Benutzeranleitung / Produktwartung Ascent Ti RM-467V des Produzenten Vertu
Zur Seite of 66
REFERENCE MANUAL.
GETTING STARTED English 1 1 GETTING STARTED Register your Vertu phone Vertu aims to prov ide you with the very best ser vice possible. To enable us to do t his, please regi ster your Vertu phone by visit ing www.verturegi stration. com or by calling Vertu Concie rge using the dedicated key on the side of your phone.
GETTING STARTED English 2 Safety points For full safety instructions refer to “Safet y informati on” on page 13 . Vert u ph one lay out - fr ont Vert u ph one lay out - ba ck Read these simple guidelines. Not fol lowing them may be dangerous or illegal.
GETTING STARTED English 3 Inserting the battery and SIM card The SIM card and its conta cts are easily damaged . Be careful when handli ng, insertin g or removing the SIM card.
GETTING STARTED English 4 Using your Vert u phone To help you start using your Vertu phone as quickly as possibl e, please read the fol lowing information caref ully. Switch ing your V ertu phone on and off The battery may not be fully charge d when you first receive you r Ve rtu pho ne.
GETTING STARTED English 5 > Scroll down and pres s the SEND virtual key . Making an emergency ca ll > If the phone is not on, switc h it on. Some networks require that a valid S I M card is p rop erly ins erted in the phone. > Pres s the END key as many times as necessary to return t o the stan d-by disp lay.
GETTING STARTED English 6 The main menu The main menu displays all the top level menu catego ries, from which you can access all the f unctions of your Vertu pho ne. Open in g th e m enu From the stand-by displa y, press the JOYSTICK to op en t he M enu and display the main categori es.
GETTING STARTED English 7 Settings > Profiles > Themes > T ones > Display > Date and time > My sho rtcut s > Connectivity > Call > Phone > Enhancements > Configu ration > Security > Fact or y re se t The Settings menu ena bles you to change the way your Vert u phone is configured.
GETTING STARTED English 8 Personalising you r Vertu phone Go to shortc uts You can use the Go to sh ortcuts to byp ass the main menu and g ive you quick access to the menu optio ns that you use most often. > From the st and-by displa y , press the Go to SELECTION key.
GETTING STARTED English 9 Br owsing the W eb You can access mobile Internet services with the Web browser on your Vertu phone. You can view pages tha t use wireless markup language (WML) or extensi ble hypertext markup langua ge (XHTML ).
GETTING STARTED English 10 Lap timing Lap timing enables yo u to measure lap times. Pres s the ST ART - STOP button ( CAME RA button or NUMBER 4 key) to start the stopwatch. To fini sh timing press the ST ART -STOP butto n again . You can save, view and delete the lap times.
GETTING STARTED English 11 Vertu Co ncierge Vertu Concierge is an exclusive ser vice for people who believe that quality matte rs. Our aim is to bring you only the very best , whether it be m us ic , a r t , t ra ve l or fo o d .
GETTING STARTED English 12 The charging time will vary with diff erent power sources and we recommend the Vertu wall charger should always be used. Always charg e the battery unt il it i s fully c harged.
GETTING STARTED English 13 CD-ROM The CD-ROM provided with your Vertu phone contai ns the foll ow in g ite ms : > V ertu P C Suite (for P C only) > An electron ic versi on of the Re ferenc e Manual > Link to set up your V ertu phone for M MS, b rowsing and e- mail > A link to regis ter y our Vertu phone.
GETTING STARTED English 14 As with other mobile ra dio transmitt ing equipment, users are advised that for the satisfactory o peration of the equip ment and for the safety of personnel , it is rec ommended that the equipment should only be used in the norm al operating posit ion.
GETTING STARTED English 15 B L -5CV Li-ion bat tery Warra nty V ertu two-ye ar limi ted in terna tiona l warra nty fo r cellul ar ph one TH IS LIM ITE D W ARRANTY SHALL N E ITHE R EXCLU DE NO R LIM IT.
GETTING STARTED English 16 i) The Product s oftwa re need s to be upd ated d ue to ch anges in cellu lar net work parameters. j) The defect or damage was as a result of general wear and tear i ncurred in norma l usage of the Prod uct.
