Benutzeranleitung / Produktwartung EB-G51E des Produzenten Panasonic
Zur Seite of 90
Operating Instructions Part 1 Digital Cellular Phone Before operating this equipment please read these instructions (parts 1 and 2) completely EB - G51E.
i Contents Contents Part 2 of these Operating Instructions contains important info rmation which should be read before operating your phone. Please completely read the appropriate section of part 2 before continuing with part 1. Gettin g Start ed ....
ii Contents Group Settings ...................... ........................... ...... 33 Memory St atus ....... ....... .... ...... ...... ..... ...... .... ...... .... 34 My Numbers ..... .... ...... ....... .... ...... ....... .... ...... ...... ....
1 Gettin g Started Getting Started Some ser vices deta il ed, ar e netwo rk de pendent or may only be avai labl e on a subscr ipt ion b asis. Some f uncti ons are SI M depende n t. For m ore inform ation co ntact you r service pr ovider. Inserting and Remo ving the SIM The SIM is inser ted under the batte ry.
2 Getting Started Char ging the Ba tte ry Connectin g and disc onnecting the Fast Tra vel Charger The ba tte ry mu st b e fi tte d in th e phone befor e t he ch arger is conne cted. Inse rt the c harge r int o the Char ging Conn ector and con nect t he tra vel cha rger to the socket- out let.
3 Keys & Displays Keys & Displays Navigation Key Left Softkey Send Key Asterisk Key Charging Connector Earpiece Display Personal Handsfree Connector Right Softkey Cancel / Exit Ke y Power / End Key Quiet Mode Key Microphone Keys Key Fu nctio n 4 Naviga tion Key: S croll or move thro ugh menu s, text and contacts.
4 Keys & Displays Display Status Icons The status i cons are d isplayed or animated ac cording t o the currently a ctivated functions. T he Anten na, Signal and Battery icons ar e displayed w hen the handset is switched on and conn ected to a netwo rk.
5 Keys & Displays Symbols Used in the Manual Menu Display The men u system pr ovides the m eans for a ccessing t he function s which do not have t heir own ded icated b uttons on the key pad. Entering to the Men u Display From idle scre en 1 A (Menu) The ma in menu disp lay has 9 m enu opti ons.
6 Keys & Displays Menu Str ucture The 9 m ain menus a re as follows . Messages 1 Create 2 Inbox 3 Outbox 4 Archive 5 User Messag es 6 Memory Status 7 Options 8 Broadcast Applications 1 Games 2 (ST.
7 Keys & Displays Shortcut from Idle Screen It is pos sible to e nter the funct ion dire ctly from the Idle screen by pressing a key. Short press *The Pho ne must be registere d with a n etwork. Long pre ss *The Pho ne mus t be registe red with a network.
8 Phone Ba sics Phone Basics Phone ON/OFF 1 Press an d hold D f or 2 to 3 seconds. 2 Phone will display Idle mode. 3 Press an d hold D a gain to tur n the powe r off. Displaying Menu From idle mode A to access Me nu Menu will be displayed. (Menu may chang e depend ing on yo ur SIM.
9 Phone B asics Making Calls • To make a call, s tart in Idle mode. S tandar d Dialli ng 1 Enter p hone num ber C • The dialled number is displayed. 2 When th e other p arty answer s, talk into the Microp hone. 3 To hang up, D • The length of the call is displayed.
10 Phone Ba sics Last Num ber Dialling 1 C 2 4 requi red c ontac t C Internatio nal Dia lling The inte rnation al access cod e (+) and the destin ation c ountry/reg ion code sh ould b e entered, followed by the area code an d phon e number. 1 Press and hold # until “+” is displayed then enter coun try/regi on code.
11 Phone B asics Answering Calls C OR When “Any Key Answer” is ON, From Idle menu press any k ey except D (See “ Setting A ny Key Answe r” on pag e 25) @ 4 C D A Ring Vol ume: From My Phone me.
12 Phone Ba sics In-Call Options During a call, A (Menu ) or @ (Hold) Desktop H andsfre e Desktop Handsfree allows you to hol d a conver sation wit hout holdin g the pho ne to your ear.
13 Phone B asics DTMF T ones DTMF ton es can be s ent during conversati on. These a re often u sed to acce ss voice m ail, paging and comp uterised ho me banking .
14 Phone Ba sics Inco ming C all Wh ile in a Call During a call, you m ay receive a nother call: 1 To answer another call, C (Firs t call is placed on hold.
