Benutzeranleitung / Produktwartung CDM-4000 des Produzenten Audiovox
Zur Seite of 79
CD M - 4 00 0 CD M - 4 00 0 XL DUAL MODE DIGIT AL CDMA TELEPHONE OWNER’S OPERA TING MANUA L 555 Wireless Blvd., Hauppauge, NY 11788 • 516-233-3300 • http://www .
2 T ABLE OF CONTENTS T ABLE OF CONTENTS SAFETY INFORMA TION FOR WIRELESS HANDHELD PHONES .................................. 6 PRECA UTIONS ................................................. 9 SYSTEM CONFIGURA TION ........................... 10 WRIST STRAP A TT A CHMENT .
3 PHONEBOOK OPERA TION ........................... 23 Phonebook Entry ................................................ 23 T o Store a Number without Name ............................... 23 Ov erwr ite W ar ning ........................................
4 V olume and T one Contr ols ................................. 54 Aler t T one V olume Control (F31) ................................. 54 Ring T ype Selection (F32) ........................................... 54 K ey T one V olume Control (F33) .....
5 A UDIO V O X CDM-4000/CDM-4000XL A UDIO V O X CDM-4000/CDM-4000XL Dual Mode CDMA/AMPS Handheld P or table Cellular T elephone Congratulations ... Y ou hav e just purchased one of the most advanced cellular telephones in the mark et today .
6 SAFETY INFORMA TION FOR WIRELESS HANDHELD PHONES SAFETY INFORMA TION FOR WIRELESS HANDHELD PHONES Read this information bef ore using y our handheld portable Cellular T elephone. EXPOSURE T O RADIO FREQUENCY SIGNALS Y our wireless handheld por table telephone is a low power r adio transmitter and receiv er .
7 Tips on Efficient Operation: For y our phone to operate most efficiently: • Extend your antenna fully . • Do not touch the antenna unnecessarily when the phone is in use. Contact with the antenna aff ects call quality and may cause the phone to oper ate at a higher power le vel than otherwise needed.
8 Other Medical Devices If you use an y other personal medical de vice , consult the manuf acturer of your de vice to deter mine if the y are ad- equately shielded from e xternal RF energy . Y our ph ysician ma y be ab le to assist y ou in obtaining this information.
9 PRECA UTIONS PRECA UTIONS Y our Handheld P or table T elephone is a high quality piece of equipment. Before oper ating the equipment, read all instructions and cautionar y mar kings on (1) A C Adapter , (2) Batter y and (3) Product using Batter y . 1.
10 SYSTEM CONFIGURA TION SYSTEM CONFIGURA TION System configuration and the equipment list are as shown belo w . List of Equipment Name of the Equipment Handheld P or table T elephone Slim Lithium Ion Batter y P ack (BTR-4000) Desktop Holder (DTH-4000) AC Adapter (CNR-4000) Wrist Strap No.
11 WRIST STRAP A TT A CHMENT WRIST STRAP A TT A CHMENT Attach the wrist strap to the phone through the strap hole as shown below 1 . Then put the long loop through the smaller loop as shown belo w 2 .
12 B A TTER Y INST ALLA TION AND RECHARGING B A TTER Y INST ALLA TION AND RECHARGING T o Attach the Battery P ac k 1 Inser t the hook at the end of the Batter y P ack into the slot at the end of the phone. 2 Press the Batter y P ack down to lock the Battery P ack onto the phone.
13 4. Then the recharging star ts. The display indicates “ now char ging ” with animation. Y ou can see a battery level indicator scroll- ing at the upper-right of the displa y . 5. For complete recharging, it is recommended that the phone is turned off dur- ing recharging.
14 FUNCTIONS FUNCTIONS External View IN USE Rm ST O 2 13 5 46 CLR V Rcl F JKL GHI MNO 8 79 TUV 0 OPER PQRS WXYZ ABC DEF Retractable Whip Antenna Incoming Call Indicator Earpiece Earphone Mic Jac k Dat.
15 Function of Ke ys LCD Display Indication T o enter T elephone Numbers , Names or special characters ( or ). 1 is also used f or OneT ouch Emergency f eature. Ke y- Board Arrangement Digit Ke ys Function Ke ys SEND ke y . T o originate or receive a Call.
