Benutzeranleitung / Produktwartung VGN-TZ30 des Produzenten Sony
Zur Seite of 241
N Man ual do Usuár io Computador P essoal Série V GN-TZ200/Série V GN-TZ30.
2 nN Sumário Antes de usar ................. ...................... .......................... ....................... ......................... . ................... ...................... ..........6 E NERGY S TAR ........... ......................
3 nN Usando dispo sitivos periféricos ......... ....................... ......................... ....................... ................ ....... ............................. ....81 Conectand o uma docking stat ion (base de expans ão) ......... ..
4 nN Fazendo upg rade no computador VAIO .............. ....................... .......................... .......................... .... ..................... ......152 Substituindo a memória .... .......................... ....................... .
5 nN Impressão ... ......................... ....................... .......................... ....................... ...................... .......................... ............2 10 Microfone .... ...................... .........................
6 nN Antes de usar Antes de usar Parabéns pela compra do computador Sony VAIO ® e bem-vind o ao Manual do Usuário na tela. A Sony combinou a tecnologia de ponta em áudio, vídeo, c omputação e co municação para fornecer a última geração de experiência em comput adores pessoais.
7 nN Antes de usar E NERGY S TAR Sendo uma participan te do programa ENERGY STAR, a Sony det erminou que este produt o atende às diretr izes da ENERGY STAR para eficiência de energia.
8 nN Antes de usar Documentação A documentação contém in formações impressas e manuais do usuário para serem lidos no computador VAI O. Documentação impressa ❑ Bem-vindo — co ntém uma visão ger al da cone xão de comp onentes , inf ormações sobre configuração etc.
9 nN Antes de usar Documentação não impressa ❑ Manual do Usuário (este manual) — e xplica os recursos do computador e também inclui informações sobre os programas nele incluídos , além de inf ormações sobre como solucionar problemas com uns.
10 nN Antes de usar ❑ SmartWi ™ Connection Utility Help (some nte modelos selecionado s) — fo r nece inf or mações sobre como configur ar as funcionalidades Blueto oth, WLAN (rede local sem fio) e WW AN (rede remota sem fio ). Para acess ar este manual na tela: 1 Clique em Iniciar , T odos os Pr ogramas e Smar tWi Conne ction Utility .
11 nN Antes de usar Ajuda e Supor te A Ajuda e Suporte é de fácil acesso e centraliza as inf ormações e as sistência técnica relativas ao seu computad or VAIO. Escolha as ca tegorias a seguir para encontrar a s respostas de qu e precisa. Para acessa r a Ajuda e Su porte , clique em Iniciar e em Ajuda e Suporte .
12 nN Antes de usar ❑ V AIO Registration Reserve alguns min utos para registra r seu computador V AIO para usu fruir dos seguintes benefícios: ❑ O computador será regist rado no Suporte ao Produto Sony . ❑ V ocê receberá um cupom eletrônico válido para compr a de acessórios elegív eis no So nyStyle .
13 nN Antes de usar Considerações ergonômicas Você usará o computa dor como um dispositivo portát il em diversos ambiente s. Sempre que possível, tent e levar em conta as seguintes considerações ergonô micas para ambientes fixos e móveis: ❑ P osição do computador – coloque o computa dor diretamente à sua frente (1).
14 nN Antes de usar ❑ Ângulo de visualização da tela do comput ador – use o recurso de inclinação da t ela para definir a melhor posição . V ocê pode minimizar o cansaço visual e a f adiga muscular aj ustando a in clinação da tela na po sição adequada.
15 nN Intr odução Introdução Esta seção descreve como começa r a usar o computado r VAIO. ! Antes de iniciar pela primeira vez o com putador , não conecte nenhum outr o hardware que originalment e não acompan he o computador . Inicie o computador apenas com os aces sórios fornec idos conectados e configure o sistema.
16 nN Intr odução Localizando controles e por tas Reserve alguns minutos para identificar os controles e as portas mostrados nas página s a seguir. ! A aparência de seu computador pode ser dife rente das ilustrações neste ma nual devido às variações na s especificações.
17 nN Intr odução A Conector de f ones de ouvido (p ágina 92) B Conector de microf one (página 100 ) C Slot de mídi a Memory Stick *1 (página 55 ) D Indicador de acesso à mídia (página 22) E .
18 nN Intr odução P ar te tr aseira A Conector da bateria (página 25).
19 nN Intr odução Lado direito A Unidade de disco ópti co *1 (página 40) B Orifício de ejeção manual *1 (p ágina 202) C Indicador da uni dade de disco ó ptico *1 (página 22) D Botão alterna.
20 nN Intr odução Lado esquerdo A Po r t a DC IN (página 24 ) B P orta de modem (página 64) C P orta de rede (Ethernet) (página 107) D P orta i.LINK (IEEE 1394) S400 (página 105) E Aber tur as de v entilação F Slot de ExpressCa rd/34 (pági na 49) G P ortas USB de alta velocidade (USB 2.
21 nN Intr odução P ar t e inf eri or (v erso) A Aber tur as de v entilação B Conector de doc king station (página 83).
22 nN Intr odução Sobre as luz es indicadoras Este computador está equipad o co m as seguin tes luzes indicadora s: Indicador F unções Alimentação 1 Acende quando a alimentação do computa dor está li gada, pisca quando o computador está no modo de suspensão e apaga quando ele entra no modo de hiber nação ou quando é desligado.
23 nN Intr odução Rede local sem fio Acende quando a funcionalidade WLAN (rede local sem fio) é ativada. Rede remota sem fio *1 Acende quando a funcionalidade WWAN (rede remota sem fio) é ativ ada.
24 nN Intr odução Conectando a f onte de alimentação Você pode usar um adap tador CA ou uma bater ia recarregável co mo fonte de alimentação do computador. Usando o adaptador CA Use o computado r apenas com o adaptador CA fo rnecido. Para usar o adaptador CA: 1 Conecte uma ponta do cabo de alimentação (1) ao a daptador CA (3).
25 nN Intr odução Usando a bater ia A bateria fornecid a com o computador nã o está totalmente carregada no momento da entrega. Instalando a bateria Para instalar a bateria: 1 Desligue o computad or e f eche a tampa da t ela LCD . 2 Coloque a cha v e da bateria na posição LOCK (1).
26 nN Intr odução 4 Gire a bateria no sentido indicado pela f lecha e empurre-a par a dentro até que ela se encaix e no lugar . 5 Coloque a cha v e LOCK da bateria par a f ora par a prender a ba teria ao computador .
27 nN Intr odução Carregando a bateria A bateria fornecid a com o computador nã o está totalmente carregada no momento da entrega. Para carregar a bateria: 1 Instale a bateria.
28 nN Intr odução Quando a bateria estiver fi cando sem carga, as luzes indicadoras de bateria e de alimentação piscarão. Mantenha a bateria no computador quando ele for diretamente conect ado à alimentação de CA. A bate ria continua sendo carregada e nquanto você usa o computador .
29 nN Intr odução Para usar a Battery Care Function: Você pode selecionar o nível de carga máximo desejado usando a Battery Care Function para reduzir a degradação da bateria. 1 Clique em Iniciar , T odos os Programas e V AIO Control Center . Será e xibida a janela V AIO Control Center .
30 nN Intr odução Remov endo a bateria ! Você poderá perder os dados se remover a bateria quando o computador es tiver ligado e não estiver co nectado ao adaptad or CA ou quando o computador estiver no modo de suspensão. Para remover a bateria: 1 Desligue o computad or e f eche a tampa da t ela LCD .
31 nN Intr odução 3 Pux e le v emente a bat eria para f ora , gire-a na direçã o da seta e então a desencai xe do computador ..
32 nN Intr odução Desligando o computador com segurança Para não perder da dos não salvos, desligue o comp utador co rretamente, co nforme descri to a seguir. Para desligar o computador: 1 Desligue os pe riféricos conectados ao computador . 2 Clique em Iniciar , na seta ao lado d o botão Bloq uear e em Desligar .
33 nN Usando o computador V AIO Usando o computador V AIO Esta seção descreve como usar da me lhor forma o compu tador VAIO. ❑ Usando o t ecl ado (página 34) ❑ Usando o t ouch pad (página 36) .
