Benutzeranleitung / Produktwartung RPS96 des Produzenten Remington
Zur Seite of 18
® IMPORTANT: Read and understand this manual before assembling or operating this chain saw. Improper use of saw can cause severe injury. Keep this manual for future reference.
2 108136 8' ELECTRIC TELESCOPING POLE SA W ® SAFETY W ARNINGS Make certain you read and understand all Safety Warnings on pages 2 and 3. Improper use of this Pole Saw can cause severe injury or death from fi re, electrical shock, body contact with moving chain, or falling wood.
3 108136 OWNER’S MANUAL Kickback Safety Devices On This Saw This saw has a low-kickback chain and reduced kickback guide bar. Both items reduce the chance of kickback, however, kickback can still occur with this saw. Saw Maintenance and Kickback Safety Follow maintenance instructions in the chain saw manual.
4 108136 8' ELECTRIC TELESCOPING POLE SA W ® PRODUCT IDENTIFICA TION Saw Chain Hand Guard Guide Bar Oil Cap Handle Bracket Power Cord Inner Pole Coupling Nut Outer Pole Trigger Switch Lockout Tr.
5 108136 OWNER’S MANUAL UNP ACKING 1. Remove all items from carton. 2. Check all items for any shipping dam- age. If you find any damage or if any parts are missing, promptly inform dealer where you bought the Pole Saw .
6 108136 8' ELECTRIC TELESCOPING POLE SA W ® OPERA TING POLE SA W WARNING: Read and under- stand this owner ’ s manual be- fore operating this Pole Saw.
7 108136 OWNER’S MANUAL Figure 10 - Pole Saw Handle with Trigger Switch Lockout TRIMMING A TREE (Pruning) WARNING: Avoid kickback. Kickback can result in severe in- jury or death.
Always specify model and serial numbers when writing. We reserve the right to amend these specifications at any time without notice. The only warranty applicable is our standard written warranty. We make no other warranty, expressed or implied. Model ___________________________________ Serial No.
® IMPORTANT : Il est recommand é de lire et de comprendre ce manuel avant d ’ assembler ce coupe-branche et de l ’ utiliser. L ’ utilisation incorrecte du coupe-branche risque d ’ entra î ner des blessures graves. Conserver ce manuel pour pouvoir s ’ y r é f é rer ult é rieurement.
2 108136 ® COUPE-BRANCHE ÉLECTRIQUE À MANCHE TÉLESCOPIQUE DE 2,40 M (8 PI) A VER TISSEMENTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ Lire et comprendre tous les Aver- tissements Concernant La S é cu- rit é qui figurent aux pages 2 et 3.
3 108136 MANUEL D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN 9. A vant de mettre l’outil en marche, s’as- surer que la chaîne ne touche rien. 10. Pour se protéger contre les risques de chocs électriques, rester à l’écart d’ob- jets mis à la terre tels que tuyaux, clô- tures et poteaux métalliques.
4 108136 ® COUPE-BRANCHE ÉLECTRIQUE À MANCHE TÉLESCOPIQUE DE 2,40 M (8 PI) VOCABULAIRE DU COUPE-BRANCHE Cha î ne Boucle de chaîne ayant des dents tranchantes pour couper le bois. C’est le moteur qui entraîne la chaîne et la lame- guide qui la soutient.
5 108136 MANUEL D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN NOMENCLA TURE DES PIÈCES DÉBALLAGE 1. Sortir toutes les pièces du carton. 2. Vérifier toutes les pièces pour déceler d’éventuels dégâts durant l’expédition.
6 108136 ® COUPE-BRANCHE ÉLECTRIQUE À MANCHE TÉLESCOPIQUE DE 2,40 M (8 PI) UTILISA TION DU COUPE-BRANCHE AVERTISSEMENT : Il est re- command é de lire et comprendre ce manuel avant d ’ utiliser ce coupe-branche. Ne pas oublier de lire et comprendre tous les avertissements concernant la s é - curit é .
7 108136 MANUEL D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN UNLOCK LOCK Figure 8 - Extension du manche t é lescopique Figure 10 - Poign é e du coupe-branche avec verrou de g â chette LUBRIFICATION DE LA CHA Î NE Pour lubrifier la chaîne, appuyer sur la poire du bouchon d’huile.
8 108136 ® COUPE-BRANCHE ÉLECTRIQUE À MANCHE TÉLESCOPIQUE DE 2,40 M (8 PI) TAILLE D ’ UN ARBRE ( É LAGAGE) AVERTISSEMENT : É viter la r é action de recul qui peut provo- quer des blessures graves ou la mort. Voir Recul , page 3 pour é viter les risques de recul.
9 108136 MANUEL D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN REMARQUES _______________________________________________________________________________________________ ____________________________________________.
INFORMA TION SUR LA GARANTIE CONSERVER CETTE GARANTIE Dans toute correspondance, toujours préciser les numéros de modèle et de série. Nous nous réservons le droit de modifier ces spécifications à tout moment, sans préavis. La seule garantie applicable est notre garantie écrite standard.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Remington RPS96 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Remington RPS96 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Remington RPS96 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Remington RPS96 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Remington RPS96 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Remington RPS96 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Remington RPS96 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Remington RPS96. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Remington RPS96 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
