Benutzeranleitung / Produktwartung RDR-GX120 des Produzenten Sony
Zur Seite of 88
2-672-061- 11 (3) © 2006 Sony Corporation RDR-GX120 D VD Recorder Operatin g Instructi ons To find out usef ul hint s, tips and infor mation abo ut Sony p roducts and services please visit: www.
2 WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rai n or mois ture. To avoid el ectrical shock, do no t open the ca binet. Refer servicing to qualified personnel only. The mains lead m ust be changed only at a qu alified service shop.
3 Precau tion s This equipm ent has been tes ted and found to com ply with the limits set out in t he EMC Directiv e using a connecti on cable short er than 3 metres. On safety Should any so lid objec t or liquid fall int o the cabin et, unplug th e recorder and have it checked by qualifie d personnel befor e operatin g it any further.
4 Table of Contents WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Quick Guide to Di sc Types .
5 Time r Reco rding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Before Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Recording mode . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Additiona l Inf ormatio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Self-di agnosis Function (When letters/ numbe rs appear in the display ) .
7 Quick Guide to Di sc Type s Usable disc vers ions (a s of March 20 06) • 8x-speed or slo wer DVD+RWs • 16x- speed or sl ower DV D+Rs • 8x-speed or slo wer DVD+R DL (Double Laye r) disc s “DVD+RW,” “DVD+R,” and “DVD+R DL” are trademark s.
8 “DVD VIDEO,” “CD,” “DVD-RW,” and “DVD-R” are t rademarks. Discs tha t ca nnot be playe d • PHOTO CDs • CD-ROMs/CD-Rs/CD-RWs that are recor ded in a form at differ ent fro m the formats ment ioned in the table a bove. • D ata pa rt of CD-E xtra s • DVD-ROMs/DVD+RWs/DVD-RWs/ DV D+Rs/DV D-R s that do not cont ain DVD Video.
9 Maximum recordable n umber of t itles * The maxi mum lengt h for one title is eight hours. Note o n playba ck operati ons of DV D VIDEO s/VIDEO C Ds Some playback operations of DVD VIDEOs/ VIDEO CDs may be inte ntionally s et by softwa re prod ucers.
10 Hookups and Se ttings Hookin g Up the Record er Follo w steps 1 throu gh 6 to hook up and adjust t he sett ings of t he rec order. Do not c onnect the mains lead u ntil you reach “Step 4: Connecting t he Mains Le ad” on page 14. b Notes • See “ Specifications” (page 78) for a list of supplied acces sories.
11 Hookup s and Settings Step 2 : Conn ectin g the V ideo C ords Select one of the fo llowin g pattern s, A throug h D , acco rding t o the inpu t jack on you r TV moni tor, proj ector, or AV ampl ifier (r eceiver ). This wil l enabl e you to view picture s.
12 Whe n playin g “wid e screen” images Some recorded im ages ma y not fit your TV scree n. To chan ge the pict ure size, see page 61 . If you are conn ecting to a VCR Connec t your VCR to the LI NE 3/ DEC ODER jack on th e record er (p age 19).
13 Hookup s and Settings Step 3 : Conn ectin g the A udio C ords Select one of the fo llowin g pattern s, A or B , according to the input jack on your TV monitor, projector, or AV amplifi er (rec eiver). This will enable you to l isten to s ound. * Th e yellow p lug is u sed for video si gnals (page 11).
14 b Notes • Do not connec t your TV’s audio output ja cks to the LINE IN (R-AUDIO-L) jacks at the same time. This will c ause u nwanted noise to com e from your TV’s speakers. • With conne ction B , do not connect t he LINE IN (R-AUDIO-L) and LINE 2 OUT (R-AUDIO-L) jacks to your TV’s a udio output jacks at the same time.
15 Hookup s and Settings Step 5 : Prep aring the Remote You ca n contro l the recor der using t he supplied r emote. Inser t two R6 (size AA) batteri es by matc hing the 3 an d # ends on the batt eries to t he markings in side the batte ry comp artment .
