Benutzeranleitung / Produktwartung 6103 des Produzenten Nokia
Zur Seite of 140
Nokia 6 1 03 User Guide 9245707 Issue 1.
DECLARATIO N OF CONFORMITY We, NO KIA CO RPO RAT ION d ecl are unde r ou r so le res ponsi bil ity tha t th e produc t RM-161 is i n co nformit y with the p rov ision s of the fo llow ing Co uncil Dir ective: 199 9/5/ EC. A c op y of the De cla rat ion o f C onf orm ity can be fo un d fr om ht tp:/ /w ww.
Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc. Nokia oper ates a po licy of conti nuo u s de vel opmen t. N okia rese rves the rig h t to make chan ges and impro vements t o any of the prod ucts de scri bed in t his docume nt wi thout pr ior noti ce.
4 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Contents For your safety ..................................................... ................................................ 9 General information ............................................. ......
5 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 4. Write text .......................................................... .............................. ............... 30 Settings . ................ ................................ ................ .
6 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Busi ness cards ..................... ................................ ................. ................................ ................ ..................... 58 My p resence ......... ...............
7 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 11. G allery .............................. .............................. ............................................. 81 12. Media .. ............................................................ ....
8 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Set up bro wsing .................. ................ ................................. ................................ ................ .................. 107 Conne ct to a service .......... .........
9 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. For yo ur safe ty Read thes e simple guid elin es. Not fo llowing th em may be dang erous or il legal. Read the complete use r guide for further informat ion. SWI TCH ON S AFELY Do no t sw itch the phon e on w hen w irel ess phon e use is p rohibit ed o r when it may cause inte rference or danger .
10 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. USE SEN SI BLY Use only in the no rmal posi tion a s expl ained in t he pro duct do cume ntati on. Do not touc h the a ntenna unne cessaril y. QUALIF IED SE RVICE Only qual ified pers o nnel ma y install or repair this product.
11 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. ■ Abou t you r dev ice Th e wire less de vic e desc ribe d in this gui de is appr oved for us e on the EGSM 9 00 an d GSM 1800 and 1900 networks. C ontact y our service pro vider for mo re informati on about ne two rks .
12 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Inter net servi ces, co nten t and appl icatio n dow nlo ad, and s ync hron iza tio n with a rem o te Internet server, require net w ork support for these t e chnologies. ■ Sha red memor y The phone has tw o memorie s.
13 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Gene ral information ■ Ov ervie w o f fun cti ons Your phone pr ovides many functions that are practical fo r daily use, such as a calendar, a clock, an alarm cloc k, a r adio, and a built-in camera.
14 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. ■ Acc ess c odes Security code The secur ity code (5 t o 10 digits) helps to protect your phone against unauthorized use. The preset code is 12345. To change the code, and t o set th e phone t o request the code, see “Sec urity,” p.
15 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. the codes are not supplied wi th the SIM card, contac t your local service provider for the codes . Ba rring pas sword The barring password (4 digits) is required when using the Call barring ser vice .
16 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. To dis card the r eceived s ettings, select Exit or Show > Discard . To edit t he settings , see “Configuration,” p. 77 . ■ Download c ontent and ap pli cations You may be able t o download new content (for example, themes) to the phone (network service).
17 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 1. Get sta rted ■ Open the fold When you open the fold of the phone, it opens up to approximately 155 de grees. Do not try to force the fold open more. ■ Inst all th e SIM car d and t he ba tter y Always switch the device off and disconnect the ch arger before removing the b attery.
18 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. To remove the back cover of the phone pres s the r elease button (1), and slide the back cover to remove it fr om the phone (2). Remove th e battery as shown(3). Re lease the SIM card holder (4). Insert the SIM card (5).
19 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. ■ Char ge t he battery Warn ing: Use on ly b atteri es, chargers, an d enha ncements approved b y Nokia for use with this particula r model. The use of any other typ e s may inval idate any appro val or wa rranty, and may b e da ngerous .
20 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Plug an d play serv ice When you switch on your phone for the first time, a nd the phone is in the standby mode, you are asked to get t he configuration settings from your service provider (network service).
21 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 2. Y our p hone ■ Keys and pa rts • Earpiece (1) • Main display (2) • Lef t selection key (3) • Middle sel ection key (4) • Right select i.