GETTING STARTED English 17 appearance, cosmeti c, decora tive or structura l items and any non- operativ e parts. Ve rtu’s li mit of liabilit y under the Li mited Warranty shall be th e price pa id .
GETTING STARTED English 18 Vertu operates a policy of continuous devel opment. Vertu r eserves the right to make changes and improvements to any of the products described in thi s document without pr ior notice.
GETTING STARTED English 19 Vertu Co ncierge Terms & Condit ions 1. Ve rtu Concierge As a registered member of Vertu Concierge (“VC”) provided by Vertu and its associated companies (“Vertu”.
GETTING STARTED English 20 incomplete, incorrect or inaccurate or arising from their late arrival or non-arrival, or any other fault of you. Vertu shall not be liable to you or be deemed to be in brea.
SECURITY English 21 2 SECURITY Your Vertu phone has a number of securit y features that hel p to prevent: > Unauth orised u se of y our Vertu phon e when y our S I M card is inser ted > Unauth orised us e of y our Vertu phone if a differen t SI M card is inser ted > Unauth orised us e of y our S I M ca rd in anoth er pho ne.
SECURITY English 22 3. Scroll to one of the fo llowing thr ee options a nd then pre ss Select : Press No ne to disable the secur ity code a nd allow any SIM to be used in th e phone Press Me mory to a.
SECURITY English 23 To modify your fixed dialling list: 1. From the stan d-by dis play, pres s Menu » Settings » Security » Fixe d dial ling » N umb er list .
MESSAGES English 24 3 MESSAGES Your Vertu phone provides extensive messaging functi onality to allow you to send and receive messages of many types, where supported b y your service pr ovider. T ext messages Text messages (also known as SMS) are basic messages containing only t ext, of up to 160 characters.
MESSAGES English 25 one letter. The pho ne displays * or the letter if it separately ha s a meaning as a word. The entered let ters are displa yed underlined. If you selec ted W ord suggest ions as prediction type, your Ve rtu phone starts to pr edict the word you are wri ting.
MESSAGES English 26 2. Scroll to one of the opt ions and th en press Se le ct : Rese nd to list resends the message to th e recipi ents on the undeliv ered list View lis t displays the li st of recip .
MESSAGES English 27 Messages sent via enables you t o select the message type as Te x t , Pa gi ng or Fax . Your service pr ovider may have lim ited suppor t for different m essage ty pes Use packet d.
MESSAGES English 28 1. From the stan d-by dis play, pres s Menu » Message s » Inbox . 2. The most recently rec eived message wi ll be highli ghted. Scr oll to the message yo u want t o re ad and p ress Open . To view the list of availabl e options while reading a message: 1.
MESSAGES English 29 Copyright pr otections may prevent s ome images, r inging t ones, and other content f rom being copied, modi fied, tr ansferred, or forwar ded.
MESSAGES English 30 Slide timing enables you to set the time int erval bet ween the slides. Use the NUMBE R keys to enter the time int erval and then pr ess OK Place text fi rst mak es sure th at the .
MESSAGES English 31 Change msg . type enables yo u to chang e the type of message being crea ted Save as temp late saves t he message a s a template fo r future mess age s Sen ding op tions en a bles yo u to sele ct fro m th e fol low ing option s when sending t he message: Messa ge pr iorit y determine s the prio rity level.
MESSAGES English 32 Replying to e-mail To reply to e-mail: 1. To reply to an e-mail, open it as above, and then se lect Options » Reply . 2. Write the reply a nd then press Send . E-mail folders All e-mail messages sto red in your Vertu phone ar e organised in folders .
CONTACTS English 33 4 CONTACTS Your Vertu phone Contacts list has capacity for up to 1,500 entries. Contacts memory Contact names and numbers can be stor ed in the phone memory or on the SIM card, or both.
CONTACTS English 34 A message confirms which memory yo u have saved the contact details to. Accessing contacts There are several ways to access a contact, giving you flexi bility to use your Vertu phone in the way that suit s you best. A: Follow menupath 1.
CONTACTS English 35 4. Scroll to Add detail an d then pr ess Select . 5. Scroll to the typ e of text you want to add and the n press Select . 6. Key in the t ext a nd press Next until the Save option appears. Press Save to confirm the number, or press Opt ions and sc roll to Save .