34 nN Usando o computador V AIO Usando o teclado O teclado é muito parecido com o do computa dor de mesa, mas tem teclas ad icionais que execut am tarefas específicas do modelo. Combinações e funções com a tecla Fn Algumas funções do te clado só podem ser usadas após a inicia lização completa do sistema operacional.
35 nN Usando o computador V AIO Fn + (F10) : zoom Muda a resolução da tela para ampliar/restaurar a exibição da tela do computador . A exibição ampliada não é tão cl ar a quanto a exibição padrão, já qu e ela é implementa da aplicando uma resolução mais baixa à tela do comp utador com uma resolução mais alta.
36 nN Usando o computador V AIO Usando o touch pad Você pode apontar, selecion ar, arrastar e percor rer os objetos da tela usando o touc h pad. Você pode ativar ou desativar o touch pad, se quiser usar o mou se ou não. Consulte Configurando o computador com o V AIO Control Center ( página 138) para iniciar o V AIO Control Center .
37 nN Usando o computador V AIO Usando os botões de funções especiais O computador está equip ado com botões especiais para ajudá-lo no uso de funções específicas. Os botões AV MODE , Reproduzir/Pau sar, Parar, Faixa an terior e Próxima faixa suportam o Instan t Mode * .
38 nN Usando o computador V AIO Botão de função especial Funções Botão AV M O D E In icia o V AIO Launcher para que o software desejado seja selecionado. V ocê pode alterar as opções de softw are padrão no V AIO Launcher . P ara isso , mantenha pressionado o botão AV M O D E para que seja e xibida a janela de configuração .
39 nN Usando o computador V AIO Usando a câmera MO TION EYE embutida O computador pode estar equipado com u ma câmera MO TION EYE embutida. Cons ulte as especificaç ões on-line para verificar se o seu modelo é fo rnecido com a câm era MOTION EYE embut ida.
40 nN Usando o computador V AIO Usando a unidade de disco óptico O computador pode estar equipado com u ma unidade de disco ó ptico embutida. Co nsulte as especificações on-lin e para saber se o seu modelo está equipado com a unidade de di sco óptico.
41 nN Usando o computador V AIO 3 Coloque um disco no centro da bande ja com o lado impresso volt ado para cim a e pressione-o cuida dosamente até fi car encaixado no lugar . 4 F eche a band eja empurrando-a com c uidado . ! Não remova o disco óptico quando o computador estiver em um modo de economia de energia (suspens ão ou hibernação).
42 nN Usando o computador V AIO Leitura e g ra v ação de discos ópticos Este computador grava e reproduz CDs e DVDs e Blu- ray Disc ™ , dependendo do modelo adquirido. Veri fique as especificações quanto ao tipo de unidade de disco óptico instalado em seu mode lo.
43 nN Usando o computador V AIO RG: reproduzível e gra vável R: reproduzível e não gr aváv el –: não reproduzível e não gr aváv el CD- ROM CD de vídeo CD de música CD Extra CD-R/ RW DV D-.
44 nN Usando o computador V AIO ! Este produto foi projetado para reproduzir discos que estejam em conformid a de com as especifi cações padrão de CD-DA (Compact Di sc Digital Audio) (padrão de CD). DualDisc é um di sco com dois lados que co rresponde ao material grav ado de DVD em um lado, com material de áudio digital no outro lado.
45 nN Usando o computador V AIO Notas sobre gr av ação de dados em disco ❑ Use apenas softw ares recomenda dos pela Son y , pré-instal ados no computa dor , para gr av ar dado s em um disco . Outros prog ramas podem não ser totalment e compatív eis e ge rar erros .
46 nN Usando o computador V AIO Notas sobre reprodução de discos Para obter um desempenh o ideal na reprodução de discos, siga estas re comendações: ❑ Alguns CD pla yers e unidades de disco óptico de computad or talvez não re produzam CDs de áudio criados com a mídia CD-R ou CD-RW .
47 nN Usando o computador V AIO Reproduzindo CDs Para reproduzir um CD de áudio: 1 Insira um disco na unida de de disco óptico . 2 Se nada f or e xibido na área de trabalho , clique em Iniciar , T odos os Pr ogramas e no so ftw are de CD desejado para reproduz ir o CD .
48 nN Usando o computador V AIO Reproduzindo D VDs Para reproduzir um DVD: 1 F eche todos os aplicativ os que estão sendo e xecutad os. 2 Insira o D VD na unidade de disco ópt ico . 3 Se nada f or e xibido na área de trabalho , clique em Iniciar , T odos os Pr ogramas e no softw are de D VD desejado par a reproduz ir o D VD .
49 nN Usando o computador V AIO Usando o módulo ExpressCard Este computa dor está equipado co m um slot de Unive rsal ExpressCard * ou um slo t de ExpressCard/34 * pa ra transfer ência de dados entre câm eras digitais, filmadoras, music players e outros dispositivos de áudio e ví deo.
50 nN Usando o computador V AIO Inserindo um módulo ExpressCard ! T enha cuidado ao inserir ou remover do sl ot o módulo ExpressCard. Não o force para dentro ou para fora do slot. Não é necessário desligar o computador pa ra inserir ou remover o módulo ExpressCard.
51 nN Usando o computador V AIO Se o módulo ou o adaptador não se encaixar facilmente no slot, remo va esse item com cuidado e ve rifique se ele está sendo inser ido na direção correta. Use o driver mais recente fornecido pe lo fabricante do módulo ExpressCard.
52 nN Usando o computador V AIO Remov endo um módulo ExpressCard Siga as etapas a seg uir para remover o mó dulo ExpressCard enquanto o comput ador está ligado . Se ele não for removido de forma adequa da, o sistema poderá nã o funcionar correta mente.
53 nN Usando o computador V AIO Usando a mídia Memor y Stic k A mídia Memory Stick é uma mídia de gravação IC compacta, portá til e versátil especialmente projeta da para troca e compartilhamento de dados digitais com produtos compatíveis, por exemplo, câmeras digitais, celulares e outros dispositivos.
54 nN Usando o computador V AIO Antes de usar a mídia Memor y Stic k O slot de Memory Stick do comput ador pode acomodar mí dia padrão e Duo e su porta os formatos Memory Stick PRO e Memory Stick PRO-HG Du o com capacidade de tran sferência de d ados de alta velocidade e gr ande capacidade de da dos.
55 nN Usando o computador V AIO Inserindo a mídia Memor y Stick Para inserir uma mí dia Memory Stick: 1 Localize o slot de Memor y Stic k. 2 Empurre o prot etor do slot de Memory Stick na di reção do computador .
56 nN Usando o computador V AIO ! Segure a mídia Memory Stick com a seta apontad a na direção correta ao inseri-la no slot. Para evitar danos ao computador ou à m ídia Memory Stick, não force a mídia no slot caso nã o consiga inseri-la facilmente.
57 nN Usando o computador V AIO Para visualizar o cont eúdo da mídia Memory Stick: 1 Clique em Iniciar e em Computador para abr ir a janela Computador . 2 Clique duas v eze s no ícone de mídia Memory Stick par a visu alizar a lista de arquiv os de dados salvos na mídia Memor y Stic k.
58 nN Usando o computador V AIO 5 Clique em Iniciar . 6 No prompt de confirmação , clique em OK . Será iniciado o pr ocesso de f or matação . ! A formatação da mídia Memo ry Stick poderá demorar , dependendo da mídia. 7 Quando a f ormat ação f or concluí da, clique em OK .
59 nN Usando o computador V AIO Remov endo uma mídia Memor y Stick Para remover uma mídia Memory Stick: 1 V er ifiqu e se a luz indicadora de acesso à mídia e stá apagada. 2 Empurre a mídia Me mor y Stic k na direção do compu tador . A mídia Memory Stick será ej etada.
60 nN Usando o computador V AIO Usando outros car tões de memór ia Além dos slots de Memor y Stick e de ExpressCard, este co mputador está equipado com um slo t de cartão de memór ia SD . Você pode usar esse slot para tr ansferir dados e ntre câmera s digitais, filmador as, music players e outros dispositivos de áudio e vídeo.
