Benutzeranleitung / Produktwartung 100 des Produzenten Toshiba
Zur Seite of 89
User’s Manual TOSHIBA FOLIO 100.
User ’s Manual EN-2 TOSHIBA FO LIO 10 0 User’s Manua l Introduction Welcome and thank you for choosing a TOSHIBA product. For your convenience, your TOSHIBA product is furnished w ith two guides: ■ a Quick S tart Guide, and ■ this comprehensive PDF User ’s Manual.
User ’s Manual EN-3 TOSHIBA FO LIO 10 0 T able of Content s Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Check the components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
User ’s Manual EN-4 TOSHIBA FO LIO 10 0 Evernote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 FBReader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
User ’s Manual EN-5 TOSHIBA FO LIO 10 0 REACH - Compliance St atement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Following informati on is onl y vali d fo r EU-member S tates: . . . . . . . . 87 Wireless LAN and you r Health . . .
User ’s Manual EN-6 TOSHIBA FO LIO 10 0 Check the components Check to make sure you have al l of the following items: Safety instructions ■ Always read the sa fety instructions carefully: ■ Do not disassemble, modify , tamper with or rep air your product.
User ’s Manual EN-7 TOSHIBA FO LIO 10 0 ■ Never attempt to disassemble or repair an AC adaptor . Doing any of the above may damage the cables , and /or result in a fire or electric shock, possibly resulting in serious injury .
User ’s Manual EN-8 TOSHIBA FO LIO 10 0 ■ Always place your product or AC adaptor on a flat and hard surfa ce that is resistant to heat damage. ■ Never place your product wh ere it will be expo sed to excess heat, such as in direct sunlight, an unventilated veh icle or near a heater .
User ’s Manual EN-9 TOSHIBA FO LIO 10 0 Getting S t arted & Grand T our This chapter provides an equipment checklist, grand tour of your device and basic information to start using your device. Getting St arted This section provides basic information to start using your device.
User ’s Manual EN-10 TOSHIBA FO LIO 10 0 Connecting the A C ada ptor The AC adaptor can automa tically adjust to any voltage ranging from 100 to 240 volts and to a freque ncy of either 50 o r 60 hertz, enablin g you to use this product in almost all country/region.
User ’s Manual EN-1 1 TOSHIBA FO LIO 10 0 1. Connect the power cord to the AC adaptor . 2. Connect the AC adaptor ’s DC output plug to the DC IN 19V jack on the right side of the device. 3. Plug the power cord into a live wall outlet - the Power/Battery indicator on the display panel of the device should glow .
User ’s Manual EN-12 TOSHIBA FO LIO 10 0 T urning on the pow er This section describes how to turn on the power - the Power/Battery indicator will then i ndicate the status.
User ’s Manual EN-13 TOSHIBA FO LIO 10 0 T urning off the pow e r The power can b e turned off in one of two modes, either Shut Do wn Mode or Suspend Mode.
User ’s Manual EN-14 TOSHIBA FO LIO 10 0 Turn the LCD off/on Y ou can turn the LCD off (w hile the system is still on) in the following ways: ■ Press the power button. ■ Set the screen timeout in th e Settings . T o turn the LCD on: ■ Press the power button again.
User ’s Manual EN-15 TOSHIBA FO LIO 10 0 Web Camera Web Camera is a device that allows you to record video or take photographs with you r product. Web Camera LED The Web Camera LED will glow blue when the Web Camera is in operation. Micropho ne A built-in microphone allows you to import and record sounds for your application.
User ’s Manual EN-16 TOSHIBA FO LIO 10 0 Keep foreign metal objects, such as scr ews, staples and paper clips, out of the SD card slot. Foreign metal objects can create a short circuit, which can cause damage and fire, possibly resulting in seri ous injury .
User ’s Manual EN-17 TOSHIBA FO LIO 10 0 Pow er co n ditions The device’s operating capability and battery charge status are affected by different power conditions, including wheth er an AC adap tor is connected, whether a battery pack is installed and what the charge level is for that battery .
