Prozent Ihrer Energie. Die angegebenen Vorbereitungszeiten sind kürzer, wenn Sie vorwärmen.
Ofenwaage 2. . 170-190 - 35-50
Ofenschale, herzhaft, gekochte Zutaten
Ofenschale, herzhaft, gekochte Zutaten
Ofenwaage 2. . 150-170 2 40-50
Ofenschale, Süßofenschüssel 2. . 160-180 - 40-50 Ofenplatte, Süßofenschale 2 . 170-190 - 40 - 60 Lasagne, frisch, 1 kg Ofenschalen 2 μm 160- 180 - 50-60
Lasagne, frisch, 1 kg Ofenschale 2 . . 170-180 2 35-45 Lasarne, Gefrierschrank, 400 g Hahn 2 μm 190-210 - 30-35
Lasagne, Gefrierschrank, 400 g Offenes Formblatt 2. . 180-190 2 40-50 Kartoffelkraut, Rohzutaten, 4 cm hohe Ofenschale 2 μm 160-190 - 50-70
Kartoffelkraut, Rohzutaten, 4 cm hohe Ofenschale 2 ≠ 160-170 3 50-60
Kartoffelkraut, Rohzutaten, 4 cm hoch, 2 Ebenen Ofenschale 3+1 .
Soufflé-Ofenschale 2. . 160-180* - 35-45 Souffle Ofenschale 2 μm. 170-180 2 30-40 Souffletportionen 3 gebildet. 100 - 40-45 * Vorwärmung
Gießen Sie bis zu ^ Liter Wasser in das Bratgewebe, abhängig von Größe und Art des Geflügels. Abfließendes Fett wird gesammelt. Sie können eine Sauce aus dieser Frittierflüssigkeit zubereiten. Darüber hinaus reduziert dies den Rauch und hält den Innenraum sauberer.
Ihr Gerät bietet zahlreiche Heizmethoden zur Zubereitung von Geflügel. In den Set-Tischen finden Sie optimale Einstellungen für einige Gerichte.
Braden am Grill Der Braten eignet sich besonders für großes Geflügel oder mehrere Stücke gleichzeitig. Scrollen Sie die Rösthülse in der angegebenen Rutschhöhe. Stellen Sie sicher, dass der Dienstplan auf dem Bratzettel ist. ~ "Zubehör" auf Seite 12
Braden in der Form Verwenden Sie nur Formen, die für den Ofen geeignet sind. Überprüfen Sie, ob die Form in den Innenraum passt.

Getestet für Sie in unserem Kochstudio. en
Glasformen sind am besten geeignet. Setzen Sie heiße Glasformen auf eine Trockenbahn. Wenn die Oberfläche nass oder kalt ist, kann das Glas einrasten. Glänzende Röstungen aus Edelstahl oder Aluminium reflektieren die Wärme als Spiegel und sind daher nicht so geeignet. Das Geflügel ist langsamer und wird weniger braun. Halten Sie eine höhere Temperatur und / oder längere Vorbereitungszeit. Befolgen Sie die Anweisungen des Bratformherstellers. Offene Form Verwenden Sie zum Braten von Geflügel am besten eine hohe Form. Legen Sie die Form auf den Rost. Wenn Sie keine geeignete Form haben, verwenden Sie die Rösthülse. Geschlossene Form Der Innenraum bleibt bei der Vorbereitung in geschlossener Form viel sauberer. Stellen Sie sicher, dass der Deckel vor die Pfanne passt und richtig schließt. Legen Sie die Form auf den Rost. Beim Öffnen des Deckels nach dem Garn kann sehr heißer Dampf ausweichen. Heben Sie den Deckel von hinten an, so dass der heiße Dampf aus dem Körper heraustritt. Vögel können auch in einem geschlossenen Braten knusprig werden. Verwenden Sie einen Braten mit Glasdeckel und stellen Sie eine höhere Temperatur ein.
Sie sind bunt und schön. Legen Sie die Fleischstücke, um gegrillt werden direkt auf dem Braten. Drehen Sie die Grillstücke mit einem Friseur. Wenn Sie eine Gabel in das Fleisch stecken, verliert es Saft und wird trocken.
Die Tabelle zeigt die optimale Heizmethode für Geflügel. Temperatur und Dauer hängen von der Menge, Qualität und Temperatur des Lebensmittels ab. Daher werden Einstellbereiche angezeigt. Probieren Sie zuerst die niedrigeren Werte aus. Das nächste Mal, stellen Sie den Ofen höher wenn nötig.
Die Einstellwerte gelten für ungefülltes, verzehrfertiges Geflügel bei Kühlschranktemperatur in dem nicht beheizten Innenraum. So sparen Sie bis zu 20 Prozent Ihrer Energie. Die angegebenen Vorbereitungszeiten sind kürzer, wenn Sie vorwärmen.
Die Tabelle enthält Einzelheiten zu Geflügel mit vorgeschlagenem Gewicht. Wenn Sie schwereres Geflügel zubereiten möchten, verwenden Sie die niedrige Temperatur. In mehreren Stücken orientieren Sie sich am härtesten Stück, um die Vorbereitungszeit zu bestimmen. Die einzelnen Stücke sollten etwa gleich groß sein.
Kochen mit Dampf Bestimmte Gerichte sind knuspriger, wenn sie mit Dampf zubereitet werden. Sie bekommen eine glänzende Oberfläche und Trockner weniger ab. Verwenden Sie eine offene Form. Die Formen sollten hitze- und dampfbeständig sein.
Im Allgemeinen gilt: Je größer das Geflügel, desto niedriger die Temperatur und je länger die Vorbereitungszeit. Vögel nach ca. ^ bis Z der angegebenen Zeit.
Schalten Sie die Dampffunktion ein, wie in der Einstelltabelle gezeigt. Einige Gerichte werden am besten serviert, wenn sie in mehreren Schritten gekocht werden. Diese sind in der Tabelle dargestellt.
Hinweis: Verwenden Sie nur Backpapier, das für die gewählte Temperatur geeignet ist. Schneiden Sie das Backpapier immer so, dass es gut passt.
Dampf Im Gegensatz zur Anwendung mit Dampf werden Geflügelstücke sorgfältiger unter Verwendung der Dampffunktion zubereitet. Sie bleiben besonders zart. Als Geschmacksvariante können Sie Geflügelstücke zum Dämpfen kurz backen und so die Vorbereitungszeit reduzieren.
Für größere Stücke ist eine längere Aufheizzeit und eine längere Vorbereitungszeit erforderlich. Wenn Sie mehrere gleich große Stücke verwenden, verlängert sich die Aufwärmzeit, nicht jedoch die Vorbereitungsdauer. Geflügelstücke müssen nicht gedreht werden. Verwenden Sie den Dampfkasten mit Löchern, Größe XL und legen Sie das Braten darunter. Sie können auch eine Glasschüssel verwenden und sie auf das Gitter legen.
Entfernen Sie unbenutztes Zubehör aus dem Innenraum. Das gibt Ihnen ein optimales Backergebnis und spart bis zu 20 Prozent Energie.
Grills Lassen Sie die Tür des Geräts während des Grillens geschlossen. Grillen Sie niemals mit einer offenen Gerätetür.
Verwendete Heizverfahren:
Legen Sie das Fleisch auf den Braten. Außerdem ist die Universalbrathülse mit der schrägen Seite zur Gerätetür mindestens eine Schiebehöhe darunter zu legen. Das Fett, das tropft wird in einem Moment gesammelt werden. Wenn möglich, nehmen Sie Grillstücke von ungefähr der gleichen Dicke und Gewicht. So werden sie sogar
Anweisungen · Empfohlene Einstellwerte

Getestet für Sie in unserem Kochstudio.
Die Lage der Dampfintensität ist in Tabellenzahlen dargestellt:
Hühnerhühner, 1 kg Hahn 2 . . 200-220 - 60-70
Hühnchen, 1 kg Braten 2 . . 190-210 2 50-60 Hühnerfilets, à 150 g Hahn 4
Kipsticks, Nuggets, Gefrierbraadslede 3 . 190-210 - 20-25 Poularde, 1,5 kg Hahn 2. 200-220 - 70-90 Poularde, 1,5 kg Hahn 2. . 180-200 2 65-75
Ente, ungefüllt, 2 kg Hahn 1. . 180-200 - 90-110 Ente ungefüllt 2 kg Röster 2.
Entenbrust, 300 g Hahn 3 .. 230-250 - 25-30 Entenkiste, 300g Röster 3 . 220-240 2 25- 30 Gans, 3 kg Hahn 2. . 160-180 - 120-150
Gans, 3 kg Rooster 2 ‚ 130-140 2 110-120 ‚ 150-160 2 20-30 ‡ 170-180 - 30-40
Gänsebolzen, à 350 g Hahn 2 . 210-230 - 40-50 Ganzenbolten, à350 g Röster 3 190-200 2 45-55
Türkei Türkei, 2,5 kg Hahn 2 . . 180-200 - 70-90 Türkei, 2,5 kg Röster 2 μm 140-150 2 70-80
170-180 - 20-30 Entbeintes Putenfilet, 1 kg Geschlossenes Formular 2. . 240-250 - 80-100 Mit Knochen in, 1kg Hahn 2 . 180-200 - 80/89 Türkei mit Knochen in.
Wenn der Braten fertig ist, muss er 10 Minuten im geschlossenen Innenraum bleiben. Auf diese Weise kann der Fleischsaft besser verteilt werden. Wickeln Sie den Braten, wenn Sie möchten. in Aluminiumfolie. Die empfohlene Ruhezeit ist in der angegebenen Vorbereitungszeit nicht enthalten.
Ihr Gerät bietet zahlreiche Heizmethoden zur Zubereitung von Fleisch. In den Set-Tischen finden Sie optimale Einstellungen für viele Gerichte.
Braden und Eintopf Gebürstet mageres Fleisch mit Fett oder Streifen von Speck darauf.
Braden auf dem Grill Auf der Bratfleisch von allen Seiten wird besonders knusprig.
Schneiden Sie ein Schwert quer. Beim Drehen des Bratens beachten Sie, dass zuerst der Wirbel darunter ist.

