




Einleitung Das HA33S-System ist ein eigenständiges Alarmsystem mit integriertem Telefonwähler und wurde entwickelt, um die Sicherheit Ihres Hauses zu verbessern. Das HA33S-System schützt Ihr Zuhause, indem es ein hörbares Signal sendet, wenn die Sensoren an den Fenstern oder Türen oder PIR-Bewegungsmeldern aktiviert sind. Das System kann durch Eingabe eines persönlichen Codes oder mittels einer Fernbedienung aktiviert bzw. deaktiviert werden. Alle Sensoren sind drahtlose Sender, um Kabel, die immer schwer zu verbergen sind, überflüssig zu machen.
1 x Zentral- und Steuereinheit HA32

2. Planung der Anlage Wählen Sie die Orte aus, an denen Sie Ihre Sensoren installieren möchten. Fenster- und Türsensoren sind normalerweise im Haupt- oder Sekundäreingang platziert, aber Sie können sie auch zum Sichern von Fenstern verwenden. PIR-Bewegungsmelder werden normalerweise an der Oberseite einer Wand in einem Raum installiert, der bewacht werden muss, beispielsweise im Wohnzimmer oder im Saal. Das Alarmsystem befindet sich normalerweise in der Nähe des Haupteingangs. Die Sensoren dürfen sich nicht mehr als 30 Meter von der Alarmzentrale entfernt befinden. Dieser Abstand muss möglicherweise in Abhängigkeit von der Anzahl der Türen oder Wände, durch die der Sensor das Funksignal steuern muss, verringert werden.
1 EIN PROBLEM? Zögern Sie nicht, uns unter 0825 560 650 anzurufen. Unsere Techniker helfen Ihnen gerne bei der optimalen Einstellung Ihres Systems.
3 x PIR Detektor · 2 x Öffnungskontakt · 2x Fernbedienung

- Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des HA33S. - Installieren Sie die 4 Alkali-Batterien LR06 "AA" Typ - Verbinden Sie das Batteriefach an der Rückseite des HA33S - Montieren Sie den Alarmzentrale am von Ihnen gewählten Ort Ihr Alarmsystem ist jetzt bereit für die Programmierung BATTERIE MIT NIEDRIGEM AKKU: Wenn die Batterien im Alarmsystem ausgetauscht werden müssen, ist
Alarmzentrale alle 30 Sekunden und das gelbe Licht
Blinken. ORTSMELDEZENTRALE Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl eines Standorts für die Alarmzentrale folgende Punkte:
- Stellen Sie sicher, dass Sie die Alarmzentrale an einem Ort installieren, wo ein Eindringling nicht
ohne sich entlang eines Magnetsensors oder Infrarotdetektors zu bewegen. - Das Alarmsystem sollte in der Nähe eines Telefonanschlusses oder einer Zugangsbox sein
montiert. - Das Alarmsystem darf von außen nicht sichtbar sein. - Um das Risiko von elektromagnetischen Störungen zu vermeiden, darf die Alarmanlage nicht für
innerhalb eines Meters von großen Metallgegenständen oder -geräten, Kühlschränken, Waschmaschinen, Hochspannungsdrähten, elektrischen Schalttafeln usw. platziert werden. - Um den bestmöglichen Empfang zu gewährleisten, muss die Montagehöhe 1,5 m oder mehr des
Die Kommission hat bereits eine Reihe von Vorschlägen gemacht. 3.1.2 Programmierung des Alarmsystems 3.1.2.1 Einrichten des PIN-Codes Eine persönliche Kennung muss zunächst mit den Notschaltflächen aufgezeichnet werden. Dieser Code muss von Ihnen gewählt werden und wird verwendet, um den Alarm zu aktivieren oder zu deaktivieren. Ändern Sie den Code wie folgt:
- Geben Sie zuerst den Fabrikcode ein 1234 in - Dann drücken Sie die Nein. 6 Prüfung. Ein Piepton ertönt und die roten und gelben LEDs beginnen zu brennen. - Geben Sie Ihren 4-stelligen persönlichen Code ein - Drücken Sie die Nein. 6 Schlüssel, um den Code zu bestätigen. Ein Piepton klingt als Bestätigung, dass die
Der Code wurde geändert. Wenn Sie Ihren Code erneut ändern, wiederholen Sie die vorherigen Schritte, ersetzen jedoch den Fabrikcode durch Ihren eigenen.
2 EIN PROBLEM? Zögern Sie nicht, uns unter 0825 560 650 anzurufen. Unsere Techniker helfen Ihnen gerne bei der optimalen Einstellung Ihres Systems.