61 nN Usando o computador V AIO Antes de usar car tões de memór ia O slot do cartão de memória SD do computador suporta o s seguintes cartões d e memória: ❑ Car tão de me mória SD ❑ Car t.
62 nN Usando o computador V AIO Inserindo um car tão de memória Para inserir um cartão de memória: 1 Localize o slot do car tão de memória SD . 2 Segure o car tão de memória com a seta v oltada para cima e na direção do slot do cartão de memória.
63 nN Usando o computador V AIO Remov endo um car tão de memória ! Não remova o cartão de memóri a enquanto a luz indicadora de acesso à mídia estiver aces a. Se você f izer isso, o cartão ou os seus d ados podem ser danificados. Para remover um cartão de memória: 1 V er ifiqu e se a luz indicadora de acesso à mídia e stá apagada.
64 nN Usando o computador V AIO Usando a Inter net Configurando a cone xão dial-up com a Inter net Antes de conectar-se à I nternet, é preciso ligar o computador a um a linha telefônica com um cabo telefônico ( não fornecido) e ter uma conta em um Prov edor de Serviços de I nternet (ISP).
65 nN Usando o computador V AIO Para configurar a conexão dial-up com a Internet: 1 Clique em Iniciar e em Painel de Controle . 2 Clique em Conectar-s e à Internet na categor ia Rede e Inter net . Será e xibida a janela Conectar-se à Inte rnet . 3 Clique em Dial-up .
66 nN Usando o computador V AIO Usando a rede local sem fio (WLAN) Com a rede local sem fio (WLAN) da Sony, todos os seus dispositivos digitais com f uncionalidade WLAN in corporada comunicam-se livremente entre si por meio de uma rede.
67 nN Usando o computador V AIO Em alguns países, o uso de produtos WLAN pode estar restrito por regulamentações locais (por exemplo, número limitado de canais ). Port anto, antes de ativar a f uncionalidade WLAN, leia atent amente as Informações sobre segurança .
68 nN Usando o computador V AIO Os dispositivos WLAN que usam a largura de banda de 2,4 GHz e os que usam a largura de banda de 5 GHz não podem se comunicar en tre si porque as freqüências são diferentes. A largura de banda de 2,4 GHz, us ada por dispositivos compatíveis com WLAN, tamb ém é usada por vários outros dispositivos.
69 nN Usando o computador V AIO Comunicação sem um ponto de acesso (ad-hoc) Rede ad-hoc é uma rede n a qual uma LAN é criada apenas pelos próprios dispo sitivos sem fio, sem outra controla dora central ou ponto de acesso. Cada dispositivo comunica-se diretame nte com outros dispositivos na rede.
70 nN Usando o computador V AIO Para comunicar-se sem um ponto de acesso (ad-hoc): ! Você não pode selecionar a largura de banda de 5 GHz, que é usada pelo padrão IEEE 802.11a, em redes ad-hoc. O padrão de teste IEEE 802.11n, que usa a largura de banda de 2,4 ou 5 GHz, não está disponível em redes ad-hoc.
71 nN Usando o computador V AIO Comunicação com um ponto de acesso (infra -estrutura) Rede de in fra-estrutura é um a rede que es tende uma rede lo cal co m fio existente a dispositivos sem fio, fornecendo um po nto de acesso (não fornecido ), por exemplo, o po nto de acesso So ny.
72 nN Usando o computador V AIO Para conectar-se a uma rede sem fio: 1 V er ifi que se há um ponto de acesso co nfigurado . Consulte o man ual f ornecido com o ponto de acesso para obter ma is inf ormações. 2 Ligue a cha v e WIRELESS . A luz indicado ra de WLAN acenderá.
73 nN Usando o computador V AIO P arando a comunicação de rede local sem fio Para parar a comunicação de rede local sem fio: Clique no botão ao lado ou acima do ícone WLAN na janela do VAIO Smart Network . ! A desativação da funcionali dade WLAN durante o acesso a documentos, arquivos ou recursos remotos pode resultar em perda de dado s.
74 nN Usando o computador V AIO Usando a funcionalidade Bluetooth Você pode estabelecer comunicação sem fio entre seu computad or e outros disposit ivos Blueto oth, por exemplo, um outro computador ou um telef one celular. É possível transferir dados entre esses dispositivos, se m cabos e com alcance de até 10 metros em espaço aber to.
75 nN Usando o computador V AIO Notas sobre o uso da funcionalidade Bluetooth ❑ A taxa de transf erência de dado s v aria de acordo com as se guintes condições: ❑ Obstáculos , como parede s, l.
76 nN Usando o computador V AIO ❑ A banda de 2,4 GHz, com a qua l dispositiv os Bluetooth e WLAN funcionam, é usada po r div ersos dispositiv os. Os dispositivos Bluetooth utiliz am a tecnologia par a minimizar a interf erênci a de outros dispositivos que usam o mesmo comprimento de onda.
77 nN Usando o computador V AIO Segurança de Bluetooth A tecnologia sem fio Bluet ooth tem uma função de autenticação que permite de terminar quem você escolh erá para comunicar-se. Com a função de autenticação, é possí vel ev itar que dispositivo s Bluetooth anôn imos acessem o se u computador.
78 nN Usando o computador V AIO Comunicação com outro dispositiv o Bluetooth Você pode conect ar este computador a um dispositivo Bluetooth , por exemplo, um out ro computador, te lefone celular, PDA, fone de ouv ido, mouse ou câ mera digital, sem usar cabos.
79 nN Usando o computador V AIO P arando a comunicação Bluetooth Para parar a comunicação Bluetooth: 1 Desligue o dispositivo Bluetooth que está se comunicando com o computador . 2 Clique no botão ao lad o ou acima do ícone Bluetooth na janela do V AIO Smar t Network .
80 nN Usando o computador V AIO Usando o f one de ouvido Bluetooth O fone de ouvido Bluetooth (n ão fornecido) será útil em video conf erências pela Interne t, usando um softw are de mensagen s instantâneas. Par a obter detalhes sobre como usar o fone de ouvi do Bluetooth, co nsulte o manual que acompa nha o fone.
81 nN Usando dispositi v os periféricos Usando dispositiv os per ifér icos Use as diversas portas do comp utador VAIO para me lhorar a funcionalidade .
82 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando uma doc king station (base de e xpansão) A conexão de uma docking stat ion permite conectar periféricos adicionais ao computador, por exemplo, imp ressora e monitor ex terno. A docking station não é fornecid a com o computado r e est á disponível como acessório op cional.
83 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando o computa dor à doc king station ! Não deixe de instalar a ba teria antes de conectar o computador à docking station. Para conectar o computador à docking station: ! Use o adaptador CA fornecido com o computador .
84 nN Usando dispositi v os periféricos 4 Abra a tamp a do conector da doc king station na pa r te inf er ior (v erso) do computador . 5 Alinhe os ca ntos inf erior es traseiros do compu tador com as guias d a doc king statio n.
85 nN Usando dispositi v os periféricos 6 Pressione cuidadosam ente o computador até encaixá-lo no lugar . 7 Abra a tamp a da tela de LCD e ligue o computa dor .
86 nN Usando dispositi v os periféricos Desconectando o computado r da doc king station ! Nenhum dispositivo conectado à docking station pode estar sendo us ado no momento de desc onectar o computador . Não desconecte o computador da docking station qua ndo o indicador IN U SE estiver ligado.
87 nN Usando dispositi v os periféricos Para desconectar o comput ador da docking station: 1 Pressione o botão UNDOCK (1) e espere o indicador IN USE (2) ficar desligado. Se o indicador IN USE estiver desligado, não será preciso pressionar o botão UNDOCK .
88 nN Usando dispositi v os periféricos 2 Le v ante o computado r para separá -lo da doc king station. 3 F eche a tampa do conector da do cking sta tion na par te inf er ior (v erso) do computador .
89 nN Usando dispositi v os periféricos Como alternat iva, você pode desconecta r o computador da docking station da seguinte fo rma: 1 Clique em Iniciar e em Des encaixar . 2 Se aparecer u m balão de mensagem e o in dicador IN USE estiver desligado , lev an te o computador pa ra desencaixá-lo da doc king station.