22 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. • Loudspeaker (15) • Camera lens (16) • Mini display (17) Warning: The side keys (6) and (9) and the ant enna cap of this device may contain nickel. The se parts are not designed for prolonged conta ct with the skin.
23 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. • The name of the networ k, or if the phone is not in service, it is indicated by a text not e • The time, the active profile, and the alarm clock or calendar note alerts When you have an inc oming call, t he caller’s name or number is shown if it is identified.
24 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Person al sho rtcut list The left selection k ey is Go to . To vie w the functions in the pers onal shortcut lis t, select Go t o . To acti vate a function selec t it. To view a lis t with available functions, sele ct Go to > Options > Select options .
25 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Power s aving A digital clock v iew overw rites the display when no function of the phone has been used for a cer tain period of time. To activa te the pow er saver , see Pow e r s a v e r in “Main dis play,” p.
26 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. A packet dat a connection is established. See “Pack et da ta (EGPRS ),” p. 75 and “Br owse pages,” p. 108 . The pack et data c onnection is s uspended (on hold), for ex ample, if there is an incoming or out going call during a pa cket data dial-up connect ion.
27 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 3. Call funct ion s ■ Mak e a cal l 1. Enter the phone number, inc luding the area code. For international calls, press * twice for the interna tion.
28 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. ■ Answe r or r eje ct a cal l To ans wer an incoming c all, press the call key, or open t he phone. To end the call, press the end key, or close the phone. To rejec t an incoming call when t he phone is op en, press the end key, or close the phone.
29 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Call options are Mute or Unm ut e , Contac ts , Menu , Reco rd , Lock keypad , Auto volume on , Loudspeaker or H andset .
30 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 4. Writ e text You can e nter text (for example, w hen writing mes sages) using traditional or predictiv e text input. Wh en using traditional text input, pr ess a number key, 1 to 9 , repeatedly until t he desired character appears.
31 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 1. Start writing a word using the 2 to 9 keys. Press each key only onc e for a single letter. T he word c hanges af ter each k eypress. 2. When yo u have finished writ ing the word and it is c orrect, to confirm it , press 0 to a dd a space, or press any of the nav igation keys .
32 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 5. N avigate the me nus The phone offers you an extensive r ange of f unctions, which are grouped into menus. 1. To ac cess the menu, se lect Men u . To change the menu view, select Options > Main menu view > Lis t or Grid .
33 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 6. Messages The mes sage services can only be used if they are supported by your network or your service provider.
34 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Your device s u pports th e sending of text mes sages beyo nd the chara cter limit f or a single message. Longer mess ages will be sent as a s eries of two or mo re messages. Y o ur se rvice provider may charge accordingly.
35 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 1. To vie w a new mes sage, s elect Show . To view it later, select Exit . To read the message later, select Menu > Messages > Inbox . If more than one message is received, sele ct the message that you want to read.
36 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. ■ Mul tim edia mess age s A multimedia message can c ontain text, sound, a picture, a calendar note, a business c ard, or a video clip. If t he message is too large, the phone may not be able t o receive it .
37 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Business card or Calendar note — to insert a business card or a calendar note in the message. Slide — t o insert a s lide to the message. Your phone s upports multimedia messages that contain several pages (slides).
38 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. If you select Save sent messages > Yes , the s ent message is saved in t he Sent items folder. Se e “Multimedia,” p. 53 . When the message is sent, it is not an indicat ion that the mess age has been r eceived at t he intended destination.
39 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 3. To reply to the message, select O ptions > Reply > Text message , Multimedia msg. , Flash message , or Audio message . Enter th e reply mes sage, and select Send . You c an send the reply message only t o the pers on who sent you the original message.
40 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. If you select Menu > Messages > Mes sage settings > Text messages > Save sent messages > Ye s , and Me nu > Messages > Message settings > Multimedia msgs. > Save s ent messages > Ye s , the sent messages are saved in the Sent it ems folder.
41 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Receive a flas h message A received flash mess age is not aut omatically saved. To r ead the messa ge, select Read . To extract phone number s, e-mail addr esses, and Web site addresses from the c urrent message , select Options > Use de ta il .
