Benutzeranleitung / Produktwartung 8800 des Produzenten Nokia
Zur Seite of 121
Specifications are subject to change without notice. Product visualisations within the User’s Guide and packaging are for illus trative purposes only. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Nokia, Nokia Connecting People and the Nokia Original Enhancements logo are trademarks or registered trademarks of Nokia Corporation.
MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT Alulírott, NOKIA CORPORATION nyilatkozom, hogy az RM-165 készülék megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999 /5/EC irányelv egyéb elõírásainak. A Megfelelõségi nyilatkozat egy példánya megtalálható a http://www.
az MPEG-4 képi szabványnak megfelelõen, nem üzleti célból kódolt, valamint (ii) engedélyezett videoszolgáltató által kínált MPEG-4 formátumú videofilmekkel kapcsolatos felhasználásra. Engedély semmilyen más felhas ználásra, közvetve sem adható.
Tartalom 4 Tartalom Biztonságunk érdekében ........ 6 Általános információk .......... 10 A telefon értékesítési csomagja ...... 10 A funkciókról röviden .................. ....... 11 Elérési kódok ........................... ........
Tartalom 5 9. Beállítások ....................... 63 Üzemmód ........................ ...................... 63 Témák .......................... ........................... 63 Hangok ........................ ........................... 64 Kijelzõ .
Biztonságunk érdekében 6 Biztonságunk érdekében Olvassuk el az alábbi eg yszerû útmu tatót. Az itt leírtak be nem ta rtása veszélyekkel járhat, sõt törvénysértõ lehet. Bõve bb információt a részletes felhasználói kézikönyv tartalmaz.
Biztonságunk érdekében 7 TARTOZÉKOK ÉS AKKUMULÁTOROK Csak a gyártó által jóváhagyott tartozékokat és akkumulátorokat használjunk. Ne csatla koztassunk nem kompatibilis termékeket. VÍZÁLLÓSÁG A telefon nem vízálló. Tart suk szárazon.
Biztonságunk érdekében 8 ■ Hálózati szolgáltatások A telefon használatához szükség van eg y rádiótelefon-szolgáltatóval kötött szolgáltatási szerzõdésre. A készülék sz ámos funkciója a rádiófrekvenciás hálózat szolgáltatásaitól függõ en mûködik.
Biztonságunk érdekében 9 ■ Tartozékok Néhány praktikus szabály a t artozékokra vonatkozóan • Minden tartozékot tartsunk kisgyermekektõl távol. • A tartozékok hálózati kábelét mind ig a csatlakozónál (ne a kábelnél) fogva húzzuk ki a konnektorból.
Általános információk 10 Általános információk Típusszám: Nokia 8800d A továbbiakban a készülék neve: Nokia 8800 Sirocco Edition. ■ A telefon értékesítési csomagja A csomag a köve.
Általános információk 11 ■ A funkciókról röviden A készülék számos olyan funkcióval rendelkezik, amelyek hasznosak a mindennapi használat során. Il yen pél dául a Naptár, az Óra, az Ébr esztõóra, a Rádió, a Zenele játszó és a be épített Kamera.
Általános információk 12 A PIN2-kód (4-8 számjegy), amelye t egyes SIM-kártyákkal kaphatunk, bizonyos funkciók eléréséhez szükséges. A modul-PIN-kód a biztonsági modul információinak eléréséhez szükséges. Lásd: „Biztonsági modul” 104.
Általános információk 13 nyomjuk meg az OK gombot. A PIN-kódot a beállításokat továbbító szolgáltatótól kaphatjuk meg. Ha még nem mentettünk beállításokat, akkor ezeket a telefon alapérte lmezett beállításokként menti és aktiválja.
Általános információk 14 Ország Helyi telefonszám a Nokia Care Premium Service eléréséhez Nyitva- tartás i idõ (helyi idõ) Ország Helyi telefonszám a Nokia Care Premium Service elérés.
Általános információk 15 *A szolgáltatások országonként vá ltozhatnak. További információért keressük fel a www.nokia.com/su pport webhelyet vagy a helyi Nokia weboldalt.
Kezdõ lépések 16 1. Kezdõ lépések ■ A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése Az akkumulátor kivétele elõtt mindig kapcsoljuk ki a készüléket, és húzzuk ki a töltõt. A SIM-kártyákat tartsuk kisgyermek ek számára nem elérhetõ helyen.
Kezdõ lépés ek 17 Helyezzük vissza az akkumulátort (5). Ügyeljünk az akkumulátor érintkezõire. Kizárólag eredeti Nokia akkumulátorokat használjunk. Lásd: „Nokia akkumulátor hitelessége” 111. oldal. Csúsztassuk vissza a hátlapot ah e l y é r e ( 6 ) .