16 2 With the TV [ / 1 button pr essed dow n, enter the TV’s m anufa cturer c ode using the numb er butt ons. For in stance , to enter “09,” p ress “0 ” then “9.
17 Hookup s and Settings 4 Selec t “Others, ” and pr ess ENTE R. 5 Select “C omm and Mode ,” and press ENTE R. 6 Selec t a C ommand Mode ( DVD1, DVD2 , or DVD 3), and pre ss ENTER . 7 Set th e Command Mode fo r the remo te so it matches the Command Mode for the reco rder you se t above.
18 Step 6: Easy Se tup Make the bas ic adjust ments by fo llowing the on-scr een i nstr ucti ons in “Ea sy Setu p.” 1 Turn on the reco rder and yo ur TV. Then s witch th e inpu t select or on your TV so tha t the sig nal from the rec order appear s on your TV sc reen.
19 Hookup s and Settings Connec ting a VCR o r Simi lar De vice After disconn ecting the record er’s mains lead from the mains, conne ct a VCR or similar recording device to the LINE IN jacks of this re corder. For detail s, re fer to the instruct ion manual s upplied wi th the conn ected equipme nt.
20 Connect a VCR or similar r ecording devic e to the LINE 2 IN jacks of this re corder. If the equip ment has a n S-vide o jack, you c an use an S- video co rd instea d of an audi o/video cord. z Hint When the connected eq uipment outputs only monaural sound, conne ct to just the L(MONO) and VIDEO input jacks on the front of the recorde r.
21 Hookup s and Settings Connec ting to a Sa telli te or Digital Tuner Connect a satell ite or dig ital tuner t o this record er using the LINE 3/DECODER jac k. Disconnect th e recorder’s mains lead from the mains when connec ting the tuner. To u se the Sync hro -Rec func tio n, s ee be low .
22 b Notes • Synchro -Recording do es not work with some tuners. For details , see the tuner’s op erating instr uc tions . • If you disconne ct the recorder’s mains lead, you will not be able to vi ew the signa ls from th e connecte d tuner.
23 Hookup s and Settings Connec ting a PAY-T V/Can al Plu s Analog ue D ecoder You ca n watch o r record P AY-TV /Canal Plus anal ogue de coder pr ogramm es if you connect a decoder ( not supplie d) to the recorde r. Disconn ect the re corder’s mains l ead from the mains when connect ing the deco der.
24 To wa tch or reco rd P AY-TV/ Canal Plus analo gue progr ammes , set your r ecorder to receive the programme p ositions using the on-scr een di spla y. In orde r to set the program me po sitions correctly, be sure t o follow al l of the ste ps belo w.
25 Hookup s and Settings 10 Select “S ystem” using < / , . 11 Press M / m to select an a vailabl e TV system, BG, DK or I. 12 Select “C hann el” using < / , . 13 Selec t the PA Y-TV /Canal Plus analog ue pr ogramme positio n usin g M / m or number bu ttons.
26 Eight Basic O perations — Getting to Kn ow Your DVD Recorder 1. Ins erting a D isc 1 Press Z (open/ close) , and pla ce a disc on the disc tray. 2 Press Z (open/c lose) to clo se the disc tray. Wait until “LOAD” disappears from the front pa nel displ ay.
27 Eight Bas ic Operati ons — Gettin g to Know Your DVD Recorder To stop recordi ng Press x REC STO P. Note that it may take a few seconds f or record er to stop recor ding.
28 3. Play ing the Re cord ed Progra mme (Title List ) To play a recorded ti tle, selec t the title from the Title List. 1 Insert a DV D. See “1. In serting a Di sc” o n page 26. Playback star ts automatically depending on th e di sc. 2 Pres s TITLE LIS T.
29 Eight Bas ic Operati ons — Gettin g to Know Your DVD Recorder 3 Select a title, a nd press ENTER. The su b-menu ap pears. The su b-menu di splays op tions applicable o nly to the sel ected item. Th e disp laye d opt ion s dif fer d epend ing upon the model, situat ion, and disc type.
