Benutzeranleitung / Produktwartung 3155i des Produzenten Nokia
Zur Seite of 85
In Canada: NOKIA Products Ltd. T elephone : 1 888 22-NOKIA (1 888 226-6542) T ext T elephone/T elecommunic ation Device f or the Deaf (TTY/TDD) Users 1 800 24-NOKIA (1 800 246-6542) www .
1 Nokia 3 155i User G uide.
2 LEGAL INFOR MATION PART NO. 9241731, ISSUE NO. 1 Copyright © 2006 N okia. All rights reserved. Nokia, Nokia Conn ecting People, Nokia 3 155i, Pop-Port™, and the Nokia Origina l Enhancements logos ar e tradem arks or reg istered trademar ks of Noki a Corpor ation .
Contents 3 Contents For your safety .. ....... ....... ....... ........ ....... .......... ........ ....... ....... ....... ....... ........... ....... . 4 Welcome.. ....... ....... ........ ....... ........... ....... ....... ....... ....... ....... .
For your safety 4 For your sa fety Read these simpl e guidelines. Not following th em may be dangerous or ille gal. Read the complete use r guide for further information . SWITCH ON SAFELY Do not switch the phone on when wi reless phone use is prohibited or when i t may caus e in terf eren ce o r dan ger.
For your safety 5 BAC K-U P COP IES Remember to make back-up copies or keep a written record of all important information store d in your phone. CONNECT ING TO OTH ER DEVICE S When c onnec tin g to any ot her d evic e, r ead its u ser gu ide for d etai led safety instruc tions.
For your safety 6 ■ Shared memory This device has 12 MB of intern al memory. The follow ing features in t his device may share memory: cont acts; text messages; ph otos, images, t ones, and appli cations in My Stu ff ; calendar notes; and games.
Welcome 7 Wel c o m e Congratulations on your purchase of th e Nokia 3155i mobile phone . Your phone provi des ma ny pra ctical funct ions f or daily use, such as a hand s-free loud speaker, alarm clock, calculator, calend ar, and more. Your phone can also connect to a PC, laptop, or other device using a data cable.
Welcome 8 Updates From tim e to time, N okia updat es this guide to reflect ch anges. The latest ve rsion of this guide and an inte ractive tu torial for this product may be available at www.no kia. ca . Check www.nokia.c a for additional information , downloads, and services related to the use of Nokia products and services.
Phone at a gla nce 9 1. Phone at a gl ance • Earpiece port (1) •D i s p l a y s c r e e n ( 2 ) • Left sel ect ion ke y (3 ) • Ca ll key ( 4) • Keypad (5) • Four-way scrol l and se lection.
Phone a t a gla nce 10 ■ Standby mode The standby mode is home base and indi cates your ph one is in the idle state. Signal strength (1)—A higher bar indicate s a stronger network signal. Menu (2)—Press the center selection key to selec t this option.
Phone at a gla nce 11 The timed profile is select ed. See "Profiles," p. 45. or An enhanceme nt is connected to the phone . See "Enhanceme nts," p. 71. Voice privacy encryption is act ive (or is not active ) in the network . or Location info sharing is set to emergency or on.
Phone a t a gla nce 12 2. W hen you ar rive at a men u, pr ess t he cent er select ion key to sele ct sub menus . •S e l e c t Back (the right selectio n key) to return to the previous m enu. • Press th e end key to return to the standb y mode from any menu or submenu.
Phone at a gla nce 13 Choose or remove Go to f unctions You can c hoose the fun ctions you wa nt listed unde r Go to . 1. In the standby mode, select Go to > Options > Select option s . 2. Scroll up or down to highlight the desired function. 3. S ele ct Ma rk to add a function or Un mark to remove a function.
Set up y our pho ne 14 2. Set up your phone ■ Antenna Your devi ce has two ante nnas: the fixe d antenna is active un less the extenda ble ante nna is fully extende d.
Set up yo ur pho ne 15 ■ Change the ba ttery Note: Always switch the device off, and disconnect the charger and any other device before remo ving the cover or the battery. Avoid tou ching electronic co mponents while changing t he cover or the batt ery.
Set up y our pho ne 16 Replace th e battery 1. Insert t he b atter y, gold col ored contact end first, into th e battery slot. 2. Push down on the other end of the battery to snap the battery into place. Replace the back cover 1. Set the back cover on the phone with the cover tabs aligned with t he slots in the phon e.
Set up yo ur pho ne 17 ■ Turn your phone on or off 1. To turn your pho ne on or off, press and hold t he end key for at least 4 seconds. 2. Enter the lock cod e, if nece ssary, and select OK .
Set up y our pho ne 18 Contacts list 1. In the standby mode, scroll down to display your contacts list and highlight your desired entry. 2. Select Details to highlight your desired numb er, then Call . Last out going numb er 1. In the standby mode, press the call key to display the last 30 numbers dialed.