User ’s Manual EN-18 TOSHIBA FO LIO 10 0 Basic Operations & Home screen This chapter describes the basic operations of your device and the Home screen. Using the T ouch Screen Y ou can use your finger to manipu late icons, butto ns, menu items, the onscreen keyboard, and other items on the touch screen.
User ’s Manual EN-19 TOSHIBA FO LIO 10 0 Getting to know the T OSHIBA HOME Menu screen The TOSHIBA HOME Menu screen is your starting point fo r using all the installed applications on your device. Y ou ca n cus tomize the TOSH I BA HOME Menu screen to display the application icons, shortcuts and folders you prefer .
User ’s Manual EN-20 TOSHIBA FO LIO 10 0 The Launcher tab At the bottom of your screen is the Launch er tab. T ap the launcher tab icon ( ) to op en it as shown below: (Sample Illustration) T apping the Launcher tab This shows icons for all the applications/wi dge ts installed on your device.
User ’s Manual EN-21 TOSHIBA FO LIO 10 0 Opening and switching applications The Launcher tab, which you can open from the Home screen, holds icons for all the app lications on your device , including any applications that you downloaded and installed.
User ’s Manual EN-22 TOSHIBA FO LIO 10 0 Monitoring your device’ s status The status bar appears at the top of every screen. It displays icons indicating that you have rece ived no tifications and icons indica ting the device’s st a tu s, along with th e current time.
User ’s Manual EN-23 TOSHIBA FO LIO 10 0 Managing Notifi cations Notification icons report the arrival of n ew messages, calendar eve nts, and alarms, as well as ongoing events. When you receive a notification, its icon appea rs in the S tatus bar , along with a summary that appears only briefly .
User ’s Manual EN-24 TOSHIBA FO LIO 10 0 Locking your screen Y ou can lock your screen so that only you can unlock it to access your data, run applications and so on. See Locati on & secu rity section for other ways to protect your device and privacy .
User ’s Manual EN-25 TOSHIBA FO LIO 10 0 ■ Folders Add a folder where you can orga nize Home screen items, or folders that contain all your contacts, Bluetooth received, contacts with phone numbers. Y our folders’ conten ts ar e kept up to date automat ically .
User ’s Manual EN-26 TOSHIBA FO LIO 10 0 Changing the Screen Orient ation Y ou can change the screen orientation to Portrait mode by rotating the device sideways. The screen orientatio n automatically cha nges according to the rotation angle detected.
User ’s Manual EN-27 TOSHIBA FO LIO 10 0 Connecting to networks Y our device can connect to a variety of netwo rks and devices, mo bile networks for voice and data transmission, Wi-Fi data networks and Bluetooth devices, such as headsets. This chapter will describe how to connect to different networks.
User ’s Manual EN-28 TOSHIBA FO LIO 10 0 Disabling dat a when roam ing 1. Open the Settings screen. 2. T ap Wire l ess & net wor ks -> Mobile networks , and uncheck Dat a roaming . With Data roaming unchecked, you can still tra nsmit data with a Wi-Fi connection.
User ’s Manual EN-29 TOSHIBA FO LIO 10 0 T urning Wi-Fi on a nd connecting to a Wi -Fi ne twork Y ou may turn on and connect to a Wi-Fi network by follo wing steps: 1. Open the Settings screen. 2. T ap Wire l ess & net wor ks -> Wi-Fi settings .
User ’s Manual EN-30 TOSHIBA FO LIO 10 0 Adding a W i-F i network Y ou can add a Wi-Fi network so the device will rememb er it, along with any security credentials, and connect to it aut omatically when it is in range.
User ’s Manual EN-31 TOSHIBA FO LIO 10 0 Connecting to Bluetooth devices Bluetooth is a sho rt-range wireless communication s technology that devices can use to exchange informati on over a distance of abo ut 8 meters.