Getestet für Sie in unserem Kochstudio. en
Gießen Sie das Fleisch in einen Liter Wasser im Braten. Abfließendes Fett und Fleischsaft werden gesammelt. Sie können eine Sauce aus dieser Frittierflüssigkeit zubereiten. Darüber hinaus reduziert dies den Rauch und hält den Innenraum sauberer.
Broaches und Dampfeintopf Bestimmte Gerichte werden mit dampfkrunchiger und trockener weniger gemacht. Verwenden Sie eine offene Form. Die Formen sollten hitze- und dampfbeständig sein.
Scrollen Sie die Rösthülse in der angegebenen Rutschhöhe. Stellen Sie sicher, dass der Dienstplan auf dem Bratzettel ist. ~ "Zubehör" auf Seite 12
Der Braten muss nicht gedreht werden. Schalten Sie die Dampffunktion ein, wie in der Einstelltabelle gezeigt. Einige Gerichte werden am besten serviert, wenn sie in mehreren Schritten gekocht werden. Diese sind in der Tabelle dargestellt.
Braden und Herd in einer Form Das Braten und Roving in einer Gestalt ist bequemer. Sie können den Braten mit seiner Form leichter von innen nehmen und die Sauce direkt in der Form zubereiten. Verwenden Sie nur Formulare, die für den Betrieb des Ofens geeignet sind. Überprüfen Sie, ob die Form in den Innenraum passt. Glasformen sind am besten geeignet. Setzen Sie heiße Glasformen auf eine Trockenbahn. Wenn die Oberfläche nass oder kalt ist, kann das Glas einrasten.
Im Gegensatz zur Zubereitung mit Dampf wird das Fleisch sorgfältiger durch Dämpfen, aber nicht durch Kruste zubereitet. Es ist immer noch sehr zart. Als Geschmacksvariante können Sie vor dem Dampfen Fleischstücke backen, die Kochzeit ist kürzer. Für größere Stücke ist eine längere Aufheizzeit und eine längere Vorbereitungszeit erforderlich. Wenn Sie mehrere gleich große Stücke verwenden, verlängert sich die Aufwärmzeit, nicht jedoch die Vorbereitungsdauer. Fleischstücke müssen nicht gedreht werden. Verwenden Sie den Dampfkasten mit Löchern, Größe XL und legen Sie das Braten darunter. Sie können auch eine Glasschüssel verwenden und sie auf das Gitter legen.
Fügen Sie ein wenig Flüssigkeit zu magerem Fleisch hinzu. Bei Glasformen sollte der Boden der Form ca. ^ cm hoch bedeckt. Die Menge an Flüssigkeit hängt von der Art des Fleisches und Materials ab, das in den Formen verwendet wird und ob Sie einen Deckel verwenden. Bei der Zubereitung von Fleisch in emaillierten oder dunklen Röstformen wird etwas mehr Flüssigkeit benötigt als Glasformen. Während des Röstprozesses verdampft die Flüssigkeit in ihrer Form. Wenn nötig, fügen Sie etwas Flüssigkeit hinzu. Glänzende Röstungen aus Edelstahl oder Aluminium reflektieren die Wärme als Spiegel und sind daher nicht so geeignet. Das Fleisch ist langsamer und weniger braun. Halten Sie eine höhere Temperatur und / oder längere Vorbereitungszeit. Befolgen Sie die Anweisungen des Bratformherstellers. Offene Form Verwenden Sie zum Braten von Fleisch am besten eine hohe Form. Legen Sie die Form auf den Rost. Wenn Sie keine geeignete Form haben, verwenden Sie die Rösthülse. Geschlossene Form Der Innenraum bleibt bei der Vorbereitung in geschlossener Form viel sauberer. Stellen Sie sicher, dass der Deckel vor die Pfanne passt und richtig schließt. Legen Sie die Form auf den Rost. Der Abstand zwischen dem Fleisch und dem Deckel muss mindestens 3 cm betragen. Das Fleisch kann während des Garns ausgeschaltet werden. Beim Öffnen des Deckels nach dem Garn kann sehr heißer Dampf ausweichen. Heben Sie den Deckel von hinten an, so dass der heiße Dampf aus dem Körper heraustritt. Vor dem Steinigen wird das Fleisch wie gewünscht geröstet. Fügen Sie Wasser, Wein, Essig oder etwas für den Bratsaft hinzu. Der Boden der Form sollte etwa 1-2 cm bedeckt sein. Während des Röstprozesses verdampft die Flüssigkeit in ihrer Form. Wenn nötig, fügen Sie etwas Flüssigkeit hinzu. Fleisch kann auch in einem geschlossenen Braten knusprig werden. Verwenden Sie einen Braten mit Glasdeckel und stellen Sie eine höhere Temperatur ein.
Lassen Sie die Gerätetür beim Grillen geschlossen. Grillen Sie niemals mit einer offenen Gerätetür. Legen Sie das Fleisch auf den Braten. Außerdem ist die Universalbrathülse mit der schrägen Seite zur Gerätetür mindestens eine Schiebehöhe darunter zu legen. Das Fett, das tropft wird in einem Moment gesammelt werden. Wenn möglich, nehmen Sie Grillstücke von ungefähr der gleichen Dicke und Gewicht. Sie werden gleichmäßig braun und bleiben zart. Legen Sie die Fleischstücke, um gegrillt werden direkt auf dem Braten. Drehen Sie die Grillstücke mit einem Friseur. Wenn Sie eine Gabel in das Fleisch stecken, verliert es Saft und wird trocken. Salzen Sie das Fleisch nach dem Grillen. Salz entzieht dem Fleisch Wasser.
Empfohlene Einstellwerte Für viele Fleischgerichte bietet der Tisch eine optimale Heizmethode. Temperatur und Dauer hängen von der Menge, Qualität und Temperatur des Lebensmittels ab. Daher werden Einstellbereiche angezeigt. Probieren Sie zuerst die niedrigeren Werte aus. Das nächste Mal, stellen Sie den Ofen höher wenn nötig.
Dampf · Grillen · Wegbeschreibung

Getestet für Sie in unserem Kochstudio.
Die Einstellwerte gelten für Fleisch bei Kühlschranktemperatur, das in den unbeheizten Innenraum gestellt wird. So sparen Sie bis zu 20 Prozent Ihrer Energie. Die angegebenen Vorbereitungszeiten sind kürzer, wenn Sie vorwärmen.
Weitere Informationen finden Sie unter "Tipps zum Rösten, Einbrennen und Grillen" nach dem Settable. Entfernen Sie unbenutztes Zubehör aus dem Innenraum. Das gibt Ihnen ein optimales Backergebnis und spart bis zu 20 Prozent Energie.
In der Tabelle finden Sie Details für Röststücke mit vorgeschlagenem Gewicht. Wenn Sie ein schweres Stück rösten möchten, verwenden Sie die niedrige Temperatur. In mehreren Stücken orientieren Sie sich am härtesten Stück, um die Vorbereitungszeit zu bestimmen. Die einzelnen Stücke sollten etwa gleich groß sein. Im Allgemeinen gilt: Je größer das Braten, desto niedriger die Temperatur und je länger die Zubereitungszeit. Broach und Grill nach ca. ^ bis Z der angegebenen Zeit. Wenn Sie nach Ihrem eigenen Rezept zubereiten möchten, dann werden Sie sich an ähnlichen Gerichten orientieren.
Verwendete Heizverfahren:
Die Lage der Dampfintensität ist in Tabellenzahlen dargestellt:
Schweinebraten ohne Späne, z.B. Halsstück, 1,5 kg
Open vorm 2 ‡ 180-190 - 100-130
Schweinebraten ohne Späne, z.B. Halsstück, 1,5 kg
Open vorm 2 ‚ 180-190 1 110-130
Schweinebraten mit Schwert, z.B. Schulterstück, 2 kg
Rooster 2 ‡ 190-200 - 130-140
Schweinebraten mit Schwert, z.B. Schulterstück, 2 kg
Offenes Formular 2 ‹ 100 - 25-30
. . 170-180 1 60-75 . 200-210 - 20-25 Roast pork, 1.5 kg Open form 2 . 220-230 - 70-80
Schweinebraten, 1,5 kg Offenes Formblatt 2. . 170-180 1 80-90 Schweineluke, 400 g Hahn 3. 220-230 - 20-25 Schweinehasen, 400g Offene Form 3 . 210-220* 1 25-30
Schweinekaninchen, 400 g Dampftank 3 ‹ 100 - 18-20 Casseler-Rippen mit Knochen, 1 kg (einschl. ein wenig Wasserzusatz
Formular 2 geschlossen. . 210-230 - 70-90
Casselerrippe mit Knochen, 1 kg Offenform 2 . . 160-170 1 70-80 Schweinesteaks, 2 cm dicker Hahn 4. 275 - 16-20 Medaillons, 3 cm dick (5 min.) Vorwärmen
Hahn 4. . 275* - 10-14
Beef Beef Filet, Medium, 1 kg Hahn 2 . . 210-220 - 40-50 Rinderfilets, Medium , 1kg Offene Form 2
Eingedicktes Rindfleisch, 1,5 kg*** Offenes Formular 2 . . 150 3 30 130 2 120-150 * Vorwärmen beim Start ca. 200 ml Flüssigkeit in der Form hinzufügen; Wassertank während des Betriebs *** ohne sich zu drehen **** Bradle auf Schiebehöhe 2 unten *** Bei Start ca. 100 ml Flüssigkeit in der Form hinzufügen; Wassertank muss während des Betriebs nachgefüllt werden

