Benutzeranleitung / Produktwartung Expression Keyboard des Produzenten Saitek
Zur Seite of 11
Keyboard USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDE D’UTILISA TION MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO by Saitek ® Expression Keyboard_manual.qxd 16/05/2008 14:14 Page 1.
Information for Customers in the United St ates FCC Compliance and Advisory Statement W arning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
SAITEK EXPRESSION KEYBOARD Installation für Betriebssysteme W indows 2000, XP , XP64 und Vist a 1 S tecken Sie den USB-S tecker der T astatur in einen der USB-Anschlüsse Ihres Computers ein. 2 Die Installationshilfe für neue Hardwarekomponenten erscheint.
Rufnummern und Adressen finden Sie auf der mit dem Produkt gelieferten Liste der Zentren für T echnischen Support. Garantiebedingungen 1 Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre ab dem nachgewiesenen Kaufdatum.
de vérifier soigneusement que vous avez lu et suivi les instructions figurant dans ce manuel. Cette garantie agit en lieu et place de toutes les autres garanties, obligations et responsabilités.
Condizioni della garanzia 1 Il periodo di garanzia è di 2 anni dalla data d'acquisto con presentazione della prova d'acquisto. 2 Seguire le istruzioni per il funzionamento. 3 Esclude espressamente qualsiasi danno associato alla perdita delle batterie.
SAITEK EXPRESSION KEYBOARD Instalación p ara usuarios de Windows 2000, XP , XP64 y V ista 1 Enchufe el conector de USB del teclado en uno de los puertos USB del ordenador . 2 Aparecerá el Asistente para agregar nuevo hardware. El ordenador inst alará automáticamente los controladores correctos del teclado.
así que las limitaciones anteriores podrían no ser aplicables para usted. EN NINGÚN CASO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL O INDIRECTO POR INCUMPLIENTO DE EST A O CUALESQUEIRA OTRAS GARANTÍAS, EXPLÍCIT AS O IMPLÍCIT AS Y DE LA NA TURALEZA QUE FUESEN.
GR HU Rendszerkövetelmények PC Windows 2000/XP/XP64/Vista Csatalakoztatás a számítógéphez Csatlakoztassa Saitek egerét számítógépe USB portján keresztül. Kövesse a telepítési varázsló utasításait a sikeres installálás érdekében.
SE Maskinvarukrav DK PC med windows 2000/XP/XP64/Vista NO Anslutning / Installation S tarta din dator , koppla in enheten till din dators USB port. Följ anvisningarna för att slutföra installationen av den nya USB-enheten. RU TK /Vista /Vista Expression Keyboard_manual.
Keyboard www .saitek.com by Saitek ® © 2008 Saitek Ltd. Made and printed in China. All trademarks are the property of their respective owners. V .1.0 15/05/08 PK19 Expression Keyboard_manual.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Saitek Expression Keyboard (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Saitek Expression Keyboard noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Saitek Expression Keyboard - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Saitek Expression Keyboard reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Saitek Expression Keyboard erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Saitek Expression Keyboard besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Saitek Expression Keyboard verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Saitek Expression Keyboard. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Saitek Expression Keyboard gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