Kezdõ lépések 18 A töltési idõ függ a használt töltõtõl és az akkumulátortól. Például a BP-6X típusú akkumulátor AC-3 akkumulátortöltõvel történõ feltöltése körülbelül 3 óra hosszat tart, ha ez alatt a telefon mindvégig készenléti állapotban van.
Kezdõ lépés ek 19 ■ A telefon be- és kikapcsolása Figyelmezt etés: Ne kapcsoljuk be a telef ont olyan helyen, ahol a rádiótelefonok használata tilos, illet ve ahol azok interferenciát vagy veszélyt okozhatnak. Nyomjuk meg és tartsuk lenyomva a bekapcsológombot az ábrán látható módon.
Kezdõ lépések 20 ■ Az antenna A készülék belsõ antennával ren delkezik. Megjegyzés: Más rádió adó-vevõkhöz hasonlóan, lehetõleg ne érjünk a bekapcsolt készülék antennájához. Az antenna megérintése a hangminõség romlását okozhatja, és a készülék esetleg a szükségesnél magas abb energiaszinten fog üzemelni.
A telefon 21 2. A telefon ■ Gombok és a telefon részei • Bekapcsolás gomb (1) • Kamera lencséje (2) • Kihangosító (3) • Akkumulátorfedél kioldógombjai (4) •H a n g s z ó r ó ( 5.
A telefon 22 ■ Készenléti állapot Amikor a telefon készen áll a használa tra, és nem írtunk be karaktereket, a telefon készenléti állapotban van. • A hálózat neve vagy az operátorlogó (1) • A helyi mobilhálózat jelerõssége (2) • Az akkumulátor töltöttségi szintje (3) • A bal oldali választógomb funkciója Kedven.
A telefon 23 • Üzemmódváltáshoz nyissuk meg az üzemmódlistát: nyomjuk meg rö viden a bekapcsológombot, és válasszuk ki a listából a megfelelõ üzemmódot. Energiatakarékossági funkciók A telefon olyan funkciókkal rendelkezik, amelyek az energiatakarékosságot szolgálják ké szenléti állapotban, ha a telefon nem aktív.
A telefon 24 ■ Repülés üzemmód Az összes rádiófrekvenciás funkció kika pcsolása esetén is haszálhatjuk az internetes kapcsolat nélkül hasz nálható játékokat, a naptárat és a telefonszámokat.
A telefon 25 Az Automatikus billentyûzár és a Biztonsági billentyûzár funkcióról lásd: „Telefon” 73. oldal. A készülékbe elõre beprogramozott segélykérõszám a kóddal rendelkezõ billentyûzár bekapcso lt ál lapotában is felhívható.
Hívásfunkciók 26 3. Hívásfunkciók ■ Hívás kezdeményezése 1. Írjuk be a telefonszámot a körz etszámmal együtt. Téves karakter törléséhez válasszuk a Töröl lehetõséget.
Hívásfunkciók 27 ■ Speciális hanghívások Telefonhívást kezdeményezhetünk úgy is, hogy kimondjuk a névjegyzékbe mentett valamelyik nevet. A telefon automatikusan minden névjegyhez hangmintát rendel. A hangutasítások a kiválasztott nyelvtõl függnek.
Hívásfunkciók 28 Ha a fedél nyitva van, a bejövõ hívás elutasításához nyomjuk meg a Vége gombot. A csengõhang elnémításához válasszuk a Némít lehetõséget.
Hívásfunkciók 29 kilépés), Konferencia (konferenciahívás létrehozása, amely lehetõvé teszi, hogy legfeljebb öt személy ré szt vegyen egy konferenciahívásban), Konf.-ba léptetés , Magánhívás (magánbeszélge tés folytatása konferenciahívás közben), Hívás befejezé se , Összes bontása .
Szövegírás 30 4. Szövegírás Szöveget a hagyományos módszerrel vagy a prediktív szövegbevitel használatával írhatunk be, például üzenet írásához. Ha hagyományos szövegbevitelt használunk, nyomjuk meg annyiszor a megfelelõ számgombot ( 1 - 9 ), amíg a kívánt karakter meg nem jelenik.
Szövegírás 31 2. Miután befejeztük a helyes sz ó beírását, véglege sítsük azt egy szóközzel a 0 -s gomb lenyomásával. Ha a szó nem megfelelõ, nyomjuk meg többször a * gombot, vagy válasszuk az Opciók > Találatok pontot. Ha a kívánt szó megjelenik, válasszuk a Beszúr lehetõséget.
Navigálás a menüben 32 5. Navigálás a menüben A telefonban nagyon sok funkc ió használható, amelyek menükbe vannak csoportosítva. ■ Belépés egy menüfunkcióba 1. A menübe való belépéshez nyomjuk meg a Menü gombot. A menünézet módosításáh oz válasszuk az Opciók > Fõ menü nézete > Lista vagy Rács lehetõséget.
