Benutzeranleitung / Produktwartung WST2013ZE des Produzenten Westinghouse
Zur Seite of 8
OWNER’S MANU AL MODEL WST2013ZE PRESSE -A GRUMES CITRUS JUICER MANUEL D’UTILISA TION MODÈLE WST2013ZE WST2013ZE_IB_4-4-05 04/04/2005 19:09 Page 1.
2 IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precau- tions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. To protect against risk of electrical shock do not put cord, plugs, or appliance in water or other liquid.
3 3 ADDITIONAL IMPORT ANT SAFEGU ARDS 1. All users of this appliance must read and understand this Owner’s Manual before operating or cleaning this appliance. 2. The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electrical outlet only. 3. Do not leave this appliance unattended during use.
APPRENDRE À CONNAÎTRE LE PRESSE - AGRUMES WESTINGHOUSE WST2013ZE LE PRODUIT PEUT DIFFÉRER LÉGÈREMENT DE L’ILLUSTRATION. GETTING T O KNOW Y OUR WESTINGHOUSE WST2013ZE CITRUS JUICER PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM ILLUSTRATION. 4 4 1. Cover (P/N 70287) 2.
5 5 BEFORE USING FOR THE FIRST TIME 1. Carefully unpack Juicer. 2. Wash Juice Container, Adjustable Strainer, Strainer Base, Cones and Cover in warm, soapy water.
MODE D’EMPL OI (SUITE) 6. Réglage de la teneur en pulpe: Pour modifier la quantité de pulpe désirée il suffit de faire pivoter la crépine réglable. Pour un minimum de pulpe, tournez la crépine vers la gauche. Pour un maximum de pulpe, tournez-la vers la droite.
7 7 USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS This appliance requires little maintenance. It contains no user service - able parts. Any servicing requiring disassembly must be performed by a qualified appliance repair technician. Caution: Do not immerse Motor Body (Stand), Cord, or Plug in water or any other liquid.
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Couverture : Le présent produit est garanti contre les pièces défectueuses et les vices de fabrication pour une période de un (1) an à compter de la date d'achat initiale. La présente garantie est offerte seule- ment à l'acheteur initial et n'est pas transférable.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Westinghouse WST2013ZE (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Westinghouse WST2013ZE noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Westinghouse WST2013ZE - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Westinghouse WST2013ZE reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Westinghouse WST2013ZE erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Westinghouse WST2013ZE besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Westinghouse WST2013ZE verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Westinghouse WST2013ZE. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Westinghouse WST2013ZE gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