42 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 4. Select the contact f rom the lis t, enter th e recipient’s phone number or e-ma il address, or search for it in Contac ts .
43 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Dependi ng on t he network, the active instant messaging conversation may consume the phone batter y faster, and you may nee d to connec t the phone t o a cha rge r. Ac cess th e i nst ant mes sagi ng m en u To ac cess the me nu while still of fline, select Menu > Messages > Instant messages .
44 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Sta rt an inst ant messa ging sess ion Open the Instant messages menu, and connect to the s ervice. St art the servic e in different ways. Conversations — to view the list of new and read instant me ssages or invitations for insta nt messaging during t he active instant mes saging sessio n.
45 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Search > User s or Groups — to s earch for ot her instant messaging users or public groups on the network by phone number, screen name, e-mail address, or name. If you select Gr oups , you can search for a group by a me mber in the group or by group name, topic, or ID.
46 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. IM contacts , the sender ID is displayed. To save a new cont act that is not in the phone memory, select Options > Save contact . Particip ate in a convers ation To join or start an instant messaging s ession, select Writ e .
47 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Cont acts fo r instant mes sagi ng To add contacts to t he instant messaging contac ts list, connect t o the inst ant messaging s ervice, and s elect IM contacts . To add a contact to the list, select Options > Add contact , or if you have no contact s added, select Add .
48 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Public groups Groups — You can bookma rk public groups that your s ervice provider may maintain. Connect to the ins tant messaging se rvice, and se lect Public groups . Scroll t o a group with which you want to chat, and select Join .
49 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. “Configuration settings ser vice,” p. 15 . You can also ent er the settings manually. See “Configuration,” p. 77 . To a ctivate the e-mail settings, s elect Men u > Messages > Mess age sett ing s > E-mail messages .
50 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 3. Select the new mes sage in Inbox . To v iew it la ter, select Ba ck . indicates an unread message. Rea d and re ply to e-mail Import ant: Excerc ise ca ution when opening me ssages . E-mail mes s ages may contain malicious softwa re or otherwise be harm ful to your device or PC.
51 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Del ete e-mail mes sages Select Menu > Messag es > E-mail > Opti ons > Manage folder and the desired folder. Mark the messages that you want to delete. To dele te them, select Options > De lete .
52 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. ■ Serv ice co mm ands Select Menu > Messag es > Service commands . Write and send service requests (also k nown as USSD commands ) to your s ervice prov ider, such as act ivation commands for network services.
53 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Save s ent messages > Ye s — Set t he phone to save th e sent text messages in t he Sent items folder. Automatic resending > On — The phone aut omatically attempts to resend a text message, if the sending has f ailed.
54 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Incoming multimedia mes sages > Re tri eve , Ret rieve manually , or Rejec t — t o allow t he reception of multimedia message s automatically, ma.
55 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Reply-to addr ess — Enter the e-mail address to which you want the replies to be sent. SMTP user name — Enter t he name t hat you want to us e for out going mail. SMTP password — Ent er the password that you w ant to use f or outgoing mail.
56 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 7. Contac ts You can s ave names and phone numbers ( Contacts ) in the phone me mory and in the SIM card memory. See “ Settings ,” p. 62 . The phone memory may sa ve contacts with numbers and t ext items .
57 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. When you select a name (for example , to mak e a call), the default number is used unless you selec t another number. 1. Make su re that the memory in use is either Phone or Phone and SIM . See “Set ti ngs ,” p.
58 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. ■ Edit c ontact details 1. Search for the cont act you want t o edit, select Details , and scroll to t he desired name, number, text item, or image. 2. To edit a name, number, or text item, or to c hange an image, select Options > Edit name , Edit number , Edit detail , or Change image .
59 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. To send a business card, search for the cont act whose information you want to send , a nd selec t Details > Options > Send bus. c ard > Via multimedia , Via text message , Via infrared or Via Bluet ooth .
60 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Connect to 'My pre sence' serv ice or Dis connect from service — to connect t o or disconnect from the service. View my pres ence — to v iew the stat us in Private pres . and Public pr esence .
61 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 3. Select a contact from the list and if the cont act has an us er ID s aved, the contact is added to th e subscribed names list. View the s ubscribed names To vie w the pres ence informat ion, see “Search for a contact,” p.
