DE
Hitachi logo
Offizielle Bedienungsanleitung

Hitachi UT37MX70E

42 Seiten·2.3 MB·Monitor·PDF·ENDEFRITNLJA
Hitachi UT37MX70E
Inhaltsverzeichnis 80 Abschnitte GEBRAUCHSANWEISUNGEN · EINFÜHRUNG · Über dieses Handbuch · Angaben zu Marken · … AnzeigenAusblenden
GEBRAUCHSANWEISUNGENp.1EINFÜHRUNGp.3Über dieses Handbuchp.3Angaben zu Markenp.3Softwarep.3Informationen für Nutzer in Ländern der Europäischen Unionp.3Eigenschaftenp.3SICHERHEITSMASSNAHMENp.4Bedeutung von Symbolenp.4SICHERHEITSMASSNAHMEN (cont'd)p.5WARNUNGp.5PAS OPp.7VORSICHTSMASSNAHMENp.8Reinigung und Wartungp.8Installation von Hauptausrüstungp.9Maßnahmen zur Bekämpfung des Absturzesp.9Befestigen Sie den Riemen an einem Tisch mit der enthaltenen Holzschraube.*p.9KOMMENTARp.9AUF DEM CD-BILDSCHIRMp.10Allgemeine LCD-Anzeigeeigenschaftenp.10MEGULIERTE ZUGANGSZEITEN (einschließlich Option)p.11BEZEICHNUNGEN VON TEILENp.12Haupteinrichtungp.12BAUTEILNEHMEN (cont'd)p.13Hauptausrüstung (Fortsetzung)p.13Fernbedienungp.13OKp.13ZUBEREITUNGp.14Fernbedienungp.14Seien Sie vorsichtig beim Bewegen des Hauptgerätsp.14ANSCHLÜSSEp.15AUSGANGSEINGANGp.15HDMIp.15(HDMI) (DVI)p.15AUDIO-AUDIOp.15EINGANGp.16CLOSURES (cont'd)p.183. Pufferfixierung, -klemmung und -montage (Fortsetzung)p.183 Sichern Sie das HDMI-Kabel und das Netzkabel mit Klemmen. Klemmep.184. Stecker in der Buchsep.18GRUNDVERWALTUNG (cont'd)p.20Höheres/niedriges Volumenp.20gedämpft (Geklingelt)p.20Änderung der Eingabe in HDMI und RGBp.21Anzeige des Eingangssignals auf dem Bildschirmp.21NUTZUNGSEINSTELLUNGENp.22Verwenden Sie On-Screen Display (OSD) Systemp.22Wählen Sie die Sprachep.22VERWENDUNGSANLAGE (cont'd)p.23Hauptmenülistep.23Darstellung von Bildern über HDMI/Composite-Eingang (cont'd)p.25DNRp.26MPEG NRp.26RGBp.28PALp.28SECAMp.28NTSC 4.43p.28NTSC 3.58p.28PAL60p.28PAL-Mp.28PAL-Np.28Bilder über einen PC anzeigenp.29Bilder über einen PC anzeigen (Fortsetzung)p.30FUNKTION (cont'd)p.32Bildformat ändern (Fortsetzung)p.32640 X 480 (VGA)p.32800 X 600 (SVGA)p.321024 X 768 (XGA)p.321280 X 1024 (SXGA)p.32640 X 400 (VGA)p.321280 X 768 (WXGA)p.321360 X 768 (WXGA)p.32Energiesparmodusp.33PROBLEME LÖSENp.34Wenn die folgenden Nachrichten auf dem Bildschirm erscheinenp.34Symptom und Checklistep.34PROBLEME DER OPLOSEN (cont'd)p.35Symptom und Checkliste (Fortsetzung)p.35AAAAp.36ABCDEFGHIJp.36
Page 1 of the Hitachi UT37MX70E user manual — GEBRAUCHSANWEISUNGEN
Seite 1 · Zum Vergrößern klicken
Seite 1

GEBRAUCHSANWEISUNGEN

Vielen Dank für den Kauf dieses Hitachi LCD-Monitors. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Um sicherzustellen, dass Sie das Produkt richtig verwenden, lesen und befolgen Sie alle Anweisungen, insbesondere die AKTIVE SICHERHEITSINTRUSTIONEN UND ACTIVE SIcherhEITSMASSNAHMEN. Speichern Sie dieses Handbuch als Referenz.

Weitaus. 1

Page 2 of the Hitachi UT37MX70E user manual — GEBRAUCHSANWEISUNGEN
Seite 2 · Zum Vergrößern klicken
Seite 2
Page 2 of the Hitachi UT37MX70E user manual — GEBRAUCHSANWEISUNGEN
Page 3 of the Hitachi UT37MX70E user manual — Eigenschaften
Seite 3 · Zum Vergrößern klicken
Seite 3

EINFÜHRUNG

Vielen Dank für den Kauf dieses Hitachi LCD-Monitors. Wir vertrauen darauf, dass Sie dieses Gerät für eine lange Zeit genießen werden. Dieser LCD-Monitor erfüllt internationale Standards. Wenn es jedoch unsachgemäß verwendet wird, kann dies zu Personenschäden oder Schäden führen. Um mögliche Gefahren zu vermeiden und die Produktion des Produkts zu maximieren, befolgen Sie bei der Installation, Verwendung und Reinigung des Geräts die folgenden Anweisungen. Bewahren Sie dieses Handbuch als Referenz auf und notieren Sie sich die Seriennummer auf der Titelseite dieser Anleitung.

Über dieses Handbuch

Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Dieses Handbuch wurde mit größter Sorgfalt erstellt. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zu diesem Handbuch haben, wenden Sie sich bitte an Ihren nächsten Händler oder unseren Kundenservice. Beachten Sie die Anforderungen wie Spezifikationen oder Einschränkungen für Hard- und Software, bevor Sie mit der Verwendung des Geräts beginnen. Wir sind nicht verantwortlich und übernehmen keine Haftung im Falle von Verlust, Beschädigung oder Verletzung aufgrund unsachgemäßer Nutzung. Die teilweise oder vollständige Vervielfältigung, das Kopieren, die Verwendung, Änderung und/oder Übertragung dieses Handbuchs ist untersagt, es sei denn, Sie haben zuvor eine schriftliche Zustimmung eingeholt. Alle anderen Namen von Produkten und Unternehmen in diesem Handbuch sind Marken oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer.

Angaben zu Marken

VGA und XGA sind Markenzeichen der International Business Machines Corporation. VESA ist eine eingetragene Marke der Video Electronics Standards Association. HDMI, das HD MI-Logo und High-Defi nition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Warenzeichen von HD Mi License LLC. Auch im Falle einer spezifischen Angabe der Marke eines bestimmten Unternehmens oder Produkts sind diese Marken als solche in ihrer Gesamtheit zu betrachten.

Software

Es ist nicht erlaubt, andere in diesem Produkt installierte Software zu ändern, zu dekompilieren, auseinanderzunehmen, zu entschlüsseln oder neu zu entwickeln.

Informationen für Nutzer in Ländern der Europäischen Union

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung bedeutet, dass Ihre elektrischen und elektronischen Geräte nach Ablauf des Lebens getrennt von Haushaltsabfällen entsorgt werden müssen. In der EU gibt es separate Recycling-Sammelsysteme. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die lokale Regierung oder den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.

Eigenschaften

Ultraslim LCD Monitor. Großer Bildschirm und High-Definition LCD. Genießen Sie eine hochauflösende Ansicht. (32-Zoll-Modell: 1366 (H) x 768 (V) Pixel, anderes Modell: 1920 (H), x 1080 (V), Pixel)

Verbesserte digitale Signalverarbeitung. Hochwertige Klangwiedergabe mit tieferen, satteren Tieftönen. Geeignet für ein digitales Eingabegerät mit HDMI-Anschluss. Möglichkeit der Anzeige von PC-Bildern auf dem großen, detaillierten LCD-Bildschirm. Einfaches Menüsystem auf dem Bild (On-Screen Display, OSD), das Sie mit Fernbedienung steuern können. Geringer Stromverbrauch dank des aktuellen Sparmodus.

Page 4 of the Hitachi UT37MX70E user manual — Bedeutung von Symbolen
Seite 4 · Zum Vergrößern klicken
Seite 4

SICHERHEITSMASSNAHMEN

Zu Ihrer Sicherheit und anderen sollten Sie die Vorsichtsmaßnahmen unten sorgfältig lesen, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Eine falsche Verwendung kann zu Personenschäden und / oder Schäden an Ihrem Eigentum oder diesem Produkt führen.

Bedeutung von Symbolen

Im Folgenden werden die Symbole erläutert, die in diesem Handbuch verwendet und auf das Gerät angewendet wurden. Sie sollten die Bedeutung dieser Symbole gut verstehen, bevor Sie die Anweisungen in diesem Kapitel weiterlesen.

WARNUNGSie dürfen die fragliche Anweisung niemals ignorieren. Wenn Sie dies tun, besteht für den Benutzer das Risiko einer Körperverletzung oder sogar des Todes. PAS OPSie dürfen die betreffende Anweisung nicht ignorieren. Wenn Sie dies tun, besteht das Risiko einer Verletzung oder sogar des Todes des Benutzers.
Andere Symbole Das Gefahrendreieck mit dieser Abbildung soll den Benutzer auf Brandgefahr, Explosionsrisiko oder hohe steigende Temperaturen bei unsachgemäßer Verwendung des Produkts aufmerksam machen. Jede einzelne Darstellung im Gefahrendreieck zeigt an, worum es geht. (Das Bild links ist ein Beispiel.) Eine Verbotstafel mit einem diagonalen Streifen durch eine Abbildung zeigt an, dass der Benutzer die Aktion nicht mit dem Produkt ausführen darf. Eine Kommandotafel mit einer Abbildung zeigt an, dass der Benutzer die Aktion mit dem Produkt ausführen muss. Der Inhalt ist in oder neben einer Abbildung deutlich angezeigt (das Symbol auf diesem Bild zeigt an, dass der Stecker aus dem Sockel entfernt werden muss).
Page 5 of the Hitachi UT37MX70E user manual — SICHERHEITSMASSNAHMEN (cont'd)
Seite 5 · Zum Vergrößern klicken
Seite 5

SICHERHEITSMASSNAHMEN (cont'd)

WARNUNG

Es besteht die Gefahr von Feuer, Stromschlägen oder schweren Verletzungen.

. . Bei ernsthaften Problemen entfernen Sie den Stecker sofort aus der Buchse.

Ernsthafte Probleme wie:

Rauch, ein abnormaler Geruch oder abnormes Geräusch kommt vom Produkt.

Es dürfen keine Bilder oder Tonbilder angezeigt werden. Etwas (Wasser, Metalle etc.) ist in das Gerät gekommen. Wenn diese abnormalen Bedingungen auftreten, sollten Sie das Produkt sofort absetzen. Entfernen Sie den Stecker aus der Buchse und kontaktieren Sie sofort den Händler. Zu Ihrer Sicherheit und anderen sollten Sie nicht versuchen, das Produkt selbst zu reparieren.

Aus dem Sockel.

• Verhindern, dass Flüssigkeiten oder andere Materialien (z. B. Metalle oder brennbare Gegenstände) in der

- Flugzeug kommt.

Wenn dies geschieht, entfernen Sie den Stecker und kontaktieren Sie sofort den Händler.

Seien Sie besonders vorsichtig, wenn sich kleine Kinder in der Nähe des Flugzeugs befinden.

. . Entfernen Sie die Deckplatten und ändern Sie das Produkt nicht.

Das Gerät enthält Hochspannungskomponenten. Wenn Sie die Abdeckungen entfernen, sind Sie gefährdet

Elektroschocks und andere gefährliche Bedingungen. Kontaktieren Sie Ihren Händler, wenn das Gerät inspiziert, angepasst und repariert werden soll.

Entfernen Sie das Gerät nicht

- einander.

. Das Gerät an einer geeigneten Stelle platzieren, wo es keine Gefahr für Mensch und Tier darstellt.

Wenn Sie am Rand des Flugzeugs stolpern, könnten Sie verletzt werden.

. . Legen Sie keine Objekte auf das Gerät.

Gegenstand wie:

Backen mit Flüssigkeit (Vasen, Blumentöpfe, Fischschalen, Kosmetika, Medizin fl esjes usw.).

Wenn Wasser oder eine andere Flüssigkeit auf das Gerät verschüttet wird, kann dieser Kurzschluss Feuer verursachen oder elektrisch

Die Kommission hat bereits eine Entscheidung in dieser Angelegenheit getroffen. Wenn dies geschieht, entfernen Sie den Stecker und kontaktieren Sie sofort den Händler.

Legen Sie keine schweren Gegenstände in das Flugzeug.

Lehnen Sie sich nicht auf das Flugzeug oder hängen Sie daran.

Lassen Sie Haustiere nicht auf das Gerät klettern.

. . Stellen Sie das Gerät nicht in eine unangemessene Position.

Dies kann zu einer Fehlfunktion führen oder Sie können in extremen Fällen einen elektrischen Schlag ausführen. Orte vermeiden

mit hoher Luftfeuchtigkeit wie Badezimmern oder Duschräumen, in der Nähe von Fenstern oder im Freien (wo Regen, Schnee oder andere Wettereinflüsse eine Rolle spielen). Stellen Sie das Gerät auch nicht an einem Ort mit Dämpfen aus heißen Quellen auf.

Holen Sie sich den Stecker

Page 6 of the Hitachi UT37MX70E user manual — SICHERHEITSMASSNAHMEN (cont'd)
Seite 6 · Zum Vergrößern klicken
Seite 6

SICHERHEITSMASSNAHMEN (cont'd)

WARNUNG

Es besteht die Gefahr von Feuer, Stromschlägen oder schweren Verletzungen.

. . Entfernen Sie den Stecker aus der Buchse im Falle eines Gewitters.

Berühren Sie das Gerät nicht während des Gewitters; Wenn Sie dies tun, können Sie einen elektrischen Schlag bekommen.

Ziehen Sie den Stecker aus der Buchse.

. Tun Sie nichts, um das Netzkabel zu beschädigen.

Sie dürfen das Netzkabel nicht beschädigen, drehen, zerquetschen, erwärmen oder hart ziehen. Legen Sie keine schweren Gegenstände (einschließlich dieses Geräts selbst) auf das Netzkabel.

Wenn das Netzkabel beschädigt ist, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler für Reparatur oder Ersatz.

. Nur bei der angegebenen Versorgungsspannung verwenden.

Um Brandgefahr und das Risiko von Elektroschocks zu vermeiden, verwenden Sie dieses Produkt nur auf

Spannung (Stromversorgung), die auf dem Gerät selbst angezeigt wird.