Getestet für Sie in unserem Kochstudio. en
Röstbeef, mittel, 1,5 kg Röster 2 . . 220-230 - 60-70
Roastbeef, mittel, 1,5 kg Offene Form 2 . . 190-200 1 65-80 gekochtes Rindfleisch** Offene Form 2 . 95 - 120-150 Steak, 3 cm dick, mittlerer Hahn 4 . 275 - 15-20 Bürger, 3-4 cm hoher Hahn 4. . 27-25-30
Kalbsalat, 1,5 kg Offene Form 2 ≠ 160-170 - 100-120
Bratkälber, 1,5 kg Offene Form 2 . . 170-180 1 90-110 Kalbschaft, 1,5 kg Offene Form 2 . 200-210 - 100-120 Kalbe Shankel, 1.5kg Offene Gestalt 2. .
Lammbein mit Knochen, mittelgroß, 1,5 kg Offene Form 2 . 170-190 - 50-80
Lamsbout legless, medium, 1,5 kg Offenes Formular 2. . 170-180 1 80-90 Lammsattel mit Knochen*** Hahn 2 . 180-190 - 40-50 Lamb Sattel und Bein *** Offene Form 3 .
Lamb chops*** Hahn 4 . . 275 - 14-18
Würste Grillwursten Hahn 4 .a. 275 - 10-15 Wiener Würste Steambox 3 .80 - 14-20
Weißwurst Steambox 3 ‹ 80 - 12-20
Fleisch, 1 kg Offenes Formblatt 2 . 170-180 - 60-70 Fleischlaib, 1kg Offene Form 2 μm 190-200 1 70-80
* Vorwärmen ** Zu Beginn ca. 200 ml Flüssigkeit in der Form hinzufügen; Wassertank während des Betriebs *** ohne sich zu drehen **** Bradle auf Schiebehöhe 2 unten *** Bei Start ca. 100 ml Flüssigkeit in der Form hinzufügen; Wassertank muss während des Betriebs nachgefüllt werden
Der Innenraum wird sehr schmutzig. Bereiten Sie das Produkt in einem geschlossenen Braten oder verwenden Sie den Grillgrill. Wenn Sie das Grillgitter verwenden, erhalten Sie ein optimales Bratergebnis. Sie können das Grillgitter als spezielles Zubehör kaufen. Der Braten ist zu dunkel und die Kruste wird an einigen Stellen verbrannt und / oder das gebratene Fleisch ist zu trocken.
Überprüfen Sie die Höhe und Temperatur des Objektträgers. Wählen Sie das nächste Mal eine niedrigere Temperatur und verkürzen Sie sie, wenn nötig. Die Röstzeit.
Die Kruste ist zu dünn. Erhöhen Sie die Temperatur oder schalten Sie den Grill nach dem Zeitpunkt des Bratens ein. Der Braten sieht gut aus, aber die Soße ist verbrannt.
Das nächste Mal, nehmen Sie kleinere Frittierutensilien und fügen Sie bei Bedarf hinzu. mehr Flüssigkeit.
Der Braten sieht gut aus, aber die Soße ist zu leicht und zu wässrig.
Das nächste Mal, nehmen größere Frittierutensilien und fügen Sie bei Bedarf hinzu. weniger flüssig.
Wenn das Fleisch gebraten wird, brennt es. Der Deckel muss gut auf den Braten passen und richtig schließen. Die Temperatur wird verringert und gegebenenfalls während des Einbrennens noch Flüssigkeit hinzugefügt. Das Grillprodukt ist zu trocken. Das Fleisch salzt erst nach dem Grillen. Salz entzieht dem Fleisch Wasser. Nicht in das Grillprodukt einlegen, während Sie sich drehen. Verwenden Sie einen Grill Cutter.

Getestet für Sie in unserem Kochstudio.
Beim Öffnen des Deckels nach dem Garn kann sehr heißer Dampf ausweichen. Heben Sie den Deckel von hinten an, so dass der heiße Dampf aus dem Körper heraustritt. Fisch kann auch in einem geschlossenen Braten knusprig werden. Verwenden Sie einen Braten mit Glasdeckel und stellen Sie eine höhere Temperatur ein.
Ihr Gerät bietet verschiedene Heizmethoden zur Zubereitung von Fisch. In den Set-Tischen finden Sie optimale Einstellungen für viele Gerichte.
Ganze Fische müssen nicht umgedreht werden. Stellen Sie den ganzen Fisch in die Schwimmposition, mit der Rückenflosse nach oben, innen. Eine geschnittene Kartoffel oder eine kleine, ofenfeste Form im Bauch des Fisches sorgen für Stabilität. Sie können erkennen, dass der Fisch gekocht wird, wenn die Rückenflosse leicht loslässt.
Kochen mit Dampf Bestimmte Gerichte sind weniger knusprig und trocken, wenn sie mit Dampf zubereitet werden. Verwenden Sie eine offene Form. Die Formen sollten hitze- und dampfbeständig sein. Der Fisch muss nicht gedreht werden. Schalten Sie die Dampffunktion ein, wie in der Einstelltabelle gezeigt. Einige Gerichte werden am besten serviert, wenn sie in mehreren Schritten gekocht werden. Diese sind in der Tabelle dargestellt.
Bremsen und Grillen auf dem Braten Legen Sie das Fleisch auf den Rost. Außerdem ist die Universalbrathülse mit der schrägen Seite zur Gerätetür mindestens eine Schiebehöhe darunter zu legen. Je nach Größe und Art des Fisches, gießen Sie in ^ Liter Wasser im Braten. Freisetzungsflüssigkeit wird gesammelt. Der Rauch ist weniger sichtbar und der Innenraum bleibt sauberer. Lassen Sie die Gerätetür beim Grillen geschlossen. Grillen Sie niemals mit einer offenen Gerätetür. Wenn möglich, nehmen Sie Grillstücke von ungefähr der gleichen Dicke und Gewicht. Sie werden gleichmäßig braun und bleiben zart. Legen Sie die Fleischstücke, um gegrillt werden direkt auf dem Braten. Drehen Sie die Grillstücke mit einem Friseur. Wenn Sie eine Gabel in den Fisch stecken, verliert sie Saft und wird trocken.
Dampfen Mit der Dampffunktion wird der Fisch sorgfältiger zubereitet und bleibt besonders zart. Für größere Stücke ist eine längere Aufheizzeit und eine längere Vorbereitungszeit erforderlich. Wenn Sie mehrere gleich große Stücke verwenden, verlängert sich die Aufwärmzeit, nicht jedoch die Vorbereitungsdauer. Fisch muss nicht gedreht werden.
Verwenden Sie den Dampfkasten mit Löchern, Größe XL und legen Sie das Braten darunter. Sie können auch eine Glasschüssel verwenden und sie auf das Gitter legen. Decken Sie Lebensmittel, die in der Regel mit Folie zubereitet.
Empfohlene Einstellwerte Die Tabelle bietet die optimale Heizmethode für Fischgerichte. Temperatur und Dauer hängen von der Menge, Qualität und Temperatur des Lebensmittels ab. Daher werden Einstellbereiche angezeigt. Probieren Sie zuerst die niedrigeren Werte aus. Das nächste Mal, stellen Sie den Ofen höher wenn nötig. Die Einstellwerte gelten für Fische bei Kühlschranktemperatur, die in den unbeheizten Innenraum gestellt werden. So sparen Sie bis zu 20 Prozent Ihrer Energie. Die angegebenen Vorbereitungszeiten sind kürzer, wenn Sie vorwärmen. Die Tabelle zeigt Daten für Fische mit vorgeschlagenem Gewicht. Wenn Sie einen schwereren Fisch zubereiten möchten, verwenden Sie die niedrige Temperatur. Bei mehreren Fischen können Sie sich an den härtesten Fischen orientieren, um dessen Zubereitungslänge zu bestimmen. Der einzelne Fisch sollte ungefähr die gleiche Größe haben.
Braden und Dampf in einer Form Verwenden Sie nur Formen, die für den Ofenbetrieb geeignet sind. Überprüfen Sie, ob die Form in den Innenraum passt.
Glasformen sind am besten geeignet. Setzen Sie heiße Glasformen auf eine Trockenbahn. Wenn die Oberfläche nass oder kalt ist, kann das Glas einrasten.
Glänzende Röstungen aus Edelstahl oder Aluminium reflektieren die Wärme als Spiegel und sind daher nicht so geeignet. Der Fisch ist langsamer und wird weniger braun. Halten Sie eine höhere Temperatur und / oder längere Vorbereitungszeit. Befolgen Sie die Anweisungen des Bratformherstellers. Offene Form Verwenden Sie für die Zubereitung von ganzen Fischen am besten eine hohe Form. Legen Sie die Form auf den Rost. Wenn Sie keine geeignete Form haben, verwenden Sie die Rösthülse. Geschlossene Form Der Innenraum bleibt bei der Vorbereitung in geschlossener Form viel sauberer. Stellen Sie sicher, dass der Deckel vor die Pfanne passt und richtig schließt. Legen Sie die Form auf den Rost.
Im Allgemeinen gilt: Je größer ein Fisch, desto niedriger die Temperatur und je länger die Zubereitungszeit. Fische nach ca. ^ bis Z der angegebenen Zeit.
Hinweis: Verwenden Sie nur Backpapier, das für die gewählte Temperatur geeignet ist. Schneiden Sie das Backpapier immer so, dass es gut passt.
Vor dem Dampfen, zwei bis drei Esslöffel Flüssigkeit und etwas Zitronensaft in Form.
Fisch · Anweisungen

Getestet für Sie in unserem Kochstudio. en
Entfernen Sie unbenutztes Zubehör aus dem Innenraum. Das gibt Ihnen ein optimales Backergebnis und spart bis zu 20 Prozent Energie.
Die Lage der Dampfintensität ist in Tabellenzahlen dargestellt:
Verwendete Heizverfahren:
Fisch, gegrillt, sehr 300 g, z.B. Forellenhahn 2 ≠ 170-190 - 20-30 Fisch, geröstet, sehr 300 g, z.B. Forelle Braadslede 2 . 170-180 1 15-20 160-170 - 5-10 Fisch, gedämpft, sehr 300 g, z.B. Ausgangsspitzenleistung größer als 1 W oder
Fisch, gegrillt, sehr 1,5 kg, z.B. Lachs Hahn 2. . 170-190 - 30-40 Fisch, gedämpft, sehr 1,5 kg, z.B. Kabelgier
Steambox 3 ‹ 80-90 - 35-50
Fischfilets, unlackiert, gegrillter Hahn 4 .220* - 15-25 Fischfilette, ungekochter Dampfeimer 3 .80-100 - 10-16
Fischkoteletts, 3 cm dick** Hahn 4 .
Fisch, sehr 300 g, z.B. Forellen Steambox 3+1 ‹ 80-100 - 20-25 Fischfilets, ungebrochen Geschlossenes Formular 2 ff 210-230 - 20–30
Fischfilets, gratinisierter Hahn 2. . 200-220 - 45-60 Fischfilets, granuliert Offene Form 2 . 200- 220 1 35-45 Fischstäbchen (in der Zwischenzeit) Geflochten 3 .200-220-20-30
Fischgerichte Visterrine Terrine Form 2 ‹ 70-80 - 45-80 * Vorwärmung ** Gespannt auf Schiebehöhe 2 darunter
Gemüse, Beilagen und Eier
Dampfen auf zwei Ebenen Das Dämpfen in zwei Ebenen ist hervorragend geeignet, um z.B. Brokkoli und Kartoffeln zuzubereiten. Während verschiedener Zubereitungszeiten legen Sie das Essen mit kürzerer Kochzeit ein.
Hier finden Sie Daten zum Dämpfen von frischem und gefrorenem Gemüse, Kartoffeln, Reis, Getreide und Eiern. Darüber hinaus erhalten Sie auch Informationen zum Backen z.B. Pommes frites, gefroren
Steam Verwenden Sie nur Originalzubehör. Beim Dampfen im Steambox, legen Sie Löcher, Größe XL, immer den Frittierschein unten. Freisetzungsflüssigkeit wird gesammelt. Dampfen auf einer Ebene Verwenden Sie die in den Konfigurationstabellen angegebenen Rutschhöhen.
Forming Wenn Sie Formen verwenden, legen Sie sie auf dem Gitter oder in der Dampfbox mit Löchern, Größe XL. Die Formen sollten hitze- und dampfbeständig sein. In dicken Formen werden die Vorbereitungszeiten länger.
Decken Sie Lebensmittel, die in der Regel mit Folie zubereitet.