16 GETTING ST AR TED GETTING ST AR TED T urning the Phone On/Off Press for more than one second. All the indicators and the digit display will light momentarily , and a tone will be heard. The indicator will stay while the phone is turned on. T o turn the phone off, press f or more than one sec- ond.
17 B ASIC OPERA TION B ASIC OPERA TION Placing Calls T o Place a Call 1. Enter the phone number . (A maximum of 32 digits will be displa yed.) 2. Press . The IN USE indicator will light. • T o Correct a Number Press CLR to clear the last digit. Press and hold CLR to erase all the digits entered.
18 Speed Dialing If you kno w the phonebook address of the telephone number that y ou want to call, you ma y place a call with- out using Rcl . 1. Enter the one or two digits of y our Phonebook ad- dress (1 ~ 9 or 10 ~ 99). 2. Press . The phone number will be display ed.
19 OneT ouch Emergency Call This f eature permits you to dial an emergency number by a single k e y stroke , e v en in the “ Phone Loc k ” o r “ Restrict ” mode. This f eature can be tur ned off to pre- v ent unintentional calls to the emergency number .
20 A utomatic Calls-in-Absence Indicator This f eature indicates the number of unans wered in- coming calls. If incoming calls are not ans wered, the LCD display will indicate “ Called XX ”. “ XX ” is the n um- ber of calls (01 to 99) missed. Example: Depressing any k ey will clear the n umber of calls indi- cated in the display .
21 F or more inf ormation, see End to End Signaling on page 22. A utomatic T alk Timer The talk time of the current call will be automatically display ed. Example: Call W aiting Y our ser vice provider ma y provide Call Waiting service. When you are on a call, y ou ma y hear beep tone alert- ing you of another incoming call.
22 End to End Signaling T o utilize certain phone ser vices, such as accessing an alter nate long distance network, signaling a pager or banking by phone etc., T ouch T one™ signaling is re- quired. The f ollowing f eatures will mak e it easy to send frequently used T ouch T one™ signals.
23 PHONEBOOK OPERA TION PHONEBOOK OPERA TION Y our phone has an Enhanced Phonebook with 99 dual- number memory addresses. At each address , you can store up to two telephone numbers under one name . This feature allo ws you to store, under one name, a person’ s home and office number , office and mobile number , etc.
24 Overwrite W arning When you attempt to store a n umber in an address where another number has been already stored, y ou will hav e “ O VER WRITE ” war ning. Example: T o store the number 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 in the address 07, where another num- ber 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 is already stored.
25 Manual Hyphenation Y ou can manually inser t a h yphen at any place when you enter a telephone number . The maximum number is 32 digits long including hyphens . Example: T o inser t a hyphen in the n umber 1 2 3 4 5 6 7 to displa y it as 123-4567. 1 .
26 4 . Press ST O . T o Store Dual Numbers in Phonebook Y ou can store Dual Numbers with Dual Mark “ ” up to 32 digits for all the address 01 to 99 in the phonebook. T o store two telephone numbers in one phonebook ad- dress, enter the first n umber , select the Dual Mar k “ ” by using Men u, then enter the second number .
27 T o Store a Name with the Phone Number T o use this procedure, y ou will need to ref er to “ Alpha Mode ” belo w . 1 . Enter the phone number . 2 . Press ST O to select the Alpha Mode. 3 . Enter the name. 4 . Press ST O , then enter the memory address (01 through 99) to store the number with the name into memor y .
28 4 . T o change from upper to low er case characters or vice versa, press V during entr y of Alpha. 5 . T o enter special characters, press or and a digit ke y to select characters from the tab le below .
29 T o Store a Ring T ype with the Phone Number (Distinctive Ringing) Y ou can choose one of 15 r ing types f or each phonebook address. With this f eature , you will be ab le to distin- guish who is calling by hearing the ringing tone. The ring type is selected while storing the number when the word “ OPTION ” appears.
30 Recall Menu Press Rcl ke y . The follo wing “ RECALL ” menu will prompt you to recall the n umber from the memor y . •“ ADDRESS ” : Phonebook Address Mode •“ SEARCH ” : Phonebook So.
