Benutzeranleitung / Produktwartung ADMPF210 des Produzenten Aluratek
Zur Seite of 52
10.5” / 1 1” / 12” Digital Photo Frame models ADMPF1 10, ADMPF210, ADMPF31 1F , ADMPF312F Instructional Manual mnl M10015, M10016, M10053, M10063.
03 04 05 06 07 08 09 09 09 10 1 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 22 23 24 25 26 02 T able of Contents Introduction ......................................................................................................................................
Introduction More than just a digital photo frame, Aluratek raises the bar with its new Digital Lifestyle Device (DLD). View hi-resolution pictures, music files, movies and home videos easily by inserting your camera or camcorder ’s digital media card or an USB thumb drive directly onto Aluratek’s (DLD).
Features • E asy operat ion as most file fo rma ts a re aut omatic ally r ecogni zed • H igh qualit y wood en fra me • H igh qualit y buil t-in s peaker s • M emor y incl uded ( except 12” m ode l) • 1 0.
Features cont. USB Hos t / De vice F unctio ns Any MP3 or US B mass stora ge dev ice can be in serted into “USB 1 ” p ort on the digit al pic ture f ram e. It will be sh own as “USB 1” whe n y ou p ress “ Card S elect” on the remot e. Y ou can acces s all file s on the dev ice ju st lik e any other mem ory cards.
1 2 3 4 5 7 6 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 2 3 4 5 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 6 10.5” / 1 1” / 12” Digital Photo Frame Highlights 10.5” / 1 1” / 12” viewing area Quality wood frame Built-in speakers L.
POWER UP RIGHT PHOTO MODE VOL - MUSIC MODE EXIT LEFT SETUP CA LEND AR CARD SELECT ENTER DOWN VOL + VIDEO MODE 16:9 4:3 SL ID ES HO W 1 3 4 5 1 0 2 1 1 1 2 1 3 8 7 9 6 2 2 2 Remote Control Close-Up 1. Power On/Off 2. Up, Down, Left, Right Arrows - Use arrow keys to navigate your way throught various menus 3.
CF SD/MMC/MS/XD USB1 USB2 A B A B Application Insert any of the following memory cards: Compact Flash (CF) T ype I, II, Ultra, and Extreme; Secure Digital (SD); MMC; RS-MMC; Memory Stick (MS); Memory .
Getting Started Step 1: Remove the protective film covering the LCD. Step 2: Remove the plastic insulator from the battery on the remote control. Operations Set-Up STEP 1: Plug the power adapter in then turn the power switch on. A red led indicator light appears when the unit is powered.
10 Operations cont. STEP 3, optional (only for 10.5” frames): With the built-in memory feature, you may also transfer pictures, movies and/or music files directly from your computer to your digital photo frame by attaching the included USB cable to your com- puters USB port.
Operations cont. Viewing Photos 1. Press the “ Photo Mode” button on your remote control. 2. Select the photo you desire by using the up and down keys on your remote control. 3. Once you have selected your photo press “ Enter”. 4. Y ou may zoom in on your photos by pressing “ Enter ” again.
12 Operations cont. View Multiple Picture Slideshow 1. Press the “Setup” button on your remote control. 2. Select “Seperate Windows” then press “Enter” . 3. Use the up or down key to select “On” or “Off” then press “Enter” . 4.
13 Operations cont. Adjust Speed of Slideshow 1. Press the “Setup” button on your remote control. 2. Use the up or down key to select “Slide Show Speed” then press “Enter” . 3. Use the up or down key to select “Fast”, “Normal”, or “Slow” then press “Enter” .
14 Operations cont. Adjust the Slide T ransition Effect 1. Press the “ Photo Mode” button on your remote control. 2. Press the “Setup” button then press “Enter” . 3. Select the “Slide Show Effect”. 4. Use the up and down keys to select your desired slide transition effect, then press “Enter” .
15 Operations cont. Listen to Music 1. Press the “Music Mode” button on your remote control. 2. A list of MP3 files stored on your media will appear on the screen. Use the up and down keys on the remote control to select the desired song then press “ Enter ”.
16 Operations cont. Music Play Mode 1. Press the “Music Mode” button on your remote control. 2. Press the “Setup” button then press “Enter” . 3. Select “Music Repeat”. 4. Select either “One”, “All”, or “Off”. 5. T o return to your music press “Exit” .
1 7 Operations cont. View V ideos 1. Press the “Video Mode” button on your remote control. 2. Select the video you desire using the up and down keys on your remote control. 3. Once you have selected the video you have desired press “ Enter ”. 4.
18 Operations cont. Copy Files Between Memory Cards 1. Press the “Photo Mode” button on your remote control. 2. Select the photo you want to copy using the up and down keys on your remote control. 3. Press the “Setup” button. 4. Select “Copy File” using the up and down keys on your remote.