30 4. D isplayi ng t he Play ing/Rem aining T ime and Play Infor mation You can check t he playing time and remaining time of the c urrent ti tle, chapter, track , or disc. A lso, you ca n check th e disc name recorded on the DVD/CD. Press DISPLA Y. The dis plays dif fer depend ing on the disc type or playing st atus.
31 Eight Bas ic Operati ons — Gettin g to Know Your DVD Recorder b Not e Playin g time of MP3 audio tra cks may not be displayed c orrectly. You can view the playing or time inf ormation disp laye d on t he fr ont panel dis play. Press TIM E/TE XT repeat edly .
32 5. Ch anging the N ame o f a Record ed Pr ogramm e You can label a DVD, titl e, or programme by enter ing charac ters. You c an enter up to 64 characters for a title or d isc name, b ut the actua l numbe r of charac ters di splaye d in the menus such as th e Title List wil l vary.
33 Eight Bas ic Operati ons — Gettin g to Know Your DVD Recorder To use th e number butto ns You can also use the numbe r buttons to enter charac ters. R efer to the numb er ne xt to e ach row of letters o n your TV screen. 1 In step 5 above, press a num ber button repeat edly to select a charac ter.
34 7. Play ing the Di sc on Other DV D Equ ipment (Finalis e) Fina lisi ng is ne cessar y whe n you play discs recorded wit h this recorder o n other DVD equi pment . When you finalise a DVD+RW or DVD+R, a DVD menu w ill be automatic ally created, which can be dis played on ot her DVD equi pment .
35 Eight Bas ic Operati ons — Gettin g to Know Your DVD Recorder z Hin t You can check whether th e disc has been final ised or not. If you cannot select “Finalis e” in step 3 above, t he disc h as already been final ised.
36 Timer Reco rding Before Recording Before you start recording … • Check t hat t he di sc ha s enou gh a vail able space for t he record ing (p age 31 ). For DVD +RWs, yo u can free up disc s pace by erasi ng tit les (page 54). • A djust the rec ording pictur e quali ty and pict ure size if necess ary (pag e 41).
37 Timer Rec ording ZWEIT ON (Germa n stereo) system When a s tereo base d progr amme is rec eive d, “Ster eo” appea rs. When a bilingual ZWEITON based progr amme is receiv ed, “Mai n,” “Sub ,” or “Mai n/Sub” ap pears.
38 1 Pres s TIMER. 2 Press M / m to select the “Day an d Time, ” “Mode, ” or Plus Cod e row. Then p ress E NTER. 3 Select a n item using < / , and adjust us ing M / m . Then press ENT ER. To mak e addit ional chan ges to item s in differe nt r ows, retu rn to st ep 2.
39 Timer Rec ording If the ti mer settin gs overla p Over lapped timer s ettings are shown as follows . To stor e the settin g as shown, select “O K.” The prog ramme t hat does not have a mark next to it has p riority and the overlappe d programmes start re cording only after the first programm e has fi nishe d.
40 The VI DEO Plu s+ syst em is a fea ture that simplifie s setti ng the time r. Just enter the PlusCode pr ogramming number li sted in the TV prog ramm e guide .
41 Timer Rec ording You can set the record er to recor d in 30 minute increments . Press z RE C repeated ly to s et the duration. Each pres s adva nces the time in 30 min ute increments. The maximum duration is six hours. The time counter dec reases minute by minu te to 0 :00, th en the reco rder s tops re cord ing (t he power does not t urn off).
42 “Rec NR” (no ise redu ction): Reduces noise containe d in the vide o signal . “Rec Video Equali zer”: Adju sts the pict ure in greate r detail. Pres s M / m to select the item yo u want to adjust, then p ress ENTER. • Con trast: Ch anges th e contra st.
43 Timer Rec ording When all of the timer s ettings do not fit on the li st, the scroll bar appe ars. To view the hidden t imer sett ings, press M / m . 2 Select the timer s etting yo u want to check /chan ge/can cel, an d press ENTE R. The su b-menu ap pears.
44 Record ing Fr om Connec ted Eq uipmen t You can set the record er to automatic ally recor d progra mmes from conn ected equipment th at has a timer fu nction (suc h as a satell ite tuner) . Connect the eq uipm ent to the LI NE 3/DEC ODER jac k of the re corder (page 2 1).