31 Phonebook Recall T o recall the numbers stored in your phonebook, y ou hav e three methods: Address Mode , Sor t Scroll Mode and K e y W ord Search Mode . Phonebook Address Mode This mode is useful in finding a phone number b y re- calling a specific address or by scrolling the Phonebook.
32 Phonebook Ke y W or d Searc h Mode This mode searches and displa ys the character string of Alpha T ags stored in the Phonebook. An y part of the Alpha T ag can be used for the search. Example: T o search the character string AN stored in the Phonebook.
33 T o Dial Dual Numbers After the number is recalled in the displa y , it can be easily called by pressing . • T o dial the primary number , just press .
34 Phonebook Edit This section guides you ho w to modify , move , change priority and erase the phonebook contents. T o Modify Numbers and Names Y ou can modify any of the phonebook contents you ha v e stored, including Phone Numbers, Names , Ring T ype, Secret and Address.
35 5 . Press F . The Dual Mark “ ” is in- ser ted. 6. Enter 9 WXYZ 8 TUV 7 PQRS 6 MNO 5 JKL 4 GHI 3 DEF 2 ABC 1 0 OPER . 7 . Press ST O ST O . 8 . Press ST O . The original number is dis- play ed momentarily . 9. T wo seconds later . 10. Press F to store in the or iginal address.
36 T o Change Priority of Dual Numbers Y ou can interchange the pr imary and the secondar y numbers in a phonebook address. The submenu “ PRI.CHANGE ” will only be a vailab le when two tele- phone numbers are stored in that address. Example: 1 . Recall the number .
37 Secret Memory T o Store a Secret Number This f eature permits you to store a phone number that you w ant to keep secret in y our phonebook. The secret number can be accessed only by entering the security code (see page 49). Example: T o store the phone number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 in address 30 as a secret number .
38 2 . Press F . 3 . Enter the f our-digit secu- rity code and press F . Link Dialing This feature permits you to link g roups of numbers to be sent in sequence.
39 Example: T o link 3 numbers and store in Address 35. 1 . Enter 7 PQRS 4 GHI 6 MNO 3 DEF 4 GHI 7 PQRS 9 WXYZ . 2 . Press F . 3 . Press F . 4 . Enter 1 2 ABC 3 DEF . 5 . Press F . 6 . Press F . 7 . Enter 1 2 ABC 3 DEF 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7 PQRS 8 TUV 9 WXYZ 0 OPER .
40 Call History This f eature recalls outgoing Call Histor y and incoming Caller ID numbers . This is con v enient for redialing re- cently called numbers or f or retur ning missed calls by using the stored Caller ID . (See Caller ID with Name on page 19.
41 2. Scroll with or to revie w other numbers. 3. Y ou can place a call by simply pressing . When duplicate numbers are called, only the latest call is stored in the outgoing call histor y memor y . T o Review Incoming Call History Example: T o recall a received Caller ID from Memory Stack.
42 T o Save a Number to Phonebook The numbers of Call History and Scratch P ad Memory can be stored in your phonebook. Y ou can add a name in the same wa y as “ MODIFY ”. See T o Modify Num- bers and Names on page 34. Example: T o sav e a received Caller ID to Phone- book.
43 MESSA GING FEA TURES MESSA GING FEA TURES Y our CDM-4000/CDM-4000XL Audiov ox Cellular T ele- phone has been engineered to operate with the latest technology that will allow y ou to enjo y the benefit of V oice Mail Notification and T ext Messages.
44 V oice Mail Notification with Mail Retriev al Service (MRS) 1. The phone sounds a shor t beep tone. 2. Press to answer the incoming call, y our phone will be connected to your V oice Message Ser vice so that you ma y retr iev e your messages.
45 T o Store the V oice Mail Access Number Please see T o Store Linked Numbers in Phonebook on page 38, and follo w the steps 1 ~ 3 to mak e a set of linked numbers . Press ST O ST O V to store. Up to 80 digits of linked n umbers can be stored including link mark “ = ”.
46 T o Review a T e xt Message T ext messages are stored in the address 01 to 30 in the memory stack. The address 01 has the last message . Every message mov es to the next address when a ne w message is stored. Example: T o display a T ext Message stored in the Memory Stack.