90 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando uma unidade de disco óptico Se o seu computado r não estiver equipad o com uma unidade de disco óp tico, é necessário conect ar uma unidade de disco óptico exte rna (não fornecida).
91 nN Usando dispositi v os periféricos Desconectando uma un idade de disco óptico Você pode desconectar uma unidade de disco ó ptico com o comp ut ador ligado ou desligad o.
92 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando alto-f alantes e xter nos Você pode melhorar a qu alidade de som do computador conectando alto-fal antes externos. Para conectar alto-falantes externos: 1 Conecte o cabo do alto- f alante (1) ao conecto r de f one de ouvido (2) i .
93 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando um monitor e xter no Você pode conectar um monito r externo (não forne cido) ao computado r. Por exemplo, use o computad or com um projetor ou monito r de computad or.
94 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando um monitor de computador mu ltimídia Você pode conectar um monitor de computador mult imídia, que inclui alt o-falantes e microfon e embutidos, diretame nte ao seu computador ou por meio da docking station opcional.
95 nN Usando dispositi v os periféricos.
96 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando um projetor Você pode conect ar um projetor (por exemplo, o p rojetor LCD da Sony ) diretamente a o computador ou p or meio da docking station opc ional.
97 nN Usando dispositi v os periféricos Selecionando modos de e xibição Você pode selecionar o monitor que será u sado como o princip al quando um mon itor externo ( monitor de desktop, etc.
98 nN Usando dispositi v os periféricos Usando a função de monitores múltiplos A função de m onitores múltiplos pe rmite distribuir part es da área de trabalho para monitores separados.
99 nN Usando dispositi v os periféricos Para selecionar o modo de monitores múltiplos: ! A porta de monitor (VGA) no computa dor não está acessível quando o com putador está ligad o à docking station. 1 Clique com o botão direito do mouse na área de trabalho e selecione P er sonalizar .
100 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando um microf one e xter no Se for nece ssário usar um d ispositivo de ent rada de som (p or exemplo, para bate r papo na Internet), conecte um microfone externo (não fo rnecido). Para conectar um microfone externo: Conecte o cabo do microfone (1) ao conect or de microfone (2) m .
101 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando um dispositiv o USB (Univ ersal Ser ial Bus) Para evitar danos ao computador e/ou aos dispos itivos USB, observe o seguinte: ❑ Ao mo v er o computador com dispositiv os USB conectados, e vite qualquer tipo de im pacto nas portas USB.
102 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando uma unidade de disco fle xív el USB Você pode comprar uma un idade de disco flexível USB e conectá-la ao computa dor. Para conectar uma unidade de disco flexível USB: 1 Escolha a por ta USB (1) de sua pref erência.
103 nN Usando dispositi v os periféricos Desconectando uma unidade de disco fle xív el USB Você pode desconectar uma unidade de disco flexível USB com o computad or ligado ou desligado.
104 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando uma impressora Você pode conectar uma impressor a compatível com o Windows ao co mputador para imprimir do cumentos. Conectando uma impresso ra usando a por ta USB Você pode conectar ao compu tador uma impressora USB compa tível com a sua versão do Windows.
105 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando um dispositiv o i.LINK Notas sobre a cone xão de dispositivos i.LINK ❑ Este computador es tá equipado com uma porta i.LINK, que pode ser usada na cone xão com um dispositiv o i.LINK como , por e x emplo , uma filmadora de ví deo digital.
106 nN Usando dispositi v os periféricos Conectando uma filmadora digital Para conectar uma filmadora digital: Conecte uma ponta do cabo i.LINK (1) (não fo rnecido) à porta i.LI NK (2) do computador; conecte a outra ponta à por ta DV In/Out (3) à filmador a digital.
107 nN Usando dispositi v os periféricos Estabelecendo cone xão com uma rede (LAN) Este computador pode se r conectado a redes de tipo 1000BASE -T/100BASE-TX/10BASE-T por meio de um cabo de rede Ethernet. Co necte uma ponta do cab o de rede (não forn ecido) à porta de rede (Et hernet) do computa dor; conecte a outr a ponta à rede.
108 nN Usando dispositi v os periféricos ! As linhas telefônicas não podem ser ligadas ao conector de rede (LAN) do computador . Se o conector de rede (LAN) es tiver ligado às linhas telefônica s mencionadas a seguir , uma alta corrente elétrica no conector p oderá causar danos, superaquecimento ou incêndio.
109 nN P ersonal izando o computador V AIO P ersonalizando o computador V AIO Esta seção descreve resumidament e como alterar as principais configurações do computador VAIO. Entre outras coisas, você aprenderá a usar e a pers onalizar a aparência do software e dos utilitários Sony, etc.
110 nN P ersonal izando o computador V AIO Definindo a senha Além da senha do Windows, você pode usar as funções do BIOS para definir dois tipos de senha para proteger o computador: senha de power-on e senh a de disco rígido.
111 nN P ersonal izando o computador V AIO Adicionando a senha de pow er-on A senha de power- on protege o computad or contra o acesso não au torizado.
112 nN P ersonal izando o computador V AIO Para adicionar a senha de pow er-on (senha de máquina): 1 Ligue o computador . 2 Pressione a tecla F2 quando o logotipo V AIO aparecer .
113 nN P ersonal izando o computador V AIO Para adicionar a senha de pow er-on (senha de usuário): ! É necessário definir a senha de máquina antes de de finir a senha de usuário. 1 Ligue o computador . 2 Pressione a tecla F2 quando o logotipo V AIO aparecer .
114 nN P ersonal izando o computador V AIO Alterando/remo v endo a senha de po wer-on Para alterar ou remover a senha de power-on (senh a de máquina): 1 Ligue o computador . 2 Pressione a tecla F2 quando o logotipo V AIO aparecer . Será e xibida a tela de configuração d o BIOS.
115 nN P ersonal izando o computador V AIO Para alterar ou remover a senha de power-on (senha de usuário): 1 Ligue o computador . 2 Pressione a tecla F2 quando o logotipo V AIO aparecer .
116 nN P ersonal izando o computador V AIO Adicionando a senha de disco rígido A senha do disco rígido oferece prot eção adicional aos dados armazenados na unidade de disco rígido ou no armazenament o de memória fla sh embutido * . Se você ativar a senh a de disco rígido , obterá um nível extr a de segurança.
117 nN P ersonal izando o computador V AIO Para adicionar a s enha de disco rígido: 1 Ligue o computador . 2 Pressione a tecla F2 quando o logotipo V AIO aparecer .
118 nN P ersonal izando o computador V AIO Alterando/remo v endo a senha de disco rígido Para alterar a senha de disco rígido: 1 Ligue o computador . 2 Pressione a tecla F2 quando o logotipo V AIO aparecer . Será e xibida a tela de configuração d o BIOS.
119 nN P ersonal izando o computador V AIO Para remover a senha de disco rígido: 1 Ligue o computador . 2 Pressione a tecla F2 quando o logotipo V AIO aparecer .
120 nN P ersonal izando o computador V AIO Adicionando a s enha do Windows A senha do Windows é útil quando vo cê precisa compa rtilhar um único co mputador com o utras pessoas. Defin a a senha do Windows para protege r a sua conta de us uário con tra o acesso não autorizado.
121 nN P ersonal izando o computador V AIO Alterando/remo v end o a senha do Windo ws Para alterar a senha do Windows: 1 Clique em Iniciar e em Painel de Controle . 2 Clique em Contas de Usuário e Seguran ça F amiliar ou Contas de Usuário . 3 Clique em Contas de Usuário .
122 nN P ersonal izando o computador V AIO Usando a autenticação de impressão digital Para maior comodidade , o seu computador está equ ipado com um sensor de impre ssão digital. O sen sor da leitora de impressão digital é uma p equena barra horizont al, localizada e ntre os botões esquerdo e direito do touch pad .
123 nN P ersonal izando o computador V AIO Precauções ao usar a autentic ação de impressão digital ❑ A tecnologia de aut enticação de impressão d igital não gar ante autentica ção completa do usuário nem prot eção total dos dados e do hardw are .