Üzenetek 33 6. Üzenetek Az üzenetszolgáltatások csak akkor használhatók, ha azokat a hálózat üzemeltetõje vagy a szolgáltató támogatja. Megjegyzés: Amikor üzeneteket küldünk, a készülék kijelzõjén az Üzenet küldése szöveg jelenhet meg.
Üzenetek 34 A kijelzõ tetején látható üzenethosszúság-s zámláló mutatja a rendelkezésre álló karakterek számát és a küldés hez szük séges üzenetek számát. A 673/2 szám például azt jelenti, hogy még 673 karakter írható be, és a teljes szöveg két üzenetbõl álló sorozatként küldhetõ el.
Üzenetek 35 A ikon látható a kijelzõn, ha a Bejövõ mappa olvasatlan üzeneteket tartalmaz. Az olvas atlan üzenetek megjelenítéséhez válasszuk a Menü > Üzenetek > Bejövõ lehetõséget. Ha a mappa több üzenetet is tartalmaz, válasszu k ki az elolvasni kívánt üzenetet.
Üzenetek 36 Egyes hálózatokban szöveges üzenetben megkaphatjuk azt az internetes címet, ahol a multimédia üzenet megtekinthetõ. Nem tudunk multimédia üzenetet fogadni hívás közben és GSM-adathíváson keresztüli böngé szõkapcsolat használatakor.
Üzenetek 37 5. Írjuk be a címzett telefonszámát a Címzett: mezõbe. A számot kikereshetjük a Névjegy zék segítségével is. Ehhez válasszuk a Hozz.ad > Névjegy lehetõséget. Ha több címzettnek szeretnénk elküldeni az üzenetet, vegyük fel egyesével a kívánt címzetteket.
Üzenetek 38 Az üzenetküldés megszakítása Amikor a telefon a Kimenõ mappába ment egy üzenetet, az Üzenet küldése vagy az Üzenetek küldése szöveg látható a kijelzõn. A szöveges üzenet küldésének megszakításához válasszuk a Mégse lehetõséget.
Üzenetek 39 4. Az üzenet elküldéséhez nyomjuk meg a Küld gombot vagy a hívás gombot. Lásd: „Üzenetek küldése” 37. oldal. ■ Audioüzenetek Ebben a menüben a multimédia üzenetek szolgáltatásának használatával egyszerûen készíthetünk és küldhetünk hangüzeneteket.
Üzenetek 40 Indít lehetõséget. Ha késõbb szeretné nk meghallgatni az üzenetet, válasszuk a Kilép lehetõséget. A ikon látható a kijelzõn, ha a Bejövõ mappa nem meghallgatott audioüzeneteket tartalmaz. Az olvas atlan üzenetek megjelenítéséhez válasszuk a Menü > Üzenetek > Bejövõ lehetõséget.
Üzenetek 41 A telefonon sablonokat is találh atunk. Új sablon létrehozásához mentsük a megfelelõ üzenetet sa blonként, vagy ké szítsünk róla másolatot. A sablonlista me gnyitásához válasszuk a Menü > Üzenetek > Mentet t > Sablonok lehetõséget.
Üzenetek 42 A Fiókok kezelése menü beállításaival megadhatjuk, törölhetjük vagy módosíthatjuk az e-mail beállít ásokat. Ellenõrizzük, hogy a szolgáltató számára megfelelõ hozzáfé rési pontot adtuk-e meg. Lásd: „Konfiguráció” 75.
Üzenetek 43 Email üzenetek letöltése 1. Az email fiókba érkezett email üzenetek le töltéséhez válasszuk a Menü > Üzenetek > E-mail > Új e-mailek letölt. lehetõséget. Ha több e-mail fiók is meg van adva, azt a fiókot válasszuk, amelybõl az e-mailt le szeretnénk tölteni.
Üzenetek 44 archiválásához, Egyéni 1 – Egyéni 3 az e-mailek rendezett tárolásához, Levélszemét a kéretlen emailek tárolásához, Piszkozatok a befejezetlen emailek mentéséh ez, Kimenõ a még nem elküldött emailek mentéséhez és Elküldött elemek az elküldött emailek mentéséhez.
Üzenetek 45 A csevegés szolgáltatójától és a veze ték nélküli szolgáltatótól függõen elõfordulhat, hogy nem érhetjük el a jelen útmutatóban ismertetett összes funkciót. A csevegõszolgáltatás beállítása it konfigurációs üzenetben is megkaphatjuk.
Üzenetek 46 és válasszuk a Módosít > Be lehetõséget, vagy válasszuk a Menü > Üzenetek > Csevegés lehetõséget, csatlakozzunk a csevegõszolgáltatáshoz, és válasszuk az Opciók > Beállítások > Automatikus bejelentkezés > A tel.
