Benutzeranleitung / Produktwartung QT700 des Produzenten NuTone
Zur Seite of 9
INST ALLA TION INSTRUCTIONS READ & SA VE THESE INSTRUCTIONS! Quie T T est ® T win Blower V entilator MODELS: QT 700 & QT 1 000 FOR BEST RESUL TS Refer to Figure 1 for dimensions of the housing. When installing the ventilator in a new construction site, install housing during the rough-in construction of the building.
DUCTING OPTIONS Refer to Figures 2 and 3. The ventilators may be ducted either horizontally or vertically. As illustrated, position and secure the damper section to the housing in the desired position. MOUNTING THE HOUSING TYPICAL MOUNTING 1. Refer to Figure 4.
OPTIONAL MOUNTING METHODS The mounting brackets may be adjusted and/or moved for various types of installation. To adjust bracket position, loosen 7 ⁄ 16 " hex nuts and move brackets up or down. Re-tighten hex nuts securely. To move brackets, remove 7 ⁄ 16 " hex nuts.
FIGURE 7 FIGURE 8 FIGURE 6 DUCTING 1. Refer to Figure 6. Connect the ductwork to damper/duct connector. Tape all joints with duct tape. WIRING NOTE: All wiring connections must comply with local codes, ordinances and the National Electric Code and the ventilator must be properly grounded.
INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS V entilateur Quie T T est ® à rotor double MODELES: QT 700 & QT 1 000 DESCRIPTION • Concu pour installation au plafond. • ATTENTION: Pour réduire le risque de décharge électrique, couper le courant avant tout entretien.
OPTIONS D'EV ACUA TION Voir Figures 2 et 3. Les ventilateurs sont prévus pour évacuation horizontale ou verticale. Placer et fixer le registre au boîtier en position voulue, comme illustré. MONT AGE DU BOITIER MONT AGE TYPE 1. Voir Figure 4. Prévoir un solide cadre de montage pour un niveau sonore le plus bas possible.
AUTRE METHODES DE MONT AGE On peut ajuster ou enlever les pattes de fixation pour divers types d'installation. Pour adjuster la position des pattes, desserrer les écrous hexagonaux de 7 ⁄ 16 po et déplacer les pattes vers le haut ou vers le bas.
FIGURE 7 FIGURE 8 FIGURE 6 GAINAGE 1. Voir Figure 6. Raccorder le registre à l'évacuation. Utiliser une bande adhésive pour tous les joints. CABLAGE REMARQUE: Tous les raccords de câblage doivent respecter les règlements locaux et le ventilateur doit être convenablement relié à la terre.
Product specifications subject to change without notice. Les caractéristiques de produits peuvent changer san prévis. 4820 Red Bank Road, Cincinnati, Ohio 45227 1140 Tristar Drive, Mississauga, Ontario, Canada L5T 1N2 Printed in U.S.A., Imprimé aux E.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts NuTone QT700 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie NuTone QT700 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für NuTone QT700 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von NuTone QT700 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über NuTone QT700 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon NuTone QT700 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von NuTone QT700 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit NuTone QT700. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei NuTone QT700 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