CONTACTS English 36 To send by Bluetooth: 1. Scroll to Via B lue toot h and the n press Select . 2. Scroll to the reci pient’s de vice on t he list and th en press Se le ct . A message confir ms that the busine ss card has bee n sent. Receiving business card s When you receive a business card a message ap pears on the display.
CONTACTS English 37 Playing voice ta gs To play a voice tag fr om within a contact: 1. Select your contact name as in “Accessin g contacts ” and press Details . 2. Scroll to the contact name with in the det ails and pre ss Options . 3. Scroll to Pl ay voice t ag and then press Select .
CONTACTS English 38 Edit 1. Scroll to Ed it number and then press Select . 2. Press Clea r as many ti mes as necessa ry to del ete the numb er to th e lef t of th e cur sor . 3. Key in the new number. 4. Press OK to save the new number. Delete 1. Scroll to Delete and th en press Select .
CALL HISTORY English 39 5 CALL HISTOR Y The call history featur e allows you to view informat ion about calls that you have missed, received and made. You can also view information (v olume of data / sessio n duration) for pack et data transfer a nd number of m essages sent a nd received (both SMS and Multimedia).
CALL HISTORY English 40 All r eceive d data is the to tal amount of da ta in bytes, received in all transmissio ns 3. C lear coun ters resets all of the co unters. I t will be nec essary to enter your security code to complete t his operat ion. See “SEC URIT Y” o n pa ge 21 .
SETTINGS English 41 6 SETTINGS The settings menu enable s you to control the core functi onality of your Vertu phone. Using this feature you can defi ne personali sed themes, confi gure the display, a.
SETTINGS English 42 Themes A theme defines t he image that is used as a backg round on all of your Vertu phone menus. To select a theme: 1. From the stan d-by dis play, pres s Menu » Settings » The m es . 2. Scroll to the desi red theme and press Apply .
SETTINGS English 43 V oic e commands You can activate menu options usi ng voice commands. Voice commands are languag e-dependent, see “Langu age se tting s” on page 46 for more information. To hear a voice command: 1. From the stan d-by dis play, pres s Menu » Settings » My short cut s » V oice co mmands .
SETTINGS English 44 Pac ket data conn ectio n To define when a GPRS connection is establi shed: 1. From the stan d-by dis play, pres s Menu » Settings » Connectivity » Pa c ke t d ata » Packet data con n. . 2. Scroll to one of the foll owing optio ns and then press Select .
SETTINGS English 45 Synchronise from a server To use a remote Internet ser ver, you must subscribe to a synchronisation service, e. g. Vertu F ortress (see “Vert u Fortre ss” on page 10 ). For mor e information and the s ettings requ ired for this service, conta ct your service provider.
SETTINGS English 46 Speed dialling Single key speed dialling enables you to quickly dia l a number by pressing and ho lding a sin gle key. To activate the speed dia lling feat ure: 1. From the stan d-by dis play, pres s Menu » Settings » Call » Speed dialling .
SETTINGS English 47 2. Select one of the follow ing options: Cur rent soft w. detail s displays cur rent p hone sof tware d etails Down l. phon e soft w. en abl es new pho ne s oft war e to be downlo aded Inst all so ftw. update enab les newl y do wnloa de d sof twar e to be install ed on your pho ne.
SETTINGS English 48 Per so n al co n fi g. s ett . enables you to add new perso nal accounts f or various services , and to a ctivate or delete them > T o add a new personal account if you have not added any, select Add , othe rwise, pre ss Options and with Add new highlighted, p ress Select .
SETTINGS English 49 SIM services Your SIM card may provide addi tional services. You can access this menu only if it is suppo rted by your SIM card. The name and contents of the menu depend o n the availabl e services. For availabilit y and informatio n on using SIM card services, contact your SIM card vendor.
GALLERY English 50 7 GALLERY You can save images, video clips, graphics, ringin g tones and recordings t o folders in the ga llery, and a dd new folder s to the ones already there. You can download images and tones using MMS, mobile Internet sit es, or Vertu PC Suite.