Üzenetek 47 Kibontásához jelöljük ki a mappát, és válasszuk a Kibont lehetõséget (vagy nyomjuk meg a vezérlõgombot jobbra), becsukásához válasszuk a Becsuk lehetõséget (vagy nyomjuk a vezérlõgombot balra).
Üzenetek 48 között a csoport tagjai, a csoport ne ve, a téma vagy az azonosító alapján kereshetünk. Opciók > Csevegés vagy Csatlakozás – ezt a lehetõséget választva kezdhetjük el a beszélgetést, amikor megtaláltuk a kívánt felhasználót vagy csoportot.
Üzenetek 49 Ha a beszélgetés közben új üzene t érkezik egy olyan személytõl, aki n em vesz ré szt az aktuális besz élgetésben, a ikon jelenik meg, és a telefon hangjelzést szólaltat meg. Írjuk be az üzenetet, és elküldéséhez válasszuk a Küld lehetõséget, vagy nyomjuk meg a hívás gombot.
Üzenetek 50 támogatja a csoportszolgáltatások at, minden csoportmenü szürkén jelenik meg. Nyilvános A szolgáltató által fenntartott nyilv ános csoportokhoz könyvjelzõket menthetünk. Csatlakozzunk a cseve gõszolgáltatáshoz, és válasszuk a Csoportok > Nyilvános csop.
Üzenetek 51 ■ Hálózati hírek A Hírüzenetek szolgáltatást igénybe véve a szolgáltatótól különbözõ témájú üzeneteket kaphatunk. Az elérhetõsé g, a témakörök vagy témakörszámok tekintetében forduljunk a szolgáltatóhoz.
Üzenetek 52 ■ Üzenetek beállításai Általános Az általános beállítások a szöveges és a multimédia üzenetekre egyaránt vonatkoznak. Válasszuk a Menü > Ü zenetek > Üzenetbeállítások > Ált.
Üzenetek 53 nevének megadása. Ha a SIM-kártyán tárolt email üzenetközpontot választunk, megtekinthetjük a SIM email üzenetközpont adatait. Használt e-mail központ – a használt SMS email üzenetközpont kiválasztása.
Üzenetek 54 Multimédia üzenet fogadása – a multimédia üzenetek fogadásához vagy blokkolásához válasszuk az Engedélyezve vagy a Letiltva lehetõséget. A Saját hálózatban lehetõséget választva a saját hálózatunkon kívül nem fogadh atunk multimédia üzeneteket.
Üzenetek 55 E-mail cím – az email cím beírása. Aláírással – megadhatunk egy aláírást, am elyet email írásakor a telefon automatikusan beilleszt a levél végére. Válaszcím – adjuk meg azt az e-mail címe t, amelyre a válasz üzeneteket kapni szeretnénk.
Névjegyzék 56 7. Névjegyzék Neveket és telefonszámokat menthetünk a telefon memóriájába (névjegyzék) és a SIM-kártya memóriájába. A telefon memóriája képes neve khez számokat és szöveges megjegyzéseket eltárolni. Bizonyos sz ámú névhez képet is tárolhatunk.
Névjegyz ék 57 2. Lapozzunk ahhoz a névhez, amelyikhez új számot vagy szöveges tételt szeretnénk hozzáadni, és válasszuk az Adatok > Opciók > Adatok hozzáad. lehetõséget. 3. Szám hozzáadásához válasszuk a Sz ám lehetõséget, majd a szám típusát.
Névjegyzék 58 ■ Névhez tartozó ada tok szerkesztése Keressük meg azt a nevet, amelyet sz erkeszteni szere tnénk, és válasszuk az Adatok lehetõsé get. Név, szám, szöveges elem s zerkesztéséhez, illetve a kép módosításához válasszuk az Opciók > Szerkeszté s lehetõséget.
Névjegyz ék 59 Névjegy küldéséhez keress ük meg azt a névjegyet, amel ynek adatait el szeretnénk küldeni, és válasszuk az Adatok > Opciók > Névjegyküldés > MMS-ben , SMS-ként vagy Bluetooth-on lehetõséget.
Névjegyzék 60 Nyomjuk meg a Beállít gombot. Ha a gombhoz már létezik hozzárendelt szám, válasszuk az Opciók > Módosítás lehetõséget. Nyomjuk meg a Keres gombot, és válasszuk ki a nevet, majd a hozzárendelendõ számot. Ha a Gyorstárcsázás funkció ki van kapcsolva, a telefon megkérdezi, hogy szeretnénk -e aktiválni.
Hívásnapló 61 8. Hívásnapló A hívásokkal kapcsolatos információ megtekintéséhez válasszuk a Menü > Napló > Nem fogadott hívások , Fogadott hívások vagy Tárcsázot t hívások lehetõséget.