User ’s Manual EN-32 TOSHIBA FO LIO 10 0 Pairing your device w ith a Bluetooth device Y ou must pair this device with another device before you can connect to it. Once you pair this device with another device, they stay paired unless you unpair them.
User ’s Manual EN-33 TOSHIBA FO LIO 10 0 Applications & Widget s This chapter describes the applicati ons & widgets and how to use them. Analog clock Analog clock is a widget to display a clock in the Home screen based on the system time, so that you can watch time directly from the clock.
User ’s Manual EN-34 TOSHIBA FO LIO 10 0 Zoom in or zoo m out on a webp age 1. T ap on the screen and slide slightly to reveal the zoom control icon () . 2. T ap the plus or minus side of the zoom control to zoom in or out. Multiple Brows er window operations Y ou can open several Browser wind ows (u p to eight) and switch between them.
User ’s Manual EN-35 TOSHIBA FO LIO 10 0 W eb page optio ns By tappi n g Menu ( ) , you can access a number of settings to manage related web page settings: New wi ndow , Bookmark s , Windows , Refresh , Forward , More . Browser settings Y ou can configure a number of Browser settings, including some that you can use to manage your privacy .
User ’s Manual EN-36 TOSHIBA FO LIO 10 0 (Sample Illustration) Camera screen Review your pictures /vide os Y ou can review the pictures/videos you’ve taken in Camera . Y ou can also view your pictures within the Gallery applicati on, as described in the Gallery section.
User ’s Manual EN-37 TOSHIBA FO LIO 10 0 Camcorder settings As in Camera mode, Camcorder settings are displayed on screen. ■ Camera Settings ( ) : T ap to choose to restore all of the Camcorder ’s settings to their default values. ■ Video quality (High) : T a p to select the quality of the videos you take.
User ’s Manual EN-38 TOSHIBA FO LIO 10 0 4. T ap Ti m e to set the ti me of the alarm. In the dialog that opens, you c an change the ti me by tapping the + or - buttons and th e AM or PM buttons. Y ou can also tap a time to typ e the time you want directly .
User ’s Manual EN-39 TOSHIBA FO LIO 10 0 Add Cont a cts Y ou can add contacts on your devi ce and synchronize them with the contacts in your Google Account, Mi crosoft Exchange Active Sync account, or other accounts that support syncing contacts.
User ’s Manual EN-40 TOSHIBA FO LIO 10 0 Document s T o Go Documents T o Go is a suite of applications , with one application for each supported file forma t: Word T o Go for Microsoft W ord, Sheet T o Go for Microsoft Excel, Slideshow to Go for Microsoft PowerPoint and PDF T o Go for Adobe PDF .
User ’s Manual EN-41 TOSHIBA FO LIO 10 0 Respond to an em a il Y ou can reply to or forward an email that you’ve received. Y ou ca n also delete emails and manage them in other ways. While readi n g an email, tap Menu ( ) and then tap Reply , Reply all , Forward or Delete .
User ’s Manual EN-42 TOSHIBA FO LIO 10 0 ■ Get some contents from the menu in FBReader directly . fring fring is an instant messenger which su pports multiple IM protocols. Y o u can use them to communicate in real time with other people who also use the same tool on a phone, on the web or with a desktop application.
User ’s Manual EN-43 TOSHIBA FO LIO 10 0 3. T ap a pi cture or video in an album to vi ew it. Y ou can pinch the picture by two fingers to zoom in or zo om out. Slide left or right to view other pictu res/videos. Y ou can also return to the main Gallery scre en at any time by tapping its icon ( ) at the top left of the screen.
User ’s Manual EN-44 TOSHIBA FO LIO 10 0 3. T ap the composition text bo x to start entering your message. 4. T ap Send . The message window opens with y our message after your name. Responses appear in the window . As you view and send additional messages, a message thread is created.