Getestet für Sie in unserem Kochstudio.
Zubereitungszeit und Menge Die Kochzeiten beim Dämpfen sind abhängig von der Einheitsgröße, aber unabhängig von der Gesamtmenge. Bei einer größeren Gesamtmenge verlängert sich die Aufwärmzeit, nicht jedoch die Vorbereitungsdauer. Für größere Stücke ist eine längere Aufheizzeit und eine längere Vorbereitungszeit erforderlich. Wenn Sie mehrere gleich große Stücke verwenden, verlängert sich die Aufwärmzeit, nicht jedoch die Vorbereitungsdauer. Bitte halten Sie sich an die Größe der in der Settable gezeigten Artikel. Bei kleineren Stücken ist die Vorbereitungszeit kürzer und bei größeren Stücken länger. Die Qualität und der Reifegrad beeinflussen auch die Vorbereitungszeit. Daher sind die angegebenen Sollwerte nur Richtlinien. Verbreiten Sie das Essen immer gleichmäßig in seinen Formen. Ist die Schichthöhe unterschiedlich, so wird das Herstellungsergebnis ungleichmäßig. Stellen Sie sicher, dass die Höhe der druckempfindlichen Lebensmittel in den Behälter begrenzt ist. Wenn es zu hoch wird, verwenden Sie besser zwei Behälter. Reis und Getreide Wasser oder Flüssigkeit im angegebenen Verhältnis hinzufügen. - Okay, okay. bedeutet 1:1,5 je 100 g Reis 150 ml Flüssigkeit hinzufügen.
Hahn Der Kühlergrill mit der offenen Seite zur Tür des Innenraums und rutscht mit der Kurve nach unten. Legen Sie die Formen immer auf das Gitter. Flechten oder Braten Pfanne Das Rösten oder Backen Tablett rutscht vorsichtig in bis zum Angriff, mit der abgeschrägten Seite an die Tür des Geräts. Backpapier Verwenden Sie nur Backpapier, das für die gewählte Temperatur geeignet ist. Schneiden Sie das Backpapier immer so, dass es gut passt.
Empfohlene Einstellwerte Die Tabelle bietet die optimale Heizmethode für verschiedene Geschirr. Temperatur und Dauer hängen von der Menge, Form und Qualität des Lebensmittels ab. Daher werden Einstellbereiche angezeigt. Probieren Sie zuerst die niedrigeren Werte aus. Bei niedriger Temperatur wird die Schale gleichmäßig brauner. Das nächste Mal, stellen Sie den Ofen höher wenn nötig. Die Einstellwerte gelten für Produkte, die in den unbeheizten Innenraum gebracht werden. Die angegebenen Zeiten sind kürzer, wenn Sie vorwärmen. Bei bestimmten Gerichten ist es notwendig, vorher zu erhitzen, dies wird in der Tabelle angegeben. Stellen Sie Ihr Geschirr und Zubehör nur nach dem Vorheizen in den Innenbereich. Wenn Sie Ihre eigenen Rezepte verwenden möchten, gehen Sie bitte nach der Beschreibung ähnlicher Gerichte in der Tabelle vor.
Backen und Grillen Verwenden Sie nur Original-Zubehör.
Bereiten Sie sich auf eine Ebene vor Verwenden Sie die in den Einstelltabellen angegebenen Rutschhöhen.
Bereiten Sie sich auf zwei Ebenen Verwenden CircoTherm heiße Luft. Backplatten, die gleichzeitig in den Ofen gestellt werden, müssen nicht zur gleichen Zeit bereit sein.
Verwendete Heizverfahren:
Die Lage der Dampfintensität ist in Tabellenzahlen dargestellt:
Zubehör Bitte beachten Sie, dass Sie immer passendes Zubehör verwenden und diese gut einschieben.
Grüne, frische Schleime, ganzer Dampfdampfbehälter 3 ‹ 100 - 30-35 . Ganzdampfbehälter 3.100 - 25-35
Brokkoli Rosen Dampfer Bracket 3 ‹ 100 - 7-8 Grüne Bohnen Dampfer Dish 3 ♦ 100 - 18-25 Wurzeln in Scheiben von Dampfer 3 Omschreven 100 - 10-20 Koolrabi in Paste, Dämpfer 3, ‹100 - 20-25 Leek in Ringen, Dampfer 4 Anfang 100 - 8-10
Dampfende Maiskolben Terrine Form 3 ‹ 100 - 30-40 Rote Rüben, ganzer Dampfkübel 3 ♦ 100 - 43-50

Getestet für Sie in unserem Kochstudio. en
Rotkohl, in Streifen, Dampfbehälter 3 ‹ 100-30-35
Weißer Spargel, ganzer Dampfdampftank 3 ‹ 100 - 7-15.Mutterkübel 3 ♦ 100 - 2-3 Courgettes, in Scheiben, Dampfbehälter 3 Omschreven 100 - 3-4
Grün, gefroren ... Streamer 3 ‹ 100 - 10-25...» Steambox 3 Winkel 100 - 5-8
Grüne Bohnen Steambox 3 ‹ 100 - 6-10 Broccoli Dampfbox 3, ‹100 - 610 Erbsen-Dampfbox, 3 ♦100 - 2-15 Wurzeln Steambox 3. ‹10 - 4-6 Spraybox 3 "100 - 8-12"
Gemischtes Gemüse, 1 kg Dampftank 3 ‹ 100 - 10-15
Gemüse gegrilltes Gemüse Geflochtenes 4 . . 275 - 10-15
Groenteflan Dampfportion Formulare 2 ‹ 100 - 50-70
Kartoffeln, halbiert Braadsled 3 . 160-180 - 45-60 gebratene Kartoffeln, halbierte Braadlede 3 μm 180-190 1 40-50
Kartoffel in der Schale, ganzer Dampfbehälter 3 ‹ 100 - 35-45 gekochte Kartoffeln, geschwärzt Steam Box 3 ♦ 100 - 20-25 Bälle Dampfbox 3, ‹ 95 - 20 - 25
Kartoffelerzeugnisse, gefrorene Kartoffel-Rosti Braadslede 3 . 200-220 - 25-35
Cartoffeltaschen, gefüllt Braadslede 3. . 190-210 - 20-30 Fleischbällchen BraadSlede 3, . 200-220 - 25-35 Frites Braadeslede 3. . 19cat 210 - 2535
Frites, 2 Ebenen Braadslede + Backschale 3+1 ... 190-210 - 30-40
Basmati-Reis, 1:1,5 Flat Form 3 ‹ 100 - 20-30 Langkornreis, 11,5 Flatform 3 Omschreven 100 - 30 Naturreis;1:1,5 Flate Format 3 ♦ 100 - 35-45 Parboiled Reis,:1.5-Flatform 3 von Anfang an 100 - 15-20 Risotto, 1:1-Flat Form 3, ‹100 - 25-35
Couscous-Körner,1:1 Flat Form 3 ‹ 100 - 6-10 Hirse ganz, 1:2,5 Flatform 3, ‹100 - 25-35
Polenta-Maismehl 1:5 Flache Form 3 ‹ 100 - 7-10 Gerste, 1:3 Flache Art 3, ‹ 80-100 - 20-45 Grüne Linsen, 1:2 Flache 3-› 100- 35-50 Weißbohnen vorgetränkt, 1 2-Stoam Eimer 3 .100 - 65-75
Griesalkugeln Steambox 3 ‹ 95 - 6-10

Getestet für Sie in unserem Kochstudio.
2 Eigelee Offenes Formular 2 ‹ 80 - 14-16 Eier, hartgekochte Dampfschüssel 3 ‹ 100 - 10-12 Eier, Weichbootdampfkasten 3 omschreven 100 - 5-8
Mit Ihrem Gerät können Sie ganz einfach verschiedene Desserts zubereiten.
Kompott Wiegen Sie die Früchte, fügen Sie ca. Y der Wassermenge. Fügen Sie Zucker und Kräuter hinzu, um zu schmecken. Stellen Sie es wie in der Tabelle dargestellt ein.
Joghurt Nehmen Sie Racks und Zubehör von innen. Der Innenraum muss leer sein. Öffnen Sie die Gerätetür während des Gebrauchs nicht.
Sahne, Karamell und Rahmbrûlée
1. 1 Liter Milch (3,5 % Fett) auf dem Kochfeld auf 90 °C erhitzen und anschließend bis zu 40 °C abkühlen. Für nachhaltige Milch reicht eine Erwärmung auf bis zu 40 °C aus. 2. Hierbei werden 150 g Joghurt (Kühlschranktemperatur) durch Rühren gerührt. 3. Füllköpfe oder kleine Gläser und Deckel mit Haltefolie. 4. Dann legen Sie die Tassen oder Gläser auf den Boden des Innenraums und stellen Sie sie wie in der Tabelle gezeigt. 5. Lassen Sie den Joghurt nach der Zubereitung im Kühlschrank.
Füllen Sie die Formen bis zu 2-3 cm hoch mit der Mischung. Legen Sie die Formen direkt in den Dampfkasten mit Löchern, Größe XL. Kein Wasserbad nötig. Stellen Sie es wie in der Tabelle dargestellt ein. Decken Sie Lebensmittel, die in der Regel mit Folie zubereitet. Bei Formen aus sehr dickem Material kann eine längere Vorbereitungszeit erforderlich sein.
Dampfknödel Bereiten Sie den Hefeteig nach Ihrem Rezept ohne Vorbereitungszeit vor. Legen Sie die geformten Knödel in einen gefetteten Dampfkasten mit Löchern der Größe XL und lassen Sie sie aufsteigen. Stellen Sie es wie in der Tabelle dargestellt ein.
Verwendete Heizverfahren:
Court Zubehör Schalthöhe Verwirrung Methode
Temperatur im °C / Vorbereitungsmodus
Cream brûlée Portion Formen 3 ‹ 85 20-30 Creme Karamell Portion Forming 3 Omschreven 85 25-35 Dampfknödel geflochten 3 ♦ 100 20- 30 Joghurt Portion bildet Boden im Zimmer
Reissaft, 1:2,5 Braadslede 3 ‹ 100 35-45 Fruit Compote, 1/3 Water Braading Lede 3 «100 10-20»