Hívásnapló 62 szolgáltatóval. A kijelzõn az 1 nem fogadott helyezetkérés szöveg jelenik meg. A nem fogadott helyze tkérés megtekin téséhez nyomjuk meg a Megnéz gombot.
Beállítások 63 9. Beállítások ■ Üzemmód A telefon számos különbözõ, üzemmódn ak nevezett beállítási csoporttal rendelkezik, melyekhez különbözõ es emények bekövetkeztének jelzése céljából különféle csengõhangokat rendelhetünk.
Beállítások 64 ■ Hangok Módosíthatjuk a kiválaszto tt aktív üzemmód beállításait: Válasszuk a Menü > Beállítások > Hangok lehetõséget. Adjuk meg vagy módosítsuk az elérhetõ beállításokat. Ugyanezeket a beállításokat használhatjuk az üzemmódok testreszabásakor az Üzemmód menüben.
Beállítások 65 Kijelzõvédõ Ha a Galéria mappából szeretnénk kijelzõvédõt megadni, válasszuk a Menü > Beállítások > Kijelzõ > Kijelzõvédõ > Kijelzõvédõk lehetõséget, majd válasszunk az alábbi beállítások közül.
Beállítások 66 az idõzónának megfelelõen állítható be, ami lehetõvé teszi, hogy a telefon helyesen jele nítse meg a fogadott sz öveges és multimédia üzenetek elküldési idõpontját.
Beállítások 67 Navigálógom b Ha az elõre meghatározott listából más telefonfunkciókat szeretnénk hozzárendelni a navigálógombhoz (vezérlõgombhoz), válasszuk a Menü > Beállítások > Saját hivatkozások > Navigálógomb lehetõséget.
Beállítások 68 Vezeték nélküli Blue tooth-technológia A telefon a megnövelt adatátviteli sebess égû (EDR) Bluetooth Specification 2.0 szabvánnyal kompatibilis, és a követk ezõ profiloka.
Beállítások 69 Bluetooth-eszközök megjele nítéséhez nyomjuk meg az Új gombot. Lapozzunk egy eszközhöz, és nyomjuk meg a Párosít gombot. Írjuk be az eszköz párosítási Bluetooth-jelsza vát a telefonnal való párosításhoz (összekapcsoláshoz).
Beállítások 70 A csomagkapcsolt adatátviteli te chnológiát használják például az MMS-al kalmazások, a videofájlok folyamatos letöltés melletti lejátszását biztosító (streaming) alka lmazások, a böngészõ, az e-mail, a távoli adatszinkronizálás, a Java-alkalmazások letöltései, illetve a PC-s telefonos kapcsolat.
Beállítások 71 megadhatjuk. Lásd: „PC Suite” 108. oldal. Ha a számítógépen és a tel efonon is megadtuk a beállít ásokat, a számítógép beállításai lesznek érvényesek.
Beállítások 72 kivételével. A beállítás oknak megfelelõen megtörténik a kiválasztott adatok másolása vagy szinkronizálása. Szinkronizálás számítógéprõl Kompatibilis számítógéprõl a naptári-, jegyzet- és névjegyzékadatok szinkronizálásához használjuk a Bl uetooth vezeték né lküli technológiát.
Beállítások 73 híváskorlátozási funkciók aktiválása esetén. Lásd: Híváskorlátozás címû rész, „Biztonság” 77. oldal. Bármely gomb fogad hívást > Be – e beállítások ki.
Beállítások 74 kiválasztva, a telefon a SIM- kártyán szereplõ információknak megfelelõen választja ki a nyelvet. Nyelvi beállítások > SIM-nyelv – az USIM-kártya nyelvének kiválasztása. Nyelvi beállítások > H angvisszajátszás nyelv e – a hangvisszajátszás nyelvének kiválasztása.
Beállítások 75 a tel efont bekapcsoljuk, ha a repülés üzemmód aktív volt a készülék kikapcsolása elõtt. Lásd: „Repülés üzemmód” 24. oldal. ■ Tartozékok Ez a menü csak akkor jelenik meg, ha a telefon csatlakozik, vagy csatlakoztatva volt egy kompatibilis mobiltartozékhoz.
Beállítások 76 Válasszuk a Menü > Beállítások > Konfiguráció lehetõséget, majd az alábbi beállításokat: Alapértelmezett konfig. beállítások – a telefonra mentett szolgáltatók megtekintése.
Beállítások 77 ■ Biztonság A készülékbe elõre beprogramozott segélykérõszám olyan biztonság i funkciók használata esetén is felhívható, am elyek korlát oznak bizonyos hívásokat (híváskorlátozás, zárt felhaszn álói csoport és számkorlátozás).