. . Lassen Sie das Gerät niemals fallen und lassen Sie nichts in es einstürzen.

Seien Sie besonders vorsichtig beim Bewegen des Geräts. Der LCD-Bildschirm hat kein Schutzglas. Daher dürfen Sie den Bildschirm nicht mit Ihren Fingern oder Händen drücken.

Und nicht den Monitor mit irgendwelchen Objekten treffen. Wenn dies geschieht, werden die LCD-Zellen oder die Oberfläche des Bildschirms beschädigt und dies kann zu Störungen oder Verletzungen führen.

Falls Sie das Gerät fallen lassen oder wenn die Konvertierung beschädigt ist, entfernen Sie den Stecker von der Buchse

Kontaktieren Sie den Händler sofort. Wenn Sie das Produkt unter den oben genannten Bedingungen weiter verwenden, kann dies zu einem Brand führen oder

Elektroschocks.

. . Machen Sie die Pins des Steckers regelmäßig staub- und metallfrei.

Wenn Sie das Produkt unter den oben genannten Bedingungen weiter verwenden, kann dies zu einem Brand führen oder

Elektroschocks. Immer den Stecker aus der Buchse entfernen und die Pins mit einem trockenen Tuch reinigen.

. . Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile Oberfläche.

Ein instabiles Substrat ist beispielsweise:

Eine schräge Oberfläche oder ein Rack, Schrank, Standard oder Wagen, der nicht robust genug ist. Wenn das Flugzeug fällt, kann dies zu Personenschäden führen.

Page 7 of the Hitachi UT37MX70E user manual — SICHERHEITSMASSNAHMEN (cont'd)
Seite 7 · Zum Vergrößern klicken
Seite 7

SICHERHEITSMASSNAHMEN (cont'd)

PAS OP

• Platzieren und verwenden Sie das Gerät nicht in einer staubigen Umgebung.

Dies kann zu Störungen führen.

. . Stellen Sie sicher, dass die Belüftungsöffnungen dieses Produkts nicht blockiert oder abgedeckt sind.

Das Gerät kann überhitzen und Feuer oder Schäden am Produkt verursachen, was zu einer kürzeren Lebensdauer führen kann.

Installieren Sie das Produkt gemäß den Anweisungen in diesem Handbuch.

Das Gerät ist nicht so zu platzieren, dass die Belüftungsöffnungen nach unten gerichtet sind.

Legen Sie das Gerät nicht auf einen Teppich oder ein Bett.

Decken Sie das Gerät nicht mit einer Tischdecke usw. ab

Stellen Sie sicher, dass der Boden gut ist.

Vor allem, wenn Sie einen Steckadapter verwenden, stellen Sie sicher, dass der Boden richtig angeschlossen ist. 1

Eine falsche Erdung kann zu Feuer oder Stromschlägen führen. Zu Ihrer Sicherheit und anderen müssen Sie zuerst den Stecker aus der Buchse entfernen, bevor Sie einen separaten

Stellen Sie sicher, dass der Boden richtig verbunden ist.

verbindet oder trennt die Erdung.

. Halten Sie die Maßnahmen gegen Stürze wie in diesem Handbuch beschrieben.

Wenn das Flugzeug umfällt, besteht die Gefahr von Personenschäden oder sogar Tod. Das Produkt kann daher auch für den gleichen Zweck verwendet werden.

schwer beschädigt.

. . Stellen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von medizinischen Geräten.

Um Fehlfunktionen von medizinischen Geräten zu verhindern, verwenden Sie dieses Produkt nicht gleichzeitig mit medizinischen Geräten.

Verwenden Sie den gleichen Raum.

. . Platzieren Sie keinen normalen CRT-TV neben den Lautsprechern des LCD-Monitors.

Dies kann zu einer teilweisen Verfärbung oder Verzerrung des Bildes im CRT-Fernsehen führen. Platzieren Sie eine herkömmliche

Fernseher somit von den Lautsprechern des Gerätes weg.

. . Entsperren Sie alle externen Verkabelung und Anti-Fall-Geräte, bevor Sie gehen

sich bewegen.

Wenn Sie dies nicht tun, kann es zu elektrischen Schocks oder Personenschäden führen.

. Verbinden Sie den Stecker richtig.

Wenn der Stecker nicht richtig in der Buchse ist, könnte es zu einem Feuer kommen. Berühren Sie die Pins des Steckers nicht, wenn Sie sie in die Buchse einführen oder entfernen.

Dies kann zu elektrischen Schocks führen. Kontaktieren Sie den Händler, wenn der Stecker nicht in die Buchse passt.

. . Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen.

Dies kann zu elektrischen Schlägen führen.

. . Ziehen Sie das Kabel nicht, wenn Sie den Stecker aus der Buchse entfernen.

Dies kann das Kabel beschädigen, was zu Feuer oder Stromschlägen führen kann. Halten Sie den Stecker, wenn Sie ihn aus der Buchse entfernen.

. . Entfernen Sie den Stecker aus der Buchse, wenn Sie das Produkt längere Zeit nicht verwenden.

. Verwenden Sie die Batterien richtig.

Eine falsche oder unsachgemäße Verwendung der Batterien kann Korrosion oder Leckage verursachen, die zu einem Brand führen können.

Personenschäden oder -schädigungen.

Verwenden Sie nur Batterien des in diesem Handbuch beschriebenen Typs.

Ersetzen Sie die Batterien nicht durch gebrauchte Batterien. Legen Sie die Batterien korrekt gemäß den Angaben (+ und -) in das Batteriefach. Werfen Sie nicht gebrauchte Batterien mit Hausmüll weg. Entsorgen Sie sie gemäß den lokalen Anforderungen

geltende Rechtsvorschriften.

Page 8 of the Hitachi UT37MX70E user manual — Reinigung und Wartung
Seite 8 · Zum Vergrößern klicken
Seite 8

SICHERHEITSMASSNAHMEN (cont'd)

VORSICHTSMASSNAHMEN

. . Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort mit hoher Temperatur auf.

Dies kann zu Schäden am Gehäuse oder anderen Komponenten führen.

Stellen Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heiznetzen, Heizgeräten oder anderen

Wärme erzeugende Geräte.

Halten Sie das Flugzeug von der Sonne fern. Wenn Sie dies nicht tun, kann die höhere Temperatur im Gerät zu Störungen führen.

Die Beleuchtung des Raums, in dem das Produkt verwendet wird, muss geeignet sein. Zu dunkle/helle Umgebungen sind nicht gut

für deine Augen. Nehmen Sie sich Zeit, um Ihre Augen hin und wieder zu entspannen. Halten Sie einen Betrachtungsabstand von drei bis sieben Mal die Höhe des Bildes. Dies ist die beste und am wenigsten ermüdende Betrachtungsdistanz.

Stellen Sie die Lautstärke auf ein geeignetes Niveau, besonders nachts.

. . Transport des Produkts

Wenn das Produkt transportiert werden muss, zum Beispiel ein Umzug oder eine Reparatur, können Sie es am besten verwenden

die Kartons und das Verpackungsmaterial, die mit dem Produkt geliefert werden.

Transportieren Sie dieses Produkt immer aufrecht. Wenn Sie dies nicht tun, kann das Glas des Bildschirms beschädigt sein oder

Der Schutz der Platte wird durch Phosphorbeschichtung beeinträchtigt.

. . Halten Sie Radioisotope während der Verwendung des Geräts fern.

Dieses Gerät entspricht den internationalen EMI-Standards, um Funkstörungen zu verhindern. Aber es ist möglich, dass dieses Gerät immer noch den Radioempfang stört.

Wenn Ihr Radioempfang gestört ist, können Sie Folgendes versuchen.

  • Ändern Sie die Einstellung der Funkantenne, um den Fehler dieses Geräts zu korrigieren.
  • Halten Sie das Radio vom Flugzeug fern.

Es ist möglich, dass Geräte mit Infrarotstrahlung wie einige drahtlose Mikrofone oder Kopfhörer verwendet werden, um die Anzahl der Radiowellen zu reduzieren.

der Bereich dieses Geräts nicht ordnungsgemäß funktioniert. Dies liegt daran, dass die Kommunikation dieser Geräte nicht korrekt durchgeführt werden kann. Das ist keine Fehlfunktion.

• Wenn Sie das Produkt am Ende Ihres Lebens entsorgen möchten, tun Sie dies in Übereinstimmung mit der

örtliche Vorschriften.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die lokalen Behörden oder den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.

Reinigung und Wartung

Entfernen Sie den Stecker aus der Buchse, bevor Sie mit dem Reinigen des Geräts beginnen.

. Reinigen Sie den LCD-Bildschirm des Geräts.

Wischen Sie den Bildschirm mit einem flusenfreien und trockenen Tuch ab, damit die Oberfläche des Bildschirms nicht beschädigt wird. Verwenden Sie keine chemischen Reinigungstupfer oder Mittel. Je nach Zusammensetzung können diese zu Verfärbungen führen und

Beschädigung des Bildschirms. Wischen Sie nicht mit einem zu harten Tuch oder reiben Sie zu hart. Dies kann die Bildschirmoberfläche beschädigen. Wischen Sie die Bildschirmoberfläche bei Fettflecken (z. B. Fingerabdrücke) mit einem flusenfreien Tuch ab, das

Benetzt mit einem gelösten neutralen Reiniger (ein Teil des Reinigungsmittels in 100 Teilen Wasser auflösen) und dann den Bildschirm mit einem weichen und trockenen Tuch abwischen. Verwenden Sie keinen Sprayreiniger. Dies könnte zu Störungen führen.

. Reinigen Sie den LCD-Bildschirm des Geräts.

Es kann zu Rissen, Verformung und Abschälen der Farbe kommen.

  • Wischen Sie das Gehäuse nicht mit Benzin, dünneren und anderen chemischen Produkten ab.
  • Sprühen Sie keine flüchtigen Lösungen wie Insektizide auf das Gehäuse.
  • Lassen Sie das Gehäuse nicht lange mit Kunststoff- oder Gummimaterialien in Kontakt sein. Verwenden Sie keine chemischen Reinigungstupfer, Mittel oder Wachse. Je nach Zusammensetzung können diese reißen oder verzerren

Ursache. Verwenden Sie ein flusenfreies Tuch (z. B. ein Brillenwischgerät), um das Gehäuse und die Bedienblende des Geräts zu reinigen. In

Wenn das Gerät sehr schmutzig ist, können Sie es mit einem weichen Tuch entfernen, das von einer neutralen Reinigungsmittellösung befeuchtet wird, und dann mit einem sanften und trockenen Tuch abtrocknen. Verwenden Sie niemals eines der folgenden Reinigungsmittel. Diese können Risse, Verfärbungen und Kratzer verursachen.

  • Säure/alkalische Reinigungsmittel, alkoholische Reiniger, Schleifmittel, Seifenpulver, OA-Reiniger, Autowäscher, Glasreiniger usw.

• Anzeigeberatung · Infrarotkommunikationsgeräte

Page 9 of the Hitachi UT37MX70E user manual — KOMMENTAR
Seite 9 · Zum Vergrößern klicken
Seite 9

SICHERHEITSMASSNAHMEN (cont'd)

Installation von Hauptausrüstung

Verwenden Sie bei der Installation des Hauptgeräts die angegebenen Anbaugeräte für optimale Leistung und Sicherheit. Wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung für Personenschäden oder Geschäftsschäden aufgrund der Verwendung anderer Bestätigungen oder einer unsachgemäßen Installation.

Bei der Installation des Tischstandards sollten Sie darauf achten, dass Sie den zur Verfügung gestellten TS70T32KE-Tischständer für UT32MH70U/E, TS 70T37KE für ut37MX70U /E oder TS 70%T42KE zum UT42MX 70U/U verwenden. Bitte lesen Sie die Tabelle Standhandbuch sorgfältig, bevor Sie mit der Installation beginnen. *Sie müssen den Tabellenstandard gemäß der Bilder in diesem Handbuch bestätigen. Wenden Sie sich an den nächstgelegenen Händler, wenn Sie das Wand- oder Deckenmodell verwenden und bitten Sie einen qualifizierten Installateur um die Installation Ihres Geräts. Unter keinen Umständen sollten Sie versuchen, das Gerät selbst zu installieren. Wenn Sie dies tun, kann es zu Personenschäden oder Schäden führen.

Stellen Sie sicher, dass genügend Platz um das Gerät herum vorhanden ist, um eine Überhitzung zu verhindern. Stellen Sie sicher, dass keine der Lüftungsöffnungen blockiert ist. Installieren Sie das Gerät nicht in einem kleinen Raum wie einem Fernsehschrank, Schrank oder Kasten. Mindestens 10 cm Freiraum auf jeder Seite des Geräts und 30 cm zwischen dem Gerät und der Decke.

10 cm oder mehr

30 cm oder mehr

10 cm oder mehr

10 cm oder mehr, jedoch nicht mehr als 10 cm

Maßnahmen zur Bekämpfung des Absturzes

Das Gerät in eine stabile Position bringen und Sicherheitsmaßnahmen ergreifen, damit der Monitor nicht umfallen kann.

Befestigen Sie einen Tisch Fügen Sie das Band erst an, wenn Sie den Tischständer installiert haben.

Befestigen Sie den Riemen an einem Tisch mit der enthaltenen Holzschraube.*

* Das Befestigungsband und die Holzschraube sind im Tischständer enthalten.

Schraube für Holz (4 x 20 Schrauben) : 1 Stiche.

Befestigen Sie an einer Decke oder Wand Verwenden Sie die erforderlichen Befestigungen, um das Gerät an einer Dach- oder Wänden zu befestigen.

KOMMENTAR

Für weitere Informationen über die Installation des Geräts wenden Sie sich bitte an den Händler. Installieren Sie das Gerät an einem geeigneten Ort, wo es keine Gefahr darstellt oder Menschen treffen können

(z.B. mit ihren Händen, Kopf oder Gesicht etc.) an den Rändern des Geräts. Dies kann zu Personenschäden führen.

Page 10 of the Hitachi UT37MX70E user manual — AUF DEM CD-BILDSCHIRM
Seite 10 · Zum Vergrößern klicken
Seite 10

AUF DEM CD-BILDSCHIRM

Allgemeine LCD-Anzeigeeigenschaften

Aufgrund der strukturellen Eigenschaften des LCD-Displays können folgende Phänomene auftreten. Das sind keine Mängel.

Defekte Pixel im Bild Der LCD-Bildschirm wird mit hochpräziser Technologie hergestellt. Einige Pixel sind nicht beleuchtet, jedoch heller als andere haben eine andere Farbe usw.

