Benutzeranleitung / Produktwartung CMT-GP8D des Produzenten Sony
Zur Seite of 68
©2004 Sony Corporation 2-023-493- 52 (1) Micr o Hi-Fi Component System Инстр укция по эк сплу ат аци и CMT -GP8D.
2 RU Для пр едуп режд ения опас ност и пожара или по ражения электрич еским током не следует оставлят ь данный а ппарат под дождем или в ме стах с повышен ной влажно стью.
3 RU Как по льзовать ся данны м руковод ством ........ ................... ...... 5 Доступ ные для вос произвед ения диски ............. .......... ........ ........... ...... 5 Подготовка к эксплуатац ии Подсое динени е системы.
4 RU Регу лиров ка зв ука Выбор звуковог о эффек та ........... .. 36 Пение под сопрово ждение: Карао ке ......... ....... ........... ........... .. 37 Таймер Засыпани е под музыку .
5 RU • В д анном р уководс тве в основном объяс няются операции , выполн яемые с пом ощью пул ьта дист анционно г.
6 RU Код региона DVD, который Вы можете воспроизводить на дан ной си стеме Ваша си стема имеет код ре гиона, отпеч.
7 RU Примечание относительно операций воспроизведения DVD и VIDEO CD Некото рые опера ции воспр оизведен ия DVD и VIDEO C.
8 RU Выпо лните след ующие де йствия пу нктов с 1 по 6 д ля подсое динени я Вашей с истемы с помо щью п рилагае мых ш нуров и принад лежносте й. 1 Подсоедините акустически е системы.
Под гот овка к эк сплу атации 9 RU 2 Подсоеди ните антенны FM и AM. Собери те рамочну ю антенну АМ , а затем подсое дините ее.
10 RU К Вашему сведению Для получе ния высш его каче ства видеоизо бражен ий: Подробные сведен ия относительно п.
Под гот овка к эк сплу атации 11 RU Для подсоед инения вспомога тельных компонент ов См.
12 RU Вы м ожете измени ть язык экра нного меню. 1 Включи те Ваш телевизор и выбери те видеовхо д.
D VD/VIDEO CD/CD/MP3/JPEG – Воспроизве дение 13 RU Для в ыполнен ия этой операц ии ис пользу йте кнопк и на аппр ате. 1 Нажмите кнопку Z . 2 Поместите диск в отсек дисков стороной с этикетк ой вверх.
14 RU Другие опе рации 1) Могут им еть место помехи в видеоиз ображении. 2) Для дисков DVD и VIDEO CD звук отсутствуе т.
D VD/VIDEO CD/CD/MP3/JPEG – Воспрои зведение 15 RU Примеч ания • В зави симости о т DVD или VIDEO CD некоторые операции м огут быть ог раничены.
16 RU Воспроизвед ение дорож ки путем ввода н омера дорожк и в режиме нормальног о воспроизведе ния (только на п.
D VD/VIDEO CD/CD/MP3/JPEG – Воспроизве дение 17 RU Вы может е использов ать меню PBC * на телевизи онном экране , чтобы наслаж даться и нтера ктивным прогр аммным обе спечени ем диска.
18 RU Вы мож ете по вторно во спроизв одить в се дорож ки/файлы или единс твенный заг олово к/ра здел/ доро жку/ф айл н а диск е.
D VD/VIDEO CD/CD/MP3/JPEG – Вос произведение 19 RU Вы может е включи ть в программ у до 12 пунктов. Вы может е синхр онно запи сать включе нные в прог рамму доро жки на касс етную л енту (стр.
20 RU К Вашему сведению Составленн ая Вами программа сохра нится после завер шения программн ого воспроизведения.
D VD/VIDEO CD/CD/MP3/JPEG – Воспроизве дение 21 RU Поиск определенного места с помощью временного кода — Поиск по времени 1 Нажмите кнопку TIME SEARCH. x При во спроизведен ии DVD Появит ся индика ция поиска .
22 RU Изменение звук а (кроме JPEG) Если на диске DVD з аписаны дорожки н а раз ных язык ах или с по мощью раз личны х з.
DV D – Р азличн ые функц ии 23 RU Отображение аудио информации диска (только DVD) При нажат ии на кнопк у AUDIO воспроиз водим ые кан алы буд ут oтоб ражены н а экра не теле визор а.