Beállítások 78 módosítsuk a modul-PIN-kódot és az aláíró PIN-kódot. Lásd még: „Elérési kódok” 11. oldal. ■ Gyári beállítások visszaállítása Ha a menü bizonyos beállításait vissza szeretnénk állítani az eredeti értékükre, válasszuk a Menü > Beállítások > Gyári beállít.
Szolgáltató menü 79 10. Szolgáltató menü Ezzel a menüvel a hálózatüzemeltetõ szolgáltatásait tartalmazó portált érhetjük el. A név és az ikon a szolgáltatótól függ. Bõvebb információért forduljunk a szolgáltatóhoz. A szolgáltató frissítheti ezt a me nüt egy szolgáltatói üzenettel.
Média 80 12. Média A szerzõjogi védelem miatt egyes képeket, zenéket (beleértve a csengõhangokat is) és más tartal makat esetleg nem másolhatunk, módosíthatunk, tölt hetünk le vagy küldhetünk tovább. ■ Kamera A beépített 2 megapixeles kameráva l fényképeket készíthetünk vagy videoanyagot rögzíthetünk.
Média 81 Újabb kép készítéséhez válasszuk a Vissza lehetõséget. Ha multimédia üzenetként szeretnénk elküldeni a képet, válasszuk az Opciók > Küldés lehetõséget. Ezzel a készülékkel 1600 x 1200 képpon t felbo ntású képek készíthetõk.
Média 82 A telefon beállítása a streaming szolgáltatáshoz A streaming szolgáltatás konfigurá ciós beállításait konfigurációs üzenetben kaphatjuk meg a hálózat üzemeltetõjétõl vagy a szolgáltatótól. Lásd: „Konfigurációs beállítások szolgáltatás” 12.
Média 83 2. Egy szám lejátszásához lapozzunk a kívánt számhoz, és nyomjuk meg a z gombot. A következõ szám elejére történõ ugráshoz nyomjuk meg a gombot. Az elõzõ szám elejére történõ ugráshoz nyomjuk meg kétszer a gombot. Az aktuális szám visszateke réséhez nyomjuk meg és tartsuk lenyomva a gombot.
Média 84 Média-hangsz ínsz. – a multimédia-hangszínszabályozók listájának megjelenítése. Lásd: „Hangs zínszabályozó” 86. oldal. Küldés – a kiválasztott fájl elküldése MMS-ben vagy Bluetooth-kapcsolat használatával. Weboldal – az aktuális számmal ka pcsolatos webszolgáltatás megnyitása.
Média 85 Rádióhallgatás Válasszuk a Menü > Média > Rádió lehetõséget. A vagy gombbal, illetve a fülhallgató gombjával léphetünk a kívánt rádióállomásra, vagy nyomjuk meg röviden a megfelelõ számgombo t.
Média 86 Hangrögzítés 1. Válasszuk a Menü > Média > Hangrögzítõ lehetõséget. A kijelzõn látható grafikus gombok ( , és ) használatához lapozzunk balra vagy jobbra a megfelelõ gombhoz, és válasszuk ki azt. 2. A felvétel elindításához nyomjuk meg a gombot.
Média 87 Egy beállítás aktiválásához lapozzunk az egyik keverõbeállításhoz, és nyomjuk meg az Aktivál gombot. A kiválasztott beállítás megtekin téséhez, szerke sztéséhez vagy átnevezéséhez válasszuk az Opciók > Megjelenítés , Módosít vagy Átnevez lehetõséget.
Szervezõ 88 13. Szervezõ ■ Ébresztõóra A telefont beállíthatjuk, hogy adott idõpontban hangjelzést adjon. Válasszuk a Menü > Szervezõ > Ébresztõóra menüpontot. Az ébresztés beállítás ához válasszuk az Ébresztés ide je lehetõséget, majd adjuk meg az idõpontot.
Szervezõ 89 ■ Naptár Válasszuk a Menü > Szervezõ > Naptár menüpontot. Az aktuális napot egy négyzet jelöli. Nyomjuk meg az Opciók gombot, és válasszunk az alábbi lehetõségek közül: Heti nézet – a naptár heti nézetét jeleníti meg.
Szervezõ 90 Jegyzethez beállított jelzés A telefon sípol, és megjeleníti a feljegyzést. Ha a hívásj egyzet látható a kijelzõn, akkor a hí vás gomb megnyomásával azonnal hívhatjuk a számot. A jelzés leállítás ához és a jegyzet megtekintéséhez nyomjuk meg a Megnéz gombot.
Szervezõ 91 A jegyzetekkel végezhetõ mûveletek közé tartozik még a törlés, illetve a s zerkesztés. Jegyzet szerkesztése közben a szövegszerkesztõbõl úgy is kiléphetünk, hogy nem mentjük a módosításokat.
Szervezõ 92 módosításához válasszuk az Idõ beállítása lehetõséget. Az idõzítés leállításához válasszuk az Idõzí tés leállít ása lehetõséget.