45 Timer Rec ording If the t imer se ttings of a Synchr o- Recor ding and an other timer reco rding overl ap Regard less of whe ther or not th e program me is a Synchro Rec programme, the programme that s tarts fi rst has pr iority an d the seco nd progra mme starts recor ding only a fter the first pr ogram me has f inished .
46 Playback Play ing 1 Inser t a disc. • See “1. Ins ertin g a Di sc” on page 26. • If you insert a DVD VIDEO, VIDEO CD, or CD, press H . Playba ck starts. 2 Pres s TITLE LIS T. For details about the Title List, s ee “3. Playing the Re corded Programme (Tit le List)” o n page 28.
47 Playba ck To resu me playba ck from the poi nt wher e you stop ped (Resu me Play) When you press H a gain aft er you stop playba ck, the rec order r esumes pl ayback from the point wh ere you pr essed x . To star t from the beginn ing, pres s OPTION S to sele ct “Play Be ginning, ” and pres s ENTER.
48 To che ck the po sition of the button s below, see the ill ustrati on on page 46. For MP 3 operat ions, see “Pl aying M P3 Audio Tracks” o n page 51.
49 Playba ck b Not es • Angles and su btitles cannot be changed wi th titles reco rd ed on this re cord er. • Slideshows made with a DVD camcorder ca n only be play ed.
50 b Notes • If the outline s of the images on your scr een become blurre d, set “BNR” and/or “MNR” to “Off.” • Depen ding on the disc or the s cene bein g played, the above BNR, MNR, or F N R ef fects may be hard to discern . And, the se functions may not work with some screen si zes.
51 Playba ck 2 Press the numb er butto ns to sel ect the number of the title, chap ter, tra ck, time co de, etc., you want. For exam ple: Ti me Search To find a sc ene at 2 hours, 10 minu tes, and 2 0 sec onds, ent er “2 1020.” If you m ake a mis take, sel ect anothe r numb er.
52 To go to the next or previ ous MP3 au dio track Pres s . or > durin g playba ck. If you repeat edly pre ss . or > , you will go to the nex t or previo us album . To go to the next or previ ous albu m Pres s / du ring pl ayback. z Hint Pres s the A UD IO butt on to swit ch betwe en ster eo or mona ural audi o tracks.
53 Playba ck Albu ms play in the follo wing orde r: Structure of disc conten ts When yo u insert a DATA CD and pres s H , the num bered tracks ar e played sequent ially, from 1 th rough 7 . Any su b-al bums/t racks contai ned wit hin a curr ently sel ected album take priorit y over the next al bum in the same tree.
54 Erasing and Edit ing Before Editing Thi s record er offe rs var ious edit option s for vari ous dis c types. b Notes • Y ou may lose the e dited content s if you remove the dis c or a t imer re cording s tarts while ed iting. • D VD discs cr eated by DVD video cameras canno t be edited on t his r ecord er.
55 Erasing an d Editing You can sel ect and erase more than one title at one ti me using the OPTI ONS menu. 1 Press TITL E LIST. 2 Press OPTIONS t o select “E rase Titles ,” and pre ss ENTER . The displa y for sel ecting ti tles to be eras ed app ear s.
56 z Hint A chapt er mar k is insert ed afte r the scene was eras ed. The chapte r mark div ides the tit le into separate chapters on ei ther s ide of t he mark. b Notes • I mages or sound m ay be mo mentaril y interrupte d at the point where you erase a section of a tit le.
57 Settings and Adjustments Settings and Ad justments Aeria l Rece ption and Langua ge S ettings (Basic ) The “Basic” s etup helps you to make tu ner, clock, and prog ramme po sition s ettings f or the reco rder. 1 Press SYS TEM MENU whi le the recor der is in s top mo de.
58 Channe l Pres s M / m repeatedly until the programme positi on you wa nt is disp layed. The pr ogramm e positi ons are s canned i n the orde r show n in t he ta ble belo w . • I f you know the number of th e prog ramme posi tion you want, pres s the num ber butto ns.