3.1.2.1 Zurücksetzen des PIN-Codes Wenn Sie vergessen haben, den Pin-Code zu verwenden, können Sie die Alarmzentrale mit dem Werkcode zurücksetzen, ohne andere Einstellungen zu ändern. Um dies zu tun, entfernen Sie die Batterien aus dem Alarmsystem für ein paar Minuten. Nachdem die Batterien zurückgegeben wurden, wurde der persönliche Code wiederhergestellt 1234
3.1.2.3 Aktivierungsmodus Um einen Alarm einzustellen, können drei verschiedene Aktivierungsmodi in der Notleitzentrale ausgewählt werden. Betriebsart Nr. 1 Eingang 1234 (oder Ihren persönlichen Code) gefolgt von 01 Wenn der Alarm in diesem Modus aktiviert ist, ertönt der Alarm 30 Sekunden und stoppt 45 Sekunden. Dieser Zyklus wird 10 mal wiederholt Mode Nr. 2 Eingang 1234 (oder Ihren persönlichen Code) gefolgt von 02 Wenn der Alarm in diesem Modus aktiviert ist, ertönt der Alarm 45 Sekunden und stoppt 30 Sekunden. Dieser Zyklus wird 10 mal wiederholt Betriebsart Nr. 3 Eingang 1234 (oder Ihren persönlichen Code) gefolgt von 03 Wenn der Alarm in diesem Modus aktiviert wird, geht der Alarm nicht los und ruft die Telefonnummern an. Bedienung des Telefonwählers: Der Telefonwähler ruft die Nummern 45 Sekunden an und pausiert 30 Sekunden zwischen zwei Alarmen. So ruft der Telefonwähler die erste Nummer während der ersten 45 Sekunden Pause, zweite Zahl in der zweiten Pause von 45 Sekunden usw. an.
3.1.2.4 Testmodus Sie können die Alarmzentrale in den Testmodus versetzen, so dass der Gong (Ding Dong Sound) ertönt, wenn Sie ihn aktivieren. Dieser Test dient dazu, den korrekten Betrieb der Detektoren und die Entfernung zwischen Anlage und Elementen zu testen. Testmodus aktivieren:
- Futter. 1234 (oder Ihren persönlichen Code) gefolgt von 3 Prüfmodus deaktivieren:
- Futter. 1234 (oder Ihren persönlichen Code) gefolgt von 4
3 EIN PROBLEM? Zögern Sie nicht, uns unter 0825 560 650 anzurufen. Unsere Techniker helfen Ihnen gerne bei der optimalen Einstellung Ihres Systems.

3.1.2.5 Keynotes Sie können die Testionen des Alarmsystems deaktivieren, indem 1234 (oder geben Sie Ihren persönlichen Code ein) gefolgt von 8. Um den Piepton wieder zu aktivieren, wiederholen Sie die gleiche Aktion.
3.2 Installation und Programmierung von Zubehör 3.2.1 Programmierung von Accessoires WICHTIG: Zubehör hat eine Startverzögerung. Es ist daher notwendig, Batterien 5-10 Minuten vor der Programmierung zu installieren. TIP : Um sich mit dem System vertraut zu machen, legen Sie alle Elemente auf einen Tisch bevor Sie sie an ausgewählten Orten installieren. Bevor das Alarmsystem mit seinem Zubehör kommunizieren kann, muss ein Containment-Verfahren durchgeführt werden. Ein neues Accessoire lernen:
- In der Alarmzentrale. 1234 Geben Sie (oder Ihren persönlichen Code) gefolgt von
. Die roten und gelben LEDs blinken - Drücken Sie die Deaktivierungstaste der Fernbedienung für 3 Sekunden oder auf den Einleseknopf von
das Zubehör, das Sie hinzufügen möchten (siehe Zeichnung unten). Während des Empfangs des Signals brennen rote und gelbe LEDs weiter, und Sie hören einen Piepton als Bestätigung