Bildschirmbereich Das LCD-Display zeigt die Bilder mit blinkenden internen Lichtern an. Dies kann den Bildschirm erwärmen. Darüber hinaus müssen Sie sicherstellen, dass keine schweren Objekte auf der Bildschirmoberfläche platziert werden, da das LCD-Display aus Glas besteht.

Niedrige Temperaturnutzung Aufgrund der strukturellen Eigenschaften des LCD-Bildschirms wird die Ansprechrate des Bildschirms verlangsamt, wenn die Umgebungstemperatur um den Bildschirm zu niedrig ist. Dies kann in einigen Fällen zu Bildern führen. Die Bilder verschwinden, wenn die Temperatur normal ist.

Page 11 of the Hitachi UT37MX70E user manual — MEGULIERTE ZUGANGSZEITEN (einschließlich Option)
Seite 11 · Zum Vergrößern klicken
Seite 11

MEGULIERTE ZUGANGSZEITEN (einschließlich Option)

Vor der Installation überprüfen Sie, ob alle unten aufgeführten Zubehörteile tatsächlich enthalten sind. Kontaktieren Sie den Händler sofort im Falle von fehlenden oder beschädigten Teilen / Zubehör.

Diagramm . .
Diagramm . .

* Die Art des mitgelieferten Steckers hängt vom Modell ab.

Tabellennorm TS70T32KE (für Modell UT32MH70U/E), TS 70T37KE(Für Modell ut37MX70U /E) oder TS 70%T42KE

Lesen Sie die Tabelle Standard-Handbuch für die Installation.

Page 12 of the Hitachi UT37MX70E user manual — BEZEICHNUNGEN VON TEILEN
Seite 12 · Zum Vergrößern klicken
Seite 12

BEZEICHNUNGEN VON TEILEN

Haupteinrichtung

q Gehäuse w Bildschirm e Infrarotsensor r Anzeige t Lautsprecher y Beleuchtung u Tischständer

Diagramm . .
Diagramm . .

s d i o a g j h k l ; f () (OK) (Ż) (

i Ein/Aus-Verbindung Steuerung* a Nur bei Wartungsarbeiten zu verwenden s PC (RGB) / DVI analoger Audioanschluss d PC Anschluss (D-Sub 15 Pins) f Reset Taste (siehe auch 33 )

g Schlüssel. h Key ź j Key Höher/. k Taste Upper/ Ż l Eingabe auswählen / OK; Menü/ Zurück

* Die Steuerverbindung ermöglicht es Ihnen, eine verbundene Nutzung mit einer Hitachi Media Box (Decoder oder andere Box) zu machen, die mit einer Steuerverbindung mit dem Logo ausgestattet ist.

Der Aufkleber für das Bedienfeld

Der mitgelieferte Aufkleber für das Bedienfeld hilft Ihnen, die Funktion jeder Taste auf der Bedienungstafel leicht zu erkennen. q Sitzen / Stehen vor dem Monitor und holen Sie den Aufkleber für das Bedienfeld vom Papier, aber fügen Sie es ein

Achten Sie auf die richtige Position am Monitor. w Fügen Sie den Aufkleber gerade und stellen Sie sicher, dass jede Markierung auf dem Aufklebestreifen mit der rechten Taste ausgerichtet ist

Kontrolltafel. Drücken Sie den Aufkleber fest. Siehe das Schalttafeldiagramm oben für die korrekte Position.

Vordere Front

Page 13 of the Hitachi UT37MX70E user manual — OK
Seite 13 · Zum Vergrößern klicken
Seite 13

BAUTEILNEHMEN (cont'd)

Hauptausrüstung (Fortsetzung)

Diagramm . .
Diagramm . .

Siehe auch ~ für weitere Informationen über Verbindungen. 14 17

Fernbedienung

Diagramm . .
Diagramm . .

bis Drücken Sie diese Taste, um den Monitor einzuschalten.

Drücken Sie diese Taste, um den Monitor ein- oder auszuschalten (Standby). AUS

Drücken Sie diese Taste, um den Monitor auszuschalten (Stand-by). RGB-Eingang auswählen Drücken Sie diese Taste, um den RGB (/Composite)-Eingang auszuwählen. Menü

Drücken Sie diese Taste, um den HDMI-Eingang auszuwählen. Ruf

Drücken Sie diese Taste, um den Status des Eingangssignals anzuzeigen.

OK

Prev Drücken Sie diese Taste, um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Bildmodus Immer wenn Sie diese Taste drücken, können Sie den Bildmodus anpassen.

Drücken Sie diese Taste, um den Eingabemodus zu ändern.

Auto Adjust (Auto). Regelung Drücken Sie diese Taste, um das Bild im RGB-Modus automatisch anzupassen.

Format Drücken Sie diese Taste, um das Bildformat zu ändern.

4 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Rücken · HDMI-Eingangsmute auswählen · Dynamische Natur · Kino
Page 14 of the Hitachi UT37MX70E user manual — Seien Sie vorsichtig beim Bewegen des Hauptgeräts
Seite 14 · Zum Vergrößern klicken
Seite 14

ZUBEREITUNG

Fernbedienung

Batterien in der Fernbedienung platzieren

Die Fernbedienung arbeitet mit 2 “AA” Batterien.

Verwenden Sie die Fernbedienung in einem Abstand von etwa 5 Metern vom Sensor an der Vorderseite des Geräts und innerhalb eines Winkels von ungefähr 30 Grad in beiden Richtungen.

1. Öffnen Sie den Batteriefachdeckel Bewegen Sie die Abdeckung des Batteriebehälters in Richtung der

Pfeil und entfernen Sie die Abdeckung.

Diagramm . .
Diagramm . .
Diagramm . .
Diagramm . .
2. Platzieren Sie die Batterien Platzieren der 2 (inklusive)

.AA-Fahrer, entsprechend den Angaben im Batteriefach richtig

3. Schließen des Batteriefachdeckels

Stellen Sie sicher, dass die Batterien

wie im Bild gezeigt, legen Sie es an die richtigen Stellen und schieben den Deckel bis zum Klicken.

PAS OP

Korrosion oder undichte Batterien können zu Personenschäden und / oder Geschäftsschäden führen, einschließlich Feuer.

Mischen Sie keine alten und neuen Batterien in der Fernbedienung. Ersetzen Sie alle Batterien in einem Gerät zu einer Zeit. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie die Fernbedienung für längere Zeit nicht verwenden. Um Fehlfunktionen zu vermeiden, sollten Sie die folgenden Anweisungen lesen und die Fernbedienung korrekt verwenden.

Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen und lassen Sie nichts hineinkrachen. Verschütten Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeit über die Fernbedienung. Stellen Sie die Fernbedienung nicht auf eine feuchte Oberfläche. Stellen Sie die Fernbedienung nicht in der Sonne oder nahe Wärmequellen.

Seien Sie vorsichtig beim Bewegen des Hauptgeräts

Wenn das Gerät bewegt werden soll, muss es sicher von zwei Personen transportiert werden.

Diagramm . .
Diagramm . .

Wenn das Gerät bewegt werden muss, kippen Sie es nach vorne und halten Sie seine Oberseite und Unterseite so, dass es stabil bleibt.

Etwa 5 m

Page 15 of the Hitachi UT37MX70E user manual — KOMMENTAR
Seite 15 · Zum Vergrößern klicken
Seite 15

ANSCHLÜSSE

Dieses Gerät ist mit allen Arten von Anschlüssen ausgestattet. Folgen Sie den Schritten unten zum Verbinden. Stellen Sie sicher, dass Sie die Steckdose abziehen, bevor Sie externe Geräte anschließen. 1. Verbinden Sie das Netzkabel mit der Rückseite. 2. Verbinden Sie alle externen Geräte. 3. Befestigen Sie den Puffer, befestigen das Kabel mit den Klammern und legen Sie die Deckplatte zurück. 4. Stecken Sie den Stecker in die Buchse.

Diagramm . .
Diagramm . .

Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Gerät. Stecken Sie nicht in die Buchse, bis alle anderen Anschlüsse abgeschlossen sind.

Der HDMI-Stecker kann an Geräte mit einem HD MI Ausgang angeschlossen werden. Wenn das externe Gerät einen DVI-Ausgang hat, kann es mit einem HDMI-DVI-Kabel verbunden werden. Wenn Sie das HDMI-DVI Kabel verwenden, schließen Sie das analoge Funksignal an Ihren PC (RGB) / DVI Analog Audioeingang. Stellen Sie sicher, dass Sie den mitgelieferten Puffer auf das HDMI-Kabel anwenden, wenn Sie ihn anschließen. Siehe auch 16 .

AUSGANGSEINGANG

HDMI

(HDMI) (DVI)

Video-Spielsystem [Beispiel]32-Zoll-Modell

AUDIO-AUDIO

AUDIO-AUDIO

Information High-Defi nition Multimedia Interface (HDMI) ist eine zukunftsorientierte multimediale I/O Schnittstelle. Für alle Video-/Audio-/Steuersignale wird nur ein Kabel verwendet. Dies macht das Verbinden einfach. Darüber hinaus erzeugen die digitalen Signale qualitativ hochwertige Daten ohne Verschlechterung.

Wenn Ihr externes Gerät mit einem HDMI-Anschluss ausgestattet ist, ist eine Verbindung über die HD MI-Verbindungen wegen der besseren Bild- und Tonqualität vorzuziehen.

KOMMENTAR

PC (RGB) / DVI analoger Audioeingang

Diese Verbindung darf nur in einem der folgenden Fälle verwendet werden. q Das externe Gerät ist mit dem PC-Anschluss verbunden

des Luftfahrzeugs. w Der DVI-Ausgang eines externen Geräts ist mit

HDMI-Anschluss für ein HD MI DVI Kabel.

Stellen Sie sicher, dass die Video- und Audioverbindungen mit demselben externen Gerät verbunden sind.

PC-Anschluss (RGB) / DVI analoger Audioeingang

Siehe .List mit empfohlenen Signalen .38 für weitere Informationen über das Ausgabeformat eines externen Geräts.

Wir können nicht garantieren, dass alle Bilder über die DVI-Verbindung ordnungsgemäß angezeigt werden.

6 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
[Beispiel] · DVD-Player · Set-Top Box · (HDMI) (HDmi) oder · Videokamera · HDMI Anschluss
Page 16 of the Hitachi UT37MX70E user manual — EINGANG
Seite 16 · Zum Vergrößern klicken
Seite 16
Diagramm . .
Diagramm . .

HDMI Interface System Mit der Funktion . .HDMI-Steuerung Sie können automatisch mit HDMI-Anschlussgeräten arbeiten, wenn das angeschlossene Gerät den Industriestandard .HDMI CEC (Consumer Electronics Control) erfüllt.

Funktion HDMI Steuerung Auto-Eingabewechsel Aus System Standby Off Select Return Exit

1. Drücken Sie den Knopf. 2. Wählen Sie das Menü "Funktion" . 3. Wählen Sie .HDMI Control 4. Wählen Sie .Auto Input Change oder .System Standby

Abfahrt: wenn der Monitor im Standby ist. Wenn das angeschlossene Gerät startet (wie DVD-Wiedergabe und Einfügen der Festplatte), wird der Monitor automatisch eingeschaltet, wodurch Bild und Audio auf den HDMI-Eingang geschaltet werden. am

Off Deviation: Wenn der Monitor eingeschaltet ist. Wenn der Monitor ausgeschaltet oder in Bereitschaft ist, wird auch das angeschlossene Gerät abgestellt und in Bereitschaft gesetzt. am

KOMMENTAR

Wenn Sie ein HDMI-DVI Kabel verwenden, ist dieses HD MI Collaboration System nicht verfügbar.

Die Nutzung kann sich verzögern (z. B. Ein-/Aussteuerung des Monitors oder angeschlossener Geräte), wenn Sie diese Funktion verwenden . Überprüfen Sie, ob das angeschlossene Gerät HDMI CEC unterstützt und stellen Sie sicher, dass seine Verwendung in den verbundenen Geräten aktiviert ist, bevor Sie diese .HDMI-Steuerung verwenden.

Anschluss an Videoausgabegeräte

Das Gerät kann mit einem Videoausgang über das optionale D-Sub-15-Pin-Verbundkabel verbunden werden.

Diagramm . .
Diagramm . .

EINGANG

Siehe Seite 27 für weitere Informationen über den Austausch zwischen RGB und Composite-Eingaben.

Auto-Input Änderung · Systemstandby · [Beispiel]

Page 17 of the Hitachi UT37MX70E user manual — EINGANG
Seite 17 · Zum Vergrößern klicken
Seite 17
Diagramm . .
Diagramm . .

Die PC-Anschluss (D-unter 15 Pins) + de PC-Anschluss (RGB) / DVI analoger Audioeingang an den PC angeschlossen, so dass ein analoges RGB-Signal möglich ist.

Diagramm . .
Diagramm . .

Anschluss externer Geräte an die Anschlüsse am Bedienfeld (unten) Kippen Sie den Monitor nach vorne und stellen Sie sicher, dass Sie die Verbindungen sehen können. Dies ermöglicht es Ihnen, den D-Sub 15-Pin-Stecker anzuschließen. Der sichere Anschluss des D-Sub 15-Pin Steckers muss von zwei Personen erfolgen. Stellen Sie sicher, dass Sie den Monitor nicht beschädigen.

Diagramm . .
Diagramm . .
[Beispiel]Verbinden Sie sich mit dem PC] [Vorschau: 32-Zoll-Modell]

* Möglicherweise möchten Sie ein optionales D-Sub 15 Pin Verlängerungskabel für den einfachen Anschluss anderer Geräte anschließen.

Diagramm . .
Diagramm . .

Befestigen Sie den Puffer um das HDMI-Kabel, so dass kein freier Speicherplatz mehr vorhanden ist.

2 Ziehen Sie die 2 Clips heraus und verbinden Sie dann das HDMI-Kabel und das Netzkabel mit dem Monitor über die offenen Klemmen.

Page 18 of the Hitachi UT37MX70E user manual — PAS OP
Seite 18 · Zum Vergrößern klicken
Seite 18

CLOSURES (cont'd)

3. Pufferfixierung, -klemmung und -montage (Fortsetzung)

3 Sichern Sie das HDMI-Kabel und das Netzkabel mit Klemmen. Klemme

4 Die Abdeckplatte ist auf den Monitor zu legen.

Verwenden Sie zunächst den Haken, um die Deckplatte zu montieren.

Legen Sie Ihre Finger in die Deckplatte und heben Sie die Platte an.