124 nN P ersonal izando o computador V AIO ❑ O sensor de impressão digital po de funcionar incorreta mente ou ser danificado se v ocê r iscar a superf ície dele com: ❑ um objeto sólido ou pont.
125 nN P ersonal izando o computador V AIO Registrando uma impressão digital Para usar a funcionalida de de autenticaçã o de impressão digi tal, você deve regist rar uma ou mais impressões digitais no computador. Defina a senha do Windows no computador antes de fazer o re gistro.
126 nN P ersonal izando o computador V AIO Caso não tenha registr ado uma impressão digita l, siga estas etapas para tent ar novamente. 1 Coloque a ar ti culação superior do dedo no sensor de impr essão digital (1).
127 nN P ersonal izando o computador V AIO 2 P asse o dedo perpendicular mente ao lo ngo do sensor de impressão digital. ! Coloque a palma da falange no centro do sensor de impressão digital. Digitalize a impressão digital da articula ção superior da falange até a ponta do dedo.
128 nN P ersonal izando o computador V AIO Ef etuando logon no sistema Para usar a funcionalida de de autentica ção de impressão dig ital em vez de digitar a senha para efetu ar logon no sistema, é preciso definir as se nhas de power-on , de disco rígi do e do Windows e configurar o comp utador para auten ticação de impressão dig ital.
129 nN P ersonal izando o computador V AIO Usando o P ass word Bank Depois que você registrar suas informações de usuário ( conta s de usuário, senhas, et c.
130 nN P ersonal izando o computador V AIO Usando a autenticação de im pressão digital com o TPM Com o recurso de crip tografia de dados do TPM, o uso da autenticaçã o de impressão digit al pode reforç ar a segurança do computador.
131 nN P ersonal izando o computador V AIO Usando o T rusted Platf or m Module (TPM) O Trusted Platform Mod ule (TPM) incorporado oferece funções básicas de segur ança ao computador. Juntamente com o TPM, você pode criptografar e descript ografar dados para aumentar a segurança do computador contr a o acesso inadequado.
132 nN P ersonal izando o computador V AIO Precauções ao usar o TPM ❑ Embora o computador disponha das mais recentes funções de segur ança do TPM, essas funções não garantem pro teção total dos dados e do hardware . A Son y isenta-se de qualquer responsabilidade por e ventua is problemas e dan os advindos do uso das funções.
133 nN P ersonal izando o computador V AIO A viso impor tante ❑ Não criptogra fe arquiv os que contenham cha v es a serem usadas par a criptografia ne m pastas que contenham esses arquivos.
134 nN P ersonal izando o computador V AIO ❑ Não criptogr af e os arquiv amentos e ar quiv os de bac kup ou de tok en a seguir . Não ha verá como restaurá -los se v ocê os criptograf ar inadv er tidamente .
135 nN P ersonal izando o computador V AIO ❑ Não criptogr af e os arquiv os secretos e de t oken de r edefini ção de se nha a seguir . Não ha v erá como redef inir a senha se v ocê os criptog raf ar inadve r tidamente .
136 nN P ersonal izando o computador V AIO Configurando o TPM Para usar o TPM incorporad o, você deve: 1 Ativ ar o TPM na tela de configur ação do BIOS . 2 Instalar o Infine on TPM Prof essional P ac kage . 3 Inicializar e configurar o TPM. Para ativar o TPM na te la de configuração do BIOS: 1 Ligue o computador .
137 nN P ersonal izando o computador V AIO Instalando o Infineon TP M Professional Package: Leia o arquivo Readm e.txt na pasta C:InfineonRead me . Em seguid a, clique duas vezes n o arquivo setup.exe , na pasta C:Infineon , para instalar o pacote. Para instalar esse pacote, você pr ecisa ter direitos de administra dor no computador.
138 nN P ersonal izando o computador V AIO Configurando o computador com o V AIO Control Center O utilitário VAIO Control Center permite acessar informaçõe s do sistema e es pe cificar prefer ências de comportamen to do sistema. Para usar o VAIO Control Center: 1 Clique em Iniciar , T odos os Programas e V AIO Control Center .
139 nN P ersonal izando o computador V AIO Usando o V AIO Status Monitor O utilitário VAIO Status Monitor permite que você verifique diversas co nfigurações, por exemplo, con figurações de gerenc iamento, configura ções de segur ança, e uso atual de dispositivos, na janela VAIO Status Monitor .
140 nN P ersonal izando o computador V AIO Usando os modos de economia de energia Quando você usa uma bateria como fonte de alimentação para o computador, pode aproveitar as vantagens das configurações de gerenciamen to de energia para preservar a vida útil da bate ria.
141 nN P ersonal izando o computador V AIO Usando o modo de suspensão O modo de suspen são desliga a tela LCD e coloca o( s) dispositivo(s) de armaze namento e a CPU em um modo de baixo consumo de energia.
142 nN P ersonal izando o computador V AIO Para retornar ao modo normal: Pressione qualq uer tecla. ! Se você mantiver pressionado o botão liga/d esliga por mais de quatro segund os, o comput ador será desligado automaticamente. T od os os dados não salvos serão perdidos.
143 nN P ersonal izando o computador V AIO Usando o modo de hiber nação No modo de hibernaç ão, o estado do sistem a é salvo no dispositivo de arm azenamento primário * e a força é desligada. Mesmo quando a carga da bateria acaba, nenhum dado é perdido.
144 nN P ersonal izando o computador V AIO Para retornar ao modo normal: Pressione o botão liga /desliga. O computador voltar á ao estado normal. ! Se você mantiver pressionado o botão liga/ deslig a por mais de quatro segund os, o co mputador será deslig ado automaticamente.
145 nN P ersonal izando o computador V AIO Gerenciando a energia co m o V AIO P ower Management O gerenciamento de ene rgia ajuda a configurar esqu emas de energia para funcioname nto com corrente alter nada (CA) ou bateria, de acordo com as suas ne cessidades de consumo de energia.
146 nN P ersonal izando o computador V AIO V AIO P ow er Management Vie wer Para iniciar o VAIO Power Management Viewer: Clique na guia VAIO Power Management . Se preferir, use o VAIO Control Center para iniciar o VAIO Power Management Viewe r . Clique em Iniciar , Todos os Programas e VAIO Control Center .
147 nN P ersonal izando o computador V AIO Alterando a configur ação do desempenho Você pode altera r a configuração da memó ria que afeta o consumo de ene rgia durante o mod o normal. Para alterar a configuração do desempenho: 1 Clique em Iniciar , T odos os Programas e V AIO Control Center .
148 nN P ersonal izando o computador V AIO Protegendo dados contra o uso não autorizado Seu computador tem o utilitário Peripheral Device & St orage Media Restric tion Setting Utility instalado para prote ger seus dados contra o uso não au torizado.
149 nN P ersonal izando o computador V AIO ! As opções selecionadas p oderão ser diferen tes das opções no dispositivo, dependendo das condiçõ es operacionais. Se aparecer uma mensagem declarando que houve incompatibilidade de opçõe s entre seu computador e o dispositivo ao reiniciar o computad or , selecione as o pções novamente.
150 nN P ersonal izando o computador V AIO Protegendo o disco rígido Se o computador estiver equipado com uma unidade de disco rígido em butida, então ele possui o utilitário VAIO HDD Protection pré-instalad o para personalizar sua s configurações com o intuito de p roteger sua unidade d e disco rígido contra riscos de pancadas.
151 nN P ersonal izando o computador V AIO ! A V AIO HDD Protection foi desenvolvida para minimiza r as possibilidades de danos ao disco rígido e aos dados do usuário. Esse recurso não garante 100% de proteção aos dados em nenhuma circunstância.
152 nN Fa zendo upgrade no computador V AIO F azendo upg r ade no computador V AIO Este computador VAIO e os módulos de memó ria usam tecnologia de conectores elet rônicos e componentes de alta precisão.
