Benutzeranleitung / Produktwartung Comfort 3400 Wireless des Produzenten Sven
Zur Seite of 18
www.sven. fi РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Беспроводной комплект клавиатура + мышь Comfort 3400 Wireless.
RUS Руководство пользователя 1 СОДЕРЖ АНИЕ RUS ........................................... . ............................ . ............ . ............. 1. ОСОБЕННОСТИ ...................................... .
RUS 2 Бат арейный от сек мыши Крышка бат арейного от сека мыши Бат арейки тип а ААА Рис .
RUS Руководство пользователя 3 Рис . 2 Рис . 3 5. ПОДК ЛЮЧЕНИЕ • Подключите 2,4 ГГ ц USB- наноприемник к свободному порту USB компью т ера . • Вк лючит е мышь выключа телем на нижней панели , положение ON.
RUS 4 6. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ КНОПОК БЫСТРОГ О ДОСТУПА Запуст ить / приост ановит ь проигрывание т река Перейти на пр.
RUS Руководство пользователя 5 Значение 10 4 8 5 + 1 ( колесо прокр утки ) Рус / Укр /Eng W indows XP/Vista/7/8 USB свыше 20 000 000 нажат.
www.sven. fi КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА Comfort 3400 Wireless Безпровідний комплект клавіатура + миша.
UKR Керівництво користувача 7 Comfort 3400 Wireless 1 6 8 8 8 8 9 1 0 1 0 1 1 1 2 ЗМІСТ RUS .................................................. .. .. .. . .. . ........................... ..... . ...... . .... . UKR .........
UKR 8 Безпровідний комплект клавіатура + миша 1. ОСОБЛИВОСТІ • Ергономічний дизайн клавіатури і миші • Енергое.
9 UKR Керівництво користувача Comfort 3400 Wireless Мал . 2 Мал . 3 5. ПІДК ЛЮЧЕННЯ • Підк лючіт ь 2,4 ГГ ц USB- наноприймач до вільного порту USB комп ’ ютер а .
UKR 10 Безпровідний комплект клавіатура + миша 7. ВИРІШЕННЯ МОЖ ЛИВИХ ПРОБЛЕМ Проблема Клавіатура або маніпулятор не працюют ь .
11 UKR Керівництво користувача Comfort 3400 Wireless Значення 10 4 8 5 + 1 ( колесо прокр учування ) Рус / Укр /Eng W indows XP/Vista/7/8 USB п.
www.sven. fi USER’S MANUAL Comfort 3400 Wireless Keyboard + Mouse Wireless Combo Set.
ENG 1 3 User’s Manual Comfort 3400 Wireless CONTENTS RUS ........................................................................... . .. . .. ... .. .. .. ... ............. UKR ....... .. .. .. . ............. .. .. .. . ...........................
ENG 14 Keyboard + Mouse Wireless Combo Set 1. SPECIAL FEA TURES • Ergonomic design of the keyboar d and mouse • Power e ffi cient wir eless technology • 2.
15 ENG User’s Manual Comfort 3400 Wireless Fig. 2 Fig. 3 5. CONNECTION • Connect the 2.4 GHz USB nano r eceiver to a fr ee USB port of your PC. • Turn on the mouse with the on/o ff switch on the r ear panel, the ON position. T o activate the set, pr ess any button of the mouse or turn the scroll wheel.
ENG 16 Keyboard + Mouse Wireless Combo Set Value 10 4 8 5 + 1 (scroll wheel) Рус / Укр /Eng W indows XP/Vista/7/8 USB mor e than 20,000,000 strokes up to 1 0 800/1 200/1 600 2.
Модель : Comfort 3400 Wireless Импортер в России : ООО « СКАНДИТРЕЛ », 111024, РФ , г . Москва , ул . Авиамоторная , д . 65, стр . 1. Уполномоченная организация в России : ООО « РТ - Ф », 105082, г .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sven Comfort 3400 Wireless (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sven Comfort 3400 Wireless noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sven Comfort 3400 Wireless - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sven Comfort 3400 Wireless reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sven Comfort 3400 Wireless erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sven Comfort 3400 Wireless besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sven Comfort 3400 Wireless verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sven Comfort 3400 Wireless. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sven Comfort 3400 Wireless gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