62 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. ■ Sett ings Select Menu > Cont ac ts > Se ttings and from t he following options: Memory in use — to s elect SIM card or phone memory for yo.
63 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Not e: Using voice tags may be difficu lt in a nois y environ ment or during a n emergency, so y ou shou ld not rely solely up on voice dialling in all ci rcumstanc es. Add an d manag e vo ice ta gs Save or copy the contact s to the phone memory for which y ou want to add a voice tag.
64 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 2. Say t he voice tag clearly. The phone plays the r ecognized voice tag, and dials the phone number of the v oice tag after 1.5 seconds. If you ar e using a compatible headset wit h the headset key, press and hold the headset k ey to st art the voice dialing.
65 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 8. Call regist er The phone registers the phone numbers of identified missed, received, and dialed calls ; the me ssage recipients; and t he approx imate length of your calls.
66 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 9. Sett ings ■ Pro fil es Your phone has various sett ing groups, called profiles, for w hich you can customize the phone tones for different ev ents and envir onments. Select Menu > Set tings > Profiles .
67 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Theme downloads — to open a list of links to download mor e themes. See “Download files,” p. 112 . ■ Tones You can c hange the s ettings of the s elected active profile. Select Menu > Set tings > Tones .
68 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. shortcut funct ion from the k ey, selec t (empt y) . To reassign a function for the k ey, sel ect As sign . This menu may not be s hown, depending on y our service pr ovider. Voice commands — to activat e phone functions by saying a voice tag.
69 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Colour schemes — to change th e color in s ome display components, for example, menu back ground color and signal and battery bar colors Idle state .
70 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. ■ Call Select Menu > Set tings > Call and f rom the following options: Automatic volume control — to set the phone to automat ically adjust t he speak er volume ac cording to the bac kground noise Call divert (network service) — to divert your incoming calls .
71 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. ■ Phon e Select Menu > Set tings > Phone and from the f ollowing options: Phone language — to set the display and w riting language Memory s.
72 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Start-up tone — to select whether the phone pl ays a start -up tone when t he phone is switched on ■ Conn ecti vity You can c onnect your phone to compatible devices us ing an infrared c onnection, or Bluetooth wir eless technology.
73 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Set up a Bl uetoot h connectio n Select Menu > Set tings > Connectivity > Bluetooth and from the f ollowing options: Bluetooth > On or O ff — to activate or dea ctivate t he Bluetooth function.
74 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. If you are conc erned abou t sec urity, turn off B luet ooth or set My phone's visibi lity to Hidden . Al ways a ccept only Bl uetoot h com munic ation from othe rs wi th w hom yo u agre e. Infrared You can s et up the phone to s end and receive da ta through its infrared (IR) port.
75 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Packe t d ata (E GPRS) Enhanced ge neral pack et radio service (EGPRS), pa cket data, is a networ k service which allow s mobile phones t o send and re c eive data over an Internet pr otocol (IP)-based network.
76 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Select Packet data access poi nt , and enter the access point name (APN) to establish a connection to an EGPRS network. You can a lso set the dial- up service set tings (APN) on your PC us ing the Nokia Modem Options software.
77 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. ■ Conf igur ati on You can configure your phone with settings that are required for certain services to function c orrectly. The servi ces are brows er, multimedia me ssaging, remote Internet se rver synchronizat ion, presence, push to talk and e-mail applicat ion.
78 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Personal configuration settings — to add new pers onal accounts for various service s manually, a nd to acti vate or delete them. T o add a new personal account if you hav e not added any, selec t A dd new ; otherwise, s elect Options > A dd new .
79 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. code whe n SIM card memory is selected and you want t o change the me mory in use. Access code s — to change the secur ity code, PI N code, UPIN cod.
80 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 10 . O p e r a t o r m e n u This menu lets you ac cess a por tal to services provided by your net work oper ator. The name a nd the icon depe nd on the operator. For more information contact your network operator.
81 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 1 1. G allery In this menu you ca n manage graphics, images, recordings , video clips, themes, and t ones. These files are arranged in folder s. Your phone support s an activat ion key system t o protect acquired cont ent.
