Benutzeranleitung / Produktwartung CUBE 15XL des Produzenten Roland
Zur Seite of 12
Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English O wner ’ s Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manuale dell'utente Manual del usuario Manual do proprietário Gebrui.
CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English Switchable betw een two channels: CLEAN and LEAD (p . 4) • Simply press a single button to switch between the CLEAN and LEAD channels. • The LEAD channel provides four di erent distortion sounds: OVERDRIVE, DISTORTION, MET AL ZONE, and EXTREME.
2 W ARNING Do not open or perform any internal modications on the unit. Do not attempt to repair the unit, or replac e parts within it (except when this manual provides specic instructions directing you to do so).
3 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English P ow er Supply • Do not connect this unit to same elec trical outlet that is being used by an electrical appliance that is controlled by an in verter (such as a refrigerator , washing machine, micro wave ov en, or air conditioner), or that contains a motor .
4 1. INPUT Jack Connect your electric guitar here. 2. [SELECT ] Switch Switches between the CLEAN and LEAD channels. Y ou can conrm which channel is selec ted by checking the indicator ’ s color (CLEAN: gr een; LEAD: red). CLEAN Channel 3. [ VOL UME] Knob Adjusts the CLEAN channel volume .
5 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English C onnec tions Swit ching the P ow er On and O Once the connections have been completed , turn on power to y our various devices in the order specied. By turning on devices in the wrong order , you risk causing malfunction and/or damage to speakers and other devices.
6 Specications CUBE-15XL Rated Pow er Output 15 W Nominal Input Level INPUT (CLEAN channel) -10dBu/1MΩ AUX IN -10dBu Speakers 20 cm (8 inch) Controls [POWER] Switch [SELECT ] Switch [POWER SQUEEZE.
Information When you need repair service , call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below . AFRICA EGYPT Al Fann y T rading O ce 9, EBN Haga.
For EU C ountries For China.
This product complies with the requirements of EMCD 2004/108/EC and LVD 2006/95/EC. For EU Countries WARNING This product contains chemicals known to cause cancer, birth defects and other reproductive harm, including lead.
* 5 1 0 0 0 1 6 0 3 7 - 0 1 *.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Roland CUBE 15XL (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Roland CUBE 15XL noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Roland CUBE 15XL - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Roland CUBE 15XL reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Roland CUBE 15XL erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Roland CUBE 15XL besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Roland CUBE 15XL verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Roland CUBE 15XL. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Roland CUBE 15XL gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.