4. Stecker in der Buchse

Schließen Sie das Netzkabel erst an, wenn alle anderen Verbindungen hergestellt wurden. (In einigen Ländern unterscheidet sich die Art des Steckers von der auf dem Bild)

Nur für Großbritannien

Außer für Großbritannien

PAS OP

Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel. Verwenden Sie keine andere Stromspannung als die angegebene Spannung (220-240 V, 50 Hz Wechselstromspannung). Wenn Sie dies tun, können Feuer oder elektrische Schläge das Ergebnis sein. Der LCD-Monitor verwendet ein dreiadriges Netzkabel, von dem eines zum Effizienzschutz dient. Stellen Sie daher sicher, dass das Netzkabel mit einer geerdeten Steckdose verbunden ist und stellen Sie sicher, ob das Kabel ordnungsgemäß geerdet ist. Wenn Sie einen Netzteil oder Steckadapter verwenden, sollten Sie auch eine geerdete Buchse verwenden oder sicherstellen, dass ein separater Erdungsdraht ordnungsgemäß geerdet ist. Stellen Sie sicher, dass beide Enden des Netzkabels leicht zugänglich sind. Wenn Sie das Netzkabel ersetzen, verwenden Sie ein zugelassenes Netzkabel, das die in Ihrer Region geltenden Sicherheitsstandards erfüllt.

Häkeln · Abdeckplatte für Anschlüsse

Page 19 of the Hitachi UT37MX70E user manual — KOMMENTAR
Seite 19 · Zum Vergrößern klicken
Seite 19
Diagramm . .
Diagramm . .
1. Drücken Sie den Hauptschalter am Gerät selbst. Die Anzeige leuchtet grün auf und die Beleuchtung wird blau. Das Bild erscheint auf dem Bildschirm.
2. Sobald der Hauptschalter eingeschaltet ist, können Sie die Taste Ein/Aus (ein-/aus-, aus-/ab) an der Fernbedienung drücken, um ihn einzuschalten oder auszuschalten.
1. Drücken Sie die Taste ein/aus (ein/aus, aus) zur Fernbedienung.

Das Bild wird nicht mehr auf dem Bildschirm angezeigt. Die Angabe ist in der folgenden Tabelle aufgeführt: rot (Bereitschaft) und die Lichter gehen aus.

2. Drücken Sie den Hauptschalter, um das Gerät vollständig auszuschalten.

KOMMENTAR

Während die Anzeige rot ist (Stand-by) können Sie durch Drücken der Taste ein/ausschalten Ein/Aus (ein/aus, ein-/aus) Drücken Sie die Fernbedienung.

Beleuchtungsanzeiger Statushinweis Umschalten

AUS. . Von .

Rot. . Stand by .

Grün Blau To.

Orange. Stromsparmodus Siehe auch 32 und 33 für den Status.

KOMMENTAR

Sobald der Monitor ein Signal von der Fernbedienung erhält, leuchtet die Anzeige grün auf. WAFFEN OPLOSSENS

Es gibt Probleme. Dies kann Ihnen helfen, die Probleme zu lösen. Nachdem Sie den Monitor eingeschaltet haben, dauert es etwa 6 Sekunden zu starten. Anmerkung:

Fernbedienung und Gerätesteuerung (wie z. B. Ein-/Ausschaltung) funktionieren diese 6 Sekunden lang nicht. Drücken Sie nicht schnell nacheinander Ein/Aus. Dies kann zu Störungen führen. Wenn der Strom während des Gebrauchs des Geräts ausgeschaltet ist, entfernen Sie den Stecker, bevor Sie Ihr Haus verlassen

Urlaub. Dies verhindert plötzliche Stromstöße, wenn der Netzausfall aufgehoben wird.

4 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Ein/Aus der Taste · Aus der Taste * Auf die Schaltfläche · Statusanzeige / Beleuchtung
Page 20 of the Hitachi UT37MX70E user manual — KOMMENTAR
Seite 20 · Zum Vergrößern klicken
Seite 20

GRUNDLAGE VERWALTUNG (cont'd)

Höheres/niedriges Volumen

Diagramm . .
Diagramm . .
1. Für eine höhere Lautstärke drücken Sie die Taste Volume auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld.

Die Lautstärkeleiste auf dem Bildschirm bewegt sich nun ein wenig nach rechts.

2. Für eine niedrigere Lautstärke drücken Sie die Taste "Volume" unten auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld.

Die Lautstärkeleiste auf dem Bildschirm bewegt sich nun ein wenig nach links.

gedämpft (Geklingelt)

1. Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, um den Ton auszuschalten.

Der Ton des Geräts ist nun vorübergehend deaktiviert. Die Farbe des Volumenbalkens wird jetzt sein grau solange das Volumen gedämpft ist.

2. Drücken Sie die Taste erneut, um den Ton einzuschalten oder drücken Sie die Lautstärketaste höher auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld.

Die Farbe des Volumenbalkens wird wiederhergestellt Blau.

KOMMENTAR

Sie können die Lautstärke senken, indem Sie auf den Schlüssel drücken Geringeres Volumen Drücken, während der Ton ausgeschaltet ist.

Page 21 of the Hitachi UT37MX70E user manual — Anzeige des Eingangssignals auf dem Bildschirm
Seite 21 · Zum Vergrößern klicken
Seite 21

GRUNDLAGE VERWALTUNG (cont'd)

Änderung der Eingabe in HDMI und RGB

Wenn Sie die Taste drücken Eingang auswählen Durch die Auswahl der Eingabedrucke können Sie den Eingang auf das Bild des angeschlossenen externen Geräts (HDMI und RGB (/Composiet)) umschalten.

Diagramm . .
Diagramm . .

Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung. Jedes Mal, wenn Sie diese Taste drücken, zeigt das Bild den entsprechenden Modus in der folgenden Reihenfolge an.

Drücken Sie die Taste oder wählen Sie den Eingabemodus direkt aus.

Sie können auch den Eingabemodus mit dem Schlüssel wechseln Eingang auswählen auf der Kontrolltafel. Jedes Mal, wenn Sie diese Taste drücken, zeigt das Bild den entsprechenden Modus in der folgenden Reihenfolge an.

Wenn Sie die Taste drücken, sehen Sie das Bild im RGB- oder Composite-Modus. Sie können den Modus bei Bedarf im Voraus einstellen. 1. Drücken Sie den Knopf.

2. Wählen Sie das Menü. . Einrichtung . im RGBof-Composite-Modus. 3. Wählen Sie . . RGB-Eingang Wählen Sie . . Verbundwerkstoff . zur Anzeige des Videoausgangsbildes über optionale D-Sub-15-Pin-Verbundkabel.

Wählen Sie .RGB. . um das Bild über den PC anzuzeigen. Siehe auch 27 und 29 für weitere Informationen zum Menü • RGB Input-Menü.

Anzeige des Eingangssignals auf dem Bildschirm

Der Status des Eingangssignals kann auf dem Bildschirm durch Drücken der Taste an der Fernbedienung angezeigt werden.

Diagramm . .
Diagramm . .

Der Bildschirm wird nach ca. 6 Sekunden ausgeschaltet.

Diagramm . .
Diagramm . .

DVI 720R Eingangsmodus * nur HDMI . . DVI-Verbindung Signalmodus

Horizontale Eingangsfrequenz vertikale Eingangshäufigkeit

5 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
HDMI RGB (/Composite) · HD MI RGB / Composite HDMI-Modus · RGB-Modus · Eingabemodus
Page 22 of the Hitachi UT37MX70E user manual — Wählen Sie die Sprache
Seite 22 · Zum Vergrößern klicken
Seite 22

NUTZUNGSEINSTELLUNGEN

Verwenden Sie On-Screen Display (OSD) System

Sie können das OSD-System schnüffeln, um auf seine verschiedenen Funktionen zuzugreifen.

Diagramm . .
Diagramm . .
1. Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung oder dem Schaltflächenmenü im Bedienfeld des Geräts. Auf dem Bildschirm wird das Hauptmenü angezeigt, wie hier rechts gezeigt.
2. Drücken Sie den Schlüssel

um das Item auszuwählen. Der ausgewählte Artikel ist gelb markiert.

3. Drücken Sie die OK-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Die ausgewählte Menüseite erscheint nun auf dem Bildschirm.
4. Verwenden Sie den Schlüssel

um den Artikel auf der Menüseite auszuwählen.

Drücken Sie die OK-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen.

5. Verwenden Sie den Button • •►, um Werte zu ändern oder Optionen festzulegen.

Drücken Sie die OK-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen.

6. Drücken Sie die Taste, um das Menü zu verlassen.

KOMMENTAR

Der OSD-Menübildschirm wird automatisch geschlossen, wenn Sie eine Minute Zeit haben

keine Tasten drücken. Wenn ein Element in einem Menü grau ist, bedeutet dies, dass Sie dieses Element nicht betreten können.

auswählen oder einstellen.

Wählen Sie die Sprache

Wählen Sie die Sprache aus der Liste, damit das OSD-Menü in der ausgewählten Sprache angezeigt werden kann.

Sprache . . Englisch .

1. Öffnen Sie das Menü "Sprachmenü" aus dem Hauptmenü.
2. Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus der Liste mit dem Schlüssel

. Der ausgewählte Artikel ist gelb markiert.

3. Drücken Sie die OK-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Das Zeichen links wechselt in einen Doppelkreis, wenn die Auswahl bestätigt wird.

Wählen Sie OK Set Return

4. Drücken Sie die Taste, um das gesamte OSD-Menü zu schließen.
6 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Grundsteuerung Menü-Taste · .
Page 23 of the Hitachi UT37MX70E user manual — KOMMENTAR
Seite 23 · Zum Vergrößern klicken
Seite 23

VERWENDUNGSANLAGE (cont'd)

Hauptmenüliste

Siehe auch die mitgelieferte .Book Übersetzung von On-Screen Display (OSD). Um nach Übersetzungen von Menüteilen zu suchen.

Bildmodus Wählen Sie aus 3 Bildmodi entsprechend dem Beleuchtungsstatus. 23

Kontrast Dies ermöglicht es Ihnen, den Bildkontrast zu erhöhen oder zu verringern. 23

Helligkeit Dies ermöglicht es Ihnen, das Bild aufzuhellen oder zu verdunkeln. 23

Farbe Dies ermöglicht es Ihnen, die Farbdichte zu erhöhen oder zu verringern. 23

Schärfe Dies ermöglicht es Ihnen, das Bild zu schärfen oder aufzuweichen. 23

Hue Passen Sie dies für eine natürliche Hautfarbe an. 23

Farbtemperatur Sie können aus 3 Einstellungen nach Ihren Wünschen wählen. 23

Back Light Ermöglicht es Ihnen, die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung auf dem LCD-Bildschirm zu erhöhen oder zu reduzieren. 23

Reset Dies ermöglicht es Ihnen, jedes Teil auf dem Menübildschirm in den Werkseinstellungen wiederherzustellen. 23

Deep Colour Dies ermöglicht es Ihnen, die Tiefe des Bildes zu verbessern. 24

Kontrastmodus Sie können aus 3 Kontrastmodi wählen, die Ihren Vorlieben entsprechen. 24

3D-Farbmanagement Ermöglicht es Ihnen, den gewünschten Farbton, die gewünschte Farbdichte und Helligkeit des Bildes einzustellen. 24

Black Enhancement Dies ermöglicht es Ihnen, die Kompensation des Schwarzpegels festzulegen. 24

DNR Dies ermöglicht es Ihnen, das Rauschen im Bildsignal zu unterdrücken. 25

MPEG NR Ermöglicht es Ihnen, den summenden Klang im Bild zu unterdrücken. 25

Cross Colour NR Dies reduziert das Rauschen aufgrund von Farben, die in den Pixeln nebenan durchgehen. 25

Spielmodus Dies reduziert die Verzögerung bei der Anzeige von Bewegtbildern beim Spielen von Fernsehspielen. 15

Film-Modus Ermöglicht es Ihnen, die Bewegung im Bild reibungslos darzustellen. 26

3D Comb Filter Dies reduziert die Verzerrung von Farben und zeigt eine natürlichere Farbe. 24

Reset Dies ermöglicht es Ihnen, jedes Teil auf dem Menübildschirm in den Werkseinstellungen wiederherzustellen. 24

Farbe Temp. Anpassen Dies ermöglicht es Ihnen, bestimmte Einstellungen in jedem der drei Farbtemperaturmodi vorzunehmen. 24

Kontrast Dies ermöglicht es Ihnen, den Bildkontrast zu erhöhen oder zu verringern. 28

Helligkeit Dies ermöglicht es Ihnen, das Bild aufzuhellen oder zu verdunkeln. 28

Farbe Dies ermöglicht es Ihnen, die Farbdichte zu erhöhen oder zu verringern. 28

Hue Passen Sie dies für eine natürliche Hautfarbe an. 28

Farbtemperatur Sie können aus 3 Einstellungen nach Ihren Wünschen wählen. 28

Farbe Temp. Anpassen Dies ermöglicht es Ihnen, bestimmte Einstellungen in jedem der drei Farbtemperaturmodi vorzunehmen. 28

Back Light Ermöglicht es Ihnen, die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung auf dem LCD-Display zu reduzieren oder zu erhöhen. 28

Reset Dies ermöglicht es Ihnen, jedes Teil auf dem Menübildschirm in den Werkseinstellungen wiederherzustellen. 28

Treble Ermöglicht es Ihnen, die hohen Geräusche zu erhöhen oder zu senken. (-15~+15) -

Bass Ermöglicht es Ihnen, die niedrigen Sounds zu erhöhen oder zu senken. (-15~+15) -

Balance Ermöglicht es Ihnen, die Balance zwischen Lautsprechern links und rechts anzupassen. (-10~+10)

Surround Ermöglicht es Ihnen, den Surround-Sound auszuwählen. (Aus/Ein) -

Bass Boost Dies ermöglicht es Ihnen, die niedrigen Sounds anzupassen. (Aus/Ein) -

Clear Voice Ermöglicht es Ihnen, klare und realistischere Sounds auszuwählen. (Aus/Ein) -

Perfect Volume Ermöglicht es Ihnen, die Lautstärke einzustellen. (Aus/Ein) -

Die Lautsprecher von Hiemee können mit internen Sprechern ausgewählt werden. (Aus/Ein) -

Reset Dies ermöglicht es Ihnen, jedes Teil auf dem Menübildschirm in den Werkseinstellungen wiederherzustellen. -

System Diese Funktion ist nicht verfügbar. -

Auto-Input Change In Reaktion auf die angeschlossenen Geräte (z.B. DVD-Player) über HDMI Kabel, wird der Monitor automatisch eingeschaltet und auf den Eingang des HD MI geschaltet. 15

System-Standby Als Reaktion auf den Monitor, angeschlossene Geräte (z.B. ein DVD-Sensor) wird automatisch über HDMI Kabel (Standby) ausgeschaltet. 15

Video Power Sparen Energie sparen, wenn im HDMI/Composietingang-Modus kein Signal empfangen wird. 32

RGB-Eingang Ermöglicht Ihnen, das effektive Signal auszuwählen. 27

Farbsystem Ermöglicht Ihnen die Auswahl eines Farbsystems. 27

Auto Adjust Ermöglicht Ihnen, die horizontale Position, vertikale Position und horizontale Uhrphase automatisch einzustellen. 29

Horizontale Position Ermöglicht es Ihnen, die horizontale Bildposition einzustellen. 29

Vertikale Position Ermöglicht es Ihnen, die vertikale Bildposition einzustellen. 29

Horizontale Uhr Minimieren Sie die vertikalen Streifen auf dem Bildschirm. 29

Clock Phase Ermöglicht es Ihnen, die Verzerrung von Buchstaben und Streifen in horizontaler Richtung zu minimieren. 29

Reset Dies ermöglicht es Ihnen, jedes Teil auf dem Menübildschirm in den Werkseinstellungen wiederherzustellen. 29

Frequenzanzeige Sie können es auf EIN einstellen, um Informationen über die PC-Signalfrequenz im Eingangssignal des Monitors anzuzeigen. 29

WXGA-Modus Ermöglicht Ihnen, die Auflösung auszuwählen, sobald ein WXga-Signal empfangen wurde. 29

RGB-Eingang Ermöglicht Ihnen, das effektive Signal auszuwählen. 29

KOMMENTAR

Der Inhalt einer Anzahl von Menüformen hängt vom Modell ab. Siehe auch .Setting Tipps auf den folgenden Seiten. Die Menüeinstellung kann für jede Eingabe gespeichert werden, außer .Picture Mode .