Szervezõ 93 Ha a háttérben futó idõmérést szeretnénk megjeleníteni, válasszuk a Folytat lehetõséget. Ha a stopper nincs lenullázva, az utoljára mért idõt az Utolsó kijelzése lehetõség választásáva l tekinthetjük meg.
Alkalmazások 94 14. Alkalmazások ■ Játékok A telefon tartalmaz néhány játékot. Játék indítása Válasszuk a Menü > Alkalmazá sok > Játékok lehetõséget. Lapozzunk a kívánt játékhoz , és válasszuk a Megnyit lehetõséget. A játékokkal kapcsolatos lehetõsége krõl lásd: „Alkalmazások egyéb opciói” 95.
Alkalmazások 95 Alkalmazások egyéb opciói A Törlés lehetõséggel törölhetjük az alkalmazást vagy alkalmazáscsoportot a készülékbõl. Az Adatok menüpontban további információhoz juthatunk az alkalmazásról.
Alkalmazások 96 Használjuk a játékletöltési funkciót. Lásd: „Játékletöltések” 94. oldal. Alkalmazások telefonra való letölt éséhez használjuk a PC Suite csomagban található Nokia Application Installer (alkalmazástelepítõ) alkalmazást.
Böngészõ 97 15. Böngészõ A telefon böngészõjével különféle mobilinternet- szolgáltatásokat vehetünk igénybe. Fontos: Csak olyan szolgáltatásokat vegyünk igénybe, amelyekben megbízunk, és amelyek megfelelõ vé delmet biztosítanak a káros szoftverek ellen.
Böngészõ 98 Lásd: „Konfigurációs beállítások sz olgáltatás” 12. oldal. A konfigurációs beállításokat kézzel is beírhatj uk. Lásd: „Konfiguráció” 75. oldal. ■ Csatlakozás szolgáltatáshoz Ellenõrizzük, hogy a használni kívánt szolgáltatás megfelelõ konfigurációs beállításai aktiválva vannak-e.
Böngészõ 99 ■ Oldalak böngészése Miután a szolgáltatással létrejö tt a kapcsolat, megkezdhetjük az oldalakon való böngészést. A telefon gombjainak funkciója a különbözõ oldalakon változhat. Kövessük a telefon kijelzõjén megjelenõ utasításokat.
Böngészõ 100 Elõzmények – az utoljára felkeres ett URL-címek listájának megjelenítése. Letöltés ek – a letölthetõ szolgáltatások listájának megjelenítése. Egyéb opciók – az egyéb opciók listájának megjelenítése. Újratöltés – az aktuális oldal újbóli betöltése és frissítése.
Böngészõ 101 Könyvjelzõk fogadása Ha egy könyvjelzõt kaptunk (amely könyvjelzõként lett elküldve), az 1 könyvjel zõ érkezett üzenet jelenik meg. A könyvjelzõ megtekintéséhez válasszuk a Megnéz lehetõséget. ■ Megjelenítés beállításai Böngészés közben válasszuk az Opciók > Egyéb opciók > Megj.
Böngészõ 102 ■ Biztonsági beállítások Cookie-k A cookie olyan adat, amelyet egy oldal a telefon cache-memóriájába ment. A cookie-k a cache-memória ürítéséig maradnak a telefonban. Lásd: „Cache-memória” 103. oldal. Böngészés közben válasszuk az Opciók > Egyéb opciók > Biztonság > Cookie-beáll.
Böngészõ 103 figyelmeztetés megjelenítéséhez va gy annak törléséhez válasszuk az Opciók > Adatok vagy Törlés lehetõséget. Hírpostafiók beállításai Válasszuk a Menü > Web > Beállítások > Hírpostafiók beállításai menüpontot.
Böngészõ 104 Biztonsági modul A biztonsági modul fokozott biztonságot nyújt a böngészõkapcsolatot igénylõ alkalmazások esetén, és lehetõvé teszi digitális aláírás használatát is. A biztonsági modul tartalmazhat tanúsítványokat, valamint magán és nyil vános kulcsokat egyaránt.
Böngészõ 105 A tanúsítványok beállításainak módosítás a elõtt gyõzõdjünk meg arról, hogy a tanúsítvány tulajdonosa valóban megbízh ató-e , és hogy valóban a felsorolt tulajdonosé-e a tanúsítvány. Háromféle tanúsítvány létezik: szervertanúsítvány, jogosító tanúsítvány és felhasználói tanús ítvány.
Böngészõ 106 Nem biztos, hogy a teljes szöveg el fér a kijelzõn. Mielõtt aláírnánk a szöveget, gyõzõdjünk meg arról, hogy végiglapoztuk a teljes szöveget. Válasszuk ki a használandó felhaszná lói tanúsítványt. Írjuk be az aláíró PIN-kódot (lásd: „Elérési kódok” 11.