GALLERY English 51 Files To use the files in your fol ders: 1. From the stan d-by dis play, pres s Menu » Gallery . 2. Scroll to the folder you requir e and then pr ess Open . 3. Scroll through t he sub folders t o locat e the file item you want to use, and press Open .
ADDITIONS English 52 8 ADDITIONS Your Vertu phone has multimedia features allowin g you to capture images and record video. You can al so create new med ia files usi ng the voice recorder . Playback sound qualit y can be adjusted using the media equaliser and stereo wideni ng.
ADDITIONS English 53 Effe ct s to a dd spec ial ef fects to your captur ed image. Apply one of the foll owing settin gs: Normal - default sett ing for co lour images Gre yscale - use for black & white images Sepia - use to give i mages an aged ef fect Negati ve - use to r everse the co lours Wh it e ba la nce .
ADDITIONS English 54 Repeat t o re peat a t rac k Equalis er to access the equal iser sett ings Stereo widening t o act ivate t he en hanced so und f eature Music player theme to select the f ormat of your music play er.
ADDITIONS English 55 Enable stereo widening To enable the stereo wi dening feature: 1. From the stand-by men u, press Menu » Additions » Ster eo widening . 2. Scroll to On . Press Select A message confi rms ster eo wideni ng select ion. Applications In this menu you can manage applica tions and games.
ADDITIONS English 56 1. From the stan d-by dis play, pres s Menu » Additions » Web » Bookma rk s . 2. Highlight the re quired bo okmark a nd then pres s Sel ec t . Last web address To connect to the last URL visi ted: From the sta nd-by di splay, pres s Menu » Addi tio ns » We b » La st web ad dr .
ADDITIONS English 57 Download settings To automatically save al l downloaded files in Gallery: 1. From the stan d-by dis play, pres s Menu » Additions » Web » Settings » Downlo adin g s ett.
ADDITIONS English 58 3. If the digit al signa ture icon d oes not app ear, the re is a security b reach and you should not ent er any pers onal data, f or example your sign ing PIN. 4. To sign the text, read all of t he text fir st, and pr ess Sign . 5.
ORGANISER English 59 9 ORGANISER Your Vertu phone organiser has the following fu nctions: Calendar Your Vertu phone has a calendar where you can add notes about meetings, calls, birthdays , memos and reminders. Opening th e c alendar To open the calendar: 1.
ORGANISER English 60 4. Press Send note » Send as m essage . 5. Press OK to send the no te. To send a note using the calend ar: 1. From the stan d-by dis play, pres s Menu » Org aniser » Calendar . 2. With the r equired day h ighlig hted, press Vie w .
ORGANISER English 61 To-do list The To-do list enabl es you to create notes for tas ks you have to do. You can send a to-do note to another phone a s a text message, or as a mult imedia message o r by Bl uetooth. You ca n also save a t o-do note to the calenda r.
ORGANISER English 62 4. Enter the second nu mber. 5. Press the = sign t o display the r esult on t he bottom line of the scre en. 6. To start a new calcula tion, select and hold Clear .
TIME English 63 10 TIME The Time menu has the follo wing functions: Alarm clock You can set your Vertu phone to sound an alar m at a desired time. The alarm will sound even if your Ver tu phone is switched off . Setting th e alarm To set the alarm: 1.
TIME English 64 Date and time Allows you to change the da te and time setti ngs and to set the phone to show or hide th e date and time in stand- by mode. To a dj ust the da te a nd tim e sett in gs : 1. From the st and-b y displ ay, press Menu » Ti m e » Date and time » Da te & ti me se tting s 2.
ACCESSORIES English 65 11 ACCESSORIES This section shows how to use the vehi cle charger with your Vertu phone. The vehicle charger is no t supplied with your Ver tu phone, but is available separatel y. For more informatio n about the availabili ty of accessories appro ved for use with your Vertu phone, contact Vertu Concierge .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Vertu Ascent Ti RM-467V (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Vertu Ascent Ti RM-467V noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Vertu Ascent Ti RM-467V - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Vertu Ascent Ti RM-467V reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Vertu Ascent Ti RM-467V erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Vertu Ascent Ti RM-467V besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Vertu Ascent Ti RM-467V verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Vertu Ascent Ti RM-467V. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Vertu Ascent Ti RM-467V gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