59 Settings and Adjustments After th e progra mme pos itions ha ve been set , you can c hange t he order of each pro gramme position in the disp lay list. 1 Sele ct “Ch annel Sort” i n “Ba sic,” and press EN TER. 2 Press M / m to select the row co ntainin g the progra mme position yo u want to move, an d press EN TER.
60 3 Selec t the TV guide page num ber you want to modify, and press ENT ER. 4 Pres s the nu mber bu tton s or < / M / m / , to enter the TV guid e page numb er, and pres s ENTER t o confi rm th e set ting . • If yo u make a mistake, re-e nter the corre ct n umber.
61 Settings and Adjustments To set t he clock ma nually If the Auto Clock Set func tion did not s e t th e cloc k corr ectly f or you r lo cal a rea, try anot her statio n for the Auto Clock Set fu nction or se t the clock manually. 1 Selec t “Clock ” in “Basic, ” and pre ss ENTER.
62 b Note Depending on the disc, “4:3 Letter Box” may be select ed autom aticall y inst ead of “4: 3 Pan Scan ” or vice versa. Compo nent O ut Selec ts whet her or not t o outpu t video signals from the COMPONENT VIDEO OUT jacks. b Notes • When you set “Line1 Outp ut” to “RGB,” you canno t set “Com ponent Ou t” to “On.
63 Settings and Adjustments b Not es • If your TV does not accept S-video or RGB signals, no pi cture appears on the TV scre en even if yo u sele ct “S Vide o ” o r “RGB.” S ee the instruct ions suppl ied with your TV. • You c annot select “RGB” when “ Component Out” a bove is se t to “O n.
64 Audio Se ttings (Audio ) The “ Audio” se tup allow s you to adj ust the sound a ccord ing to the p layback and conne ction con dition s. 1 Pres s SYS TEM M ENU wh ile the recorder is in stop mode. 2 Sele ct “SETUP ,” and pre ss ENTER. 3 Sele ct “Audio ,” and pre ss ENTER.
65 Settings and Adjustments • MPEG (DVD VIDEOs only) Sel ects th e type of MPEG au dio signal . • DTS ( DVD VIDEOs onl y) Selects whether or not t o output DT S signa ls. • 48kH z/96kH z PCM (DVD VID EOs only) Selects the sam pling freque ncy of th e audio sign al.
66 Record ing Setting s (Record ing) The “ Recordi ng” setup al lows you to adjus t recordin g settings. 1 Pres s SYS TEM M ENU wh ile the recorder is in stop mode. 2 Sele ct “SETUP ,” and pre ss ENTER. 3 Sele ct “Recordi ng,” a nd press ENTER .
67 Settings and Adjustments Disc Se ttings (DVD ) The “DV D” set up allows yo u to adjust parent al cont rol and lan guage settings . 1 Press SYS TEM MENU whi le the recor der is in s top mo de. 2 Selec t “SETUP ,” and pre ss ENTER. 3 Select “DVD,” and pr ess ENTER.
68 5 Selec t “Level ,” and pres s ENTER . The se lection items for “Le vel” are disp laye d. The lower the value, the s tricter the limitatio n. Discs rated high er than t he select ed level will be restricted . 6 Select the leve l, and press ENTER.
69 Settings and Adjustments Remote Cont rol Sett ings/ Factor y Settings (Oth ers) The “Others” setup allows you to s e t u p other operatio nal settings. 1 Press SYS TEM MENU whi le the recor der is in s top mo de. 2 Selec t “SETUP ,” and pre ss ENTER.
70 Easy Se tup (Resett ing the Reco rder) Select this to run the “Easy Setup” prog ramme. 1 Pres s SYS TEM M ENU wh ile the recorder is in stop mode. 2 Sele ct “SETUP ,” and pre ss ENTER. 3 Select “Easy Setup ,” and p ress ENTER . 4 Select “Start.
71 Additi onal In formatio n Additional Inform ation Troubl eshooting If you ex perien ce any of t he follow ing dif ficu lti es wh ile usin g th e r ecor der , use thi s troubleshoo ting guide to help remedy the proble m befo re reque sting rep airs.