User ’s Manual EN-45 TOSHIBA FO LIO 10 0 Music Y ou can use Music to organize and listen to mu sic and other audio files that are in your device, SD card or memory card. Music supports a wide variety of audio files formats so it can play music that you purchase from online stores, music that you copy from your CD collection and so on.
User ’s Manual EN-46 TOSHIBA FO LIO 10 0 Online Manual Online manual is a widget to lau nch the pre-installed online manual (this manual) for this device. Y ou can open the online manual according to th e following steps: 1. Add the widget onto the Home screen.
User ’s Manual EN-47 TOSHIBA FO LIO 10 0 Pictur e frame Picture frame is a widget to display the pictur es or photos o n the screen as if in a container . This makes it easie r for users to enjoy the pictures. Y ou can select pictures directly . Power Control Power control is a widget to quickly control the power of your device.
User ’s Manual EN-48 TOSHIBA FO LIO 10 0 Access my Computers SingleClick Connection enables you to use Remote Desktop fe ature from your TOSHIBA FOLIO 100 device. Print a File or W eb Page SingleClick Connection enables you to print fil es from your TOSHIBA FOLIO 100 device to a prin ter on the remote network.
User ’s Manual EN-49 TOSHIBA FO LIO 10 0 T OSHIBA File Manag er Y ou can use this file manager for ma nagi ng files and folders in your storage. Y ou can create folders, rena me, move, copy or dele te files or folders in the device’s storage, SD card and USB storage.
User ’s Manual EN-50 TOSHIBA FO LIO 10 0 ■ Copy T ap to copy the selected files or folders to the target path. After choosing the right path, tap Paste to copy files or folders into the target directory . ■ Cut T ap to cut the se lected files or folder s and paste them to the target path.
User ’s Manual EN-51 TOSHIBA FO LIO 10 0 TOSHIBA Media Player TOSHIBA Media Player is a multimedia player w here users can experience outstanding multimedia enjoyment.
User ’s Manual EN-52 TOSHIBA FO LIO 10 0 T OSHIBA Service S t ation The TOSHIBA Service S tation utility is used to provide you with u pdates for both application and system software. It will notify you when new versions of your software are available, as well as download and install them.
User ’s Manual EN-53 TOSHIBA FO LIO 10 0 Downloa d ing Upd ates When an update is available, it will ap pear on the information area of the screen. T ap the item displayed. More det ail for that item is disp layed on the screen. T o downloa d the update, tap the Download button.
User ’s Manual EN-54 TOSHIBA FO LIO 10 0 Settings This chapter will describe different setting options in the Settings application. Settings contains two categories: Settings and Desktop Settings . Settings Y ou can use Settings to configure ho w your device sounds, commun icates and operates in many other ways.
User ’s Manual EN-55 TOSHIBA FO LIO 10 0 Sound Y ou can use Sound settings to configure many aspects of notification ringtones, music and other audio. Sound settings contains the following options: ■ Notification ringtone T ap to open a dial og where you can set the default notifi cation tone when you receive a notification.
User ’s Manual EN-56 TOSHIBA FO LIO 10 0 Location & security Y ou can use Location & security setting s to configure setting s that help secure you device and it s data.
User ’s Manual EN-57 TOSHIBA FO LIO 10 0 ■ Manage appl ic ati on s T ap to open a list of all the appli cati ons and other software installed on your device, along w ith their size. By default, only dow nloaded applications are shown, and the se are sorted in alphabeti cal order.
User ’s Manual EN-58 TOSHIBA FO LIO 10 0 Device storage Device s torage settings show your i nternal device storage and extern al storage status. Internal storage Internal storage contains the following op tio ns: ■ To t a l s p a c e Shows the total sp ace amou nt of internal sto rage in your device.
User ’s Manual EN-59 TOSHIBA FO LIO 10 0 Language & keybo ard Y ou can use Language & keybo ard settings to select the language for the text on your device and for configuring the onscreen keyboard, in cluding words that you’ve added to its dictionary .