SIM-alkalmazások 107 16. SIM-alkalmazások A SIM-kártya is biztosíthat további szolgáltatásokat, melyeket ebben a menüben talá lhatunk. Ez a menü csak akkor jelenik meg, ha a SIM-kártya támogatja. A menü neve és tartalma a SIM-kártyától függ.
A telefon számítógéphez csatlakoztatása 108 17. A telefon számítógéphez csatlakoztatása ■ PC Suite Email üzeneteket akkor küldhetünk és fogadhatunk, és az internetet akkor érhetjük el, ha a tele fon csatlakozik egy kompatibilis számítógéphez vezeték nélküli Bl uetooth-kapcsolaton keresztül.
A telefon számítógéphez csatl akoztatása 109 ■ Adatkommunikációs alkalmazások Az adatkommunikációs alkalmazások használatával kapcsolatos további információkért tekintsük át az adott alkalmazás dokumentációját.
Akkumulátorról szóló inform ációk 110 18. Akkumulátorról szóló információk ■ Töltés és kisütés A készülék újra tölthetõ akkumulá torral üzemel. Egy új akku mulátor maximális teljesítményét csak két-három teljes feltöltési/kis ütési ciklus után éri el.
Akkumulátorról szóló információk 111 Az akkumulátorokat soha ne dobjuk tûzbe, mivel ez robbanást idézhet elõ. A sérült akkumulátor is balesetveszél yes. Az akkumulátoroktól a helyi rendszabályoknak megfelelõen szab aduljunk meg. Lehetõség szerint hasznosítsuk újra.
Akkumulátorról szóló inform ációk 112 3. Kaparjuk le a címke oldalát, így láthatóvá válik egy 20 számjegybõl álló kód, például: 12345678919876 543210. Fordítsuk el úgy az akkumulátort, hogy a számok felfelé nézzenek. A 20 számjegybõl álló kód a felsõ sor elején kezdõdik, és az alsó sorban folytatódik.
Karbantartás 113 Karbantartás A készülék kiemelkedõ s zín vonalú tervezés és kivitelezés eredménye, amely gondos kezelést igényel. Az alábbi javasl atok segíte nek a garancia megõrzésében.
Karbantartás 114 • A töltõt fedett helyiségben használjuk. • A készülék szervizbe adása elõt t a megtartandó adatokról (például a névjegyzékrõl és a naptárról) mindi g készítsünk biztonsági másolatot. A fenti javaslatok egyaránt vonatkoznak a készülékre, az akkumulátorra, a töltõre és bármilyen tartozékra.
További biztonsági tu dnivalók 115 További biztonsági tudnivalók A készülék és annak tartozé kai apró alkatrészeket is tartalm azhatnak. Minden tartozékot tartsunk gyermekektõl távol.
További biztonsági tudni valók 116 A szívritmus-szabályozóval rendelkezõ személyeknek a következõk szerint kell eljárniuk: • A készüléket mindig 15,3 centi méternél messzebb tartsuk a pacemake rtõl. • Ne hordjuk a készüléket felsõ ingzsebben vagy mellényzsebben.
További biztonsági tu dnivalók 117 ■ Robbanásveszélyes környezetek Kapcsoljuk ki a készüléket, ha az adott te rületen robbanásveszély áll fenn.
További biztonsági tudni valók 118 További tájékoztatásért olvassuk el figyel mesen az útmutatót, vagy forduljun k a szolgál tatóhoz. Segélyhívás esetén a lehetõ legpontosa bban adjuk meg az ilyenkor szükséges adatokat. Elõfordulhat, hogy a vezeték nélküli eszköz a ko mmunikáció egyetlen módja egy baleset helyszínén.
Tárgymutató 119 Tárgymutató A adatok átvitel, szinkronizálás 71 kommunikáció 109 akkumulátor 16 , 110 alkalmazások 94 alvás mód 65 antenna 20 audioüzenetek 39 azonnali üzenetváltás 44.
Tárgymutató 120 hangrögzítõ 85 hangszínszabályozó 86 hálózati hírek 51 hálózati szolgáltatások 8 háttérkép 63 , 64 helymeghatározási információk 61 hivatkozások 22 hírpostafió.
Tárgymutató 121 SMS, e-mail 33 , 34 , 37 , 39 stopperóra 92 streaming szolgáltatás 82 SZ számológép 91 szervezõ 88 szinkronizálás 72 szolgáltatási parancs 51 T tanúsítványok 104 tartoz.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Nokia 8800 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Nokia 8800 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Nokia 8800 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Nokia 8800 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Nokia 8800 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Nokia 8800 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Nokia 8800 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Nokia 8800. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Nokia 8800 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