82 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 12. Media Co pyright prot ections ma y prev ent som e im age s, ring ing tone s, an d o ther content from b eing copied, modified, transferred or fo rwarded. ■ Camera You can t ake photos or record video clips with the built-in camer a.
83 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Record a video clip Select Menu > M e dia > C amera . To select the video mode, s croll left or right, or sel ect Options > Video ; select Record or press the camera release key. To pause the record ing, select Pa u s e ; t o resume th e recording, select Continue .
84 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 3. Enter th e name of t he channel, and select OK . Li st en t o th e ra dio Select Menu > M e dia > R adio . To sc roll to the desired channel, select or or press the headset key To select a r adio channel location, briefly press the corresponding number keys.
85 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. ■ Recor d er You can record pieces of speech, sound, or an a ctive call for 5 minutes. The recorder cannot be used when a data call or packet data connect i on is active. Record so und 1. Select Menu > M e dia > Rec or de r .
86 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 13. Organis er ■ Alar m cl ock You can s et the phone to alarm at a desired time. Select Men u > Organiser > Alarm clock . To set the ala rm, select Alarm time , and enter the alarm time. To change the alarm time when the alarm time is set, select On .
87 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. activate the devi ce for calls. Select No to switch off the device or Ye s to make and receiv e calls. Do not sele ct Yes when wirel e ss phon e use may cau se interf erenc e o r dang er. ■ Calenda r Select Menu > Organiser > Calendar .
88 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. sel ect Vi ew . To stop t he alarm for approximate ly 10 minutes, select Snooze . To stop t he alarm without vie wing the not e, select Exit . ■ To-do li st To s ave notes for tasks that you must do, select Menu > Organise r > To-do list .
89 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. ■ Sync hroniz ati on Synchronization allow s you to sa ve your calendar and Contacts data on a r emote Internet se rver (network s ervice) or on a c ompatible PC. If y ou want to s ave data on the remote Internet server, to synchronize your phone, start the synchronization from your phone.
90 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 3. Select Menu > O r ganiser > Sync > Server sync > Synchr onise . The mar ked data of the active set is synchronized after confirmation.
91 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Synchronize from a compatible PC To synchronize Co nt ac t s , Calendar , and No tes from a compa tible PC, use an IR, a Bluetooth technology, or data c able connect ion. You also nee d Nokia PC Suite software of your phone installed on the PC.
92 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. ■ Stop wat ch To meas ure time, tak e intermediat e times, or t ake lap t imes, use the stopwatch. During timi ng, the other functions of the phone can be use d. To set the stopwatch timing i n the background, press the end key.
93 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. when t he time expir es. To sta rt the countdow n timer, select Start . To chan ge the countdown ti me, select Change time .
94 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 14. A pplications ■ Games Your phone soft ware includes some games. Lau n ch a ga me Select Menu > Applic ations > Games . Scroll to the desi red game, and select Open . For options related to a game, see “ Other application options,” p.
95 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. ■ Colle ction Your phone soft ware includes some Java applic ations specially des igned for t his Nokia phone. Launch an ap plication Select Menu > A pplic ations > Collection . Sc roll to an applic ation, and selec t Open .
96 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Dow nload an appli catio n Your phone supports J2ME TM Java applic ations. Make s ure that the application is compatible wit h your phone bef ore downloading it .
97 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 15. Push to talk Push to t alk (PTT) ov er cellular is a two-way radio service available over a G SM/GPRS cellular network (net work service). PT T provides dir ect voice communication. T o connect to, press the PTT ke y.
98 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. ■ Pus h to ta lk men u Select Menu > Pus h to talk . • To conne ct to or disconnect from the PTT serv ice, select Switch PTT on or Switch PTT off . • To vie w the rece ived ca llback requests , select Callback inbox .
99 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. ■ Make and r eceive a P T T call Set the phone to use the loudspeaker or earpiece for PTT communication. Warn ing: Do not ho ld the dev ice near yo ur ear whe n the loud speake r is in use , because the vol ume may be extre mely loud.
100 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. hold the PTT key t o talk to t he joined cont acts. Releas e the PTT k ey to he ar the response. Press the end-key t o terminate t he dial-out call. Make a gr oup call To mak e a call to t he default group, press the PTT key.