9 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Menüseite · Bild (HDMI/Composite) · Bilder (RGB) · Audio · Funktion · HDMI-Steuerung · Einrichtung (HDmi/Komposit) · Einrichtung(RGb) · Sprache - 21
Page 24 of the Hitachi UT37MX70E user manual — VERWENDUNGSANLAGE (cont'd)
Seite 24 · Zum Vergrößern klicken
Seite 24
Diagramm . .
Diagramm . .
1. Verbindung mit externen Geräten. (Siehe 14 und 15 für weitere Informationen.)
2. Drücken Sie die Taste oder wechseln Sie in den HDMI-Modus.

Drücken Sie die Taste oder wechseln Sie in den Composite-Modus.

Sie können den Ansichtsstatus wie Farbeinstellungen ändern. Wählen . aus der Menüliste.

Diagramm . .
Diagramm . .

Bild Dynamischer Tieffarb-Aus-Kontrastmodus Normale 3D-Farbmanagement Off Black Enhancement Off DNR Off MPEG NR Off Cross Colour NR Aus Spielmodus Off Film Mode Off 3D Comb Filter Off Reset Wählen Sie OK Set Return

Picture Picture Mode Dynamischer Kontrast +31 Helligkeit . .

* Das OSD-Display kann je nach Modell variieren.

Dynamisch Sie können die am besten geeignete Wahl von 3 Modi treffen, abhängig vom Beleuchtungsstatus und der beabsichtigten Nutzung. Dynamisch: Geeignet für leichtere Bedingungen. Natürlich: Geeignet für normale Beleuchtung. Kino: Geeignet für fi lms.

Der Kontrast wird mittels der Umgebungsbeleuchtung angepasst.

Der Maximalwert kann erhöht werden [+40], indem die Taste für mehr als 2 Sekunden bei [+31]. Der Wert zwischen [+32] ~ [+40] wird in Magenta angezeigt. Dies ist eine spezielle Funktion für dunkle Bilder, daher empfehlen wir Ihnen, den Wert unter [+31] unter normalen Bedingungen festzulegen.

Helligkeit -31~+31 Mit der Schaltfläche •► können Sie die Helligkeit wie gewünscht einstellen.

Farbe -31~+31 Mit dem Button. .

Die Schärfe kann eingestellt werden, indem man die Taste für ein weicheres Bild drückt oder auf der Taste ein schärferes Bild erhält.

Durch Drücken des Knopfes wird Rot und Wassergrün gestärkt. Drücken Sie den Knopf und Rot wird verdünnt und grün verbessert. Setupip: Stellen Sie eine realistische Farbe ein.

Cool Sie können den Button verwenden. .

Dies ist nicht verfügbar, wenn .Deep Colour . ist auf .On .in HDMI-Modus eingestellt.

Rücklicht -20~+20 Ermöglicht es Ihnen, die Helligkeit des Hintergrunds für maximale Sichtbarkeit einzustellen.

Jeder Teil auf diesem Menübildschirm kann auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurückgesetzt werden, wenn Sie auf den OK-Button klicken

Presse.

11 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Ausgewählte Elemente Setupip · Bildmodus · Natürliches · Kino Kontrast -31~+31 (+32~+40) · Schärfe -15~+15 · Hue -31~+31 · Farbtemperatur · Normal · Heiß Zurücksetzen
Page 25 of the Hitachi UT37MX70E user manual — VERWENDUNGSANLAGE (cont'd)
Seite 25 · Zum Vergrößern klicken
Seite 25

VERWENDUNGSANLAGE (cont'd)

Darstellung von Bildern über HDMI/Composite-Eingang (cont'd)

Dies verbessert die Farbtiefe beim HDMI-Eingang. Dies ist für das Modell UT32MH70U/E nicht verfügbar. Überprüfen Sie, ob das angeschlossene Gerät Deep Colour unterstützt und stellen Sie sicher, dass seine Verwendung in den verbundenen Geräten aktiviert ist, bevor Sie diese Funktion verwenden. am

Dies ermöglicht es Ihnen, aus 3 Modi zu wählen. Dynamisch: Schärfen Sie die Abstufung und verbessern Sie den Kontrast. Normal: Kontrast verbessern und einen guten wiedergeben

Gradation. LinearWiederholen Sie so natürlich wie möglich

Gradation. Dies ist nicht verfügbar, wenn .Deep Colour . ist auf .On .in HDMI-Modus eingestellt.

EINDies macht automatisch den passenden Farbton,

Farbdichte und Helligkeit des Bildsatzes. Aus: Stellen Sie es auf aus, wenn das Bild nicht natürlich aussieht. Dies ist nicht verfügbar, wenn .Deep Colour . ist auf .On .in HDMI-Modus eingestellt. am

Off Dies ermöglicht es Ihnen, die Kompensation des Schwarzpegels einzustellen. Dies ist nicht verfügbar, wenn .Deep Colour . ist auf .On .in HDMI-Modus eingestellt.

Während Sie Fernsehspiele spielen, können Sie die Verzögerung bei der Anzeige von Bewegtbildern reduzieren. Diese Funktion ist für UT32MH70U/E nicht verfügbar. am

Ausgeschaltet Dies ist nur verfügbar, wenn Sie ein D-Sub 15-Pin Composite Kabel verwenden.

Diese Funktion reduziert die Verzerrung von Pixeln und Farben in kleinen Übergängen, sodass sich Farben reiner darstellen lassen.

Dies ist nicht für die NTSC4.43, PAL60 verfügbar

SECAM, PAL-N und PALM Systeme. Dies ist nur verfügbar, wenn Sie eine NTSC / PAL haben

Empfangen von Kompositsignal.

Zurücksetzen Jedes Teil auf diesem Menübildschirm kann auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurückgesetzt werden, wenn Sie den OK-Button drücken.

Amplitude EinWenn Sie für jeden einzelnen bestimmte Einstellungen vornehmen möchten

der drei Farbtemperaturmoden. Sie können die Amplitude einstellen und abschneiden. Diese Einstellungen beeinflussen die Farbtemperatur.

AmplitudeFarben unterdrücken (rot/grün/blau)

Farbe Temp. AnpassungEIN

in den klaren Bereichen (-63 ~ 0). Cut Off: Farben unterdrücken (rot/grün/blau)

in den dunklen Bereichen (-31 ~ + 31).

Aus: Die Standardeinstellungen werden nicht geändert. Dies ist nicht verfügbar, wenn .Deep Colour . ist auf .On .in HDMI-Modus eingestellt.

26 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Konfigurieren der Ansicht (Fortsetzung) · Ausgewählte Elemente Setupip · Off Tiefe Farbe · Dynamik Kontrastmodus · Normal · Linear · Aus 3D Farbmanagement · Black Enhancement · Niedrige Mitte · Hoch Spielmodus · Niedriges 3D-Kammfilter · Mittel · Hoch · Rot · Grün · Blau · Abgeschnitten · Rot * Grün · blau · Aus
Page 26 of the Hitachi UT37MX70E user manual — MPEG NR
Seite 26 · Zum Vergrößern klicken
Seite 26

VERWENDUNGSANLAGE (cont'd)

Darstellung von Bildern über HDMI/Composite-Eingang (cont'd)

Bild Dynamischer Tieffarb-Aus-Kontrastmodus Normale 3D-Farbmanagement Off Black Enhancement Off DNR Off MPEG NR Off Cross Colour NR Aus Spielmodus Off Film Mode Off 3D Comb Filter Off Reset Wählen Sie OK Set Return

Sie können unerwünschtes Bildrauschen unterdrücken.

Wählen . aus der Menüliste.

* Das OSD-Display kann je nach Modell variieren.

Es handelt sich um ein System zur Unterdrückung von Rauschen in Bildsignalen. niedrig

DNR

Off Dies ist ein Rauschreduktionssystem für MPEG-Bildsignale. Niedrig (zum Beispiel gegen summendes Rauschen und digitale Anomalien).

MPEG NR

Off Dies unterdrückt das Rauschen aufgrund von Farben, die in den Pixeln nebenan durchgehen. Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn der .game-Modus .w eingestellt ist. Dies ist für das Modell UT32MH70U/E nicht verfügbar.

9 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Geräuschunterdrückung · Ausgewählte Elemente Setupip · Off · Mittelwert · Hoch Kreuzfarbe NR · Niedrig; Hoch
Page 27 of the Hitachi UT37MX70E user manual — VERWENDUNGSANLAGE (cont'd)
Seite 27 · Zum Vergrößern klicken
Seite 27

VERWENDUNGSANLAGE (cont'd)

Darstellung von Bildern über HDMI/Composite-Eingang (cont'd)

Bild Dynamischer Tieffarb-Aus-Kontrastmodus Normale 3D-Farbmanagement Off Black Enhancement Off DNR Off MPEG NR Off Cross Colour NR Aus Spielmodus Off Film Mode Off 3D Comb Filter Off Reset Wählen Sie OK Set Return

Machen Sie Bewegtbilder fl ikerfree

Wenn Sie diese Funktion verwenden, wird die Anzeige des bewegten Bildes glatt. Wählen . aus der Menüliste.

* Das OSD-Display kann je nach Modell variieren.

Für UT32MH70U/E:

Ausgeschaltetautomatisch ermittelt, ob es sich bei der Eingabe um eine fi lm handelt und

zeigt die Originalbilder der Natur. Aus: Stellen Sie es auf Aus, wenn das Bild nicht natürlich vorhanden ist

Schauen Sie. Dies ist nur verfügbar, wenn Sie NTSC-, 480i-, PAL-, SECAM-, 576i- oder 1080i -Eingangssignale erhalten. am

Für UT·•MX70U/E:

So können Sie Bewegungen reibungslos im Bild anzeigen. Original: Ermittelt automatisch die Quelle einer fi lm (3:2)

Pulldown, 2:2 pulldown) und gibt eine originalgetreue darstellung der fi lm-bilder. Smooth1: Ermittelt automatisch die Quelle einer fi lm (3:2)

Pulldown, 2:2 pulldown) und originalgetreu reproduziert die Originalbilder. Smooth2: Erstellt die klaren bewegten Bilder

bei einem Eingangssignal von 50 Hz oder 60 Hz. Aus: Stellen Sie es auf Aus, wenn das Bild nicht natürlich vorhanden ist

Schauen Sie. In den folgenden Fällen ist diese Funktion nicht verfügbar.

OSD wird angezeigt.

. Spielmodus. ist auf Ein gesetzt.

Das Bild sieht möglicherweise nicht natürlich aus, abhängig vom Inhalt des Bildes.

Folgende Symptome können auftreten:

q Wenn Sie zu den Untertiteln einer fi lm oder Bildern wechseln, werden horizontale Streifen angezeigt. Wenn Sie zu Szenen wie Werbung und Animation wechseln, gibt es fünf horizontale Linien. e Während der Untertitelanzeige kann Text in einer Seltenheit (Aliasing) angezeigt werden. Wenn Sie das Bild im Composite-Modus anzeigen, wird es horizontal in der OSD externer Geräte angezeigt.

Linien dargestellt.

Diese Phänomene sind das Ergebnis der Umwandlung des Bildes. Das ist keine Fehlfunktion. Wenn Sie es als störend empfinden, können Sie es auf Aus setzen. Die Wirkung dieser Funktion kann auch je nach Bildformat variieren (siehe 30). Je nach angezeigtem Bild funktioniert dies möglicherweise auch nicht.

8 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Ausgewählte Elemente Setupip · Filmmodus · Ausgewählte Elemente Setupip · Off · Original Filmmodus · Smooth1 · S Mooth2
Page 28 of the Hitachi UT37MX70E user manual — PAL60
Seite 28 · Zum Vergrößern klicken
Seite 28

VERWENDUNGSANLAGE (cont'd)

Darstellung von Bildern über HDMI/Composite-Eingang (cont'd)

Setup Video Power Save Off RGB Input Composite Color System Auto

Wählen . aus der Menüliste.

Wählen Sie Ein/Aus-Rückgabe VC143-141 06-0

Siehe 32 für weitere Informationen. am

RGB

Dies ermöglicht es Ihnen, das effektive Signal auszuwählen. Verbundwerkstoff

PAL

Dieser wählt das Farbsystem in Abhängigkeit vom Eingangssignal aus.

SECAM

Im Allgemeinen können Sie [Auto] für alle auswählen

Empfangen von Signalen. Wenn das Eingangssignal zu viel Rauschen enthält, wenn es

NTSC 4.43

NTSC 3.58

Der Signalpegel ist zu niedrig (zu schwach) oder wenn das System mit der [Auto]-Einstellung nicht korrekt funktioniert, können Sie auch eine bestimmte Einstellung basierend auf dem Farbsystem des Eingangssignals auswählen. Nur Komposit-Input.

PAL60

PAL-M

PAL-N

Wenn Ihr externes Gerät keinen HDMI- oder DVI-Anschluss hat, können Sie Bilder Ihrer externen Geräte über das optionale D-Sub 15-Pin-Verbundkabel anzeigen.

