Benutzeranleitung / Produktwartung Classic Series ESL des Produzenten QUAD
Zur Seite of 12
...the closest approach to the original sound ELECTROST A TIC LOUDSPEAKERS.
The Quad ESL is fundamentally different from conventional loudspeakers and even other electrostatic designs. Whilst most conventional speakers use cone type drive units and a coil moving in a magnetic field, Quad uses the full-range electrostatic principle, first introduced in 1956.
3 ‘Even if price weren’t an issue I’d be hard pushed to find speakers that better the 988s’ combination of talents... I can’t recommend them too highly ’ Gramophone (March 2001).
4.
There are few things in life as rewarding as a truly invigorating live performance from our favourite artist or orchestra. Reproducing that experience accurately in the home requires loudspeakers that go beyond the conventional. To really understand the ESL, a listener needs to be familiar with the nature of a live performance.
6 Ask many of the finest recording professionals in the world what their speaker of choice is as the answer is surprisingly common. The Quad ESL opens a window on a recording unlike any other speaker .
7 ‘When I return the 988s it will be in a package much too small for the speakers, but just large enough to carr y a check for their remittance.’ – The Absolute Sound (July 2001) ‘The Best Late Night Speakers in The W orld.
8.
9 A fter a number of years producing just a single colour version of the ESL 988 and ESL 989speakers, we decided to offer our customers a couple of new alternatives.
The ESL-988 replaces the much-loved ESL-63 model. Although of similar size and proportions, the resemblance is only skin deep – for more than 90% of the internal components have been re-designed, upgraded, or modified. T wenty years of materials science have led to improvements in virtually every component and area of construction.
11 Maximum Power Output Sensitivity Impedance Maximum continuous input voltage Pr ogramme peak ( 20 Hz to 20 kHz ) Fo r undistor ted output P ermitted peak input Directivity index A xis band limits ( low level ) AC Input ( double insulated ) Dimensions ( H x W x D ) (including 185mm base) W eight 2N/m2 at 2m on axis 1.
Quad Electroacoustics Ltd, IAG House, Sovereign Court, Ermine Business P ark, Huntingdon, PE29 6XU T el :- 0845 4580011, Fax :- 01480 431767 www .quad-hifi.co.uk The information in this brochure is subject to change without notice. All rights reserved © 2004 Quad Quad is a member of the International Audio Group Qu.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts QUAD Classic Series ESL (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie QUAD Classic Series ESL noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für QUAD Classic Series ESL - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von QUAD Classic Series ESL reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über QUAD Classic Series ESL erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon QUAD Classic Series ESL besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von QUAD Classic Series ESL verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit QUAD Classic Series ESL. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei QUAD Classic Series ESL gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.