15 My Phone Menu Structure My Phone Menu Structure My Pho ne Display Language Alert Ty pe Profiles User Messag es Auto Answer Any Key Answer Reset Defaults Shortcut s My Phonebo ok T9 Input Volume Rin.
16 My Phone My Phone Sounds Changing the V olume .................... ........... ................. ........... ................. ............. From My Phone menu 1 4 Sounds A (Select) 2 4 Volume A (Select) 3 4 Adjust the vo lume level A (OK) Changing the Ring T one .
17 My Phone Compos ing a Mel ody ................. ................. ........... ................. ........... ................ From My Phone menu 1 4 Sounds A (Select) 2 4 Melody C omposer A (Sel ect.
18 My Phone Rename a me lody: From My Phone m enu 1 4 Sounds A (Select) 2 4 Melody C ompos er A (Sele ct) 3 4 requir ed music A ( Menu) 4 4 Rename A (Sel ect) 5 En ter a n ame • To era se a lett er, @ (Clear). • To era se all lette rs, press a nd hold @ (Clear ).
19 My Phone Setting Ke y T one ............. ................ ............ ................. ........... ................. .......... From My Phone menu 1 4 Sounds A (Select) 2 4 Key Tone A (On/off) Setting W arning T one ................. ...........
20 My Phone Setting G reeting ...................... ........... ................. ............ ................ ................. .. From My Phone menu 1 4 Display A (Sele ct) 2 4 Greetin g @ (Edit) 3 Enter th e Greeting A (OK) 4 A (On/off) Setting Di splay Anima tion .
21 My Phone Setting Br ightness ........... ................ ............ ................. ........... ................. .......... From My Phone menu 1 4 Display A (S elect) 2 4 Brig htness A (Selec t) 3 4 requir ed level A (S elect) Setting Co lour Them es .
22 My Phone Alert Type Changing Alert T ype ................ ................. ................. ........... ................. ........... .. From My Phone menu 1 4 Alert Type A (Select ) 2 4 required Alert type A (Sele ct) Profiles Activat ing a profi le .
23 My Phone Key Tone From My Phone menu 1 4 Profi les A (Sel ect) 2 4 requir ed profil e A (Menu) 3 4 Change Setti ngs A (Sele ct) 4 4 Key To ne A (On /off) Warnin g Tone From My Phone menu 1 4 Profi .
24 My Phone Brightness From My Phone menu 1 4 Profile s A (Selec t) 2 4 requir ed profil e A (Men u) 3 4 Change Settings A (Select) 4 4 Brig htness A (Select) 5 4 Medi um , High , M aximum or Low A (S elect) User Messa ges Editing Us er Mess ages ....
25 My Phone Auto Answer Setting Au to Answer ............ ................. ........... ................. ........... ................. ..... From My Phone menu 4 Auto Answer A (On/ off) Any Key Answer Setting An y Key Ans wer ...... .................
26 My Phone Shortcuts Setting Sh ortcuts ..................... ................. ................. ........... ................. ........... .. From My Phon e m e n u 1 4 Shortc uts A (Sel ect ) 2 4 req uire d shor tcut s A (On/off) My Phonebook Setting SI M or Mobi le Phon ebook .
27 Games Menu St ructure Games Menu Structure Game s (or STK) * Fillip Classic rally * STK (SIM Tool Kit) is SIM depende nt..
28 Games Games Selecting Game s From Games menu 4 requir ed game A (Select) fro m Fillip and Classic r ally . Fillip .. ........... ................. ................. ........... ................. ........... ................. ............. Key Oper ation: ' (move left), ) (move righ t), 1 % (jump), $ (jum p left), & (jump r ight).
29 Phone Book Menu Structure Phone Book Menu Structure Phone Boo k Create Group S ettings Memory Sta tus My Num bers Hot Key Dial My Phone book Brow se SIM Phonebook Mobile Phoneb ook SIM Mobile SIM P.
30 Phone Book Phone Book Storing S toring a Numb er in SIM .................... ................. ............ ................ ................. .. From Phon e Book menu 1 4 Create A (S elect) 2 SIM P honeb ook A (Sel ect ) 3 Enter Name 5 > Phone 4 A (Sa ve) • “Sa ved in SIM ” is displayed.
31 Phone Book S toring a Fix ed Dial Num ber ........... ................. ............ ................ ................. ..... To store a fixed d ial number, you need to enter P IN2 cod e.
