Benutzeranleitung / Produktwartung Z1C-00PN des Produzenten Zephyr
Zur Seite of 8
customer service 1.888.880.8368 Mounting the duct cover Pag . 3 Fixa tion des cheminees Pag . 4 Fijación de las chimeneas Pag . 5 Fissaggio dei camini Pag .
ww w .zeph yronline.c om Min. 49" - Max. 81" 8-1/2" 35" 12-9/16" DUCT COVER EXTENSION SPECIFICA TION - 2 -.
MOUNTING THE DUCT CO VER 1. Install the electrical wiring and test hood for functions prior to installing the duct covers. 2. If using hood in air recirculating mode make sure to install the air diverter plate prior to mounting the duct covers. See the manual included with the recirculating kit for mor e instructions.
ww w .zeph yronline.c om FIXA TION DES CHEMINEES 1. Installez la connexion électrique et essayez le fonctionnement de la hotte avant d’ installer les cheminées. 2. Si vous utilisez la hotte v ersion recyclage, assurez-vous d’ installer le déviateur d’ air avant d’ installer les cheminées.
FIJACIÓN DE LAS CHIMENEAS 1. Realice la conexión eléctrica y pruebe el fun- cionamiento de la campana antes de instalar las chimeneas. 2. Si se utiliza la campana en versión ltrant e, in- stale el desviador de aire antes del montaje de las chimeneas.
ww w .zeph yronline.c om FISSAGGIO DEI CAMINI 1. Installare la connessione elettrica e prov are il funzionamento della cappa prima di installare i camini. 2. Se si utilizza la cappa in versione ltrante assi- curarsi di installare il deviator e aria prima del montaggio dei camini.
- 7 -.
3F A0166.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Zephyr Z1C-00PN (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Zephyr Z1C-00PN noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Zephyr Z1C-00PN - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Zephyr Z1C-00PN reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Zephyr Z1C-00PN erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Zephyr Z1C-00PN besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Zephyr Z1C-00PN verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Zephyr Z1C-00PN. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Zephyr Z1C-00PN gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
