Benutzeranleitung / Produktwartung WV-CW240S des Produzenten Panasonic
Zur Seite of 23
Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions carefully and save this manual for future use. Model No. WV -CW240S WV -CW244FE Colour CCTV Cameras Operating Instructions FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ENGLISH ITALIANO The model shown is WV-CW244FE.
-2- WARNING: To prevent fire or electric shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
-3- FOR YOUR SAFETY PLEASE READ THE FOLLOWING TEXT CAREFULLY. WARNING: This apparatus must be earthed. IMPORTANT The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code.
-4- CONTENTS FEATURES ...................................................................................................................... ............................................... 5 PREFACE ....................................................
-5- PREF ACE The WV-CW240 series is a 1/3” CCD colour camera designed for use in a video surveillance system. The camera features a high picture quality thanks to the use of digital signal processing LSIs, and easy installation.
-6- 1. This product should be installed and connected by qualified service personnel or system installers in conformity with local codes. 2. Use a class 2 power source supplying 12 V DC or 24 V AC. 3. To prevent fire or electric shock hazard, use a UL listed cable (VW-1, style 1007) to connect the power supply to the camera.
-7- MAJOR OPERA TING CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS qw e r t !1 !0 o i uy ON 123 OFF ON LL SYNC INT* OFF* BLC ON SOFT AP SHARP* 2nd transport protection screw (Red) Space for heater unit * Default setting q Focus lock lever Fixes the focus position after adjusting.
-8- t Azimuth adjuster Adjusts the azimuth angle to obtain a level image. y Pan lock screw Fixes the panning position after adjusting. u Video jack (3.5-diam. mini jack) For connecting an LCD monitor to adjust the cam- era images. Use an L-type plug to save space.
-9- !2 Dome cover !3 Video output cable with BNC connector Connects with the video connector of the monitor. !4 Camera power cable For WV-CW240S: Supplies 220 V - 240 V AC 50 Hz to the camera. The camera will supply the optional heater unit with 24 V AC power that is transformed from the supplied 220 V - 240 V AC.
-10- INST ALLA TION ■ Installation Plans & Preparations ● WV-CW244FE “F” stands for flush mounting. This model can be installed on the wall or ceiling prepared with a 95 mm diameter hole. 1. Space Prepare a space larger than ø160 mm. 2. Flush-mount hole Drill a hole having a 95 mm diameter on the wall or ceiling.
-11- ● WV-CW240S “S” stands for surface mounting. This model can be installed on the surface of the wall or ceiling using the supplied bracket. Camera lock screw Attachment fixing screw x4 (supp.
-12- 1. Space Prepare a space larger than ø160 mm. 2. Bracket Fixing Screws To fix the bracket, procure four M4 screws suitable for the surface and structure of the wall/ceiling. 3. Attachment Fixing Screws Four screws are supplied as standard accessories.
-13- 2. Remove the two red-coloured screws provided for transport protection using a Philips screwdriver. ● Heater unit installation See OPTIONAL HEATER UNIT for details. 2nd transport protection screw (Red) ● Mounting the camera 1. Fix the camera to the installation surface.
220 - 240 V (WV-CW240S) Recommended maximum cable length Type of coaxial cable -14- ■ Connections ● Video Output Connection Connect the video output connector to the monitor or other system device with the procured coaxial cable. The maximum extensible length is shown in the table.
● Cable Length and Wire Gauge 24 V AC The recommended cable length and thickness are shown in the table for reference. The voltage sup- plied to the power terminals of the camera should be within 19.5 V AC and 28 V AC. 12 V DC Use the formula below to calculate the power cable and power supply.
-16- ■ Image Adjustment You can manually adjust the pan/tilt/azimuth angles, focus, and zoom while observing the connected moni- tor. Notes: • Do not hold the camera by lens unit to adjust pan- ning, tilting, or azimuth. • The video output to the BNC will be interrupted while an LCD monitor is connected to the video jack.
-17- 3. Zoom • Unlock the zoom lever. • Move the lever to adjust the zoom. • Lock the lever. 4. Focus • Unlock the focus lever. • Move the lever to adjust the focus. • Lock the lever. 5. Reinstalling the dome cover • Attach the dome cover to the camera.
-18- SPECIFICA TIONS Pick-up device: 752 (H) x 582 (V) pixels, Interline transfer CCD Scanning area: 4.8 (H) x 3.6 (V) mm (Equivalent to 1/3” pick-up tube) Scanning: 625 lines/50 fields/25 frames Horizontal: 15.
-19- WV-CW240S: 220 V - 240 V AC 50 Hz 4.1 W (Camera) 13 W (with heater) Dimensions: WV-CW244FE: 160.5 mm (H) 154 mm (D) 6-5/16" (H) 6-1/16" (D) WV-CW240S: 161 mm (H) 160 mm (D) 6-3/8" (H) 6-5/16" (D) Weights: WV-CW244FE: 1.4 k g (3.
-20- OPTIONAL ACCESSORIES Heater unit ......................................................................................... WV-CW3HE.
-21- OPTIONAL HEA TER UNIT ■ Optional Heater Unit WV -CW3HE ● Introduction Installing this heater unit enables the camera to operate under in a low-temperature environment of –30°C (–22°F). The heater turns on automatically when the temperature inside the camera drops below +10°C (50°F) and turns off when it rises.
-22- ● Installation 1. Open the dome cover. (See Disassembling the camera.) 2. Place the heater unit in the camera and fix it with the supplied screw. 3. Insert the harness into the heater unit connector of the camera. 4. Fold the desiccant pack in half, and attach it with adhesive tape to point "A" shown in the figure.
Printed in China Gedruckt in China Imprimé en Chine Impreso en China Stampato in Cina 2003 © Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All rights reserved.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Panasonic WV-CW240S (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Panasonic WV-CW240S noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Panasonic WV-CW240S - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Panasonic WV-CW240S reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Panasonic WV-CW240S erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Panasonic WV-CW240S besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Panasonic WV-CW240S verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Panasonic WV-CW240S. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Panasonic WV-CW240S gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