153 nN Fa zendo upgrade no computador V AIO Substituindo a memór ia Para expandir a funcion alidade do computador, você pode aumenta r a memória substitu indo os módulos de memória instalados. Ante s de fazer upg rade da memória do computador , leia as notas e o s procedimentos apresentad os nas páginas a seguir.
154 nN Fa zendo upgrade no computador V AIO ❑ Use o saco especial f or necido com o módulo de memória ou en volv a o módulo em uma folha de alumínio para protegê -lo contra a ESD .
155 nN Fa zendo upgrade no computador V AIO Substituindo um módulo de memória Para substituir um módulo de memória: 1 Desligue o comput ador e desconecte todos os disposit ivos p eriféricos. 2 Desconecte o compu tador e remo v a a bateria. 3 Espere o computador esfr iar .
156 nN Fa zendo upgrade no computador V AIO 6 Remov a o módulo da memória atualmente instalado da seg uinte f orma: ❑ Puxe as tra v as na dire ção das setas (1). O módulo de memória será liber ado . ❑ O módulo de memória ficará dese ncaixado , ligeiramente le v antado .
157 nN Fa zendo upgrade no computador V AIO 8 Insira o mód ulo de memória no slot e empurre-o até ele ficar encaixado no lugar . ! Não toque em nenhum outro componente da placa-mãe. Não deixe de inserir a extremid ade do conector do módulo de me mória no slot alinhando a ranhura do mó dulo com a pequena projeçã o no slot aberto.
158 nN Fa zendo upgrade no computador V AIO V er ificando a quan tidade de memória Para verificar a quant idade de memória: 1 Ligue o computador . 2 Clique em Iniciar , T odos os Programas e V AIO Control Center . Será e xibida a janela V AIO Control Center .
159 nN Precauções Precauções Esta seção descreve as diretrizes de se gurança e as prec auções para ajudá- lo a proteger o computad or VAIO contra possíveis danos.
160 nN Precauções Manuseio da tela LCD ❑ Não deix e a tela LCD v oltada pa ra o sol. Isso poderá danif icá-la. T enha cuidado ao usar o comput ador per to da janela. ❑ Não risque a superfície da tela LCD nem aplique pressão so bre ela. Isso pode causar o funcio namento incorret o .
161 nN Precauções Uso da f onte de alimentação ❑ Consulte as especificaçõe s on-line para v er ifica r a operação de alimentação do seu modelo . ❑ Não compartilhe a tomada de CA com outro equipamen to elétrico , por e xemplo , copiadora ou f ragmenta dora.
162 nN Precauções Manuseio deste computador ❑ Limpe o gabinete com um pano ma cio e seco ou le v emente umedecido com um a solução de limpeza neutra. Não use nenhum tipo de mate rial abrasiv o ou solv ente , como álcool ou benzina, já que eles podem danificar o acabamento do computad or .
163 nN Precauções ❑ O computador usa sinais de rád io de alta freqüência e pode ca usar interf erências na recepção de rádio ou TV . Se isso ocorrer , reposicione o computado r a uma distância adequada do a parelho .
164 nN Precauções Uso da câmera MO TION EYE embutida ❑ Não toque na cober tur a de proteção d a lente da câme ra MO TION EYE embutida , pois isto pode riscá-la e esses riscos aparecerão nas imag ens captur adas.
165 nN Precauções Manuseio de discos fle xív eis ❑ Não abra o ob turador manualmente nem toque na superfície do di sco fle xív el. ❑ Mantenh a os discos fle xíveis longe de ímãs. ❑ Mantenh a os discos fle xíveis longe da luz solar direta e de outras fontes de calor .
166 nN Precauções Manuseio de discos ❑ Não toque na superf ície do disco . ❑ Não derrube nem dobre o disco . ❑ As impressões digitais e a poeira na superfície do disco podem causar erros de leitur a.
167 nN Precauções Uso da bateria ❑ Não e xponha a b ateria a temperatu ras acima de 140 ° F (60 °C), por e xemplo , dentro do carr o estacionado ao so l ou sob a luz solar direta. ❑ A vida útil da bateria é menor em ambient e frio . Isso ocorre porq ue o desempenho da bateria dimin ui em baixas temperat uras .
168 nN Precauções ❑ Caso sua intenção seja não usar o computador por um período longo , remov a a bater ia par a e vitar que ela fique danificada. ❑ Se, d epois de carregar tot almente a bateria, sua ene rgia continuar baixa, a vida útil da bateria pode estar chegando ao fim e ela de ve rá ser subst ituída.
169 nN Precauções Uso de f ones de ouvido ❑ Segurança nas e stradas – não use f ones de ouvido enquanto estiv e r dirigindo , andando de bicicle ta ou conduzindo qualquer v eículo mot orizado . Isso pode ger ar riscos no trâns ito e po de ser ilegal em algumas áreas .
170 nN Precauções Manuseio da mídia Memor y Stic k ❑ Não toque no conecto r da mídia Memory Stick nem permita que objetos metálicos entre m em contato com ele . ❑ Use somente etiquetas ade siva s f ornecidas com a mídia Memor y Stic k. ❑ Não dobre , não derrube nem aplique m uita f orça sobre a mídia Me mory Stic k.
171 nN Precauções Manuseio do disco rígido ! As precauções a seguir aplicam-se a os modelo s eq uipados com unidade de di sco ríg ido. Consulte as espe cificaçõe s on-line para sa ber se o seu modelo está equipado com a unidade de disco rígido.
172 nN Precauções Atualização deste computador Confirme se as atua lizações mais recentes fora m instaladas no computador usando os seguintes aplicativos para qu e o computador funcione co m mais eficiência.
173 nN Solução de problemas Solução de prob lemas Esta seção descreve como solucionar problemas comuns que podem surgir durante o uso do comput ador VAIO. Muitos problemas têm soluçõ es simples. Consulte as sugestões apre sentadas antes de visitar o sit e de suporte on-line da Son y nas seguintes URLs: http://esup port.
174 nN Solução de problemas ❑ T eclado (página 215) ❑ Discos fle xíveis (pá gina 216) ❑ Áudio/Vídeo (pá gina 217) ❑ Mídia Memor y Stic k (página 219) ❑ Pe riféricos (página 221 ).
175 nN Solução de problemas Computador O que f az er quando o co mputador não inicia? ❑ V er ifi que se o computador es tá firmemente conectado a uma f onte de alimentação e está ligado . V er if ique se o indicador de alimentação mostr a que o computador está ligado .
176 nN Solução de problemas O que f az er quando aparece um erro do BIOS ao ligar o computador? Se a mensagem “Press <F1> to resume, <F2> to setu p” for exib ida na parte inferior da t ela do computador, siga estas etapas: 1 Pressione a tecla F2 .
177 nN Solução de problemas O que f az er quando o computador ou o softw are parar de responder? ❑ Se o computa dor parar de responder dur ante a e x ecução de u m aplicativo , pressione as teclas Alt + F4 para f echar a janela do aplicativ o .
178 nN Solução de problemas P or que o computador não entra no modo de suspensão ou de hibernação? O computador poderá ficar instável se o modo de operação for alterado antes de ele entrar totalmente no modo de suspensão ou de hiber nação.
179 nN Solução de problemas O que f az er quando aparece um a janela de mensagem noti ficando a incompatibilidade ou a instalação incorreta da bateria e o computador en tra no modo de hiber nação? ❑ É possív el que a bateria não esteja instalad a corretamente .
180 nN Solução de problemas O que f az er quando o software de jogo não funciona ou pára de funcionar? ❑ Vá para o sit e do jogo na W eb para v er ificar se há patches ou atualizações par a f azer do wnload. ❑ V er ifiqu e se o driver de víd eo instalado é o mais recente .
181 nN Solução de problemas P or que a tela do computad or não é desligada quando é atingido o tempo selecionado para a ação de des ligamento automático? A proteção de tela o riginal VAIO desativa a conf iguração do timer , que você pode se lecionar usando as opçõe s de energia do Windows, para que a tela se ja desligada.
182 nN Solução de problemas Como diminuo o v olume da par tição de recuperação? Seu armazenament o de memória flash e mbutido ou unida de de disco rígid o * contém a partição de recuperação, na q ual os dados para recup eração do sistema são armazenado s.