101 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Receive a PTT call A short tone notifies you of an inc oming group and one-to-one call. When receiving a group call, the group name and the nic kname of the caller are displaye d.
102 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Send a callback request You can s end a callbac k request in t he following ways : • To s end a callback request from th e contacts lis t in the Push to talk menu, sel ect Contacts list . Scroll to a cont act, and select Options > Se nd callback .
103 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Save the callback request sender 1. To open the Callback inbox , s elect View . The list of nicknames of the persons who have sent you call back requests is shown. 2. To vie w the s ender's PTT address, s elect Options > View PTT address .
104 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Each membe r in the group is identified by a nickname, which is s hown as a caller identificat ion. Group memb ers can choos e a nickname for themselve s in each group. Groups are registered with a URL addres s.
105 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. PTT ke y to make a group ca ll, the default group is called i f you have not sc rolled to any ot her group or contact. To s end an invitation to t he group, select Ye s when t he phone requests it. You can s end the invi tation using a text me ssage, Bluetooth technology or IR.
106 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. ■ PTT s ett in gs There ar e two kinds of PTT se ttings: settings for conne cting to the service and settings for use . You may rec eive the settings for connecting t o the service from your network opera tor or service provider.
107 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 16. We b You can access various mobile Internet services with your phone browser. Important: Use only services that you trus t and that offer adequate se curity and protection against harmful software.
108 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 1. To s elect the s ettings for connec ting to the service, s elect Menu > Web > Settings > Configuration settings . 2. Select Configuration . Only the conf igurations that support browsing se rvice are shown.
109 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. during a packet data connection, is shown on the top right of t he display to indicat e that the pack et data connec tion is suspe nded (on hold). After a call t he phone t ries to reco nnect the pack et data connec tion.
110 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. ■ Appear ance set tin gs While browsing, select O ptions > Other options > Appear . settings ; or in the standby mode , select Me nu > Web.
111 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. ■ Cookie s A cookie is data t hat a site saves in t h e cache memory of your phone. C oo kies are save d until you clear the ca che memory.
112 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 3. Select O ptions to view, edit , delete, or send the book mark; creat e a new bookmar k; or s ave the bookmark to a folder. Your device may have s ome bookmark s loade d for site s not a ffiliated with No kia.
113 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. example, news headlines ) and they may contain a t ext messa ge or an address of a servi ce. To acc ess th e Service inbox in the s tandby mode, whe n you have r eceived a service message, s elect Sh ow .
114 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. ■ Cac he memo ry A cache is a memory location th at is us ed to store data temporaril y. If you have tried to access or have acces sed confide ntial informatio n requiring passwords, em p ty the cache after each use.
115 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. security module , which may be available on your SIM car d. For mor e information, contact your service provider. Secur ity module The s ecurity module impro ves security servic es for applicat ions requiring a browser connec tion, and allows you to use a digital signature .
116 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Certificates Important: Note that even if the us e o f certif icates makes the ris ks involve d in remote connections and software installation cons iderably s maller, they must be used correctly in order to benefit from increased security.
117 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Digit a l sign ature You can ma ke digital signatures with your phone if your SIM card ha s a security module. Using the digital signature can be the same as signing your name t o a paper bill, contract, or other document.
118 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 17. SIM serv ices Your SIM card may pro vide additional servic es that y ou can access. This menu is shown only if it is s upported by your SIM c ard. The name and contents of the menu depend on the SIM card.
119 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 18. PC connectivity You can s end and receiv e email, and ac cess the Internet when your phone is connected t o a compat ible PC through an infrared or a dat a cable (CA-42) connection. You can use y our phone wit h a variet y of PC connectivity a nd data communications applications.
120 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. ■ Dat a c ommu nicati on app licat ions For information on using a dat a commu nication application, refer to the document ation provided with it. Making or ans wering phone calls during a computer connection is not r ecommended, as it might disrupt t he operation.
121 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 19. Batte ry info rmat ion ■ Cha rging an d di scha rging Your de vice is powered by a rechargeable battery. The full performance of a new b attery is achieved only afte r two or three complet e charge and disch arge cycles.