Getestet für Sie in unserem Kochstudio. en
Rutschhöhen für Zubehör
In Ihrem Gerät können Sie komplette Menüs hinzufügen, während gleichzeitig der eigene Geschmack und das Aroma erhalten bleiben.
Schieben Sie das Zubehör immer in der angegebenen Reihenfolge nach innen:
Legen Sie die Gerichte mit der längsten Vorbereitungszeit in den Innenraum und dann legen Sie die restlichen Teller zur richtigen Zeit. Sie sind alle zur gleichen Zeit fertig.
Dampfen Die gesamte Vorbereitungszeit ist etwas länger mit Dampf, denn beim Öffnen der Tür entweicht ein wenig Dampf und das Gerät muss wieder erhitzt werden.
Bitte beachten Sie die Hinweise in den entsprechenden Absätzen dieses Kapitels:
Verwendetes Heizverfahren:

Lachsfilet, Gefrierschneide ohne Löcher, Größe S 4 ‹ 100 20 Brokkoli-Dampfschale, Größe XL 3 ‹100 9
Gekochte Kartoffeln, geschwärzter Dampfkasten mit Löchern, Größe S 4 ‹ 100 25
Zubehör Bitte beachten Sie, dass Sie immer passendes Zubehör verwenden und diese gut einschieben.
CircoTherm Eco und obere und untere Wärme Eco sind intelligente Heizmethoden für gesundes Fleisch, Fisch und Gebäck. Das Gerät steuert die Energieversorgung im Innenraum optimal. Das Produkt wird in Phasen mit Restwärme zubereitet, so dass es saftig bleibt und weniger braun wird. Je nach Zubereitung und Produkt kann Energie eingespart werden. Wenn Sie die Ofentür früh während der Vorbereitung oder durch Vorwärmen öffnen, verschwindet dieser Effekt.
Hahn Der Kühlergrill mit der offenen Seite zur Tür des Innenraums und rutscht mit der Kurve nach unten. Legen Sie die Formen immer auf das Gitter. Flechten oder Braten Pfanne Das Rösten oder Backen Tablett rutscht vorsichtig in bis zum Angriff, mit der abgeschrägten Seite an die Tür des Geräts. Bakformen und Formen Am besten geeignet sind dunkle Metallbackformen. So sparen Sie bis zu 35 Prozent Ihrer Energie. Formen von Edelstahl oder Aluminium reflektieren die Wärme als Spiegel. Nicht reflektierende Formen von E-Mail, hitzebeständiges Glas oder beschichtetes Aluminiumdruckguss sind besser geeignet. Leichte Formen, Keramikformen oder Glasformen verlängern die Backzeit und das Gebäck bräunt nicht gleichmäßig. Backpapier Verwenden Sie nur Backpapier, das für die gewählte Temperatur geeignet ist. Schneiden Sie das Backpapier immer so, dass es gut passt.
Verwenden Sie nur das Originalzubehör, das zu Ihrem Gerät gehört. Diese sind optimal auf den Innenraum und seine Funktionen zugeschnitten.Ungebrauchtes Zubehör aus dem Innenraum entfernen. Das Geschirr wird in den unbeheizten, leeren Innenraum gestellt. Wählen Sie eine Temperatur bei CircoTherm Eco zwischen 125-200 °C und mit oberer / niedrigerer Hitze Eco zwischen 150-250 °C. Halten Sie die Tür des Geräts während der Vorbereitung geschlossen. Verwenden Sie nur eine Ebene. Die CircoTherm Eco Heizmethode wird verwendet, um den Energieverbrauch im Umluftbetrieb und in der Energieeffizienzklasse zu bestimmen. Die Heizmethode über/unterhitzt Eco wird verwendet, um den Energieverbrauch im konventionellen Modus zu bestimmen.
Menü Garn · Empfohlene Einstellungen · Öko-Heizungsmethoden

Getestet für Sie in unserem Kochstudio.
Empfohlene Einstellwerte Hier finden Sie Daten zu den verschiedenen Gerichten mit CircoTherm eco und oberer und unterer Hitze Eco. Temperatur und Dauer hängen von der Menge und Qualität des Teigs ab. Daher werden Einstellbereiche angezeigt. Probieren Sie zuerst die niedrigeren Werte aus. Bei niedriger Temperatur wird die Schale gleichmäßig brauner. Das nächste Mal, stellen Sie das Gerät höher wenn nötig.
Hinweis: Die Backzeiten können durch höhere Temperaturen nicht verkürzt werden. Gebäck oder kleine Kuchen würden nur von außen gekocht, aber nicht richtig im Inneren gebacken.
Verwendete Heizverfahren:
Gebäck in Form von Kran/rechteckeförmigen 2 ž 140-160 60-80 Kuchenboden des Rührkuchens Boden 2 ZZ 150-170 20-30 Kekse, 2 Eier Kuchenboden 2 + 150-370 20 bis 30 Kekskuchen, 3 Eier Federform Ø 26 cm 2 Ž 160-170 25-40
Kekskuchen, 6 Eier Frühlingsform Ø 28 cm 2 ž 150-160 50-60 Hefe dee Gulets Turban Form 2. .
Gebäck auf der Platte Kuchen mit trockenem Deckel Backplatte 3 ž 150-170 25-40
Zandert-Teigschale mit trockenem Deckel Backplatte 3 ž 170-180 25-35 Biscuitrolle Bakplaat 3 ZZ 180-190 15-20 Brottafel, Hefeteigkrone Backtablette 3 ubb 160-170 25- 35
Hefeteiggebäck mit trockenem Deckel Backblech 3. . 160-180 15-20
Muffins Muffin Platte 2 ž 160-180 15-25 Kleine Kuchen Backplatte 3 ž 150-160 25-35 Backschale 3 ZZ 170-190 20-35
B. Brenngebäck, z.B. Sousjes Backblech 3 ž 190-200 40-50 Kekse Bakplaat 3 ZZ 140-160 15-30 Sprits Backschale 3 oz 140-150 30-45
Kleingebäck aus Hefeteig Backplatte 3. . 160-180 25-35
Mischbrot, 1,5 kg langgeschnittene Backform 2 . . 200-210 35-45 Flaches Rundbrot Braadsled 3.
Fleisch Braten Schweinefleisch ohne Späne, z.B. Halsstück, 1,5 kg
Open vorm 2 ‘ 180-190 120-140
Eingedicktes Rindfleisch, 1,5 kg Geschlossenes Formular 2. . 200-220 140-160
Bratkälber, 1,5 kg Offene Form 2 . . 170-180 110-130
Fischfisch, geschürft, sehr 300 g, z.B. Forelle Geschlossenes Formblatt 2. . 190-210 25-35 Fisch, geschürft, sehr 1,5 kg, z.B. Lachs Geschlossenes Formblatt 2. . 190-210 45-55
Fischfilets, unlackiert, geschürft Geschlossenes Formblatt 2. . 190-210 15-25

Getestet für Sie in unserem Kochstudio. en
z.B. Pommes frites, Kartoffelchips, Toast, Sandwiches, Brot oder feine Backwaren (Kekse, zäh, Speculas).
Acrylamid wird hauptsächlich in hochhitzenden Getreide- und Kartoffelprodukten hergestellt, wie z.B.
Allgemein ■ Halten Sie die Vorbereitungszeiten so kurz wie möglich.
Öfenfrites gleichmäßig und in einer Schicht über der Platte verteilen. Backen Sie mindestens 400 g pro Platte, damit die Kartoffeln nicht austrocknen.
Verwenden Sie eine flache Form, z.B. einer Porzellan- oder Glasservierplatte. Platzieren Sie die Vorwärmerform auch im Innenraum. Legen Sie die offene Form immer in Höhe 2 auf das Raster. Weitere Informationen finden Sie unter "Tipps für Slow Yarn" nach der Settable. Ihr Gerät hat die Heizmethode des langsamen Garns. Starten Sie den Betrieb nur, wenn der Innenraum vollständig gekühlt ist. Lassen Sie den Innenraum mit der Form ca. Halten Sie sich 15 Minuten warm. Brew das Fleisch auf dem Kochfeld als heiß und lang genug an allen Seiten, einschließlich der Enden. Legen Sie es sofort in die vorgeheizte Form. Legen Sie die Form mit dem Fleisch zurück in den Innenraum und langsam Garn.
Langsames Garn ist Garn bei niedriger Temperatur. Es wird daher auch als Tieftemperaturgarn bezeichnet. Das Langsamgarn ist ideal für alle feinen Fleischstücke (z.B. Mit einem Fettgehalt von nicht mehr als 1,5% bleibt das Fleisch sehr saftig, zart und weich. Sie haben viel Spielraum in der Menüplanung, denn langsam gekochtes Fleisch kann problemlos warm gehalten werden. Während des Garns müssen Sie das Fleisch nicht drehen. Halten Sie die Tür des Geräts geschlossen, um ein gleichmäßiges Kochklima zu erzielen.
Verwenden Sie nur frisches und hygienisch perfektes Fleisch ohne Knochen. Entfernen Sie Sehnen und Fettkanten sorgfältig. Fett entwickelt einen starken Geschmack seiner eigenen in der langsamen Garn. Sie können auch gewürztes oder mariniertes Fleisch verwenden. Verwenden Sie kein aufgetautes Fleisch. Das Fleisch kann unmittelbar nach dem langsamen Garn in Stücke geschnitten werden. Es braucht nicht zu ruhen. Die spezielle Zubereitungsmethode lässt das Fleisch rosé aussehen, ist aber nicht roh genug oder nicht verrückt genug.
Empfohlene Einstellungen Die Temperatur und Dauer des langsamen Garns hängen von der Größe, Dicke und Qualität des Fleisches ab. Daher werden Einstellbereiche angezeigt.
Verwendetes Heizverfahren:
Hinweis: Eine Startzeitvorauswahl mit Endzeit ist für die Heizmethode nicht möglich.
Sondenzeit in min.
Dauer in min.
Vogelteich, Rosé à 300 g Offene Form 2 Š 6-8 90* 45-60 Hühnerbrust, 200 g, gebackene offene Form 2 S 4 120* 45 60
Filet, ohne Knochen, 1 kg durch Backen
Offenes Formular 2 Š 6-8 120* 110-130
Schweinebraten, 5-6 cm dick, 1,5 kg Offene Form 2 Š 6-8 80* 130-180
Schweinehase, ganz offen 2 Š 4-6 80* 45-70 * Vorwärmen