72 TV chan nels cannot be changed . , The ch annel is disabl ed (pag e 58). , A t imer reco rding star ted, wh ich ch anged the chan nels. The pic ture from eq uipment co nnected t o the re corder’ s input jack does not ap pear on the screen.
73 Additi onal In formatio n The rec order do es not play a ny type of disc. , The disc is upside down. Insert the disc with the la belled si d e fac ing up.
74 Noth ing was rec orded eve n though you set the time r setting c orrectl y . , There was a power failu re during reco rding. , The r ecorder’s internal clock sto pped due to a power failu re th at las ted for more than 1 hour. Re set the clock (pa ge 60).
75 Additi onal In formatio n The clo ck has stoppe d. , Set the cloc k again (page 60). , The cloc k stopped due to a power fai lure that l asted fo r more t han 1 hour . Reset the clock (p age 60). The TI MER REC in dicator is flashin g. , The d isc does no t have enough sp ace.
76 The disc tray does no t open and yo u canno t rem ove the di sc after you p ress Z (ope n/close) . , Tur n off the reco rder. On ce the cloc k appears in the front panel disp lay, disconne ct the mains l ead. (If the recorde r does no t turn off or if the cloc k does not appear i n the fro nt panel d isplay, discon nect the main s lead an yway.
77 Additi onal In formatio n Notes Abou t This Recor der On oper ation • If the recorde r is brough t direc tly from a cold to a wa rm location, or is placed in a very da mp ro om, mois ture m ay conden se on the l ense s inside th e record er. Sho uld this occur, the reco rder m ay no t oper ate prop erly.
78 Specifi cations System Laser: Semic onducto r laser Channel c overage: PAL (B/G, D/K, I) VHF: E2 to E 12, R1 to R12, Italian A to H, Ireland A to J, South Afri c a 4 to 13 UHF: E2 1 to E69, R 21 to.
79 Additi onal In formatio n Guide to Parts and Cont rols For m ore in formation, see the p ages i n parent heses. A Z (open/c lose) button (26 ) B [ / 1 (on/st andby) butto n (18 ) C Numbe r buttons ( 40, 50) The number 5 butt on has a tact ile dot * .
80 A [ / 1 (on/stan dby) butt on (18 ) B Disc tray (26) C Front pane l display (31 , 80) D TIMER REC indicator (37) SYNCHRO REC indicato r (44) E A (ope n/close) button (26) F H (play) bu tton (4 6) G.
81 Additi onal In formatio n A AERIAL IN/OUT jacks (10) B DIGITAL OUT (COAXIAL) jack (13) C LINE 2 OUT (R-AUDIO-L/VIDEO) jacks (11, 13 ) D LINE 1 – TV jack (1 1) E LINE 3/DECODER jack (19) F AC IN t.
82 Langua ge Code Lis t For details , see page 68. The lan guage spelling s confor m to the IS O 639: 1988 (E/F ) standa rd. Area Code For details , see page 67.
83 Index Words in quota tions appe ar in the on -scre en display s. Numerics 16:9 18 , 61 4:3 Letter Box 18 , 61 4:3 Pan Sc an 18 , 61 “48kHz/96 kHz PCM” 65 A “A-B Erase” 55 Adjusting playba c.
84 G GB 35 H Handli ng discs 77 “Hue” 49 I INPUT SELECT 45 L Labelli ng 33 “Langu age” 68 LINE 2 IN 20 LINE 3/DECODER 19 “Line1 Out put” 62 “Line3 Inp ut” 63 “Line3 Out put” 63 M M.
85 S S VIDEO 11 “S Video” 18 , 62 Satellite receiver 21 “Scart Se tting” 62 “Screen Saver” 63 “Search” 50 Searching fast reverse/fast forward 48 locat ing the begi nning of the title/ .
86.
87.
Sony Corporation Printed in Hungary.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sony RDR-GX120 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sony RDR-GX120 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sony RDR-GX120 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sony RDR-GX120 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sony RDR-GX120 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sony RDR-GX120 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sony RDR-GX120 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sony RDR-GX120. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sony RDR-GX120 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