1. Verbinden Sie externe Geräte mit dem optionalen D-Sub 15-Pin Composite Kabel. (Siehe auch 15)
2. Wechseln Sie mit den Tasten oder auf RGB-Eingang.
3. Drücken Sie die Taste und wählen .Setup aus. aus der Menüliste.
4. Wählen Sie .Composite .in .rb input .

Setup Video Power Save Off RGB Input Composite Color System Auto

Die Softwareversion wird im Setup-Menü (HDMI/Composite) angezeigt.

Wählen Sie Ein/Aus-Rückgabe VC143-141 06-0

10 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Erweiterte Einstellungen · <Beispiel> · Ausgewählte Elemente Setupip · Off Video Power Save · RGB-Eingang · Auto Farbsystem · Softwareversion · [Beispiel]
Page 29 of the Hitachi UT37MX70E user manual — VERWENDUNGSANLAGE (cont'd)
Seite 29 · Zum Vergrößern klicken
Seite 29

VERWENDUNGSANLAGE (cont'd)

Bilder über einen PC anzeigen

1. Verbindung zum Computer. (Siehe 16 für weitere Informationen über die Verbindung zu einem PC.)
2. Wechseln Sie mit den Tasten oder auf RGB-Eingang.
3. Drücken Sie den Knopf.

Bild Kontrast +31 Helligkeit . Farbe 0 Hue +31 Farbtemperatur Normalfarbtemp. Zurück Licht +20 Reset-Reset

Sie können den Ansichtsstatus wie Positionskontrolle und Farbeinstellungen ändern.

Wählen . in der Menüliste.

Wählen Sie OK Set Return

Der Kontrast wird mittels der Umgebungsbeleuchtung angepasst.

Der Maximalwert kann erhöht werden [+40], indem die Taste für mehr als 2 Sekunden bei [+31]. Werte zwischen [+32] ~ [+40] werden in Magenta angezeigt. Dies ist eine spezielle Funktion für dunkle Bilder, daher empfehlen wir Ihnen, den Wert unter [+31] unter normalen Bedingungen festzulegen.

Helligkeit -31~+31 Mit der Schaltfläche •► können Sie die Helligkeit wie gewünscht einstellen.

Farbe -31~+31 Mit dem Button. .

Durch Drücken des Knopfes wird Rot und Wassergrün gestärkt. Drücken Sie den Knopf und Rot wird verdünnt und grün verbessert. Diese Einstellungen helfen Ihnen, eine realistische Hautfarbe anzuzeigen.

Sie können .► aus 3 Einstellungen mit dem Button auswählen. Normal

Amplitude EinWenn Sie für jede einzelne der

die drei Farbtemperaturstufen. Sie können die Amplitude einstellen und abschneiden. Diese Einstellungen beeinflussen die Farbtemperatur.

AmplitudeUnterdrückt die Farben (rot/grün/blau)

Farbe Temp. Anpassung

in den klaren Bereichen (-63 ~ 0). Cut Off: Unterdrückt die Farben (rot/grün/blau)

in den dunklen Bereichen (-31 ~ + 31).

Aus: Die Standardeinstellungen werden nicht geändert.

Rücklicht -20~+20 Ermöglicht es Ihnen, die Helligkeit des Hintergrunds für maximale Sichtbarkeit einzustellen.

Zurücksetzen Wenn Sie die OK-Taste drücken, können Sie jedes Element im .Picture-Menü auf Werkseinstellungen zurücksetzen.

14 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Bildaufzeichnung eingestellt · q ♪ Bild ♪ · Ausgewählte Elemente Setupip Kontrast -31~+31 (+32~+40) · Hue -31~+31 · Cool · Farbtemperatur · Warm · Rot Grün · Blau abgeschnitten · Ein · Rot grün · Blau
Page 30 of the Hitachi UT37MX70E user manual — RGB
Seite 30 · Zum Vergrößern klicken
Seite 30

VERWENDUNGSANLAGE (cont'd)

Bilder über einen PC anzeigen (Fortsetzung)

Setup Auto Adjust Horizontal Position 0 Vertikale Position +31 horizontale Uhr einstellen. .

Wählen . in der Menüliste.

Es ermöglicht Ihnen, die horizontale Position, vertikale Position und horizontale Uhrphase automatisch einzustellen.

Drücken Sie die OK-Taste, um bei Bedarf automatische Einstellungen zu starten. Die Nachricht .Auto Adjusting . wird angezeigt. Das Bild kann je nach Art des Signals nicht an den optimalen Zustand angepasst werden. In einem solchen Fall legen Sie jeden Artikel von Hand.

So können Sie die horizontale Bildposition einstellen.

Wenn der Wert den Bereich überschreitet, wird er in Magenta angezeigt.

Dies ermöglicht es Ihnen, die vertikale Bildposition einzustellen.

Wenn der Wert den Bereich überschreitet, wird er in Magenta angezeigt.

Horizontale Uhr -31~+31 Minimieren Sie die vertikalen Streifen auf dem Bildschirm.

Dies ermöglicht es Ihnen, die Verzerrung von Buchstaben und Streifen in horizontaler Richtung zu minimieren.

Stellen Sie sicher, dass die horizontale Uhr vor dem Einrichten der Clock Phase eingestellt wird. Wenn der Wert den Bereich überschreitet, wird er in Magenta angezeigt.

Zurücksetzen Durch Drücken der OK-Taste können Sie jedes Element im .Setup-Menü in den Werkseinstellungen wiederherstellen.

Einrichtungsfrequenzanzeige aus WXGA-Modus Aus RGB-Eingang

Wählen . in der Menüliste und weiter zur nächsten Seite.

* Das OSD-Display kann je nach Modell variieren.

Aus Sie können es auf EIN setzen, um Informationen über die PC-Signalfrequenz auf dem Eingangssignalbildschirm anzuzeigen. am

Es ermöglicht Ihnen, die Auflösung auszuwählen, sobald ein WXGA-Signal empfangen wird. 1280X768 1360X765

RGB

Dies ermöglicht es Ihnen, das effektive Signal auszuwählen. Verbundwerkstoff

Zeigen Sie 15 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite
Set View (Fortsetzung) · w ♪ Setup ♪ · Wählen Sie Return Exit · Ausgewählte Elemente Setupip Autojustage · Horizontale Lage -63~+63 · Vertikale Position -31~+31 · Uhrenphase 0~+63 · Erweiterte Einstellungen · Wählen Sie Ein/Aus-Rückgabe · Ausgewählte Elemente Setupip Frequenzanzeige · Ausgeschaltet WXGA-Modus · RGB-Eingang
Page 31 of the Hitachi UT37MX70E user manual — Bilder über einen PC anzeigen (Fortsetzung)
Seite 31 · Zum Vergrößern klicken
Seite 31
Diagramm . .
Diagramm . .

Jedes Mal, wenn Sie die Fernbedienungstaste drücken, wird das Bildformat geändert und der Status am unteren Rand des Bildschirms angezeigt.

Bilder von Standard-Definition (480i, 480p, 576i, 575p, Composite) ansehen

4:3 Panorama 1 Panorom 2 Zoom 1

Hochdefi-Bildschirme (720p, 1080i, 10 80p)

Volle 1 Full 2 Zoom

Sie können das Bild in einem optimalen Zustand anzeigen, indem Sie das Bildformat abhängig vom aktuell ausgeführten Bild auswählen, wie unten gezeigt.

Eingabesignal Bildschirmbildformat Wie wird das entsprechende Bildformat angezeigt?

Wenn Sie sich Standard Defition Bilder ansehen:

4:3 4:3-Bilder werden auf dem Bildschirm in einer natürlichen Weise angezeigt. Beide Seiten sind von Balken bedeckt.

4:3 Bilder werden auf dem Bildschirm dargestellt, wobei die Bildmitte linear vergrößert ist, aber zu den Rändern hin gestreckt wird.

(4:3-Signal)

Die vertikale Größe von Panoramic 1 ist reduziert, sodass Sie das gesamte Bild sehen können, einschließlich Untertiteln, die ansonsten nur teilweise auf dem Bildschirm sichtbar sind.

16:9 Bilder werden natürlich auf einem 4:3-Bildschirm (Vista-Format) angezeigt. * In einigen Fällen können die Strahlen oben und unten im Bild leicht brennen.

21:9 Bilder werden natürlich auf einem 4:3-Bildschirm (Vista-Format) angezeigt. * In einigen Fällen können die Strahlen oben und unten im Bild leicht brennen.

Vollständige 4:3-Bilder werden mit den vertikalen Standardabmessungen angezeigt und horizontal gedruckt.

Wenn Sie sich Standard Defition Bilder ansehen:

Volle 1 16:9 Bilder werden in 95% des Formats präsentiert.

16:9 Bilder werden natürlich in 100% des Formats angezeigt. *In einigen Fällen erscheinen unnötige Strahlen oder Bildrauschen auf dem Bildschirm an den Rändern.

(16:9 Signal)

Zoom 4:3-Bild in einem 16:9-Bildschirm, indem Sie den 16: 9-Bildbildschirm mit einer vergrößerten 4:3 Ansicht füllen.

(4:3 Bild auf 16:9 Bildschirm)

Zeigen Sie 12 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite
HDMI/Kompositsignal · Formatschlüssel · Bildformat · Zoom 2 Full · Panoramic 1 · Panoramal 2 · Zom 1 · (Vista) · Zoo m 2 · (Cinema) · (Compressed) · Voll 2
Page 32 of the Hitachi UT37MX70E user manual — 640 X 480 (VGA)
Seite 32 · Zum Vergrößern klicken
Seite 32

FUNKTION (cont'd)

Bildformat ändern (Fortsetzung)

Die vertikale Bildposition kann wie folgt eingestellt werden für Panorama 1, Zoom 1 und Zoom 2.

1. Drücken Sie den Schlüssel

während Sie den Bildschirm zum Einrichten des Bildformats anzeigen. 2. Der Bildschirm . wird angezeigt.

3. Position mit dem Schlüssel einstellen

. Der Einstellbereich für jedes der Bildformate ist wie folgt.

Zoom 1, Zoom 2 -31~+31

PAS OP

Verwendung eines Wide Screen

Der Monitor hat eine Bildmodus-Auswahlfunktion. Wenn ein inkompatibler Modus für die

Wiedergabe bestimmter Software, wie z. B. eines Fernsehprogramms, wird das Bild anders als im Original dargestellt. Sie sollten dies berücksichtigen, wenn sie einen anderen bildmodus wählen. Die Verwendung der Breitbildfunktion zur Darstellung größerer Bilder in Cafés, Hotels und anderen gewerblichen Gebäuden für öffentliche Zwecke kann den durch das Urheberrecht geschützten Rechten von Copyright-Inhabern widersprechen. Wenn ein normales 4:3-Bild (nicht Breitbild) im Panorama-Modus auf dem gesamten Bildschirm angezeigt wird,

der Rand darf nicht mehr oder teilweise dargestellt werden, in einigen Fällen auch nicht verzerrt. Verwenden Sie den 4:3-Modus, um das Bild im Originalzustand anzuzeigen.

Bildformat Sie können ein geeignetes Format je nach Auflösung auswählen.

* Der Modus.Real ist die gleiche wie bei einem Computermonitor (keine Kompression oder Dehnung). Dieser Modus ist verfügbar, wenn das Eingangssignal 1280 x 1024 (SXGA) im Modell UT32MH70U/E liegt.

Auflösungssignal Vollbild Rundbild Ansicht Voll normal real*

640 X 480 (VGA)

800 X 600 (SVGA)

1024 X 768 (XGA)

1280 X 1024 (SXGA)

640 X 400 (VGA)

1280 X 768 (WXGA)

1360 X 768 (WXGA)

13 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
HDMI/Komposit-Eingabesignal (Fortsetzung) · Positionsregelung Panorama 1 -12~+12 · Position + 31 · Position - 31 · PresseŸ · Presseź · RGB-Signaleingang · Normal Full Real* · Auswahldiagrammformat
Page 33 of the Hitachi UT37MX70E user manual — FUNKTION (cont'd)
Seite 33 · Zum Vergrößern klicken
Seite 33

FUNKTION (cont'd)

Energiesparmodus

Wenn HDMI/Composite-Eingang ausgewählt ist

Sie haben die Funktion, Energie zu sparen, wenn kein Signal im HDMI/Complex-Eingang erkannt wird. Setzen Sie es auf On . im Setup-Menü und Energiesparmodus eingerichtet.

Setup Video Power Save Off RGB Input Composite Color System Auto

1. Drücken Sie die Taste während der HDMI / Composite-Eingabe.
2. Wählen Sie das Menü .Setup . und drücken Sie den OK-Button.
3. Wählen Sie .Video Power Save aus.

Video Power Save Off On

Wenn kein Signal erkannt wird, wenn ein Signal eingegeben wurde .Video Power Save .

Das Energiepaar Orange wird automatisch aktiviert.

Wenn RGB-Eingang ausgewählt ist

Wenn das Gerät an einen VESA DPMS-Computer angeschlossen ist, kann der Power Save Modus (Nutzungsmodus: Aus) auf automatische Aktivierung eingestellt werden, wenn der Computer noch nicht zur Reduzierung des Energieverbrauchs des Gerätes verwendet wird.

Horizontal Ja Nein Ja Nein

Vertikal Ja Ja Nein Nein

PC-Signal Aktiv (Normalbild) Leer (kein Bild)

Anzeige Hellgrün auf Hellorang

Wenn Sie zum Nutzungsstatus zurückkehren möchten, verwenden Sie den PC oder drücken Sie die Taste Eingang auswählen am

Drücken Sie das Bedienfeld oder die Taste oder Fernbedienung.

Ein-/Ausschalten auswählen Rückkehr · RGB Synchronisationssignal · Nutzungsmodus Ausgeschaltet

Page 34 of the Hitachi UT37MX70E user manual — Symptom und Checkliste
Seite 34 · Zum Vergrößern klicken
Seite 34

PROBLEME LÖSEN

Bevor Sie einen Reparaturarbeiter anrufen, sollten Sie zuerst die folgenden Tabellen überprüfen. Wenn das Problem mit den vorgeschlagenen Verfahren nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an Ihren nächsten Händler. Zu Ihrer Sicherheit und anderen sollten Sie NICHT versuchen, das Produkt selbst zu reparieren.

Wenn die folgenden Nachrichten auf dem Bildschirm erscheinen

Nachrichtenabweichung/Aktionsseite

Dies zeigt an, dass das Gerät auf den Energiesparmodus eingestellt ist (in HDMI/RGB/Composite-Eingabe) Diese Meldung wird 5 Sekunden lang angezeigt, bevor der Power Save-Modus startet. Die Angabe ist orange.