19 Operations cont. Delete Files 1. Press the “Photo Mode” button on your remote control. 2. Press the “Setup” button. 4. Select “Delete File” using the up and down keys on your remote. 3. Se lec t “Y e s” if you are sur e yo u wa nt t o de le te the file, or sele ct “ No” if y ou w ish no t t o de lete the file .
20 Operations cont. Set Brightness, Contrast, Color and Tint 1. Pre ss t he “Setup” bu tton o n your remot e c ontr ol and selec t the Bright nes s / Contra st or Col or / T int and pr ess “ Enter ”. 2. T o adjust the brightness / contrast or color / tint, use the left and right keys.
21 Operations cont. Change the Language 1. Press the “Setup” button on your remote control. 2. Select the language you desire by using the up and down keys and press “Enter” .
22 Operations cont. Print Directly to a Printer Y ou must connect your picture frame directly to a photo printer and follow the printer instructions. Set the Power-On / Off Timer 1. Press the “Calendar” button on your remote control. 2. Press the “Setup” button until the sleep time appears in the upper left hand of the screen.
23 Operations cont. Set the Date and Time 1. Press the “Calendar” button on your remote control. 2. Press the “Setup” button once. 3. Using the “up” and “down” keys and press the “right” button once you have set the month. Set the day using the “up” and “down” keys and press “right” once you have set the day .
24 If yo u ne ed f urth er a ssis tanc e, p leas e co nt act Alu rate k su pp ort dep artm ent prio r to ret urni ng t hi s d evic e. E-mail: support@aluratek.
25 W ARNING!!! This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B dig ital devic e, pur suant to par t 1 5 of the F CC rul es.
26 Aluratek warrants this product against defect in material or workmanship for 120 Days from the date of purchase. This warranty becomes invalid if the factory-supplied serial number or “warranty void” sticker has been removed or altered on the product.
Cadre de photos numérique de 10,5 po/1 1 po/12 po Modèles ADMPF1 10, ADMPF210, ADMPF31 1F , ADMPF312F Manuel d’instructions mnl M10015, M10016, M10053, M10063.
03 04 05 06 07 08 09 09 09 10 1 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 22 23 24 25 26 02 T able des matières Introduction ....................................................................................................................................
Introduction Plus qu’un simple cadre de photo numérique, Aluratek rehausse la barre avec son nouvel appareil Digital Lifestyle (DLD) [à vie numérique].
Caractéristiques • F acil e à ut iliser puisq ue la maj orit é des format s de fi chiers so nt r econnu s auto matiqu ement • C adre en bo is de haute qualit é • H aut- parleu rs int égré.
Features cont. Fon ctio ns du câble USB Ho st et de l’ap pareil T ou t a pp ar ei l de st ock ag e de m ass e MP 3 ou US B peu t êt re i nsé ré da ns l e po rt US B 1 d u ca dr e d e pho to nu mé riq ue .
1 2 3 4 5 7 6 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 2 3 4 5 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 6 Caractéristiques du cadre de photos numérique de 10,5 po/1 1 po/12 po Zone d’affic hage d e 10 ,5 p o/1 1 p o/12 po Cadre en bo.
POWER UP RIGHT PHOTO MODE VOL - MUSIC MODE EXIT LEFT SETUP CA LEND AR CARD SELECT ENTER DOWN VOL + VIDEO MODE 16:9 4:3 SL ID ES HO W 1 3 4 5 1 0 2 1 1 1 2 1 3 8 7 9 6 2 2 2 Description de la télécommande Support sur pied T ro us pou r ac cr oc her a u mur Télécommande 1.
CF SD/MMC/MS/XD USB1 USB2 A B A B Fonctionnement Insérer l’une des cartes mémoires suivantes : Secure Digital (SD); MMC; RS-MMC*; Memory Stick (MS); Memory Stick Pro; Memory Stick Duo* et Memory S.
Pour vous aider à démarrer Étape 1: Enlever le film protecteur recouvrant l’affichage ACL. Étape 2: Enlever isolant en plastique de la batterie de la télécommande. Fonctionnement Configuration Étape 1: Brancher l’adaptateur de courant, puis mettre en marche.
Fonctionnement cont. Étape 3, facultative (uniquement pour les cadres 10,5 po): Grâce à la caractéristique de mémoire intégrée, vous pouvez aussi transférer des photos, des films ou des fich.
Fonctionnement cont. Visualisation de photos 1. Appuyer sur la touche Photo Mode [Mode Photo] de votre télécommande. 2. Sélectionner la photo désirée en utilisant les fl èches de votre télécommande. 3. Après avoir sélectionné votre photo, appuyer sur Enter [Entrée] .