122 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Leaving th e batte ry in hot or cold p laces , such as in a closed car in summ er or winter conditions, w ill reduce the capacity and li fetime of the battery. Always try to keep the battery between 1 5°C and 25°C (59°F and 77°F).
123 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Authe ntica te ho logram 1. When looki n g at the hologram lab el, you should see th e Nokia conne ctin g hands symb ol from one angl e an d the N okia Origina l Enhancemen ts logo when looking from ano ther angle.
124 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. 4. C onfirm that the 20-d igit co de i s valid by fo llowin g the instructions at www.nokia.com/ba tterycheck.
125 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Care a nd m ainten ance You r devi ce i s a pr odu ct of sup eri or d es ign an d craf tsma nship an d sho uld be tre ated w ith care. The suggestions bel ow will help you protect yo u r warranty coverage.
126 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. • Always creat e a backup of data you want to keep (such as conta cts and calendar notes) before sending your devi ce to a service facilit y. All of the abov e suggesti ons apply equal ly to your device, b a ttery, ch arger, or any enhancement.
127 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Add itiona l safet y inform ation Your d evice and i ts enh ancements ma y conta in small parts . Keep t hem out o f the reach of small childr en.
128 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. facilitie s when an y regulatio ns posted in these areas ins truct you to do so. Hos pital s or health care f aciliti es may be using equ ipment th at could be sensitive to external RF energy . Pacemaker s Pacemaker man ufacture rs recommend that a mini mum separatio n of 15.
129 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Only qualif ied perso nnel shoul d service th e device, o r install the d e vice in a vehicle. Fau lty installatio n or servi ce may be dangero us and may in validate any warranty that ma y a pply to the device.
130 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. ■ Emergen cy calls Important: Wi rel ess phon es, i ncludi ng th is devi ce, ope rate u sing r adio signa ls, wireles s netwo rks, l andlin e netw orks, and user-p rogra mme d functi ons. B ecause of this, conn ectio ns in all conditio ns cannot be guaranteed.
131 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. ■ Ce rtif icat ion inf orm ati on (SA R) THIS MOBILE DEVICE MEE TS GUIDELINE S FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES . Your mobile device is a rad io trans mitter an d receive r. It is desig ned not to exceed the li mits for exposure to ra dio waves recommended by international g uidelines.
132 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Index A access c odes .... .......... ........... ...... 14 accessories . See enhancement s. alarm clock . ...... .......... ........... ...... 86 antenna ....... ........... ..... ........... ...... 20 applications .
133 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. call waiting ......... ...... ........... 28 international ...... ...... ........... 27 make a voic e dialing call .6 3 options during call ...... ...... 28 recent calls list ............. ...... 65 reject .
134 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. communication ....... ..... .... 119 synchronization ....... ........... 89 date settings ......... ........... ..... ...... 69 delete e-mail ......... .......... ........... ...... 51 messages ......
135 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. indicators .... ........... ........... ..... ...... 25 info messages ....... ........... ..... ...... 51 infrared ........ ...... .......... ........... ...... 74 infrared port ..... .......... .....
136 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. main display settings ......... ...... 68 maintenance ......... ........... ..... .... 125 maintenance service ...... ..... ...... 16 media ...... ........... ..... ........... ........... 82 medical devices .
137 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. note alarm .. ........... ........... ..... ...... 87 notes ....... ........... .......... ...... ........... 88 cal en da r .......... ........... ..... ...... 87 O one-to-one cal l ... ..... .......
138 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. callback request ............... 101 dial out ca ll .............. ........... 99 group call .. .......... ........... .... 100 groups ........ .......... ...... ......... 103 invitation ........ ....
139 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. configuration ........... .... 20 , 77 connect ivity .............. ..... ...... 72 date ............. ..... ........... ........... 69 display ........ ..... ........... ........... 68 EG PR S ... ..
140 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. settings ........... ........... ........... 30 traditional te xt input .3 0 , 31 writing ....... .......... ........... ...... 30 te xt mes sa ge ......... ..... ........... ...... 33 templates .....
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Nokia 6103 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Nokia 6103 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Nokia 6103 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Nokia 6103 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Nokia 6103 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Nokia 6103 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Nokia 6103 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Nokia 6103. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Nokia 6103 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