183 nN Solução de problemas ! O procedimento acim a envolve a recuperação do sistema. Note que os aplicativos e os da dos adicionados ao di spositivo de armazen amento primário (a unidade de disco rígido ou o ar mazenamento de memória flash embut ido) antes da redução do volume da partição de recuperação serão perdidos.
184 nN Solução de problemas Como v erifico o volume da par tição de recuperação? Seu armazenament o de memória flash e mbutido ou unida de de disco rígid o * contém a partição de recuperação, na q ual os dados para recuper ação do sistema são armazenado s.
185 nN Solução de problemas Segurança do sistema Como proteger o computador de ameaças, como os vírus? O sistema operacio nal Microsoft Windows e stá pré-instalado em seu computador. A melhor forma de p roteger o computad or de ameaças, como os vírus, é fa zer download das atua lizações do Windows e instalá-las regularmen te.
186 nN Solução de problemas Como manter atualizado o software antivírus? Você pode manter atualizado o aplicativo Norton da Symantec com as atualizações mais recentes da Symantec Corporation.
187 nN Solução de problemas Bater ia Como localizar o status de carga da bateria? Consulte Carregando a bateria (página 27) . Quando o computador está usando a energia CA? Quando o computador está diretamente conect ado ao adaptador CA, ele utiliza a energia CA, mesmo que a bateria esteja instalada.
188 nN Solução de problemas O computador pode entrar no modo de hibe r nação quando estiv er usando a energia da bateria? O computador pode entrar no modo de hiber nação quando estiver usando a energia da bat e ria, mas alguns programas e dispositivos perif éricos impedem o sistema de entrar ness e modo.
189 nN Solução de problemas Câmera MO TION EYE embutida P or que a janela do visualiz ador não mostra imagens ou mostra imagens de baixa qualidade? ❑ A câmera MO TION EYE embutida n ão pode ser co mpar tilhada por mais de um a plicativ o .
190 nN Solução de problemas P or que a reprodução de filme mostra f a lta de quadros quando o computador está usando a energia da bateria? A bateria está fica ndo sem carga. Conecte o computador a um a fonte de alimenta ção de corrente alte rnada.
191 nN Solução de problemas P or que não consigo usar a câmera MO TION EYE embut ida? ❑ A câmera MO TION EYE embutida n ão pode ser co mpar tilhada por mais de um a plicativ o . Se out ro aplicativ o estiv er usando a câmera, saia dele antes de usar a câmer a MO TI ON EYE embutida.
192 nN Solução de problemas Inter net O que f az er quando o modem não funciona? ❑ V er ifi que se o cabo telefô nico está firmemente conectado à por ta de mo dem do computador e à toma da. ❑ V er ifi que se o cabo telefô nico está funcionando .
193 nN Solução de problemas P or que minha cone xão por modem está lenta? Este computador e stá equipado com um modem compa tível com V.92/V.90. Vário s fatores podem influe nciar a velocidade .
194 nN Solução de problemas Rede O que f az er quando o computad or não se conecta a um po nto de acesso de rede local sem fio? ❑ A disponibilidade de conexão é af etada pela distância e obs táculos . P ode ser necessár io af astar o computador dos obstáculos ou colocá-lo mais perto de algum ponto de acesso que v ocê esteja usando .
195 nN Solução de problemas O que de vo f azer quando não co nsigo conectar-m e à Internet? ❑ V er ifi que as configur ações do ponto de acesso . Consulte o man ual f ornecido com o ponto de acesso par a obter mais inf ormações. ❑ V er ifi que se o computado r e o ponto de acesso estão conectados um ao outro .
196 nN Solução de problemas Como e vitar interr upções na transf erência de dados? ❑ Quando o computad or está conectado a um pon to de acesso , as interrupções na transf erência de dados poderão ocorrer se os arquiv os f orem gr andes ou se o computado r estiv er per to de microon das ou telef ones sem fio .
197 nN Solução de problemas T ecnologia Bluetooth O que de vo f azer quando outros dispositiv os Bluetooth não conseguem detectar o meu computador? ❑ A funcionalidade Bluetoo th precisa estar ativ ada em ambos os dispositivos . ❑ Se o indicador de Bluetoot h estiv er desligado , ligue a chav e WIRELESS .
198 nN Solução de problemas O que f az er quando outros di spositiv os Bluetooth não c onseguem estabelecer cone xão com o meu computador? ❑ V er ifiqu e se o outro dispositiv o está autenticado .
199 nN Solução de problemas P or que minha cone xão Bluetooth está lenta? ❑ A velocidade de tr ansf erência de dados depende dos obstáculos e/ou da distância entre os dois dispositivos , da qualidade da onda de r ádio e do sistema op eracional ou do softwar e usad o .
200 nN Solução de problemas P or que não consigo me conectar ao ser viç o supor tado pelo disp ositiv o Bluetooth de destino? A conexão só é possível para se rviços também suportados pelo comp utador com a funcionalidad e Bluetooth. Par a obter mais detalhes, pesquise informações sobre Bluetooth usando a Ajuda e Suporte do Windows .
201 nN Solução de problemas P or que não consigo usar os di spositiv os utilitário Bluetoo th quando eu alter no o usuár io? Se você alternar o usu ário sem fazer logoff do siste ma, os dispositivos Bluetooth n ão funcionarão correta mente. Faça logoff antes de alterna r o usuário.
202 nN Solução de problemas Discos ópticos ! Os itens de perguntas e resposta s a seguir aplicam-se somente aos modelos com unida de de disco óptico embu tida. Consulte as esp ec ificações on-line para saber se o seu modelo está equipado com a unidade de disco óptico.
203 nN Solução de problemas O que f az er quando o comp utador não reproduz um disco adequadamente? ❑ V er ifiqu e se o disco f oi inserido na unidade de d isco óptico com o lado impresso volta do para cima. ❑ V er ifiqu e se os programa s necessários estão instal ados de acordo co m as instruções do f abricante.
204 nN Solução de problemas 4 Clique em Gerenciador de dispos itiv os no painel esquerdo . Será e xibida a janela Gerenciador de disp ositiv os com uma lista de dispositiv os de hard ware do seu computa dor .
205 nN Solução de problemas O que f az er quando não consigo gr a v ar dados na mídia de CD? ❑ Não inicie nenhum aplicativ o nem per mita sua inicialização aut omática, inclusiv e a proteção de tela.
206 nN Solução de problemas Te l a P or que a tela se apagou? ❑ A tela do seu computa dor poderá se apagar se o compu tador ficar sem energia ou en trar em um modo de ec onomia de energia (suspensã o ou hibernação).
207 nN Solução de problemas P or que a tela não e xibe vídeo? ❑ Se o monitor e xter no estiv er selecionado como a saída de vídeo e ele estiv er desconectado , o vídeo não poderá ser e xibido na tela do seu co mputador . P are a repro dução de vídeo , mude a saída de vídeo par a a tela do computad or e reinicie a reprodução .
208 nN Solução de problemas O que f az er quando o brilho LCD da minha tela mudar? A configuração de brilho de LCD, ajustada com as t eclas Fn + F5 / F6 , é temporár ia e pode ser rest aurada para a config uração original quando o comp utador retorna ao modo normal a partir do mod o de suspensão ou hibernação.
209 nN Solução de problemas Como e xecutar o Windo ws Aero? ! Essa entrada de pergunta e resposta ap lica-se aos modelos seleciona dos somente. Para executar o Windows Aero, siga estas et apas: 1 Clique em Iniciar e em Painel de Controle . 2 Clique em P ersonalizar cores em Apa rência e P ersonalização .
210 nN Solução de problemas Impressão O que de vo f azer quando não co nsigo imprimir um documento? ❑ V er ifiqu e se a impressora está ligada e se o cabo da impressora está firmemente conectado às respectiv as portas na impressora e no computador .
211 nN Solução de problemas Microf one O que f az er quando o mi crof one não funciona? Se você estiver usando um microfone externo, verifique se ele está ligado e conect ado corr etamente ao conector de microfone do seu comput ador.