47 FUNCTION MENU FUNCTION MENU T o Access Function Menu V arious phone settings can be changed through Func- tion Menu to customize y our phone’ s functions to fit your conv enience . See Function Menu T ree in the follo w- ing page. Y ou can reach the Function you w ant to ac- cess in two wa ys; Scroll and Shor tcut.
48 Function Menu T ree 1: LOCK 1: KEY LOCK (F11) 2: LOCK (F12) 3: AUT O LOCK (F13) 4: LOCK CODE (F14) 3: T ONES 1: RING V OL. (F31) 2: RING TYPE (F32) 3: KEY V OL.
49 Loc k Features Security Code and Unloc k Code Y our phone is equipped with the Secur ity Code and the Unlock Code to access v ar ious security features. Y ou ma y change the preset codes f or added protection. Code Security Code Unlock Code Preset 1234 1234 Description T o access Secret Number , to set Call Restriction, etc.
50 Phone Loc k (F12) This mode is useful to prev ent unauthor ized use of the phone. With this feature on, the follo wing functions are still av ailable. • Incoming calls can be answered with . • Any K ey Ans wering • Programmed Emergency Call • OneT ouch Emergency Call • T ur ning off the phone by .
51 3. The current unlock code will be display ed. 4. Enter a new f our-digit unlock code and press F . Display Features Own T elephone Number Displa y (F21) This feature enab les you to displa y your o wn telephone number and the ID number (SID) of y our “Home” Cellu- lar System.
52 Bac klight Contr ol (In-Use) (F22-2) F or ease of operation, y ou ma y select to hav e the bac k- light alwa ys on while you are engaged in a conv ersation. When this f eature is set to the “ AL W A YS ON ” mode, the backlight is turned on as long as the call is connected.
53 Software V ersion Re view (F26) This f eature permits you to re vie w the software v ersion which is installed in your phone . 1 . Press F 2 ABC 6 MNO . 2 . Press F to e xit. Last Rescan SID Indicator (F27) This menu item permits you to vie w the System Identi- fication number (SID) , which your phone is currently using.
54 V olume and T one Controls Alert T one V olume Control (F31) 1 . Press F 3 DEF 1 . 2 . K eep pressing or until you get the de- sired sound le v el, or “silent” mode. Note: In “silent” aler t mode, alert tone is not given for an incoming call.
55 T o Mute a Phone Con ver sation (F34) Y ou can mute your con v ersation at any time during a call. 1. Press F 3 DEF 4 GHI . 2. Then the “ Mute ” indicator is displa yed. The transmit audio will be muted but the receive audio will still be heard from the receiver .
56 Single Alert Beep T one (F36-2) This f eature is used to signal an incoming call with only a single beep . This f eature can only be used with the “silent” alert mode. See Alert T one V olume Control (F31) on page 54. 1 . Press F 3 DEF 6 MNO and 2 ABC .
57 Service Mode Aler t (F36-6) With this feature on, an audib le tone aler ts y ou when the ser vice mode changes from Digital to Analog, or vice versa. 1 . Press F 3 DEF 6 MNO and 6 MNO . 2 . Y ou can tur n this f eature on/off b y or . 3 . Press F to set.
58 Call Timers T o help you manage y our calls, your phone is equipped with se ver al Call Timers. Last Call Timer (F41-1) 1 . Press F 4 GHI 1 . The talk time of the last call will be displa yed. 2. Press F to e xit. Outgoing Call Timer (F41-2) 1 . Press F 4 GHI 1 and 2 ABC .
59 System Features A/B System Selection (F51) This feature permits you to select which Cellular sys- tem (A or B) your phone uses . When you turn the phone on, it remembers the last A/B setting and will scan the radio channels based on that setting.
60 In areas where your Carrier has Roaming agreements , your phone will displa y a steady “ Rm ” indication. If your displa y indicates a flashing “ Rm ”, you are in a cellular system which is not associated with y our Carrier (you can still make or receiv e calls).
61 System Settings (F54) This is a group of se v eral functions f or settings related to the system. 1 . Press F 5 JKL 4 GHI . The Branch Menu is dis- play ed. NAM Name Display (F54-1) Y ou can program a greeting or a name of a maximum 10 to 12 characters in the second line of y our LCD dis- play .
62 The IN USE indicator will stay on, and the speak er will be muted. Press to cancel the Automatic Retry . 1 . Press F 5 JKL 4 GHI and 3 DEF . 2 . Y ou can tur n this f eature on/off b y or .