User ’s Manual EN-60 TOSHIBA FO LIO 10 0 About device About device in cludes informati on about your device. ■ Status T ap to open th e St atus screen with a l ong list of information about your battery , mobile network connection and other details.
User ’s Manual EN-61 TOSHIBA FO LIO 10 0 Hardware & Options Operation This chapter identifies the vari ous components and the hardware of the device - it is reco mmended that you become familiar with each befo re you operate the device. Hardware This section describes the hardwares of your device .
User ’s Manual EN-62 TOSHIBA FO LIO 10 0 Power Display The device’s internal display panel sup ports high-resolution video graphi cs and can be set to a wide range of viewing angles for maximu m comfort and readability . Multimedia Communications Battery pack The device i s powered by on e detachable lithium-ion battery pack.
User ’s Manual EN-63 TOSHIBA FO LIO 10 0 CAUTION Bluetooth™ and Wireless LAN devices op erate within the same radio frequency range and may interfe re with one another .
User ’s Manual EN-64 TOSHIBA FO LIO 10 0 Charging the batteries When the power in the battery pack becomes low , the Power/Battery indicator will blin k ambe r to indicate that only a few minutes of battery power remain. Y ou must recharge a battery pack when it becomes discharged.
User ’s Manual EN-65 TOSHIBA FO LIO 10 0 In such cases you should follow the steps as det ai l e d be l ow : 1. Fully discharge the battery by leaving it in th e device with the powe r on until the system automati cally turns itself of f.
User ’s Manual EN-66 TOSHIBA FO LIO 10 0 Removing the battery pa ck T o remove a discharged ba ttery , follow the steps as detailed below: 1. Save your work. 2. T urn the device’s power off. 3. Remove all cables and periphe rals that are connected to the device.
User ’s Manual EN-67 TOSHIBA FO LIO 10 0 7. Lift the cover up according to the following figure and then remove the cover . (Sample Illustration) Removing the cover-2 8. Slide the battery lock in to its unlock ( ) position. 9. Slide and hold the battery release latch to disengage the batte ry pack and then lift it up to remove it from the device.
User ’s Manual EN-68 TOSHIBA FO LIO 10 0 Installing the battery pack T o install a battery pack, follow the steps as detailed below: 1. Align the connectors of the batter y pack with that of the device and gently insert the battery pack into th e device at abo ut a 30 degree angle.
User ’s Manual EN-69 TOSHIBA FO LIO 10 0 Optional devices Optional devices can expand your device’s capabilities and its versatility . This section describes the connection or installation of the .
User ’s Manual EN-70 TOSHIBA FO LIO 10 0 Below is a simple explanation for distinguishing SD memo ry cards from SDHC memory cards. ■ SD and SDHC memory cards ap pear the same externally . However , the logo on SD and SDHC memory cards is different, so p ay carefu l attention to the logo when purchasing.
User ’s Manual EN-71 TOSHIBA FO LIO 10 0 ■ Do not leave a card partially inserted in the slot. Press the card until you hear it click into place. Memory card care ■ Set the write-protect switch to the lock position, if you do not want to record data.
User ’s Manual EN-72 TOSHIBA FO LIO 10 0 Removing a memory media The following instru ctions apply to all types of supported media device s. T o remove a memory media, follow the steps as detailed below: 1. Make sure all file operations are finished.
User ’s Manual EN-73 TOSHIBA FO LIO 10 0 (Sample Illustration) Inserting a SIM card 4. Install the battery p ack and the cover in pla ce. Now you can power on your device to use your provider ’s mobile networks.
User ’s Manual EN-74 TOSHIBA FO LIO 10 0 HDMI device The device is equipped with an HDMI ou t port that can send video by connecting with external devices. 1080p, 720p, 576p and 48 0p sign al formats are supported, but actually available signal format depends on each HDMI device.