32 Phone Book Viewin g Browsing t he Phone Book .................. ................. ............ ................ ............ ....... From Phon e Book menu 1 4 Browse > SIM P honeb ook or Mobil e.
33 Phone Book Group Se ttings From Phon e Book menu 1 4 Grou p Settin gs A (Se lect) 2 4 requir ed Group A (Menu) The fol lowing op tions are a vailable b y pressing A (Select). After sele cting re quired Gr oup in ste p 2, you ca n view a Phone Book entrie s by pre ssing @ (View).
34 Phone Book Memory Status V iewing Memo ry S tatus ...................... ................. ............ ................ ............ ....... From Phon e Book menu 4 Memor y Statu s A (Sele ct) My Numbers Setting M y Numbers ................ ......
35 Phone Book Hot Key D ial Setting Ho t Key Dial ........ ................ ................. ............ ................ ................. ..... From Phon e Book menu 4 Hot Key Dial A (On/ off) Making a Call by Usi ng Hot Key Dial .......... ......
36 Browser Menu Structure Browser Menu Structure Browser Bookmarks Setting s Start B rowser Bookma rk 1 Bookma rk 10 … Serve r Name 1 Serve r Name 5 ….
37 Browser Browser Server S etting Before Internet s ervices c an be acce ssed, you need to subscribe to your network operator or Inte rnet Service P rovider (I SP) to ena ble the relevant co nfigurati on inform ation. Plea se contact yo ur netw ork service p rovider to ensure tha t your net work sett ings are cor rect.
38 Browser WAP Activ ating From Browser menu 1 4 Star t Brow ser A (Select) 2 Please fo llow to the ins tructions on the display. • Whi le br owsi ng a hom epa ge, pr ess C and you ca n select the following m enus. • To end Browser, press and hold D .
39 Browser Bookmarks Setting Bo okmark ..... ................. ................. ........... ................. ........... ................ Enteri ng URL fr om Browse r menu: From Browser menu 1 4 Boo.
40 Key Guard Key Guard Setting Ke y Guard .............. ................ ................. ............ ................ ............ ....... From Key Guard men u A (Yes) or @ (No ) • When Key Guard i s enabled , L appear s on the d isplay. • Emergency calls still can be made.
41 Messag es Menu Structur e Messages Menu Str ucture Messag es Inbo x Out box Archive User M essage s Memory Sta tus Options Broad cast Create Message Centre Proto col Lifetime Delivery Report SMS vi.
42 Message s Messages SMS Setting th e Message Centre Numbe r ............. ................. ........... ................. ....... From Message s menu 1 4 Options > Mes sage Cent re A (Selec t) 2 .
43 Messag es When you create a text, these options are available by A (Men u). Editing User Messages .............. ................. ........... .....
44 Message s Reading a Received M essage ....................... ................. ........... ................. ....... From Message s menu 1 4 Inbox A (S elect) 2 4 requir ed messag e @ (Read) • Inbox: The rec eived message will be stored in Inbox .
45 Messag es V iewing Me ssage Li sts i n Outbox ............... ........... ................. ................. .......... To view m essage li sts that are stored in SIM.
46 Message s V iewing Me ssage List s in Archive .................. ................. ........... ................. ....... To view message l ists which are stored in Archive . • Inbox: When a m essage in Inbox is sav ed, the message will b e saved to Inbo x in Archive .
47 Messag es Options Setting O ptions ............... ................ ............ ................. ........... ................. .......... From Message s menu 4 Options A ( Select) The fol lowing op tions are a vailable: NOTE: In the area where GPRS is not supported, SMS may not be sent when SMS via GPRS is on.
48 Message s Broadcast Setting Bro adcast ............... ................ ................. ............ ................ ............ ....... From Message s menu 1 4 Broa dcast A (Select ) 2 4 Broa dcast A ( On/off) Setting T op ic .................
49 Messag es Setting L anguage ............ ................ ............ ................. ........... ................. .......... From Message s menu 1 4 Broa dcast A (Select) 2 4 Langua ges A (Sel.
50 Text Entry Text Entry You can use alphanum eric charact ers to ente r details into the Phone book, to create text, etc. Note: Displa yed charac ters of T9 ® vary d epending o n the select ed inpu t language .
51 Text Entry Shift mode Shift mode change ............ ........... ................. ........... ................. ................. ........ The Shif t mode cha nges by pressing (w ithin 1 se c) C . If Input mo de is chang ed, Shift mod e is initialised.