3.2.2 Klares Zubehör Das Alarmsystem kann nicht jedes Zubehör separat löschen. Wenn Sie ein Zubehör löschen möchten, müssen Sie alle Elemente löschen. Dies bedeutet, dass Sie nach dem Zurücksetzen des Speichers jedes Zubehör neu programmieren müssen. Alle Zubehörteile entfernen:
- In der Alarmzentrale. 1234 Geben Sie (oder Ihren persönlichen Code) gefolgt von #. 1
Ton ist zu hören und die roten und gelben LEDs werden beleuchtet - Der Code 1234 (oder Ihren persönlichen Code) erneut eingeben, gefolgt von #. Ein Ton ist
als Bestätigung zu hören, dass das Zubehör entfernt wurde. Die Alarmzentrale verlässt automatisch den Modus zum Löschen des Zubehörs nach 15 Sekunden oder durch Eingabe 1234 (oder Ihren persönlichen Code), gefolgt von 4
4 EIN PROBLEM? Zögern Sie nicht, uns unter 0825 560 650 anzurufen. Unsere Techniker helfen Ihnen gerne bei der optimalen Einstellung Ihres Systems.

3.2.3 Fernbedienung Die Fernsteuerung dient zur Aktivierung der verschiedenen Funktionen Ihres Alarmsystems (Deaktivierung, verzögerungsfreies Aktivieren, Auslösen mit Verzögerungszeit und Gong) Die Fernbedienung wird von einer Lithium-CR2032-Batterie betrieben, die unter normalen Bedingungen eine Lebensdauer von mehr als einem Jahr hat. Wenn der Akku in gutem Zustand ist, bleibt die LED an der Fernbedienung dauerhaft eingeschaltet, wenn eine Taste gedrückt wird.

Wenn der Akku jedoch leer läuft, blinkt die LED beim Drücken einer Taste.
B Aktivierung ohne Verzögerung C Aktivieren mit Verspätung
3.2.4 Bewegungsmelder Installieren Sie den Detektor Öffnen Sie den PIR-Detektor, indem Sie die Schrauben entfernen und die 1,5 Volt Alkalibatterien (AAA) installieren. Montage der Halterung an der Wand mit den gelieferten Schrauben und Stopfen. Setzen Sie den Detektor auf die Halterung und befestigen Sie ihn mit der Schraube. Stellen Sie den Detektor so ein, dass er in die Mitte des Raumes gerichtet ist.

SCHWACHE BATTERIE: Wenn die Detektorbatterie ausgetauscht werden muss, blinkt das Anzeigelicht alle 30 Sekunden.

Weniger empfindlicher Detektor
5 EIN PROBLEM? Zögern Sie nicht, uns unter 0825 560 650 anzurufen. Unsere Techniker helfen Ihnen gerne bei der optimalen Einstellung Ihres Systems.
A Light · D Deaktivieren · E Gong

3.2.5 Offener Magnetdetektor Installieren Sie den Detektor Detektor und Magnet können mit doppelseitigem (zur Verfügung gestelltem) Band oder mit Schrauben installiert werden. Montieren Sie den Magneten an der Tür (oder am Fenster) und den Detektor (das Batterieteil) im Türstil. Die Spitze des Pfeils auf dem Magneten muss in Richtung der Markierung am Detektor gerichtet sein (siehe Bild). Der Abstand zwischen Magnet und Detektor darf 10 mm nicht überschreiten. Bei Bedarf kann der Detektor kopfüber montiert werden. Öffnen Sie den Batteriedeckel, indem Sie ihn aufschieben, wie in der folgenden Zeichnung gezeigt. Der Detektor ist mit zwei Schrauben hinten befestigt. Die obere Schraube dient zur Befestigung des Detektors und die untere Schraube durchläuft den Boden des Batteriefaches durch die vorgetrocknete Öffnung.

