Benutzeranleitung / Produktwartung BP-2965 des Produzenten TriStar
Zur Seite of 8
BP - 2965 Gebruiksaanw ijzing – mode d’emploi Bedienungsanleitu ng – instructions fo r use Manu al de Instrucções - Bruks anvisning.
2 Nederlands Bij gebruik van elektrische apparaten moeten de volgende elementaire veiligheidsvoorschriften in acht worden genomen: 1. Lees aandachtig alle aanwijzingen door. 2. Om het risico van elektrische schokken te voorkomen, mag het elektrische gedeelte van het apparaat niet in water of in een andere vloeistof worden gehouden.
3 Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet bij het normale huisafval wo rden gedepone erd, maar dient bij een speciaal i nza melpunt voor het hergebruik van elektrische en elektronische appar aten te worden aangeboden . Het s ymbool op artikel, gebruiksaanw ijzing en verpakking attendeert u hier op.
4 Nettoyage Après chaque usage il faut nettoyer votre gril. D’abord débranchez la fiche de la prise. Aussitôt que la plaque s’est refroidie suffisamment vous pourriez nettoyer la plaque avec un chiffon humide ou un papier doux. Des tâches difficiles pourraient être nettoyées avec un peu d’huile sur un chiffon.
5 Der Tischgrill sollte auf einem soliden Tisch oder einem anderen soliden horizontalen Untergrund stehen und bestimmt nicht im Nähe eines Heissbrunnes (Kochplatte oder etwas ähnliches) . Auch am Unterseite gibt die Platte eine gewisse Hitze; Achten Sie für Ihre Tisch! Stecken Sie den Stecker.
6 Save these instructions Use Before starting baking or frying we strongly advise you clean the table grill with a damp cloth and to remove any label. The table grill must be placed on a stable horizontal basis i.e. a table but certainly not on or in the neighborhood of a hot plate.
7 5. Evite tocar em peças muito quentes. 6.Não utilizar nenhum aparelho electrónico qua ndo o ca bo eléctrico esteja dan ificado, em caso de queda, o u outro caso de danificação d o aparelho, le var o m esmo para uma empresa re conhecida no l ocal mais próximo, afim de s er inspeccio nado, ou para afinação mecânica ou electrónica.
8 *** Bruksanvisning – Svenska Följande grundläggande säkerhetsföreskrifter måste alltid följas då elektriska apparater används: 1. Läs igenom alla anvisningar noggrant. 2. Den elektriska delen av apparaten får aldrig sänkas i vatten eller i någon annan vätska eftersom detta medför risk för elstötar.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts TriStar BP-2965 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie TriStar BP-2965 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für TriStar BP-2965 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von TriStar BP-2965 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über TriStar BP-2965 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon TriStar BP-2965 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von TriStar BP-2965 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit TriStar BP-2965. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei TriStar BP-2965 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