Das Gerät kann keine Signale von einem der Eingänge erkennen.

Überprüfen Sie, ob das Kabel sicher verbunden ist. Überprüfen Sie, ob das externe Gerät aktiviert ist. Prüfen Sie, ob die Eingabeauswahl mit der Verbindung übereinstimmt. Überprüfen Sie, ob der PC auf Energiesparmodus eingestellt ist oder nicht.

Nein, nein. Signal

Das Gerät empfängt nicht unterstützte Signale.

Überprüfen Sie, ob das Kabel sicher verbunden ist. Überprüfen Sie, ob das Eingangssignal mit der Spezifikation des

Ungültige Scan Freq.

Monitor.

Nicht verfügbar Dies zeigt an, wenn die gewählte Einstellung nicht möglich ist.

Autojustage Dies zeigt an, dass sich das Gerät im Automatikmodus befindet. (im RGB-Modus) 29

Symptom und Checkliste

Überprüfen Sie die Angabe (aus, rot, grün oder orange). Überprüfen Sie das Netzkabel und / oder andere Kabel. Prüfen Sie, ob das Gerät oder externes Equipment

Ein. Prüfen Sie, ob der richtige Modus ausgewählt ist.

Kein Bild - kein Ton

Überprüfen Sie, ob das Gerät auf . . Standby-Modus. oder . Passen Sie die Werte im .Picture-Menü und im .Audio-Männer an.

Mehrere Bilder - normaler Ton Überprüfen Sie die Anschlüsse des externen Geräts. 14 ~ 16

Prüfen Sie, ob die Geräuschquelle korrekt ist

Geschützt. Holen Sie sich diese elektrischen Geräte weg von dem Gerät.

Überprüfen Sie den Volumenstand.

Prüfen Sie, ob die Taste gedrückt wurde oder nicht. Überprüfen Sie die Anschlüsse des externen Geräts. Verbinden Sie sich mit PC (RGB) / DVI analoges Audio

Normale Sicht, kein Ton

Eingangsanschluss als Eingangssignal auf dem Bildschirm.

Anzeige, wenn Sie den Knopf drücken. Überprüfen Sie, ob sich die .speakers im Menü "Audio" befinden

auf Ein gesetzt.

Überprüfen Sie die Werte von .Brightness . und .Kontrast.

. Überprüfen Sie die Verbindungen auf externen Geräten. Überprüfen Sie die Einstellung des .RGB-Eingabemenüs

Kein Bild - normaler Sound

.

10 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Stromsparen · 14 ~ 16 · 36, 38 · Symptome Checklistenseite · 14
Page 35 of the Hitachi UT37MX70E user manual — OPLOSENPROBLEM (cont'd)
Seite 35 · Zum Vergrößern klicken
Seite 35

OPLOSENPROBLEM (cont'd)

Symptom und Checkliste (Fortsetzung)

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig platziert sind. Die Batterien können leer sein. Ersetzen Sie die Batterien durch neue

Die Fernbedienung funktioniert nicht.

Batterien. Entfernen Sie alle Hindernisse für den Infrarotsensor auf dem Gerät.

Überprüfen Sie, ob die Tasten auf dem Bedienfeld funktionieren.

Die Tasten auf beiden

Entfernen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und schließen Sie es wieder an. Behalten Sie die Reset-Taste auf dem Bedienfeld für eine Sekunde

Fernbedienung, wenn das Bedienfeld nicht funktioniert.

gepresst.

Keine Farbe - normaler Sound Überprüfen Sie die Anschlüsse des externen Geräts. Überprüfen Sie .Farbsystem .Während der Composite-Eingabe.

14 ~ 16 , 27

Überprüfen Sie, ob sich der Stecker in der Buchse befindet. Überprüfen Sie, ob der Hauptschalter eingeschaltet ist. 17, 18

Überprüfen Sie, ob alle Kabel zu externen Geräten gut und solide sind

verbunden. Prüfen Sie, ob die externe Ausrüstung eingeschaltet ist. Überprüfen Sie, ob der HDMI-Modus korrekt ausgewählt ist. Überprüfen Sie, ob der PC auf Energiesparmodus eingestellt ist oder nicht. Siehe auch .Energy Saving Mode und .As die folgenden Nachrichten auf

Angabe . . Orange Das Gerät ist in. Energiesparmodus.

Bildschirm erscheint.

Überprüfen Sie, ob das Signalkabel ordnungsgemäß angeschlossen ist. Setzen Sie die .Brightness und .Kontrast. niedriger. 14 ~ 16

Die Oberseite des Geräts und seine

Die Oberfläche des Bildschirms ist heiß.

Dies kann passieren, wenn Sie das Gerät für eine lange Zeit verwenden. Holen Sie sich den Stecker

Eine Weile aus dem Sockel. Das ist keine Fehlfunktion. 36, 38

Drücken Sie die Ferntaste, um den Signalstatus zu überprüfen. Das verfügbare Bildformat ist abhängig vom aktuellen Signalstatus.

20 , 30 , 31

Einige Bildformate können nicht

Die Kommission hat bereits eine Reihe von Beschlüssen gefasst.

Überprüfen Sie, ob die Kabel richtig angeschlossen sind. Überprüfen Sie das Ausgabeformat des Geräts. (Siehe auch OTECTIONS AND OTEGATION LISTE mit empfohlenen Signalen.)

14 , 36 ~ 38

Bild kann nicht angezeigt werden über

HDMI Eingang.

Bild und Ton sind nicht synchron

Prüfen Sie, ob der analoge Audioeingang des PC (RGB)/DVI

mit dem gleichen externen Gerät verbunden. 14, 16

RGB- oder HDMI DVI-Modus.

7 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Symptome Checkliste Seite · 12 , 13 · Kein Bild · Anzeige. .
Page 36 of the Hitachi UT37MX70E user manual — ABCDEFGHIJ
Seite 36 · Zum Vergrößern klicken
Seite 36

OPLOSENPROBLEM (cont'd)

Symptom und Checkliste (Fortsetzung)

Das Bild bewegt sich diagonal über den

Stellen Sie die .-Horizontale Uhr ein. und . 29

Bildschirm. (nur im RGB-Eingabemodus)

Dicke horizontale Erscheinungen erscheinen

Streifen auf dem Bild, wenn es vollständig angezeigt wird. (nur im RGB-Eingabemodus)

Set .-Horizontale Uhr 29

Versuchen Sie .Auto Adjust . oder drücken Sie den Knopf an der Fernbedienung. Überprüfen Sie, ob das Eingangssignal mit den Signalen auf der . Überprüfen Sie, dass der .WXGA-Modus richtig eingestellt ist.

Ein Teil des Bildes ist nicht

AAAA

Die Kommission hat auch einen neuen Ansatz für das Problem des Betrugs vorgeschlagen. (nur im RGB-Eingabemodus)

Horizontale Streifen in

vertikale Richtung über dem Bildschirm und dem Screenflikkert. (nur im RGB-Eingabemodus)

Überprüfen Sie den Signalstatus des PCs und drücken Sie die Taste

Wie auf dem ganzen Bildschirm Charaktere

werden angezeigt, vertikale Streifen erscheinen auf dem Bildschirm und einige Zeichen sind verzerrt. (nur im RGB-Eingabemodus)

Versuchen Sie .Auto Adjust . oder drücken Sie den Knopf an der Fernbedienung. Wenn sich das Bild nicht verbessert, indem

ABCDEFGHIJ

ABCDEFGHIJ

Auto Adjusto, stellen Sie die иHorizontale Uhr.

Wenn es eine String auf sie

Versuchen Sie .Auto Adjust . oder drücken Sie den Knopf an der Fernbedienung. Wenn sich das Bild nicht verbessert, indem

Der Vollbildbildschirm wird angezeigt, alle Zeichen auf dem Bildschirm werden verzerrt. (nur im RGB-Eingabemodus)

ABCDEFGHIJ

ABCDEFGHIJ

.Auto Adjust • Sie können die ♪Clock •Phase • hochstellen, bis Sie das hellste Bild erhalten.

Wenn kleine Patronen auf dem

Versuchen Sie .Auto Adjust . oder drücken Sie den Knopf an der Fernbedienung. Wenn sich das Bild nicht verbessert, indem

Bildschirm anzeigen der gesamte bildschirm wird fl ikkeren. (nur im RGB-Eingabemodus)

Auto Adjust • Sie können die ♪Clock • Phase • einstellen, bis Sie ein fl-iker freies Bild erhalten.

Das Bild ist nicht rechts

Drücken Sie die Taste, um zu überprüfen, ob das Eingangssignal des Bildes mit der Spezifikation des Geräts kompatibel ist.

Position auf dem Bildschirm angezeigt. (nur im RGB-Eingabemodus)

8 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Symptome Checkliste Seite · 29 , 38 · auf der Fernbedienung abcdefgABCDEFGabc · abcdefgABCDEFGabc · abcdefgABCDEFGabc · abcdefgABCDEFGabc · 20 , 36
Page 37 of the Hitachi UT37MX70E user manual — UT42MX70U/E
Seite 37 · Zum Vergrößern klicken
Seite 37

PRODUKTSPEZIFIKATIONEN

SPEZIFIKATIONEN

Bildformate Ca. 32 Zoll (698 (H) x 392 (V) mm, diagonal 801 mm)

Auflösung 1366 (H) x 768 (V) Pixel

einschließlich Norm: 814 (W) x 587 (H) x 249 (D) mm, außer der Norm:814 (B) x538 (H), x 39* (D), mm * Dünnteil: 35 mm

Nettogewicht einschließlich Standard13,5 kg ohne Standard: 10,9 kg

UT32MH70U/E

Temperature Company5 °C bis 35 °C
Relative Feuchtigkeit Unternehmen20% tot 80%

Stromversorgung 220 - 240V, 50Hz AC

Energieverbrauch/Standby 132 W/< 0,8 W

Audio-Ausgangslautsprecher 6 W + 6 W

Bildformate Ca. 37 Zoll (820 (H) x 461 (V) mm, diagonal 941 mm)

Auflösung 1920 (H) x 1080 (V) Pixel

einschließlich Norm: 936 (W) x 657 (H) x 310 (D) mm, ohne Norm: 736 (B), 607 (H), 39* (D), mm * Dünnteil: 35 mm

Nettogewicht einschließlich Standard17,4 kg ohne Standard: 14,6 kg

UT37MX70U/E

Temperature Company5 °C bis 35 °C
Relative Feuchtigkeit Unternehmen20% tot 80%

Stromversorgung 220 - 240V, 50Hz AC

Energieverbrauch/Standby 171 W/< 0,8 W

Audio-Ausgangslautsprecher 6 W + 6 W

Bildformate Ca. 42 Zoll (930 (H) x 523 (V) mm, diagonal 1067 mm)

Auflösung 1920 (H) x 1080 (V) Pixel

einschließlich Norm: 1036 (W) x 728 (H) x 310 (D) mm, außer der Norm:1036 (B) x 678 (H), x 39* (D), mm * Dünnteil: 35 mm

Nettogewicht einschließlich Standard20,9 kg ohne Standard: 18,0 kg

UT42MX70U/E

Temperature Company5 °C bis 35 °C
Relative Feuchtigkeit Unternehmen20% tot 80%

Stromversorgung 220 - 240V, 50Hz AC

Energieverbrauch/Standby 234 W/< 0,8 W

Audio-Ausgangslautsprecher 6 W + 6 W

Zugang zu HDMIHDMI-Eingang Audioeingang (Mini Pin)*
Eingangssignale HDMIVGA/60, 480i, 576i, 480p, 576p, 720p/50, 720p/60, 1080i/50, 1080i/60, 1080p/50,

Analoger RGB-Eingang (D-Sub 15 Pin) Audioeingang (Mini Pin)*

Eingangssignale 0,7 Vp-p, analoges RGB (empfohlenes Signal) Verbundvideo: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43, PAL60, Pal-M, Pall-N

Sync-Signale H/V getrennt, TTL-Pegel [2K-S]

Das Gerät benötigt mindestens 30 Minuten, um eine optimale Bildqualität zu zeigen. * Dieser analoge Audioeingang kann für PC (RGB) oder HDMI-DVI verwendet werden.

Zeigen Sie 12 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite
Bildschirm · Nettoabmessungen · Umgebung · Display · Netgrößen · Umweltbedingungen · Display * Netzabmessunge * Umgebung · (HDMI-Eingang) · 1080p/60, 1080 p/24 · (RGB- / Compposietingang)
Page 38 of the Hitachi UT37MX70E user manual — 15 [SCL]
Seite 38 · Zum Vergrößern klicken
Seite 38

PRODUKTSPEZIFIKATIONEN (CONT'D)

Signaleingang

RGB-Steckverbinder (D-Sub 15-Pin Stecker)

1 R

3 B

6R. Erde

7G. Earthe/Composite. Erde

8B. Erde

9 +5V

12 [SDA]

13 H. Sync

14 V.sync.

15 [SCL]

Pin-Eingangssignal Pin-Ausgangssignale

1 TMDS Data2+ 11 TMDs Uhrschild

2 TMDS Data2 Shield 12 TMDs Uhr-

3 TMDS Data2- 13 CEC

4 TMDS Data1+ 14 Reserved(N.C.) am Gerät

5 TMDS Data2 Shield 15 SCL

6 TMDS Data1- 16 SDA

7 TMDS Data0+ 17 DDC/CEC Ground

8 TMDS Data0 Shield 18 +5V Strom

9 TMDS Data0-19 Hot-Plug-Detect

8 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Pin-Eingangssignal · 2 G/Komposit · 4 Keine Verbindung · 5 keine Verbindung * 10 Erde · 11 Keine Verbindung • Spezielle HDMI Steckerpins für Kationen · 10 TMDS Clock+
Page 39 of the Hitachi UT37MX70E user manual — (H/V)
Seite 39 · Zum Vergrößern klicken
Seite 39

PRODUKTSPEZIFIKATIONEN (CONT'D)

Liste der empfohlenen Signale

Nein.

frequentie (Hz) 1 VGA 640 X 480 59,94 31,47 25,18 CEA-861D 2 576i 720(1440) X 576 50,00 15,63 27,00 CEA-861D 3 480i 720(1440) X 480 59,94 15,73 27,00 CEA-861D 4 576p 720 X 576 50,00 31,25 27,00 CEA-861D 5 480p 720 X 480 59,94 31,47 27,00 CEA-861D 6 1080i/50 1920 X 1080 50,00 28,13 74,25 CEA-861D 7 1080i/60 1920 X 1080 60,00 33,75 74,25 CEA-861D 8 720p/50 1280 X 720 50,00 37,50 74,25 CEA-861D 9 720p/60 1280 X 720 60,00 45,00 74,25 CEA-861D 10 1080p/50 1920 X 1080 50,00 56,25 148,50 CEA-861D 11 1080p/60 1920 X 1080 60,00 67,50 148,50 CEA-861D 12 1080p/24 1920 X 1080 24,00 27,00 74,25 CEA-861D

(H/V)

640 x 400 @ 70Hz 31,469 70,086 25,175 - / + VGA 640 x 480 @ 60Hz 31,469 59,940 25,175 - / - VGA 800 x 600 @ 60Hz 37,879 60,317 40,000 + / + VESA 1024 x 768 @ 60Hz 48,363 60,004 65,000 - / - VESA

1280 x 768 @ 60Hz 47,776 59,870 79,500 - / + VESA- / WXGA-modus: 1280 x 768 1280 x 1024 @ 60Hz 63,981 60,020 108,000 + / + VESA

1360 x 768 @ 60Hz 47,712 60,015 85,500 + / + VESA- / WXGA-modus: 1360 x 768

Die Art der Grafikkarte oder das angeschlossene Kabel verwendet kann die richtigen Anzeigeeinstellungen für den

Horizontale Position, vertikale Position und horizontale Uhrenphase. Das Gerät unterscheidet Signalmoden nach der horizontalen und vertikalen Frequenz und

horizontale und vertikale Synchronisationssignalpolaritäten. Hinweis: Verschiedene Signale, die alle diese gleichen Elemente enthalten, können als dasselbe Signal betrachtet werden. Für das Modell UT32MH70U/E wird das Bild vertikal mit 1280 x 1024 @ 60 Hz degradiert.

