Benutzeranleitung / Produktwartung CHV1410L des Produzenten Black & Decker
Zur Seite of 28
INSTRUCTION MANUAL CORDLESS HAND VAC Tha nk you f or ch oosi ng B lac k & De cker! PLE AS E REA D BE FORE R ETU RN ING TH IS PRO DUC T FOR ANY REASON. If yo u have a qu est io n or exp erie nce a p rob lem w it h your B la ck & De cker purchas e, go t o http:/ /www.
2 IMPORTANT SAFTEY INSTRUCTIONS When using an electrical appliances, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE.
3 .
4 Charging the battery .
5 Note: It may take as long as 60 minutes to determine that the battery is defective.
6 Removing the dust bowl and filters (figures E - H) WARNING: The filters are .
7 Cleaning the dust bowls and filters .
8 Accessories Recommended accessories for use with your product are available from your local dealer .
9 Limited Two-Year Home Use Warranty .
10 MODE D’EMPLOI ASPIRATEUR PORTATIF SANS FIL À LIR E A V ANT D E RE TOUR NE R CE P ROD UIT P OU R QU ELQ UE R AISO N QU E CE SO IT : Si d es qu est ion s ou de s pro blè mes s urg isse nt a près l ’ach at d ’un produit Black + Decker , consulter le site W eb www.
11 LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS .
12 .
13 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT .
14 Chargement de la pile l’illustration.
15 Pour un vidage rapide (figures C, D) Figure C de la buse situés sur les côtés de la buse et tirer sur la buse pour la dégager.
16 Figure H .
17 Dépannage Si le produit ne fonctionne pas, vérifier les éléments suivants : .
18 Information sur les réparations .
19 MANUAL DE INSTRUCCIONSES ASPIRADORA DE MANO INALÁMBRICA LEA EL M ANUAL ANTES D E DEVOL VE R ESTE PRODUC TO POR CU ALQUIER MOTI V O : Si t ien e una co nsult a o algú n inconve nien te con s u prod ucto B lack + D e c k e r, visite http : / /w w w .
20 PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES .
21 .
22 Características del producto .
23 Carga de la batería muestra.
24 Para un vaciado rápido (Figuras C e D) Figura C boqu.
25 .
26 26 .
27 27 .
28 .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Black & Decker CHV1410L (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Black & Decker CHV1410L noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Black & Decker CHV1410L - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Black & Decker CHV1410L reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Black & Decker CHV1410L erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Black & Decker CHV1410L besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Black & Decker CHV1410L verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Black & Decker CHV1410L. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Black & Decker CHV1410L gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