Platzieren Sie die 3V (CR2032) Batterie in der Halterung mit dem + Seite nach oben, und schließen Sie das Ventil Wenn die Tür oder Fenster geöffnet wird, leuchtet das rote Licht kurzzeitig. SCHWACHE BATTERIE: Wenn das Licht auf dem Detektor schwach ist oder nicht brennt, muss die Batterie geladen werden.

3.3 Programmierung des Telefonwählers 3.3.1 Programmierung der Alarmmeldung Während des Gesprächs sendet das Notleitsystem eine Nachricht, die zuerst aufgezeichnet werden muss. Die Nachricht kann bis zu 6 Sekunden lang sein. Zur Aufzeichnung der Nachricht:
- Futter. 1234 (oder Ihren persönlichen Code) gefolgt von 5
- Stellen Sie sich 20-30 cm von der Alarmzentrale und notieren Sie Ihre Nachricht - Wenn die Nachricht weniger als 6 Sekunden beträgt, drücken Sie eine Taste um sie aufzuzeichnen.
3.3.2 Programmierung der Telefonnummern Sie können bis zu 4 Telefonnummern speichern. Wenn der Alarm ausgelöst wird, werden diese Nummern in der Reihenfolge aufgerufen, in der Sie sie gespeichert haben. Um die Telefonnummern zu speichern:
- Futter. 1234 (oder Ihren persönlichen Code) gefolgt von 7. Die roten und gelben LEDs blinken - Geben Sie die erste Telefonnummer ein
Bestätigen - Wiederholen Sie die gleiche Aktion für andere Nummern Wenn Sie keine Nummer eingeben, schaltet die Alarmzentrale den Programmiermodus nach 30 Sekunden automatisch ab.
6 EIN PROBLEM? Zögern Sie nicht, uns unter 0825 560 650 anzurufen. Unsere Techniker helfen Ihnen gerne bei der optimalen Einstellung Ihres Systems.
Stopp

3.3.3 Löschen Sie die Telefonnummern Das Alarmsystem kann Songs nicht separat löschen. Wenn Sie Zahlen löschen möchten, müssen sie alle gelöscht werden. Dies bedeutet, dass Sie nach dem Zurücksetzen des Speichers jede Telefonnummer neu programmieren müssen. Alle Telefonnummern löschen:
- In der Alarmzentrale. 1234 Betreten (oder geben Sie Ihre persönliche) gefolgt von 9. Ein Ton ist zu viel
Hören und die roten und gelben LEDs werden beleuchtet - Der Code 1234 (oder Ihren persönlichen Code) erneut eingeben, gefolgt von 9. Ein Ton ist
als Bestätigung zu hören, dass das Zubehör entfernt wurde. Die Alarmzentrale verlässt automatisch den Entnahmemodus nach 15 Sekunden oder durch Eingabe 1234 (oder Ihren persönlichen Code), gefolgt von 4
4.1.1 Aktivieren Sie ohne Run-In Verzögerung An der Alarmstation:
- Futter. 1234 (oder Ihren persönlichen Code) gefolgt von 1 Auf der Fernbedienung:
In diesem Modus haben Sie eine Ablaufverzögerung von 15 Sekunden, aber keine Walk-in Verzögerung. Das bedeutet, dass das Alarmsystem vor dem Betreten des Hauses deaktiviert werden muss.
4.1.2 Aktivieren mit einer Run-In Verzögerung An der Alarmstation:
- Futter. 1234 (oder Ihren persönlichen Code) gefolgt von 2 Auf der Fernbedienung:
In diesem Modus haben Sie eine 15-Sekunden-Einlaufverzögerung und eine 15 Sekunden stille Walk-In-Verzögerung.
4.2 Deaktivieren Sie das System In der Alarmzentrale
- Futter. 1234 (oder Ihren persönlichen Code) gefolgt von 4 Auf der Fernbedienung:
7 EIN PROBLEM? Zögern Sie nicht, uns unter 0825 560 650 anzurufen. Unsere Techniker helfen Ihnen gerne bei der optimalen Einstellung Ihres Systems.
- Presse · - Presse