63 T o Place a Call with the Manual PIN Entry 1 . Enter the number y ou are calling, or recall the number from a specific memor y location. 2 . Press . Y our call will be processed. Listen for a double beep , which will prompt you to send your PIN. 3 .
64 T o Program or Change y our A utomatic PIN (F54-6) 1 . Press F 5 JKL 4 GHI and 6 MNO . 2 . Enter the f our-digit secu- rity code and press F . 3 . Enter your ne w PIN Code. Press F to program. Security Features Call Restriction (F61) This f eature permits you to impose v arious kinds of re- strictions on outgoing calls.
65 T o Change Emergency Numbers (F62) Y ou can program your o wn emergency n umbers . Up to 3 numbers of maximum 32 digits can be stored. Memory Location 1 2 3 Preset Emergency Number 911 911 Blank 1 . Press F 6 MNO 2 ABC . 2 . Enter the f our-digit secu- rity code and press F .
66 Reset Functions (F65) This is a group of se v eral functions f or Function/Memor y Reset. 1 . Press F 6 MNO 5 JKL . 2 . Enter the f our-digit secu- rity code and press F .
67 T e xt Message & V oice Mail All Clear (F65-4) This feature clears all T ext Messages and the V oice Mail number . 1 . Press F 6 MNO 5 JKL . 2 .
68 Function Reset Status The f ollowing functions will return to the initial settings after Function Reset . Functions Automatic Loc k (F13) Backlight Control P or table Use (Standby) (F22-1) With Car.
69 MEMO.
70 MEMO.
71 INDEX INDEX A Alpha Mode .................... 27 Any Ke y Answering ...... 19 A utomatic Answering ... 67 Automatic Calls-in-Absence Indicator .............................. 20 B Backlight Contr ol In-Use .......................... 52 Standby .....
72 WA R N I N G WA R N I N G When using your cellular telephone , please note that the follo wing offenses are punishab le by fine , imprison- ment, or both: • Using obscene, indecent, or prof ane language. • Using the phone to give off f alse distress calls .
73 12 MONTH LIMITED W ARRANTY 12 MONTH LIMITED W ARRANTY A UDIO VO X COMMUNICA TIONS CORP . (the Com- pany), warr ants to the or iginal retail purchaser of this A udiov o x Handheld Portable Cellular .
74 The Company disclaims liability f or geographic cov- erage, inadequate signal to antenna, comm unica- tions range or operation of the Cellular System as a whole. ANY IMPLIED W ARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANT ABILITY SHALL BE LIMITED T O THE DURA TION OF THIS WRITTEN W ARRANTY .
75 Quic k Ref erence Quick Ref erence Basic Operation T ur n On/Off (more than one second) Place a Call Phone Number , T er minate a Call Receive a Call Any K e y (e xcept and Rcl F ) Clear Last Digit CLR (less than 0.5 sec.) Clear All Digits CLR (more than 0.
76 Functions Mute/Unmute F F K eypad Loc k F 1 1 Lock the Phone F 1 2 ABC Automatic Loc k F 1 3 DEF Display Own Phone Number & SID F 2 ABC 1 Backlight Control F 2 ABC 2 ABC Last Call Time Display .
77 BTE 4000 Extended Lithium Ion Battery CNR 4000 AC Adapter DTH 4000 Desktop Holder HF 4000 Hands Free Car Kit BTR 4000 Slim Lithium Ion Battery CD M - 4 000 CD M - 4 000/ XL DUAL MODE DIGIT AL CDMA .
78 PR O TECT Y OUR W ARRANTY A UDIO VO X COMMUNICA TIONS CORP . 555 Wireless Blvd., Hauppauge , New Y ork 11788, 516-233-3300 16808 Marquardt A ven ue, Cerritos, Calif ornia 90701, 562-802-5100 Audio vo x Canada 405 Britannia Rd.
79.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Audiovox CDM-4000 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Audiovox CDM-4000 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Audiovox CDM-4000 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Audiovox CDM-4000 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Audiovox CDM-4000 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Audiovox CDM-4000 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Audiovox CDM-4000 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Audiovox CDM-4000. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Audiovox CDM-4000 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