Getestet für Sie in unserem Kochstudio.
Sondenzeit in min.
Dauer in min.
Bratenbeef (Heipen), 6-7 cm dick, 1,5 kg gebacken Offene Form 2 Š 6-8 100* 150-180
Rinderfilets, 1 kg Offene Form 2 Š 4-6 80* 90-120 Roastbeef, 5-6 cm dicke Offene Art 2 š 6-8 80* 120-180 Runder Medaillons/Rumpsteak, 4 cm dick
Offenes Formular 2 Š 4 80* 30-60
Kalbsbraten, 4-5 cm dick, 1,5 kg Offene Form 2 Š 6-8 80* 80-140
Bratkalbfleisch, 7-10 cm dick, 1,5 kg Offene Form 2 Š 6-8 80* 140-200
Kalbfilet, ganz, 800 g Offene Form 2 Š 4-6 80* 70-120
Kalfsmedaillons, 4 cm dick Offene Form 2 Š 4 80* 30-50
Sättel mit Knochen, à 200 g Offene Form 2 Š 4 80* 30-45 Lamellen ohne Knochen, mittelgroß, 1 kg gebunden
Offenes Formular 2 Š 6-8 95* 120-180
Duck breasts langsames Garn. Legen Sie die Ente brustkalt in der Pfanne und braten zuerst auf der Hautseite. Nach dem langsamen Einfädeln für 3 bis 5 Minuten knusprige Grills. Das langsam gekochte Fleisch ist nicht so heiß wie das Fleisch, das auf die übliche Weise geröstet wurde.
Damit das Bratenfleisch nicht zu schnell abkühlt, können Sie die Teller im Voraus aufheizen und die Saucen sehr heiß servieren.
Empfohlene Einstellungswerte Die Tabelle zeigt die Trocknungseinstellungen für verschiedene Lebensmittel. Temperatur und Dauer hängen von Art, Feuchtigkeit, Reife und Dicke des zu trocknenden Lebensmittels ab. Je länger Sie das Essen trocknen lassen, desto besser sind sie erhalten. Je dünner man schneidet, desto schneller wird die Trocknungszeit erreicht und je aromatischer das getrocknete Lebensmittel bleibt. Daher werden Einstellbereiche angezeigt.
Mit CircoTherm heißer Luft können Sie hervorragend trocknen. Bei dieser Art werden Aromastoffe durch Entnahme von Wasser konzentriert. Verwenden Sie nur Obst, Gemüse und Kräuter ohne Defekte und gründlich waschen. Decken Sie den Braten und Grill mit Back- oder Pergamentpapier ab. Lassen Sie die Früchte gut fallen und trocknen. Schneiden Sie sie in Stücke der gleichen Größe oder dünne Scheiben. Ungeschützte Früchte auf die Waage mit Schneidflächen nach oben legen. Stellen Sie sicher, dass sowohl Früchte als auch Pilze nicht übereinander liegen. Reiben Sie das Gemüse und blanchieren Sie es dann. Lassen Sie das blanchierte Gemüse tropfen und sich gleichmäßig über das Gitter ausbreiten. Trockenkräuter mit dem Stiel. Legen Sie die Kräuter gleichmäßig in kleinen Haufen auf den Grill.
Wenn Sie mehr Lebensmittel trocknen möchten, dann orientieren Sie sich an ähnlichen Lebensmitteln in der Tabelle.
Verwendetes Heizverfahren:
Für die Trocknung sind folgende Objektträgerhöhen zu verwenden:
Obst und Gemüse mit viel Feuchtigkeit mehrmals. Die getrocknete Schale wird unmittelbar nach dem Trocknen wieder rückgängig gemacht.

Getestet für Sie in unserem Kochstudio. en
Pome Fruit (Apfelringe, 3 mm dick, pro Rost 200 g) 1-2 Grills .80 5-9
Steinfrucht (Stecker) 1-2 Grills .80 8-10 Wurzelkulturen, gerieben, blanchiert 1-2 Gitter .2 80 5-8 Pilzpilze in Scheiben 1-2 Glosses .60 6-9 Kräuter gereinigt 1-2 Glistens 60 2-6
Gemüse: Füllen Sie das Gemüse in den Flaschen mit heißem, gekochtem Wasser. Reinigen Sie die Glaskanten. Legen Sie einen nassen Gummiring und Deckel auf jeden Topf. Schließen Sie die Töpfe mit Klammern. Legen Sie die Flaschen in den Dampfkasten mit Löchern, Größe XL, so dass sie sich nicht berühren. Stellen Sie es wie in der Tabelle dargestellt ein.
Ihr Gerät ist auch zum Pressen und Zerkleinern geeignet.
Kochen In Ihrem Gerät können Sie Obst und Gemüse machen.
:Warnung. . Verletzungsgefahr! Wenn das Essen nicht richtig gekocht wird, können die Backgläser platzen. Befolgen Sie die Anweisungen zum Kochen.
Beenden Sie die Maschinentür nach der angegebenen Vorbereitungszeit. Die Spülen treten erst dann aus dem Innenraum heraus, wenn sie vollständig abgekühlt sind. Dann wischen Sie das Innere ab.
Töpfe Verwenden Sie nur saubere und unbeschädigte Weck-Flaschen. Verwenden Sie nur hitzebeständige, saubere und unbeschädigte Gummidichtungen. Überprüfen Sie die Klemmen und Federn im Voraus.
Drücken Sie die kleinen Arme zum Pressen in eine Schüssel und Hinzufügen von Zucker. Lassen Sie es für mindestens eine Stunde, so dass der Saft in bewegen kann. Die kleinen Arme in der Schale mit Löchern, Größe XL, tun und bewegen sich auf Höhe 2. Um den Saft zu sammeln, legen Sie das Braten darunter. Stellen Sie es wie in der Tabelle dargestellt ein. Nach der Vorbereitung legen Sie die kleinen Arme in ein Tuch und drücken den Rest des Saftes heraus.
Verwenden Sie in einem Herstellungsprozess nur die gleiche Größe und dieselben Lebensmittelpackungen. Im Innenraum können Sie bis zu sechs Wack-Flaschen mit ^, 1 oder 1^ Liter gleichzeitig aufbewahren. Verwenden Sie keine größeren oder höheren Töpfe. Die Deckel könnten springen. Die Wackflaschen dürfen beim Kochen im Innenraum nicht miteinander in Berührung kommen. Vorbereitung von Obst und Gemüse Verwenden Sie nur Obst und gemüse ohne Mängel. Waschen Sie es gründlich.
Dann wischen Sie das Innere ab.
Die in der Set-Tabelle angegebenen Zeitpunkte sind Richtwerte für die Obst- und Gemüseherstellung sowie das Auspressen von Früchten. Diese können durch die Umgebungstemperatur, Anzahl der Töpfe, Menge, Temperatur und Qualität des Inhalts beeinflusst werden. Die Daten beziehen sich auf runde Töpfe von 1 Liter.
Obst bzw. Gemüse je nach Art, Schälen, Entfernen und Kleinmachen von Samen sowie in Flaschen bis zu ca. 2 cm unter dem Rand ausfüllen.
Verwendetes Heizverfahren:
Obst: Füllen Sie die Früchte in den Wack-Flaschen mit heißer, geschäumter Zuckerlösung (ca.) 400 ml für eine 1-Liter-Flasche. Auf einem Liter Wasser:
Gemüse sparen, z.B. Wurzelhirsentöpfe 1 Liter 2 ‹ 100 30-120 Steinfrüchte, z.B. Kirsche, Pflaumen Beiztöpfe 1 Liter 2 ‹ 100 25-30 Grubenfrüchte z. B. Äpfel, Erdbeeren Hirse Töpfe 1 Liter 2 ‹ 100 25-30

Getestet für Sie in unserem Kochstudio.
Himbeeren Steambox XL 3 ‹ 100 30-45 Rote Johannisbeere Dampfbox xL 3 "100 40-50"
Dekontaminierte Flaschen und Hygiene
Hygiene Ihr Gerät eignet sich auch zur Zubereitung von Marmeladen oder Backtöpfen und deren Deckel. Auch die Nachbehandlung von Marmeladen ist möglich. Dies verbessert die Haltbarkeit der Marmelade.
Sie können Babyflaschen mit Ihrem Gerät leicht formen und desinfizieren. Diese Weise entspricht der üblichen Kochmethode.
Desinfizieren Sie Flaschen immer sofort nach dem Trinken mit einer Flasche Bürste. Dann reinige in der Spülmaschine. Legen Sie die Flaschen in den Dampfkasten mit Löchern, Größe XL, so dass sie sich nicht berühren. Starten Sie das Programm. . Das Gerät nach der Desinfektion trocknen. Die Flaschen nach der Desinfektion mit einem sauberen Tuch trocknen.
Empfohlene Einstellungen Verwenden Sie nur saubere Gläser und Deckel, die in gutem Zustand sind. Reinigen Sie diese im Voraus in der Geschirrspülmaschine. Die Formen sollten hitze- und dampfbeständig sein. Die empfohlenen Zeiten hängen von den verwendeten Töpfen ab.
Verwendetes Heizverfahren:
Vorbereitung Marmelade und Formwerkzeuge Steambox XL 2 ‹ 100 10-15 Retreatment Marblepots Dampfbox xL 2 "100 15-20 Rein form keimfrei Bearbeitung" * SteamboxXL 2" 100 15-20
* Dieser Weg entspricht der üblichen Kochmethode.
Heben Sie den Teig auf dem Dome-Ständer.
Getrenntes Kochen Platzieren Sie den Kuchen auf der in der Tabelle angegebenen Schiebehöhe. Vor dem Backen die Feuchtigkeit von innen zu löschen.
Mit dem Erhitzerverfahren "Teigkornstand" wird der Teig deutlich schneller gereift als bei Raumtemperatur und trocknet nicht aus. Starten Sie den Betrieb nur, wenn der Innenraum vollständig gekühlt ist. Hefeteig immer zweimal aufziehen. Beachten Sie die Daten in den Setztabellen für 1. und 2. Anstieg (Teigbereitschaft und individuelles Kochen). Teiggebäck Setzen Sie die Teigschale auf den Tisch für das Gebäck von Teig. Stellen Sie es wie in der Tabelle dargestellt ein. Öffnen Sie die Gerätetür nicht während der Fermentation, da sonst Feuchtigkeit vermieden wird. Den Teig nicht bedecken.
Empfohlene Einstellungen Temperatur und Dauer der Hefe hängen von Art und Menge der Zutaten ab. Die Daten in der Einstellbaren sind daher Richtwerte.
Verwendetes Heizverfahren:

Getestet für Sie in unserem Kochstudio. en
- Okay, okay. Hefepartikel Come 2 .
Backplatte 2 vorgesehen. Gesonderte Kochzeit
Fettreicher Teig, z.B. panettone Come on, 2 .
Backplatte 2 vorgesehen. Gesonderte Kochzeit
Hefeteig, würzig Bijv. Pizza Come 2 .
Backplatte 2 vorgesehen. Gesonderte Kochzeit
Brotteig Weißbrot Kommen 2 .
Backplatte 2 vorgesehen. Gesonderte Kochzeit
Mischbrot kommt 2 .
Backplatte 2 vorgesehen. Gesonderte Kochzeit
Sandwiches kommen 2 .
Backplatte 3 vorgesehen. . Individuelles Kochen
Schichtebenen Die Gerichte können in maximal zwei Ebenen zubereitet werden. Um dies zu tun, schieben Sie den Bratschuh immer auf Level 1. Stellen Sie das Gitter oben. Hygiene
Die Zubereitung sous-vide bedeutet die Vorbereitung von Speisen unter Vakuum. ., bei niedrigen Temperaturen zwischen 50 - 95 °C und mit 100% Dampf. Die Zubereitung von Sous-vide ist eine gesunde Methode für Fleisch, Fisch, Gemüse und Desserts. Die Geschirrspülungen werden in speziellen hitzebeständigen Kochbeuteln mit Hilfe eines Vakuumgerätes luftdicht verpackt. Die Schutzhülle des Vakuumbeutels enthält Lebensmittel und Aromastoffe. Aufgrund der niedrigen Temperaturen und des direkten Wärmeübergangs ist es möglich, jeden Kochpunkt kontrolliert zu erreichen. Es ist fast unmöglich, dass das Geschirr gekocht wird. Portionen Bitte halten Sie sich an die Mengen und Größen, die in der Settable angezeigt werden. Bei größeren Mengen und Stücken muss die Vorbereitungszeit entsprechend angepasst werden.Das Gerät kann bis zu 2 kg Geschirr sous-vide vorbereiten. Die für Fisch, Fleisch und Geflügel gemeldeten Mengen entsprechen einer oder zwei Portionen. Gemüse und Desserts sind immer eine Menge für vier Personen.
:Warnung. . Gesundheitsrisiko! Die Zubereitung sous-vide erfolgt bei tiefen Temperaturen. Achten Sie daher darauf, die folgenden Gebrauchsanweisungen und Hygienevorschriften zu befolgen:

Getestet für Sie in unserem Kochstudio.
Lebensmittelqualität Die Qualität des Zubereitungsergebnisses wird zu 100% von der Art des Originalprodukts beeinflusst. Verwenden Sie nur frische Lebensmittel von bester Qualität. Nur so wird ein gutes Präparationsergebnis erzielt. Zubereitung Die Präparation im Vakuum lässt keine Aromen entweichen. Bitte beachten Sie, dass übliche Aromamengen wie Kräuter und Knoblauch den Geschmack erheblich steigern oder beeinflussen können. Beginnen Sie daher mit der Hälfte der Beträge, die Sie gewohnt sind.
Wenn die Originalprodukte von hoher Qualität sind, reicht es oft aus, einen kleinen Klumpen Butter und etwas Salz und Pfeffer in den Vakuumbeutel zu geben. Normalerweise reicht die Intensivierung der natürlichen Lebensmittelaromen für ein Geschmackserlebnis aus.
Vakuumbeutel Bei der Zubereitung von Sous-vide nur hitzebeständige Vakuumbeutel verwenden, die für diesen Zweck bestimmt sind. Der Vakuumbeutel darf nur einmal verwendet werden.Verwenden Sie ihn nicht mehrmals.
Diese Zutaten beeinflussen die Zubereitung von Gerichten
Bereiten Sie das Geschirr nicht in den Beuteln vor, in denen sie beim Verkauf waren (z.B.) Fisch in Portionen. Diese Beutel sind nicht für die Zubereitung Sous Vide geeignet.
Legen Sie die staubsaugenden Geschirr nicht aufeinander oder zu nahe beieinander. Für eine gleichmäßige Wärmeverteilung sollten sich die Lebensmittel nicht berühren. Schieben Sie den Braten immer auf Stufe 1, um tropfendes Kondensat zu sammeln.
Vakuum Verwenden Sie ein Gerät, das ein 99% -Vakuum für die Vacuming von Geschirr erzeugen kann. Nur so kann ein gleichmäßiger Wärmeübergang und damit ein perfektes Präparationsergebnis erreicht werden.
Achtung! Gefahr von Möbelschäden Verwenden Sie nur eine Wassertankfüllung zur Vorbereitung.Verwenden Sie keine zweite Wassertankung, sonst sammelt sich viel Wasser am Boden des Innenraums. Das Wasser kann aus dem Innenraum laufen.
Hinweis: Um den Vakuumbeutel zu füllen, umdrehen Sie die Kante der Tasche 3 - 4 cm und legen Sie sie in eine Form, z.B. Ein Messbecher.
Vor der Vorbereitung überprüfen Sie, ob das Vakuum im Staubsaugerbeutel intakt ist. Bitte beachten Sie folgende Punkte:
Die Zubereitung von Speisen aus dem Abstelltisch muss auf einer einzigen Wassertankfüllung basieren. Im Allgemeinen muss ein voll gefüllter Wassertank der folgenden maximalen Kochzeit in Abhängigkeit von der Temperatur unterliegen:
Temperatur in °C max. Zeitspanne in min. 50 270 60 210 70 150 80 120 90
Im Zweifelsfall, legen Sie das Produkt in einen neuen Vakuumbeutel und wieder vakuum. Lebensmittel sollten bis zu einem Tag vor dem Zubereitungsprozess evakuiert werden. Nur so kann verhindert werden, dass Gas aus der Nahrung freigesetzt wird (z.B. in Gemüse), die Wärmeübertragung verhindern, oder dass die Struktur des Geschirrs durch Vakuumdruck verändert wird.
:Warnung. . Verbrennungsgefahr! Während der Vorbereitung sammelt sich warmes Wasser auf dem Vakuumbeutel. Heben Sie den Vakuumbeutel mit einem Topfhalter sanft an, so dass das heiße Wasser in dem Bratschlicker oder Tablett fließt. Dann entfernen Sie den Vakuumbeutel vorsichtig mit einem Topfhalter.
Nach der Vorbereitung lassen Sie den Innenraum zuerst abkühlen, dann Wasser am Boden des Innenbereichs mit einem Schwamm entwässern.

Getestet für Sie in unserem Kochstudio. en
Trocknen Sie den Vakuumbeutel von außen, reinigen und öffnen Sie ihn mit einer Schere. Setzen Sie das gesamte Produkt in seine Form mit Feuchtigkeit. Sie können eine Sauce aus dem Fleischsaft oder Marinade machen. Nach der Zubereitung kann das Produkt wie folgt zubereitet werden: Fleisch: kurz und heiß auf jeder Seite in einer Pfanne für mehrere Sekunden.Das gibt ihm eine schöne Kruste und das übliche Grillaroma, ohne zu kochen. Wichtig: Schälen Sie das Fleisch, bevor Sie es mit einem Teetuch in heißes Öl geben, um Fettspritzer zu verhindern.
Gemüse: kurz in einer Pfanne geröstet, um das Grillaroma zu erhalten. Das Gemüse kann ohne Probleme nach Geschmack oder gemischt mit anderen Zutaten zubereitet werden. Fisch: Gewürze und heiße Butter.
Wenn das Essen durch die Zubereitung von Sous-vide noch nicht seinen gewünschten Grad erreicht hat, machen Sie die Kochzeit etwas länger. Servieren Sie das Geschirr auf vorgewärmten Tellern und wenn möglich mit einer heißen Soße oder Butter, da die Zubereitung sous-vide bei relativ niedriger Temperatur erfolgt.
Betriebszeit in min.
Fleischkalb Steaks, mittel, 2 cm dick Hahn + Schlitten gebraten .60 80 Vakuum mit Butter und Rosmarin.
Rindfleischsteak (Hep, Rücken usw.), saig-nant, 2 - 3 cm dick
Hahn + gebraten. 58 90
Rindfleischsteak (Hefe, Rücken usw.), mittelgroß, 2 - 3 cm dick
Hahn + gebraten. 62 80
Butterfilet, Stück, Unterzeichner, 3 - 4 cm dicker Hahn + gebratener Schlitten .58 100 Runder-Filet , Stück , mittel, 3-4 cm dickes Grill + Röster .62 90 Schweinemedaillons (à 80 g) Hahn und Bratschlicker .63 75 Vacum mit Butter und frischen Basilika.
Lammsattel, Beinloser Hahn + gebratener Schlitten .58 50 Vakuum mit etwas Salz, Butter und Thymian.
Entenbrust (weitere 350 g) Braten + Rösten . . 62 70 Schneiden Sie die Fettschicht, streuen Sie die Fleischseite mit etwas Salz und Pfeffer und Vakuum mit einem kleinen Stück orangefarbener Apfelschale. Hühnerfilet (a 250 g) Hahn + Schlitten gebraten .65 60 Vakuum mit Butter, etwas Salz und Thymian.
Kabeljau (à 140 g) Hahn + gebraten . Boden-zu-Rücken/t Steinbutt (à 150 g) Hahn + Röstschlitten.
Gemüse (500 g) Grill + gebraten. 85 40 - 50 Vakuum mit etwas Wasser, Butter, Salz und Muskatnuss. Champignons, in vier (500 g)
Hahn + gebraten. . 85 20 - 25 Impfen mit Butter, Rosmarin, ein wenig Knoblauch und Salz. Weißlaib, halbiert (4 - 6 Stück)
Hahn + gebraten. . 85 40 - 45 Vakuum mit Orangensaft, Zucker, Salz, Butter und Thymian. Grüner Spargel, ganz (600 g)
Hahn + gebraten. 85 20 - 30 Bleibt schön grün, wenn blanchiert vor dem Staubsaugen. Vakuum mit Butter, Salz, etwas Zucker und Pfeffer. Karotten, in Scheiben 0,5 cm (600 g)
Hahn + gebraten. 90 70 - 80 Vakuum mit Orangensaft, Curry und Butter. Kartoffeln, geschält und in vier Teile geschnitten (800 g)
Hahn + Röstslede . 95 35 - 45 Vakuum mit Butter und Salz. Gut für die Weiterverarbeitung, z.B. für Salat.

