Benutzeranleitung / Produktwartung Q3 des Produzenten Zoom
Zur Seite of 14
Q3 Handy Video Recorder Q3 Quick Start Guide Safety and Operation Precautions must be read before using the unit..
1 Prepare Set the date and time First set the date and time on the unit. 1. Press to open the settings menu. 2. Use / to select SET DA TE and press . 3. Use / and / to set the current date and time. 4. Press . Set the type of battery being used. This is necessary to accurately show the amount of remaining battery life.
Prepare Set the date and time / Set the battery type / Set the sound quality / Reduce noise 2 Prepare Set the sound quality Set the sound quality to use when recor ding video or audio alone. 1. Press to open the settings menu. 2. Use / to select SOUND QUALITY and press .
3 Prepare Format an SD car d If an incorrectly formatted SD card is inserted, the format conrmation screen appears. 1. Press to format, or to not format. • Select "Yes" to start formatting. • Select "N o" to not format the card and pu t the unit into recording standby ( READY ).
Prepare Format an SD car d /T urn operation sounds on/off Use Record audio and video 4 1. After preparing to r ecord audio or video, press to start recor ding. (See "Set the sound quality" on p. 2.) 2. Press to stop recor ding. • Theunitreturnstorecor dingstandby ( READY ).
5 Use Play recor dings Playbackrecor dedaudioandvideo. 1. Duringrecor dingstandby( READY ), press . 2. Ifyouwanttoplayadiffer entle,use / to select it and press . • Functions of other buttons / Press to adjust the volume.
Use Play recor dings / Erase recordings 6 Connect Connect exter nal devices Connect Connect external devices Y o u c a n c o n n ec t t o v a r i o us e x t e r n al d e v ic e s f or a va r i e t y o f applications.
7 Part names and functions • Parts of the unit • Standard scr een (READY) • Inserting batteries 1 6 7 11 13 14 15 16 19 18 17 2 3 4 5 9 8 12 10 1 2 3 4 6 7 8 5 Note: Use alkaline or NiMH batteries. Open the case while pressing here and then insert the batteries.
8 1 Power switch T ur n the power on and of f. 2 Recording level setting switch Set the gain to one of three levels. (L = low sensitivity , H = high sensitivity , AUTO = automatic) 3 Video/audio recor ding switch Set to record video with audio or audio only .
9 FCC regulation warning (for the U.S.A.) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable pr otection against harmful interference in a residential installation.
10 Windows isa trademark of MicrosoftCorporation (USA). Macintosh,QuickTime and the QuickTimelogo are register ed trademarks or trademarks of Apple Computer Inc. in the USA and other countries.
11 Items included with this product • Q3 unit • A V cable • 2 AA batteries (for testing the unit) • Soft Pouch • HandyShare • NewSDCar d • Apple QuickTime installer Bundled software (on the included SD card) • Quick Start Guide (this document) • SD card (2GB) • Windscreen Note: Use alkaline or NiMH batteries.
12 Safety and Operation Precautions This indicates that if a user ignores this warning and handles the device incorrectly , serious injury or death could result. This indicates that if a user ignores this caution and handles the device incorrectly , bodily injury or damage to equipment could occur .
ZOOM CORPORA TION 4-4-3 Surugadai, Kanda, Chiyoda-ku, T okyo 101-0062 Japan www .zoom.co.jp Copying or reproduction of this document in part or in whole without permission is prohibited.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Zoom Q3 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Zoom Q3 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Zoom Q3 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Zoom Q3 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Zoom Q3 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Zoom Q3 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Zoom Q3 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Zoom Q3. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Zoom Q3 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
