Benutzeranleitung / Produktwartung ORB48 des Produzenten Black & Decker
Zur Seite of 26
ORB48 www .blackanddecker .com.
A C B D.
E G F 14 13 15.
4 ENGLISH (Original instructions) Intended use Y our Black & Decker ORB handheld vacuum cleaner has been designed for light dry vacuum cleaning purposes. This appliance is intended for household use only . Safety instructions @ Warning! Read all safety warnings and all instructions.
5 ENGLISH (Original instructions) Additional safety instructions - batteries and chargers Batteries u Never attempt to open for any reason. u Do not expose the battery to water . u Do not expose the battery to heat. u Do not store in locations where the temperature may exceed 40°C.
6 ENGLISH (Original instructions) Residual risks. Additional residual risks may arise when using the tool which may not be included in the enclosed safety warn- ings.
7 ENGLISH (Original instructions) Features This tool includes some or all of the following features. 1. On/Off button 2. Handle 3. Handle reset button 4. Nozzle 5. Charging indicator 6. Dust collector cover 7. Cover release button 8. Charging base 9. Accessory caddy 10.
8 ENGLISH (Original instructions) T o close the appliance (Reset the handle and nozzle) (g. D) u Press the handle release button (3). The nozzle (4) and the handle (2) will fall together . Switching on and off (g. E) u T o switch the appliance on, press and hold the power button (1).
9 ENGLISH (Original instructions) Replacing the lters The lters should be replaced every 6 to 9 months and whenever worn or damaged. Replacement lters are available from your Black & Decker dealer: Filter part number VFORB10-XJ Protecting the environment Z Separate collection.
10 ENGLISH (Original instructions) T echnical data ORB48 (H1) V oltage V dc 4.8 Battery T ype NiMH Weight kg 0.75 Charger Input voltage V ac 230 Output voltage V ac 9 Current mA 200 Approximate charge time h 16 Weight kg 0.
Bahasa IndonesIa （ Petunjuk asli ） 11 Tujuan penggunaan Pengisap debu genggam Black & Decker ORB dirancang sebagai pengisap debu ringan untuk kondisi kering. Peralatan ini hanya ditujukan untuk penggunaan di rumah. Petunjuk keselamatan Peringatan! Baca seluruh peringatan keselamatan dan seluruh petunjuk.
Bahasa IndonesIa （ Petunjuk asli ） 12 Periksa secara rutin kepala pengisi daya untuk mengetahui adanya kerusakan. Ganti pengisi daya jika kepala rusak atau cacat. Jangan coba melepas atau mengganti bagian apapun selain yang ditentukan dalam panduan ini.
Bahasa IndonesIa （ Petunjuk asli ） 13 Keselamatan orang lain Peralatan ini tidak ditujukan untuk digunakan oleh orang (termasuk anak-anak) dengan keterbatasan kemampuan sik, sensor, maupun ment.
Bahasa IndonesIa （ Petunjuk asli ） 14 Fitur Perkakas ini memiliki beberapa atau semua fitur berikut ini. 1. Tombol On/Off 2. Pegangan 3. Tombol atur ulang pegangan 4. Nosel 5. Indikator pengisian daya 6. Tutup pengumpul debu 7. Tombol pelepas tutup 8.
Bahasa IndonesIa （ Petunjuk asli ） 15 Nosel (4) akan terangkat secara otomatis pada saat bersamaan. Untuk menutup peralatan (Mengatur ulang pegangan dan nosel) (gbr. D) Tekan tombol pelepas pegangan (3). Nosel (4) dan pegangan (2) akan lepas bersama-sama.
Bahasa IndonesIa （ Petunjuk asli ） 16 Membersihkan penyaring Peny aring d apat d iber sihkan men ggunak an s ikat lembut atau kain kering. Penyaring dapat dicuci dengan air sabun yang hangat. Past ikan pe nyarin g te rsebut ker ing se belu m dipa sang kembali.
Bahasa IndonesIa （ Petunjuk asli ） 17 Lepas kemasan baterai/rangkaian mesin. Letakkan kemasan baterai dalam kemasan yang sesuai untuk memastikan terminal tidak mengalami hubungan arus pendek. Bawa batera i ke a gen layana n An da ata u st asiun daur ulang setempat.
.
.
.
.
.
.
.
.
90587793 REV-0 07/12.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Black & Decker ORB48 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Black & Decker ORB48 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Black & Decker ORB48 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Black & Decker ORB48 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Black & Decker ORB48 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Black & Decker ORB48 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Black & Decker ORB48 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Black & Decker ORB48. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Black & Decker ORB48 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