User ’s Manual EN-75 TOSHIBA FO LIO 10 0 TO SHIBA FO LIO 100 TV KIT The TOSHIBA FOLIO 100 TV KIT inclu des a dock and a remote controller . The Dock The dock provides several kinds of ports in addition to the ports available on your device. It connects directly to the docking interface on the bottom of your device.
User ’s Manual EN-76 TOSHIBA FO LIO 10 0 The Remote Controller The remote controller is mainly used to turn on or suspend your TOSHIBA FOLIO 100 device, or play music/vi deo or run a slideshow with TOSHIBA Media Player . The following buttons are pro vided on the remote controller: (Sample Illustration) The Remote Controller 1.
User ’s Manual EN-77 TOSHIBA FO LIO 10 0 Optional accessories Y ou are able to add a number of options and accessories in order to make your device even more powerful and convenien t to use.
User ’s Manual EN-78 TOSHIBA FO LIO 10 0 T roubleshooting TOSHIBA have designed this device for durability , howe ver , should problems occur you are able to use the procedures detailed in this chapter to help determi ne the cause.
User ’s Manual EN-79 TOSHIBA FO LIO 10 0 Always try to make detailed notes of yo ur observations and kee p them in a permanent error log - this will help you to descri be your prob lems to your reseller , dealer or service provider . In additio n, if a problem recurs, the log you have made will help to identify th e probl em faster .
User ’s Manual EN-80 TOSHIBA FO LIO 10 0 USB device In addition to the information in this section, p lease also refer to the documentation supplied with yo ur USB device. Sound system In addition to the information in this section, p lease also refer to the documentation supplied with your a udio device.
User ’s Manual EN-81 TOSHIBA FO LIO 10 0 Wireless LAN If the following procedures do not re store LAN access, consult your LAN administrator . Bluetooth T OSHIBA Support If you require any additional help using you r device or if you are having problems operating the device, you may need to contact TOSHIBA for additional techni cal assistance.
User ’s Manual EN-82 TOSHIBA FO LIO 10 0 S pecifications This appendix summarizes the devic e ’s technical specifications. Physical Dimensions Environmental Requirements Power Requirements Size 282 (w) x 180.9 (d) x 14 (h) millimeters (not including parts that extend beyond the main body).
User ’s Manual EN-83 TOSHIBA FO LIO 10 0 Regulatory information Copyright © 2010 by TOSHIBA Corporation. All rights reserved. Under the copyright laws, this manual cannot be repro duced in any form without the prior written permission of TOSHIBA. No p at ent liability is assumed, with respect to the use of the information contained herein.
User ’s Manual EN-84 TOSHIBA FO LIO 10 0 Please carefully read “Open source license” section of the “Legal Information” avail able under the “Abou t Device” tab on the “Setting” menu for the relevant copyright and licensing terms.
User ’s Manual EN-85 TOSHIBA FO LIO 10 0 A VC/H.264 License Notice THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE A VC P A TENT POR TFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL A ND NON-COMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO (i)EN.
User ’s Manual EN-86 TOSHIBA FO LIO 10 0 W orking envi ronment The Electromagnetic Co mpliance (EMC) of thi s product has been veri fied typically for this prod uct category for a so calle d Residential, Commercial & Light Indust ry Enviro nm ent.
User ’s Manual EN-87 TOSHIBA FO LIO 10 0 Following information is only valid for EU-mem ber St ates: Disposal of product s Disposal of batteries a nd/o r accumulators Wireless LAN and your Health Wireless LAN products, like other r adio devices, emit radio frequency electromagnetic energy .
User ’s Manual EN-88 TOSHIBA FO LIO 10 0 In some situations or environments, the use of Wireless LAN may be restricted by the proprietor of the bui l ding or responsible representatives of the organization.
GMH3001 12E10 www .toshiba-multi media.com.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Toshiba 100 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Toshiba 100 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Toshiba 100 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Toshiba 100 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Toshiba 100 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Toshiba 100 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Toshiba 100 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Toshiba 100. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Toshiba 100 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