24 RU Изменение ракурсов (только DVD) При вос произве дении DVD, на которо м записа ны р азличны е ракур сы (множе ственные раку рсы) э пизод а, Вы может е изменять р акурс просмо тра.
DV D – Р азличные фу нкции 25 RU Примеч ание Когда в ыбранный язык не за писан на DVD, автоматически выбирается один из з аписанных языков ( кроме “OSD” ).
26 RU x ТV Type Выбе рите фор мат кадра подсое диненног о телевиз ора. Устан овки по умо лчанию подчеркну ты.
DV D – Р азличные фу нкции 27 RU x Data CD Priority (только MP3, JPEG) Устано вите прио ритетны е данные, которые В ы хотите восп.
28 RU 4 Нажимайте повторно кн опку ENTER для выбор а нужного Вам уровн я. Каждый раз, когда Вы н ажимаете на кноп ку, уровень будет изм еняться. Чем н иже з начен ие, те м жестче огранич ение.
DV D – Р азличные фу нкции 29 RU Когд а Вы нажима ете кноп ку DVD SETUP , отображ аются след ующие опции. Устано вки по умол чанию подче ркнуты. Languag e (ст р.
30 RU Вы мо жете вып олнить предвар ительн ую устано вку до 20 ста нций для FМ и до 10 станци й для АМ.
Тюнер 31 RU 4 Нажи майте повто рно кн опку PRESE T + или – д ля выбо ра нужной предварительно установленной станции. 5 Нажмите кн опку ENT ER. Появит ся индика ция “COM PLETE”.
32 RU Прослушивание не установленных предварительно радиоста нций — Ру чная наст ройка 1 Нажимайте пов торно кнопку TUNER BAND для выбора индикаци и “FM” или “AM”.
Магнитн ая лента – Воспр оизведение 33 RU 1 Нажмите кнопку Z PUSH на аппара те. 2 Поместит е запис анную/приго дную для записи кассету с лентой в кассетный отсек.
34 RU Вы мож ете запи сать на магн итную ле нту целый C D. Вы м ожете использо вать магнитну ю ленту TY PE I (норм альную) . Для вы полнения этой опера ции исполь зуйте кно пки на аппa рате.
Магни тная лента – Запись 35 RU Вы может е записат ь только н ужные Ва м учас тки с диска (DVD, VIDE O CD, C D и MP3) ил и радио програ мму на м агнитну ю ленту.
36 RU Нажимайте повторно к нопку PRESET EQ для выбор а нужной предвар итель ной установки. На дис плее появи тся предв аритель но устано вленн ое названи е.
Р егулировка звука 37 RU Вы может е петь под сопровожд ение путем приглушен ия голоса п евца. Вам нужно по дсоедин ить допол нительны й микроф он.
38 RU К Вашему сведению Для регул ировки г ромкости микрофона и ли эхо-эффе кта на а ппарате, на жимайте по вторн.
Та й м е р 39 RU Вы может е установ ить сист ему таким образом, чтобы она выключ илась спуст я определе нное время, и Вы могли з аснуть под м узыку.
40 RU 6 Нажимайте пов т орно кно пку . или > д о появления нужного Вам источника звука.
Та й м е р 41 RU Вы может е выполня ть запис ь предвари тельно устано вленных радиоста нций в у казанное время.
42 RU Другие опе рации Прим ечания • Вы не можете привес ти в действие воспроиз ведение по таймер у и запись по таймеру одновре менно.
Дисплей 43 RU Нажимайте по вторно кнопку DIM MER. Каждый раз, когд а Вы нажим аете на кнопку, устано вка бу дет цик ли.
44 RU x При воспроизве дении MP3 Истек шее в ремя во спрои зведени я текущ ей доро жки t Индик ация часо в (в течение .
Допо лнительные к омпоненты 45 RU Для усил ения Ваш ей систем ы, вы може те подсоед инить до полните льные ко мпоненты .
46 RU Прим ечания • При в оспроизведении VIDEO CD или аудиодоро жек MP3, Вы не сможете получи ть цифровую звукозапись выходн ого сигнала.
Допо лнительные к омпоненты 47 RU Для в ыполнен ия этой операц ии ис пользу йте кнопк и на аппр ате. 1 Подсоедините аудиошнур ы. См. р аздел “Подсоеди нение дополнит ельных компон ентов” на стр.