212 nN Solução de problemas Mouse O que f az er quando o computad or não reconhece o mouse? ❑ V er if ique se o mouse est á firmemente conectad o à por ta. ❑ Reinicie o computador com o mo use conectado . O que f az er quando o ponteir o do mouse não se mov e? ❑ Cer tifique-s e de que não haja um outro mouse in stalado .
213 nN Solução de problemas Alto-f alantes O que f az er quando os alto-f al antes externos não funcionam? ❑ Se v ocê estiv er usando um prog rama que tem controle de v olume próprio , verifique se esse contro le está ajustado corretament e. Consulte o arquiv o de ajuda do prog rama par a obter mais inf or mações .
214 nN Solução de problemas T ouch pad O que f az er quando o to uch pad não funciona? ❑ V ocê pode ter desativado o touch pad sem conectar um mouse ao computador . Consulte Usando o touch pad (página 36) . ❑ V er ifi que se não há um mouse cone ctado ao computador .
215 nN Solução de problemas T eclado O que f az er quando a configuração do teclado não estiv er correta? O idioma e o layout do teclad o do computador estão especific ados na etiqueta da caixa. Se você escolher um t eclado regional dife rente ao concluir a configur ação do Win dows, ele não correspo nderá à configur ação principal.
216 nN Solução de problemas Discos fle xíveis P or que o ícone Remov er hardware com s egurança não aparece na barr a de taref as quando a unidade está conectada? O seu computa dor não reconhece a unidad e de disco flexível . Primeiramente, verifiq ue se o cabo USB está conectado corretamente à por ta USB.
217 nN Solução de problemas Áudio/Vídeo O que f az er quando não consigo usar a minha filmadora D V? Caso você seja informado de que o dispositivo i.LINK par ece estar desconectado ou desligado, o cabo i.LINK talvez não esteja bem conectado à por ta do computador ou da film adora.
218 nN Solução de problemas O que f az er quando não consigo us ar o meu dispositiv o i.LINK? Caso você seja informado de que o dispositivo i.LINK par ece estar desconectado ou desligado, o cabo i.LINK talvez não esteja bem conectado à por ta do computador ou da film adora.
219 nN Solução de problemas Mídia Memor y Stic k O que de v o faz er quando não co nsigo usar em outros dispos itiv os a mídia Memor y Stic k f ormatada em um computador V AIO? Talvez seja necessário reformat ar a sua mídia Memor y Stick.
220 nN Solução de problemas P osso copiar imagens de uma câmera digital usando a mídia Memor y Stic k? Sim, e você pode ve r os videoclipes que gravou com câ me ras digitais compatíve is com a mídia Memory Stick.
221 nN Solução de problemas P er ifér icos O que f az er quando não consigo conectar um dispositiv o USB? ❑ Se aplicáv el, v erifique se o d ispositiv o USB está liga do e usando sua p rópria f onte de aliment ação . P or e xemplo , se v ocê estiv er usando uma câmer a digital, v erifique se a bateria es tá carregada.
222 nN Solução de problemas Doc king station O que f az er quando aparece uma mensagem de erro ao pres sionar o botão UNDOCK ou ao selecionar a opção Desenc aixar no menu Iniciar? ❑ Quando algum dispositiv o inserido ou conectado à docking station está em uso , você não pode desconectar o computador da docking station.
223 nN Opções de supor te Opções de supor te Esta seção contém informa ções sobre como ob ter respostas às perguntas sobre es te computador VAIO e o software pré-instalado. Inf or mações sobre supor te da Son y Consulte as fontes a seg uir para obter resposta s na seqüência listada.
224 nN Opções de supor te 5 V AIO Update Quando o computa dor está conectad o à Internet, o VAIO Update notifica automaticamente quand o as informações críticas sobre segurança e software são public adas no site da Web. Clique no aviso do VAIO U pdate para acessar o site do VAIO Support e ver as informações.
225 nN Opções de supor te P ara países ou regiões da América Latina Central de Informações ao Cliente: Se você não encontrar as infor mações desejadas em nosso site, p oderá entrar em contato di retamente com a Sony.
226 nN Opções de supor te Para entrar em cont ato com o representant e de suporte técn ico da Sony, use os seguintes núme ros de telefon e: ❑ Argentina: (011) 6770-SONY (76 69) ❑ México: Cida.
227 nN Opções de supor te Inf or mações sobre supor te par a progr amas Dependendo do mo delo e da configuração específica do co mputador adqu irido, o seu computado r pode não incluir todos os programas relaciona dos a seguir.
228 nN Opções de supor te Serviço America Online ® (Dial-Up) America Online, Inc. ❑ P a r a clientes nos Estados Unid os e Canadá Site: http://www .aol.com AOL ® Toolbar America Online, Inc. ❑ P a r a clientes nos Estados Unid os e Canadá Site: http://help .
229 nN Opções de supor te Softwar e Click to Disc ® Sony Electronics Inc. Basta tocar em um botão para o so ftware Click to Disc grav ar automaticamente D VDs de um dispositivo d e vídeo (DV) digital.
230 nN Opções de supor te InterVideo InstantON ® InterVideo, In c. ❑ P a r a clientes nos Estados Unid os e Canadá Site: http://www .inter vid eo .com/jsp /Support.jsp LocationFree ® Player Sony Electronics Inc. Para contatos so bre o soft ware, consulte In formações sobre su porte para programas (pá gina 227) .
231 nN Opções de supor te 60-Day Trial Version of Micr osoft ® Office ! O software de Microsoft Office 60-Day T ria l incluído no sistema deste com putador tem a finali dade de avaliação apenas. O softwa re está instalado e você deve ativá-lo antes de usá-lo.
232 nN Opções de supor te 14-Day Trial Version of Naps ter ® Napster, In c. ❑ P a r a clientes nos Estados Unid os e Canadá Site: http://www .napster .com Norton Internet Security ™ Symantec Corpor ation ❑ P a r a clientes nos Estados Unid os e Canadá Site: http://www .
233 nN Opções de supor te Quickbooks ® Simple Start Intuit Inc. ❑ P a r a clientes nos Estados Unid os e Canadá Site: http://www .intuit.com/sup por t/ Quicken 2008 Delux e Intuit Inc. ❑ P a r a clientes nos Estados Unid os e Canadá Site: http://www .
234 nN Opções de supor te Softwar e SonicStage ™ Mastering Stu dio Sony Electronics Inc. Use o softw are SonicStage Mas tering Studio para gravar músicas de gravações analóg icas ou de fitas cass ete no computador e en viá-las para CDs, DVDs ou arqu ivos de áudio em formato WAV.
235 nN Opções de supor te VAIO ® Control Center Sony Electronics Inc. O VAIO Control Center of erece um local centra l que reúne recursos p ara configurar o computador VAIO e p ara verificar a configuração e as especifica ções do seu computador.
236 nN Opções de supor te Softwar e VAIO Media ™ Sony Electronics Inc. O software VAIO Media ™ oferece multimí dia para sua re de, permitind o que você co mpartilhe arquivos de música, de vídeo e d e imagem estática entre seus com putadores VAIO ® .
237 nN Opções de supor te VAIO ® Smart Network Sony Electronics Inc. Para contatos so bre o soft ware, consulte In formações sobre su porte para programas (pá gina 227) .
238 nN Opções de supor te VAIO ® Wireless Switch Setting Utility Sony Electronics Inc. Para contatos so bre o soft ware, consulte In formações sobre su porte para programas (pá gina 227) . Software WinDVD ® para computado res VAIO ® InterVideo, In c.
239 nN Opções de supor te Marcas comerciais © 2008 Sony Ele ctronics Inc. Todos os dir eitos reservados. A reprodução total ou parcial sem a permissão por escrito é proibida.
240 nN Opções de supor te A marca e os logotipos da palavra ExpressCard são de proprie dade da PCMCIA e qualquer uso de tais marcas pela Sony Corporation é feito sob licença.
© 2008 Sony Cor poration n.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sony VGN-TZ30 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sony VGN-TZ30 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sony VGN-TZ30 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sony VGN-TZ30 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sony VGN-TZ30 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sony VGN-TZ30 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sony VGN-TZ30 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sony VGN-TZ30. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sony VGN-TZ30 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