52 Text Entry T9 ® T ext Input . ................ ................. ........... ................. ........... ................. ........... Using this mode of text input dramatical ly reduce s the requ ired numb er of key p resses. Press a key once for any le tter you req uire on that key.
53 Phone Op tion Menu Struc ture Phone Option Menu Structure Phone O ption Call Divert Security Network Call Service Time /Charges Call Waiting Withho ld ID Caller’s ID Char ge Settings Line All Voi.
54 Phone Optio n Phone Option Call Service V iewing T i me/Charge s ............ ........... ................. ............ ................ ................. .. From Phon e Option menu 1 4 Call Service > Time/Ch arges A (Sele ct) 2 4 required ser vice L ast Call , All Voice Calls or Cost Left A (Sel ect) Setting Ca ll W aiting .
55 Phone Op tion Setting W ithhold ID .................... ................. ........... ................. ........... ................ From Phon e Option menu 1 4 Call Servic e A (Select) 2 4 Withhold ID A (Sele ct) Setting Ca ller’s ID ..... .....
56 Phone Option Setting Personal Rate: From Phon e Option menu 1 4 Call Servic e > Charge Set tings > Personal Rate A (Select) 2 @ (Set ) 3 En ter PI N2 co de A (OK) 4 Press re quired personal r.
57 Phone Op tion Setting Ph one Line .................... ................. ........... ................. ........... ................ From Phon e Option menu 1 4 Call Servic e > Line A (Select) 2 4 Line 1/Li ne 2 A (S elec t) Call Divert Setting Ca ll Divert .
58 Phone Option Securit y Setting Ca ll Bar .................. ........... ................. ................. ........... ................. ....... From Phon e Option menu 1 4 Security > Call Bar .
59 Phone Op tion Codes Change Ph onecode ................... ................. ........... ................. ................. .......... From Phon e Option menu 1 4 Securi ty > Codes A (S elect) 2.
60 Phone Option Setting F ixed Dial .......................... ........... ................. ........... ................. ............. From Phon e Option menu 1 4 Security A (Select ) 2 4 Fixed Dia .
61 Phone Op tion Network Network se tting ......... ........... ................. ................. ........... ................. ........... ..... From Phon e Option menu 1 4 Network A (Select) 2 4 requir ed option A (O n/off) or A (Sele ct) CSD Setting Connecti on Setting .
62 Phone Option GPRS Setting Connecti on Setting .................. ........... ................. ................. ........... ................. .. You can set GPRS sett ing when connecting to netwo rk.
63 Application s Menu Structur e Applications Menu Structure Appli catio ns STK* Pict ure F olde r Games Fillip Classic rally Clock Setting Alarm Power O ff Time Pred efin ed Downloaded Memor y St atu.
64 Applic atio ns Applica tions Gam es From Applications menu 1 4 Games A (Select) 2 4 requir ed game A (Sel ect). • Please refer t o “Games ” on pa ge 28.
65 Application s Sche duler Entering a Sche dule ............ ................. ........... ................. ................. ........... ..... From Applications menu 1 4 Schedu ler A (Select) 2 @ t.
66 Applications Clock T ime Zon e Setting .............. ................ ............ ................. ........... ................. ....... From Applications menu 1 4 Clock > Clo ck Setting >.
67 Application s Date Form at/T ime For mat ............... ................. ................. ........... ................. ..... From Applications menu 1 4 Clock > Clock Setting > Date For mat or Time For mat A (Select ) 2 4 requir ed format A (Selec t) Alarm Set ting .
68 Applications Power Of f T ime .................. ........... ................. ................. ........... ................. ....... From Applications menu 1 4 Clock > Power Off Time A (Select.
69 Application s Currency Setting t he currenc y value ......... ................. ................. ........... ................. .......... From Applications menu 1 4 Curre ncy A (Select) 2 4 Rate S.
70 Applications Sound Folder Setti ng Ri ngtone : From Applications menu 1 4 Sound Fo lder A (Select) 2 4 Pred efi ned or Downloaded A (Select) 3 4 requir ed sound A (Menu) • To see the inform ation.
71 Application s Picture Folde r Settin g Wallpaper : From Applications menu 1 4 Pictur e Folde r A (Sel ect) > 4 Wal lpape r A (Sel ect) 2 4 Pred efi ned or Do wnlo ade d A (Select) 3 4 requir ed .