8 EIN PROBLEM? Zögern Sie nicht, uns unter 0825 560 650 anzurufen. Unsere Techniker helfen Ihnen gerne bei der optimalen Einstellung Ihres Systems.

vorgesehener Halter. b Stellen Sie sicher, dass Ihr persönlicher Code korrekt programmiert ist. 3. PIR-Detektoren a) Stellen Sie sicher, dass die Batterie ordnungsgemäß installiert ist b Vergewissern Sie sich, dass sich der PIR innerhalb von 25 Metern um die Alarmzentrale befindet. Wenn es in der Nähe ist
einer Metallerdeverbindung, muss das Kraftwerk an einen anderen Ort gebracht werden. c) Schalten Sie das Alarmsystem ein, warten Sie 30 Sekunden und testen Sie den PIR-Detektor (warten Sie 2 Minuten).
vor dem Bewegen für den Detektor, um die Prüfung durchzuführen. Tür- oder Fensterdetektoren a) Stellen Sie sicher, dass die Batterie richtig installiert ist b Vergewissern Sie sich, dass der Abstand zwischen jedem Element nicht mehr als 10 mm c beträgt. Wenn es in der Nähe ist
Wenn die Stromversorgung von einem Metall-Erdanschluss stammt, muss das Zentrum an einen anderen Ort verlegt werden. d) Das Alarmsystem unverzüglich aktivieren und eine der gesicherten Türen öffnen
und Fenster. Die rote LED auf dem Detektor muss 1-2 Sekunden lang beleuchtet und das Alarmsystem aktiviert werden. Das Alarmsystem wird deaktiviert. KEY TIPS
1. Keine der Komponenten des Systems fällt 2. Installieren Sie den PIR-Detektor nicht in der Nähe einer Heizung oder anderer Wärmequellen. 3. Das System ist so zu installieren, dass es keiner direkten Exposition ausgesetzt ist. 4. Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien in den Komponenten. 5. Die Systemkomponenten sind in Innenräumen zu installieren. 6. Es wird empfohlen, Alkali-Batterien für einen optimalen Systembetrieb zu verwenden. 7. Die PIR-Detektoren können Tiere wie Hunde und Katzen erkennen, so dass Ihre Haustiere möglicherweise nicht durch den Raum gehen können, in dem der Alarm aktiviert wurde. 8. Bewahren Sie diese Anweisungen an einem Ort auf, wo Sie sie bei Bedarf leicht finden können. 9. Überprüfen Sie das System regelmäßig, um den ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten. 10. Ersetzen Sie die Batterien einmal im Jahr oder wann immer es nötig ist. Verwenden Sie immer alkalische Batterien mit einer langen Lebensdauer. 11. Entsorgen Sie gebrauchte oder defekte Batterien gemäß den lokalen Vorschriften, um das Recycling zu ermöglichen. 12. Stellen Sie sicher, dass es kein offenes Feuer wie Kerzen usw. gibt. Nähern Sie sich dem System. 13. Das System darf weder Feuchtigkeit noch Spritzwasser ausgesetzt sein, und es darf auch nicht in der Nähe von mit Wasser gefüllten Gegenständen wie Blumenvasen aufgestellt werden. 14. NOTE: Ersetzen Sie die Batterien nur durch vom Hersteller empfohlene Batterien oder gleichwertige Batteriequalität. 19. NOTE: Batterien können explodieren, wenn sie nicht richtig installiert sind
9 EIN PROBLEM? Zögern Sie nicht, uns unter 0825 560 650 anzurufen. Unsere Techniker helfen Ihnen gerne bei der optimalen Einstellung Ihres Systems.