16 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
HDMI-Eingang · Signalmodus Horizontal · Pixelfrequenz · Synchronisationspolarität · Einstellungen · Frequenz · (kHz) · (Hz-Input) · Horizontal · Vertikale Frequenz · Rohrleitungsfrequenz
Page 40 of the Hitachi UT37MX70E user manual — Bei Problemen kontaktieren Sie bitte
Seite 40 · Zum Vergrößern klicken
Seite 40

Vielen Dank für den Kauf dieses Hitachi LCD-Monitors.

In dem unwahrscheinlichen Fall, dass dieses Produkt defekt ist, Reparatur

oder einen Teil des Produkts ersetzen, der nicht ordnungsgemäß funktioniert

aufgrund eines Fabrikfehlers innerhalb von 12 Monaten nach dem Kauf des

Erzeugnis, das unter der Bedingung ...

1. das Produkt wird gemäß den angegebenen Anweisungen installiert und verwendet; das Produkt wurde nicht von einem anderen als dem autorisierten Hitachi-Händler repariert oder modifiziert; die Seriennummer des Produkts nicht entfernt oder geändert wurde.
  • Diese Garantie gilt nicht für ein Produkt, das aus zweiter Hand gekauft wurde oder zum kommerziellen oder allgemeinen Gebrauch bestimmt ist.
  • Diese Garantie gilt nicht für den Austausch leerer Batterien oder die Einstellung der Steuerung.
  • Teile, die im Rahmen dieser Garantie ersetzt werden, gehen in das Eigentum von Hitachi Europe Ltd. über.
  • Bitte beachten Sie, dass Sie das Kaufdatum nachweisen müssen, bevor die von dieser Garantie abgedeckten Dienstleistungen erbracht werden.

kunnen worden.

Verwenden Sie die folgenden Felder, um das Modell und die Seriennummer des LCD-Monitors aufzuzeichnen

- Sie finden es auf der Typenplatte auf der Rückseite des LCD-Monitors. Beachten Sie auch, wo und wann Sie diesen LCD-Monitor gekauft haben. Diese Daten benötigen Sie, wenn

Sie möchten den Hitachi Kundenservice kontaktieren und Details sollten

in allen Korrespondenz eingetragen.

MODELL SERIENNUMMER HÄNDLER/SHOP DATUM KAUF

Diese Garantie hat keine Auswirkungen auf Ihre gesetzlichen Rechte.

Bei Problemen kontaktieren Sie bitte

Der Hitachi-Händler.

Page 41 of the Hitachi UT37MX70E user manual — www.hitachidigitalmedia.com
Seite 41 · Zum Vergrößern klicken
Seite 41

Hitachi Ltd. Consumer Business Group Shin-Otemachi Bldg 5f, 2-1, Otemachhi 2-Chome

Chiyoda-Ku, Tokio 100-0004 Japan

HITACHI EUROPE LTD. Verbraucherschutzbehörde PO Box 3007 Maidenhead Berkshire SL6 8ZE VEREINIGTES KÖNIGREICH Tel: 0870 405 4405 E-Mail: consumer.mail@hitachi-eu.com

HITACHI EUROPE S. A. 364, Kifissias Ave. & 1, Delfon Str. 152 33 Chalandri Athen GRUSS Tel.: 210 6837200 Fax: 210 6835694 E-Mail: Dmgservice.GR@hitachi-eu.com

HITACHI EUROPE GMBH Münchener Büro Dornacher Straße 3 D-85622 Feldkirchen bei München DEUTSCHLAND Tel: 089-91 80-0 Fax: 0 89-991 80-224 Hotline: 0180-551 25 51 (12ct/min) E-Mail: dmg-mun.service@hitachi-eu.com

HITACHI EUROPE S. A. Gran Via Carles III, 86 Planta 5a Indificios Trade - Torre Este 08028 Barcelona SPANIEN Tel.: 93 409 2550 Fax: 93 491 3513 E-Mail: atencion.cliente@hitachi-eu.com

HITACHI EUROPE AB Feld 77 S-164 94 KISTA SCHWEDEN Tel: 08 562 711 00 Fax: 06 562 1711 11 E-Mail: csgswe@hitachi-eu.com

HITACHI EUROPE S. R. L. Via T. Gulli n.39 20147 MILAN ITALIEN Tel.: 02 487861 Fax: 0248786381 Servizio Clienti Tel. 02 38073415 E-Mail: customerservice.italy@hitachi-eu.com

HITACHI EUROPE AB (Norwegische Niederlassung Nuf) Strandveien 18 1366 Lysaker NORWEGISCH Tel.: 67519030 Fax: 67619032 E-Mail csgnor@hitachi-eu.com

HITARCHI EUROPE S. A. S Lyon Office Digital Media Group 94 Quai Charles de Gaulles, 69006 Lyon FRANKREICH Tel: 04 72 14 29 70 Fax: 04 72 14 29 99 Email: france.consommateur@hitachi-eu.com

HITACHI EUROPE AB Egebækvej 98 2850 Nærum DÄNEMARK Tel.: 43 43 60 50 Fax: 43 436 60 51 E-Mail csgden@hitachi-eu.com

HITACHI EUROPE LTD. Benelux-Niederlassung Bergensesteenweg 421 1600 Sint-Pieters-Leeuw BELGIUM Tel: 0032/2 363 99 01 Fax: 0012/363 99 00 E-Mail: [email protected]

HITACHI EUROPE AB Lars Sonckin kaari 16 FIN-02600 ESPOO FINNLAND Tel.: 010-8503085 Fax: 010)-4503086 E-Mail info.finland@hitachi-eu.com

HITACHI EUROPE LTD. Kodaňská 46 101 00 Praha 10 TSCHECHISCHE REPUBLIK Tel.: 234 064 512 Fax: 23,4 64 213 E-Mail: dmg.eeu@hitachi-eu.com

www.hitachidigitalmedia.com

Reparatur

Fehlerbehebung

Häufige Probleme, wahrscheinliche Ursachen und Lösungen.

ProblemMögliche UrsacheAbhilfe
Kein Bild - kein TonÜberprüfen Sie die Angabe (aus, rot, grün oder orange). Überprüfen Sie das Netzkabel und / oder andere Kabel. Überprüfen Sie, ob das Gerät oder die externe Ausrüstung eingeschaltet ist. Prüfen Sie, ob der richtige Modus ausgewählt ist. Überprüfen Sie, ob das Gerät auf . . Standby-Modus. oder . Passen Sie die Werte im .Picture-Menü und im .Audio-Männer an. p.34
Mehrere Bilder - normaler SoundÜberprüfen Sie die Anschlüsse des externen Geräts. p.34
Intermittierendes GeräuschPrüfen Sie, ob die Lärmquelle ordnungsgemäß abgeschirmt ist. Holen Sie sich diese elektrischen Geräte weg von dem Gerät. p.34
Normale Sicht, kein TonÜberprüfen Sie den Volumenstand. Prüfen Sie, ob die Taste gedrückt wurde oder nicht. Überprüfen Sie die Anschlüsse des externen Geräts. Verbinden Sie sich mit dem analogen PC (RGB) / DVI-Audioeingang, wenn das Eingangssignal auf dem Bildschirm .DVI anzeigt. Überprüfen Sie, ob das Menü .speakers , Audio , auf Ein eingestellt ist. p.34
Kein Bild - normaler SoundÜberprüfen Sie die Werte von .Brightness . und .Kontrast. im .Bild . Überprüfen Sie die Verbindungen auf externen Geräten. Überprüfen Sie die Einstellung des .RGB-Eingabemenüs "Setup .' in RGB oder Composite Eingaben. p.34
Die Fernbedienung funktioniert nicht.Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig platziert sind. Die Batterien können leer sein. Ersetzen Sie die Batterien durch neue. Entfernen Sie alle Hindernisse für den Infrarotsensor auf dem Gerät. Überprüfen Sie, ob die Tasten auf dem Bedienfeld funktionieren. p.35
Die Tasten sowohl auf der Fernbedienung als auch am Bedienfeld funktionieren nicht.Entfernen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und schließen Sie es wieder an. Halten Sie die Reset-Taste auf dem Bedienfeld für eine Sekunde. p.35
Keine Farbe - normaler SoundÜberprüfen Sie die Anschlüsse des externen Geräts. Überprüfen Sie .Farbsystem .Während der Composite-Eingabe. p.35
Keine Bildanzeige. .Überprüfen Sie, ob sich der Stecker in der Buchse befindet. Überprüfen Sie, ob der Hauptschalter eingeschaltet ist. p.35
Keine Bildanzeige. . Orange Das Gerät ist in.Überprüfen Sie, ob alle Kabel mit den externen Geräten sicher verbunden sind. Prüfen Sie, ob die externe Ausrüstung eingeschaltet ist. Überprüfen Sie, ob der HDMI-Modus korrekt ausgewählt ist. Überprüfen Sie, ob der PC auf Energiesparmodus eingestellt ist oder nicht. Siehe auch .Energy Saving Mode und .Wenn die folgenden Nachrichten auf dem Bildschirm erscheinen p.35
Keine Bildanzeige. .Überprüfen Sie, ob das Signalkabel ordnungsgemäß angeschlossen ist. Setzen Sie die .Brightness und .Kontrast. niedriger. p.35
Die Oberseite des Geräts und die Oberfläche des Bildschirms werden erwärmt.Dies kann passieren, wenn Sie das Gerät für eine lange Zeit verwenden. Nehmen Sie den Stecker für eine Weile aus der Buchse. Das ist keine Fehlfunktion. p.35
Einige Bildformate können nicht eingestellt werden.Drücken Sie die Ferntaste, um den Signalstatus zu überprüfen. Das verfügbare Bildformat ist abhängig vom aktuellen Signalstatus. p.35
Das Bild kann nicht über den HDMI-Eingang angezeigt werden.Überprüfen Sie, ob die Kabel richtig angeschlossen sind. Überprüfen Sie das Ausgabeformat des Geräts. (Siehe auch OTECTIONS AND OTEGATION LISTE mit empfohlenen Signalen.) p.35
Bild und Ton sind nicht synchron mit dem RGB- oder HDMI DVI-Modus.Überprüfen Sie, ob der analoge Audioeingang des PCs (RGB) / DVI mit dem gleichen externen Gerät verbunden ist. p.35
Das Bild bewegt sich diagonal über den Bildschirm. (nur im RGB-Eingabemodus)Stellen Sie die .-Horizontale Uhr ein. und . p.36
Dicke horizontale Streifen erscheinen auf dem Bild bei voller Ansicht. (nur im RGB-Eingabemodus)Set .-Horizontale Uhr p.36
Ein Teil des Bildes wird nicht angezeigt. (nur im RGB-Eingabemodus)Versuchen Sie .Auto Adjust . oder drücken Sie den Knopf an der Fernbedienung. Überprüfen Sie, ob das Eingangssignal mit den Signalen auf der . Überprüfen Sie, dass der .WXGA-Modus richtig eingestellt ist. p.36
Horizontale Streifen bewegen sich vertikal über den Bildschirm und der Bildschirm flikkert. (nur im RGB-Eingabemodus)Überprüfen Sie den Signalstatus des PCs und drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung p.36
Wenn Zeichen auf dem gesamten Bildschirm erscheinen, werden vertikale Streifen auf dem Bildschirm angezeigt und einige Charaktere sind verzerrt. (nur im RGB-Eingabemodus)Versuchen Sie .Auto Adjust . oder drücken Sie den Knopf an der Fernbedienung. Wenn das Bild nicht verbessert mit .Auto Adjust . p.36
Wenn eine Zeichenfolge auf dem Vollbildschirm angezeigt wird, werden alle Zeichen auf dem Bildschirm verzerrt. (nur im RGB-Eingabemodus)Versuchen Sie .Auto Adjust . oder drücken Sie den Knopf an der Fernbedienung. Wenn sich die Bildansicht mit .Auto Adjust nicht verbessert p.36
Wenn kleine Muster auf dem Bildschirm angezeigt werden, wird der gesamte Bildschirm flikker. (nur im RGB-Eingabemodus)Versuchen Sie .Auto Adjust . oder drücken Sie den Knopf an der Fernbedienung. Wenn sich die Bildansicht mit .Auto Adjust nicht verbessert ., können Sie die einrichten. p.36
Das Bild wird nicht an der richtigen Position auf dem Bildschirm angezeigt. (nur im RGB-Eingabemodus)Drücken Sie die Taste, um zu überprüfen, ob das Eingangssignal des Bildes mit der Spezifikation des Geräts kompatibel ist. p.36

Frage zu Hitachi UT37MX70E stellen

Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Noch keine Fragen zu Hitachi UT37MX70E

Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.

Originaldokument

Hitachi UT37MX70E PDF-Anleitung

42 Seiten·2.3 MB·Monitor·PDF
Klicken Sie oben auf eine Seite, um sie hier zu öffnen
Seite 1 / …
100%
Seiten werden geladen…