48 RU Прим ечание Если будет в ыбрана уст ановка “Bit St ream” для формата “Do lby Digital” или “D TS”, звук не будет раз да.
Допо лнительные к омпоненты 49 RU Выполнение цифровой записи на M D 1 Подсоеди ните цифровой оптический шнур. См. р аздел “Подсоеди нение дополнит ельных компон ентов” на стр.
50 RU Если у Вас возникл и какие-л ибо проблем ы при эк сплуатац ии данной систем ы, вып олнит е след ующее: 1 Убеди.
Отыс кание и уст ранение не исправносте й 51 RU Систе ма в целом На дисплее появится индикация “– –:– –”. • Произошел сбой питания. Ус тановите часы ( стр.
52 RU Не удается зак рыть отсек дисков. • Правильн о распол ожите диск. • Всегда закрывайте отсек, нажимая кнопку Z на аппарате.
Отыс кание и уст ранение не исправносте й 53 RU Для воспроизведения аудиод орожек MP3 требуется более продолжительное в ремя, чем для других.
54 RU Формат кадра экрана нельзя изменить даже через ус тановку “TV Type ” в опции “AV” в режиме отображения экрана установок при воспроизв едении широкоформатного изображения.
Отыс кание и уст ранение не исправносте й 55 RU Имеет место повышенный шум или стирани е высоких часто т. • Головк и записи/в оспроизведения намагнич ены.
56 RU Во вре мя работы с истемы на дисплее может появитьс я или на чать м игать о дно из следу ющих сооб щений. DVD/VIDEO CD/CD/MP3/JPEG CAN’T PLAY • Был вставлен ди ск, который не может быть воспр оизведен.
Допо лнительная информация 57 RU О раб очем нап ряжении Перед исп ользование м системы убеди тесь, что рабочее напряжен ие Вашей системы соответствует н апряжению Вашей местной сети.
58 RU Об эксплуат ации • Если систему при нести непоср едственно из холодного места в тепло е или уст ановить в .
Допо лнительная информация 59 RU Размаг ничивание го ловок магнитной ленты Р азмагничивайте головк и магнитно .
60 RU S VIDEO OUT (гнездо 4-штырь ковое/мин и- DIN): Y: раз мах 1 В , несбалан сированное , с отрицате льной синхрони зацией, C.
Допо лнительная информация 61 RU Секция тюнер а Стереоф онический т юнер FМ, супе ргетеродинн ый тюнер FМ/АМ Секц.
62 RU DTS Техноло гия циф рового сж атия аудио , разра б от ана ком пание й Digi tal Th eater System s, Inc. Эт а техноло гия соотве тствует 5 .1 канальн ому окруж ающему з вучанию .
Допо лнительная информация 63 RU Автоматическая пауза Автомати чески в ыполняе т паузу воспроиз ведения в соо тветств ии с сигналам и, закод ированны ми на диске , при воспро изведен ии VIDE O CD.
64 RU Мульти сессия Это метод з аписи, позвол яющий добавля ть данны е с помощь ю метода момен таль ного от слеживан ия.
Допо лнительная информация 65 RU Эпизод На VIDE O CD с функция ми PBC (ст р. 1 7), э кра ны мен ю, дв ижущие ся из ображ ения и не под вижные изобр ажения р азделен ы на с екции, назы ваемы е “эпизод ами”.
66 RU Основной аппарат CD SYNC qd (34) DIRECTION 9 (33, 34, 35, 38, 41, 55) MD qk (35, 4 7) MIC/ECHO qa (38) PRESET EQ 8 (36) TUNER /BAND qk (30, 31, 35) TUNI NG +/– 6 (30, 32) VOLUME.
Допо лнительная информация 67 RU Пульт дистанционного управления ANGLE qd (24) AUDIO qd (22, 37) CLEAR wa (19, 20, 28) CLOCK/TIMER SELECT qs (40, 4.
Sony Cor poration Printed in China.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sony CMT-GP8D (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sony CMT-GP8D noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sony CMT-GP8D - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sony CMT-GP8D reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sony CMT-GP8D erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sony CMT-GP8D besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sony CMT-GP8D verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sony CMT-GP8D. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sony CMT-GP8D gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