72 Records Menu Structure Records Menu Structure Records Answer ed Last Dialled Erase Last Dialled Erase An swered Erase U nanswer ed Erase All Erase Reco rds Unan swered.
73 Records Records Calling for the Las t Dialled/An swered/ Unanswered n umber........ ................. ..... From Records menu 1 4 Choose one menu fro m Last D ialled , Answ ered or Unansw ered A (Select ) 2 4 requir ed phone number ( or name) you wish to redial C .
74 Troubleshoo ting Troubleshootin g Shou ld an y prob lem p ers ist co ntac t your dea ler. Problem Ca use Rem edy Phone will not switch on . Check t hat the ba ttery is ful ly charged and correctl y connecte d to the p hone. Extrem ely short batte ry life for a new ba tter y .
75 Trouble shooting Problem Caus e Remed y Calls cann ot be m ade fr om Fix ed Dial S tore. Check wheth er your SIM supports Fixe d Dial. Check if the F ixed Dial is switched on. Check w hether the phone nu mber is stored in th e Fixe d Di al. Calls cannot be re ceived.
76 Important Error M essages Important Error Messages These ar e some of the most i mportan t error m essages whic h may be displayed: Please Insert SIM Card SIM car d is not inserted , or is n ot inserte d corr ectly . Please i nsert t he SIM car d corre ctly .
77 Important Error Messages PIN2 Blocked! Please E nter PU K2 Y o u enter ed your PIN or PIN2 inc orrect ly three t imes i n a row. T o unbloc k the PI N, please enter PUK1 or PUK2. New P IN Not Ac cepted Y o ur new PI N code is not a ccepted . Please try ag ain.
78 Important Error M essages Wrong PUK! Y ou e ntered wrong P UK. Ple ase ente r the co rrect on e. SIM Full! Please Delet e Old Messag e! The SIM storage area fo r SMS is fu ll. Please delete old messag es. SIM No t Enoug h Sp ace! Continue? The SIM storage area is F ULL.
79 Glossa ry of Terms Glossary of Terms APN Access Point Na me. Directs the user to th e gateway or th e required se rvice. CHAP Challenge Handshake Authentic ation Pro tocol. A se curity featur e for the GPRS ne twork. CSD Circuit S witched Da ta. A communi cation me thod us ed to tran smit data over telepho ne connect ions.
80 Glossary of Terms PUK/PUK2 PIN/PIN2 Unblocking Key . Use d to unblo ck the PIN/P IN2. Suppl ied by you r service pr ovider . If th e PUK/ PUK2 is entered incorrectly 10 t imes, the PUK/PUK2 will be blocked. Registration The act of locking on to a GSM/GP RS network.
81 Acces sories Accessories Li-Ion Batte ry (EB-BSG 50S) Double your talk time by ha ving a spare battery. Fast Trave l Charger (E B-CAD55U K) Carry a lightweight portable char ger wh ere ver y ou go to ensure you al ways have power to talk.
82 Personal Setti ngs Personal Settings Ite m Provision ing Inf orma tio n Setting No. 1 Provisioning Informatio n Setting No. 2 Provisioning Informatio n Setting No.
83 Personal Set tings The Serial Number can be found on the outside of the phone under the battery. Fo r your convenience we recommend that you note the following details as a record of your purchase.
84 Index Index A Access to Shortcut s .............. ................ .......... ................ .. 26 Accessorie s ................ ............... ................ ................ ....... 8 1 Activati ng a profile ........... ................ ....
85 Index E Editing profiles ............ ................ .......... ................ ............ 22 Editin g Schedu ler ........ .......... ................ ................ ............ 65 Editing User Message . ................ .......... ........
86 Index P Phone Bo ok .......... ................ ................ .......... ................ .. 30 Phone Book Menu Str ucture ..... ................ ................ ....... 29 Phone Men u Structure .... ................ .......... ................
87 Index Starting Games ...... ............... ................ ................ .......... .. 2 8 Sta tus I cons ..................... ........... ............... ................ ......... 4 Storing .............. ................ ................ .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Panasonic EB-G51E (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Panasonic EB-G51E noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Panasonic EB-G51E - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Panasonic EB-G51E reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Panasonic EB-G51E erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Panasonic EB-G51E besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Panasonic EB-G51E verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Panasonic EB-G51E. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Panasonic EB-G51E gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.