Getestet für Sie in unserem Kochstudio.
Betriebszeit in min.
Weihnachtstomaten, ganz oder in der Hälfte (500 g)
Mischen von Röst- und Bratenspitzen. 58 25 - 35 Rote und gelbe Kirschtomaten. Vakuum mit Olivenöl, Salz und Zucker.
Hahn + gebraten. 90 25 - 35 Die Vorbereitungszeit kann je nach Kürbistyp variieren. Zucchini, in Scheiben 1 cm (600 g) Grill + Braten . 85 25 - 30 Vakuum mit Olivenöl, Salz und Thymian. Hülsenfrüchte, ganz (500 g)
Kürbis, in Würfeln von 2 x 2 cm (600 g)
Hahn + gebraten. 85 5 - 10 Vakuum mit Butter und Salz.
Dessert Ananas, in Scheiben 1,5 cm (400 g) Braten + Rösten . 85 70 - 80 Vakuum mit Butter, Honig und Vanille. Äpfel, geschält, in Segmenten 0,5 cm (2 - 4 Stück) Rösten + Braten. 85 15 - 25 Vakuum mit Karamellsauce. Die Vorbereitungszeit kann je nach Apfeltyp variieren. Bananen, ganz (2 - 4 Stück)
Röst- und Braten. 65 20 - 25 Vakuum mit Butter, Honig und Vanil-Lees. Birne, geschält, in Segmenten (2-4 Stück)
Hahn + gebraten. 85 25 - 35 Süßstoff mit Honig oder Zucker.
Kumquat, halbiert (12 - 16 Stück)
Hahn + Braten . 85 75 - 80 Waschen Sie heiß, halb und debunk. Vakuum mit Butter, Vanillestäbchen, Honig und Aprikosenmarmelade. Vanillesauce (0,5 l) Rösten + Braten .80 15 - 25 0,5 l Milch, 1 Ei, 3 Eigelb, 80 g Zucker und mischen Sie das Mark eines Vanillestabes.
Legen Sie den Kuchen auf die Liste.
Der Auftaumodus eignet sich zum Auftauten von gefrorenem Obst, Gemüse und Gebäck. Für das Auftauen von Gebäck verwenden Sie die Heizmethode 4D heiße Luft. Vögel, Fleisch und Fisch am besten im Kühlschrank. Das aufzutauende Produkt wird aus der Verpackung entfernt. Stellen Sie gefrorenes Obst und Gemüse in den Dampfkasten mit Löchern, Größe XL, und legen Sie den Bratzettel unten. Auf diese Weise bleibt das Futter nicht im tauenden Wasser und die Feuchtigkeit wird gesammelt. Bei gefrorenen Produkten, bei denen die Flüssigkeit in der Schale verbleiben soll, z.B. Gefrierfach "Spinazie à la Creme" verwenden Sie den Braten oder eine Form auf dem Grill.
Empfohlene Einstellwerte Die Zeitdaten in der Tabelle sind Richtwerte. Sie hängen von der Qualität, Gefriertemperatur (- 18 °C) und der Art des Lebensmittels ab. Zeitintervalle sind angegeben. Stellen Sie die kürzeste Zeit ein und verlängern Sie sie, wenn nötig.
Verwendete Heizverfahren:

Brot, Sandwiches Bread & Rolls General Bakeboard 2 . . 50 40-70
Kuchen, feuchte Backplatte 2. . 50 70-90 Geschirr, Trockenbackplatte 2. . 60-75
Small Fruit Steam Bowl 3 . 30-40 10-15 Gründampfhalterung 3 μm 40-50 15-50
Lebensmittelzubehör Verwirrungsmethode · Temperatur in °C · Dead-End

Getestet für Sie in unserem Kochstudio. en
Empfohlene Einstellwerte In der Tabelle finden Sie eine optimale Anpassung für verschiedene Gerichte. Die Zeitdaten sind Richtwerte. Sie hängen von der Form, Qualität, Temperatur und Art des Lebensmittels ab. Zeitintervalle sind angegeben. Stellen Sie die kürzeste Zeit ein und verlängern Sie sie, wenn nötig. Die Werte in der Tabelle gelten für Geschirr, das sich im unbeheizten Innenraum befindet. Für bestimmte Geschirr ist eine Vorwärmung notwendig, dies wird in der Tabelle dargestellt. Entfernen Sie unbenutztes Zubehör aus dem Innenraum. Das gibt Ihnen ein optimales Kochergebnis und spart Energie.
Die Heizmethode regeneriert Gerichte mit einer sanften Dampfwiedererwärmung. Sie schmecken und sehen frisch zubereitet aus. Auch Backwaren vom Vortag können gebacken werden. Verwenden Sie flache, breite und temperaturbeständige Formen, wenn möglich. Kalte Formen verlängern den Regenerationsprozess. Regenerieren, wenn möglich, nur Gerichte der gleichen Art und Größe. Wenn das nicht möglich ist, wird sich die Zeit auf das Bauteil mit der längsten Regenerationszeit konzentrieren.
Bedecken Sie das Geschirr während der Regeneration nicht. Legen Sie das Geschirr in einer Form auf den Kader oder legen Sie es direkt auf dem Grill in Höhe 2. Öffnen Sie die Gerätetür während des Betriebs nicht, da sonst viel Dampf ausweicht.
Verwendetes Heizverfahren:
Gemüse, gekühlt 1 kg Offenes Formular 2 ̈ 120-130 15-25
250 g Offenes Formular 2 ̈ 120-130 5-15
Geschirr, 1 Portion Offene Form 2 ̈ 120-130 15-25 Suppe, Einzelschale, 400 ml Offene Art 2, zum Beispiel. Teigwaren, Bällchen, Kartoffeln, Reis
Offenes Formular 2 120-130 8-25
Ofenschalen, z.B. Lasagne, Kartoffelgratin Offene Form 2 ̈ 120-140 10-25 Pizza, gebackener Hahn 2 ¥ 170-180* 5-15
Gebäck, Baguette, Backhahn 2 ̈ 150-160* 10-20
Pasties (voll von Au-Vents) Hahn 2 ̈ 180* 4-10
Gebäck, gefrorene Pizza, gebacken Hahn 2 ̈ 170-180* 5-15
Brotbrötchen, Baguette, Backhahn 2 ̈ 160-170* 10-20 * Vorwärmen
Die verschiedenen Dampfmodi sind geeignet, um warm zu bleiben:
Sie können gekochtes Geschirr mit der Heizmethode über und unter Hitze warm halten. Durch die unterschiedlichen Luftfeuchtigkeitsniveaus können Sie verhindern, dass bereits gekochte Gerichte austrocknen. Bedecke das Geschirr nicht. Halten Sie das gekochte Gericht niemals länger als zwei Stunden warm. Stellen Sie sicher, dass einige Gerichte während warm halten Garn weiter. Bedecke das Geschirr nicht.

Getestet für Sie in unserem Kochstudio.
Gedeckter Apfelkuchen auf zwei Ebenen: Platz dunkler Sprung bildet sich diagonal übereinander. Gebäck in weißen Metallfederformen: mit oberer und niedrigerer Hitze auf einer Ebene. Verwenden Sie anstelle des Rostes die Rösthülse und setzen Sie hier in Federform ein.
Diese Tabellen sind für Forschungsinstitute gedacht, um die Kontrolle und Prüfung der Geräte zu erleichtern.
Gemäß EN 60350-1.
Backblätter oder -formulare, die gleichzeitig in den Ofen gelegt werden, müssen nicht zur gleichen Zeit bereit sein.
Backrutschhöhen in zwei Ebenen:
Verwendete Heizverfahren:
Backrutschenhöhen in drei Ebenen
Die Lage der Dampfintensität ist in Tabellenzahlen dargestellt:
Covered Apple Pie Gedeckter Apfelkuchen auf einer Ebene: Platzieren Sie dunkle Sprungformen diagonal nebeneinander.
Backspieße Backplatte 3 ff 140-150* - 25-40
Backblech 3 aus Spritt. . 140-150* - 25-40 Spritz, 2 Ebenen Braadslede + Backschale 3+1 . 140-500* - 30-40 Spraits, 3 Ebenen Bakplaats + Röstschlitten 4+3+1 μm. 130-140* - 35-55
Kleine Kuchen Backplatte 3. 160* - 20-30 Kleine Kuchen Bakplaat 3 μm. 150* - 25-35 Kleine Kuchen, 2 Ebenen Gebraten + Backschale 3+1 uh.150 * -25-35
Kleine Kuchen, 3 Ebenen Bakplaat + Röstslede 4+3+1 .g. 140* - 35-45 Wasserkeks Frühlingsform Ø 26 cm 2 .f. 160-170** - 25-35 Wasserkekse Frühlingsform: Ø26 cm 2 p.m. 160-170** -25-35
Wasserkeks Federform Ø 26 cm 2 ..150-160 1 10 - 20-25 Wasserkeckse, 2 Ebenen Federform 026 cm 3+1 150-170** - 30-50 Überdeckter Apfelkuchen 2x Schwarzbackformen Ø20 cm 2 "170-180" 60-80 Unterdeckte Äpfel pie2x Schwarzkochformen ø 20 cm 2 * 180-200 - 60- 80 überdachte Apfelkuigen, 2 Schichten 2x schwarze Backformen φ 20 cm 3 + 1. Vorwärmen, verwenden Sie nicht die Schnellheizfunktion ** vorwärmen und nutzen Sie nicht das schnelle Heizen Funktion

Getestet für Sie in unserem Kochstudio. en
Dampf Schieben Sie den Braten unter dem Dampfkasten mit Löchern, Größe XL, wenn dies in der Tabelle angegeben ist. Freisetzungsflüssigkeit wird gesammelt.
Scherhöhen für beide Dampfpegel (Verwendung bis zu 1,8 kg pro Füllstand):
Verwendetes Heizverfahren:
Die einstufigen Rutschhöhen für das Dämpfen (Verwendung bis 2,5 kg):
Dampferbsen, gefroren, zwei Schalen 2x Dämpfer XL + Backschlicker 4+3+1 ‹ 100 ** Brokkoli, frisch, 300 g Steamer Xl 3 ‹100* 7-8 *** Broccoli, frische und ein Eimer Dampfer xL 3 7-8* * Vorwärmung ** Die Prüfung wird beendet, wenn 85°C erreicht ist (siehe IEC 60350-1) *** Ein ähnlicher Maschengrad zwischen Referenzprobe und Hauptprobe wird erzielt, wenn der Stern der Referenzproben 5 Minuten lang gekocht wurde (ausgeführt wie in IEC 61350-1 beschrieben).
Grills Platzieren Sie auch den gebratenen Schlitten. Die Flüssigkeit wird gesammelt und der Innenraum bleibt sauberer.
Verwendetes Heizverfahren:
Toastgitter* Hahn 4. . 275 4-6 Beefburger, 12 Stück** Hahn 4, .


9001383937 990712 nl
In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.