Fonctionnement cont. Visualisation de photos multiples 1. Appuyer sur la touche Setup [Configuration] de votre télécommande. 2. Sélectionner Seperate Windows [Fenêtres séparées] , puis appuyer sur Enter [Entrée] . 3. Utiliser les flèches Haut ou Bas pour sélectionner la Mise en marche ou l’ Arrêt , puis appuyer sur Enter [Entrée] .
Fonctionnement cont. Ajustement de la vitesse du diaporama 1. Appuyer sur la touche Setup [Configuration] de votre télécommande. 2. Utiliser les flèches Haut ou Bas pour sélectionner la Slide Show Speed [Vitesse du diaporama] , puis appuyer sur Enter [Entrée] .
Fonctionnement cont. Ajustement de l’effet de transition de l’image 1. Appuyer sur la touche Photo Mode [Mode Photo] de votre télécommande. 2. Appuyer sur la touche Setup [Configuration] , puis sur Enter [Entrée] . 3. Sélectionner Slide Show Effect [Effet diaporama] .
Fonctionnement cont. Écoute de la musique 1. Appuyer sur la touche Music Mode [Mode Musique] de votre télécommande. 2. Une lis te de fichier s MP3 stocké s s ur v otre l ecteur appar aîtra à l ’écr an.
Fonctionnement cont. Mode Jouer musique 1. Appuyer sur la touche Music Mode [Mode Musique] de votre télécommande. 2. Appuyer sur la touche Setup [Configuration] , puis sur Enter [Entrée] . 3. Sélectionner Music Repeat [Répéter] . 4. Sélectionner One [Une], All [T out] ou Off [Arrêt] .
Fonctionnement cont. Visualisation de vidéos 1. Appuyer sur la touche Video Mode [Mode V idéo] de votre télécommande. 2. Sélectionner la vidéo désirée en utilisant les flèches de votre télécommande. 3. Après avoir sélectionné la vidéo désirée, appuyer sur Enter [Entrée] .
Fonctionnement cont. Copie de fichiers entre les cartes mémoires 1. Appuyer sur la touche Photo Mode [Mode Photo] de votre télécommande. 2. Sélectionner la photo que vous désirez copier en utilisant les flèches de votre télécommande. 3. Appuyer sur la touche Setup [Configuration] .
Fonctionnement cont. Suppression de fichiers 1. Appuyer sur la touche Photo Mode [Mode Photo] de votre télécommande. 2. Appuyer sur la touche Setup [Configuration] . 4. Sélectionner Delete File [Supprimer le fichier] à l’aide des flèches de votre télécommande.
Fonctionnement cont. Réglage de la luminosité, contraste, couleur et teinte 1. Appuyer sur la touche Setup [Configuration] de votre télécommande, puis sélectionner Brightness / Contrast [Luminosité/Contraste] ou Color / T int [Couleur/T einte], puis appuyer sur Enter [Entrée] .
Fonctionnement cont. Changement du langage 1. Appuyer sur la touche Setup [Configuration] de votre télécommande. 2. Sélectionner le langage désiré à l’aide des flèches, puis appuyer sur Enter [Entrée] . 3. Appuyer sur Exit [Quitter] pour quitter le menu de configuration.
Fonctionnement cont. Impression depuis une imprimante V ous devez brancher votre cadre de photo directement à une imprimante de photos et suivre les instructions. Confi guration la mise en marche et l’arrêt de la minuterie 1. Appuyer sur la touche Calendar [Calendrier] de votre télécommande.
Fonctionnement cont. Confi guration de la date et de l’heure 1. Appuyer sur la touche Calendar [Calendrier] de votre télécommande. 2. Appuyer une fois sur la touche Setup [Confi guration] . 3. À l’aide des fl èches Haut et Bas, appuyer sur la touche Right [Droite] après avoir confi guré le mois.
Po ur tout es a utre s qu esti ons, veu ille z co mm uni quer ave c le ser vice de sout ien A lura tek avan t de re tou rner vot re a ppar eil. Courriel: support@aluratek.
A VE RTI SSEMENT !!! Cet appar eil a é té tes té et e st con forme a ux lim ites d’ un app areil n umériqu e de Cla sse B, en ver tu de l a Sect ion 15 des rè gles CF C. Ces limite s ont é té con çues po ur ass urer une pr otectio n rais onnable contr e de te lles i nterfér ences néfaste s dans une in stallat ion ré sidenti elle.
Aluratek garantit se produit contre les défauts de matériel et de fabrication pour une période de 120 jours , à compter de la date d’achat. Cette garantie devient invalide si le numéro de série de l’entreprise ou l’étiquette « garantie annulée » a été retirée ou modifiée sur le produit.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Aluratek ADMPF210 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Aluratek ADMPF210 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Aluratek ADMPF210 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Aluratek ADMPF210 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Aluratek ADMPF210 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Aluratek ADMPF210 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Aluratek ADMPF210 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Aluratek ADMPF210. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Aluratek ADMPF210 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