TECHNISCHE DATENAlarmierung: Radiowellen: 433 MHz Funkreichweite: bis zu 30 Meter begehbare Verzögerung: 15 Sekunden nach Benachrichtigung im Verzugsmodus Auspuffverzögerung: 15 Minuten nach Aktivierung Batterietyp und Lebensdauer: 1,5 Volt Alkali (AA) x 4, 1 Jahr Lebensdauer. Schwache Batterieanzeige (Alarmzentrale): Die gelbe Anzeige
Blinkt alle 30 Sekunden. Alarmdauer: 30 Sekunden Alarm + 45 Sekunden still, 10-fache Alarmlautstärke: Etwa 110 dB bei 1 Meter Maximale Anzahl an Zubehörteilen: 12 Bewegungsmelder: Detektionsbereich: ca. 12 Meter über 110° Batterietyp und Lebensdauer: 1,5 Volt Alkali (AA) x 2, 1 Jahr Lebensdauer. Schwacher Batterieindikator (PIR): Die LED auf dem Detektor blinkt alle 30 Sekunden Magnetdetektor: Abstand zwischen Detektor und Magnet: Maximaler 10 mm Batterietyp und Lebensdauer: 3V Lithium-Batterie (CR2032), 2 Jahre Service. Schwache Batterieanzeige (Magnetik): Die LED auf dem Detektor ist schwach Fernbedienung: Batterietyp und Lebensdauer: 3V Lithium-Batterie (CR2032), 2 Jahre Service. Batterieanzeige: Die LED auf dem Detektor ist schwach
10 EIN PROBLEM? Zögern Sie nicht, uns unter 0825 560 650 anzurufen. Unsere Techniker helfen Ihnen gerne bei der optimalen Einstellung Ihres Systems.

WARRANTY MAKE: Um ein Gerät zurückzugeben, können Sie 0825 560 650 anrufen, um sich an unseren Kundenservice zu wenden und das Mängel- und Garantieverfahren zu besprechen.
Sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen strengen Qualitätskontrollen. Wenn das Gerät trotz dieser Überprüfungen nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich bitte an den auf der Garantiekarte angegebenen Kundenservice. Garantiebedingungen (unbegrenzte gesetzliche Rechte): 1. Die Garantiezeit beträgt bis zu zwei Jahre ab dem Kaufdatum. Die Garantie gilt für die Reparatur von Material- und Produktionsfehlern oder den Austausch des Produkts. Dieser Service ist kostenlos. 2. Fehler sollten sofort gemeldet werden. Alle nach Ablauf der Garantiefrist eingereichten Ansprüche werden berücksichtigt, es sei denn, sie sind zwei Wochen nach Ablauf des Gewährleistungszeitraums eingegangen. 3. Sie müssen das defekte Produkt zusammen mit der Garantiekarte und dem Hinweis an den Kundendienst senden. Diese Kosten sind: für Dein Konto. Wenn der Mangel von der Garantie abgedeckt ist, erhalten Sie das reparierte Gerät oder ein neues. Die vorstehenden Garantiebestimmungen gelten nicht, wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß verwendet wird, wenn Sicherheitsmaßnahmen nicht eingehalten werden oder wenn das Produkt von einem technischen Dienst beschädigt oder repariert wurde, der nicht auf der Gewährleistungskarte aufgeführt ist. Wenn ein Mangel nicht von der Garantie abgedeckt ist, sind Sie für die Reparaturkosten verantwortlich. Es ist jedoch möglich, den angegebenen Kundendienst zu kontaktieren.
Kundendienstdaten EDEN Centre Puissanton 181 Chemin du Puissaenton 06220 VALLAURIS Tel.: 0 825 560 650 Fax: 04 92 91 94 45
11 EIN PROBLEM? Zögern Sie nicht, uns unter 0825 560 650 anzurufen. Unsere Techniker helfen Ihnen gerne bei der optimalen Einstellung Ihres Systems.

12 EIN PROBLEM? Zögern Sie nicht, uns unter 0825 560 650 anzurufen. Unsere Techniker helfen Ihnen gerne bei der optimalen Einstellung Ihres Systems.
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.