Benutzeranleitung / Produktwartung GR0080S des Produzenten Applica
Zur Seite of 13
1 Model Modelo ❑ GR0080S Customer Car e Line: USA/Canada 1-800-231-9786 Accessories/Parts (USA / Canada) Accesorios/Partes (EE.UU./Canadá) 1-800-738-0245 For online customer service and to register your product, go to www .
3 2 Please Read and Save this Use and Care Book. IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
5 4 Product may vary slightly from what is illustrated. How to Use This product is for household use only . GETTING ST ARTED • Removeall packingmaterial and,if applicable, any stickersfrom the product; remove and save literature.
7 6 6. After selected time, the food should be done. If you would prefer longer cooking, simply follow the steps beginning at step 4. 7. Once cooking is complete, carefully open the grill cover using a pot holder . 8. Remove cooked food using plastic spatula provided.
9 8 GRILLING FRUITS AND VEGET ABLES The following are meant to be used as a guideline only . The times reflect a full grill of food. Cooking time will depend upon thickness of food. Use a fork inserted into the center of the food to test for doneness.
11 10 TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Finish on grill plates is scratched or has cut marks. Metal utensils have been used. Always use silicone, heatproof plastic, nylon or wood utensils to avoid scratching nonstick surface ofgrill plates.
13 12 ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en un tomacorriente polarizada en un solo sentido.
15 14 Como usar Este producto es para uso doméstico únicamente. PRIMEROS P ASOS • Retiretodo el material deempaque y cualquier etiqueta quetenga el producto; retirey guarde el material de lectura. • Porfavor , ir awww.
17 16 ALIMENTO TIEMPO DE COCCIÓN NIVEL COMENT ARIOS CARNE Hamburguesa(5 oz) 6 – 8 minutos MAX ¾ pulgada de grosor Cocción a término medio 160 ºF (71 ºC) Hamburguesas congeladas (5 oz).
19 18 T enga en cuenta: Paraasegurarsedequesualimentoestécompletamentecocinado, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (United States Department of Agriculture, USDA) recomienda las siguientes pautas. Utiliza un cronómetro de cocina.
21 20 Importante: No sumerja la estructura de la parrilla en agua ni en ningún otro líquido. 7. Cualquier servicio técnico que requiera desarmar la parrilla, además de la limpieza mencionada,debeserrealizadoporunelectricistacalicado.
23 22 NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 numberon cover of thisbook. Please DO NOT returnthe product to theplace of purchase.
24 ©2010 Applica Consumer Products,Inc. 2010/4-22-45E/S.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Applica GR0080S (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Applica GR0080S noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Applica GR0080S - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Applica GR0080S reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Applica GR0080S erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Applica GR0080S besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Applica GR0080S verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Applica GR0080S. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Applica GR0080S gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