Set up yo ur pho ne 19 Adjust the ea rpiece vol ume Whethe r in or out of a call, you can scroll th e volume ke y up or down to adjus t the volume of the earpiece. W hen you adjust th e volume, a bar chart indic ates the volume lev el. Answer wit h locked keypad To answ er a call with the keypad locked , press the ca ll key with the fold open .
Set up y our pho ne 20 Add to contact —Add a phone number to an existing c ontact in your contacts list while in a call. This option is available only wh en entering n umbers during a cal l. End all calls — Disconnec t from all active calls . T ouc h ton es —Enter the number s, and selec t Tone s to send th e numbe rs as to nes .
Text en try 21 3. T ext entry You can use two meth ods for entering text and numbers — standard mode and predictive text mode. • Sel ect Clear to backspace the cursor and delete a character. • Sel ect a nd hold Clear to backspace contin uously an d delete multiple c haracters.
Text en try 22 Langua ge selecti on and act ivation You c an sel ect the l anguag e th at pr edic tive text uses . At any tex t ent ry scr een, select Opti ons > Writing language > E nglish or França is . To activate predictiv e text, a t any tex t entry s creen, se lect Option s > Dictionary on .
My account 23 4. My account You can a ccess yo ur Virgin Mo bile accou nt to ch eck or incre ase you r balan ce. To acces s your accou nt, se lect Menu > My Account .
Call histo ry 24 5. Call hi story Call history stores inform ation about your last 30 missed, incoming, and outgoing calls. When the num ber of ca lls exceeds the max imum, the m ost recent call replaces the oldest.
Call hi story 25 ■ View outgoing calls Outgoing ca lls are previous num bers you h ave diale d from you r device: 1. In the standby mode, press the call key; or se lect Menu > Call History > Outgoing calls . 2. Scroll to a name or number, and select Option s and one of the options listed to view or act ivate.
Messages 26 6. Messages If you have su bscribed to a mes sage ne twor k servic e, you can send and receive messages to compatible phone s also subscribe d to a message service. You can ma ke distribution lists that contai n phone num bers and names from your contact s list.
Messages 27 Exit editor — Exit s the me ssag e edit or. Use t emplate —In sert a predefine d templa te into your mess age. Insert smiley —Insert a s miley into your me ssage. Insert word —Ente r a word and inse rt it into your messa ge. This option is available if predict ive text is turned on.
Messages 28 2. Select your desired template. 3. Select Send to > Send to number , Send to many , Send to e-mail , or Se nd to distrib . list (if a distribution list is created). 4. Enter the recipient’s phone number or e-mail, or select Sea rch to retrieve a number from your con tacts list; sele ct Send .
Messages 29 Drafts —Stores me ssages c reated as drafts Archive —Stores messages that you choose to archive, includ ing unread ones Tem pl at es —Stores prewri tten tem plates.
Messages 30 4. Select Op tio ns > Delete . 5. Select Yes to delete th e message or No to exit. Delete messa ges in a folder 1. In the standby mode, select Menu > Messages > T ext mes sag es > Delete messages .
Messages 31 Callback no. —Enter your desired phone number to send to the recipient as a callback nu mber , and select OK . Signature —Create a signat ure to se nd with text message s. Change mes sage setti ngs You can change the settings of a message.
Messages 32 Set u p yo ur voic e ma il Set up your voicemail and personal greetin g as soon as your phone is activated. 1. From the standby mode, press a nd hold 1.
Messages 33 Set up voi ce ma il wit h dial in g code s 1. Write down you r voice mailbox numb er. 2. Call and check y our voice mail as you normally w ould. 3. Write d own you r intera ction w ith the re corded prompts step-by-step. Keep in mind that each voic e mail service ma y vary.
Contacts 34 7. Contacts The con tacts list can ho ld up to 500 cont acts with mul tip le number s an d text no tes for each cont act. The amou nt of number s and text entrie s you can save may va ry, depe ndin g on the len gth and t otal num ber of ent ries in th e con tact s list.
Contacts 35 Change defaul t numb er You can also change whic h phone number is the default (primary) num ber for the cont act e ntr y. 1. In the sta ndby mode, scroll dow n to select th e contact entry you want to change, and select Details . 2. Scroll to the nu mber you want to s et as default , and select Option s > Set as default .
Contacts 36 Access the contacts menu 1. In the st andby mode, sele ct Menu > Contacts an d one of the foll owing optio ns: Names —View t he entrie s in y our con tacts list , and s elect Details or Opt ions > Search , Add new , or Delet e contact for your selecte d entry.
Contacts 37 ■ Settings Configure se ttings You can s elect how th e conta cts appear in your contacts list and view th e amount of memory used or available in your device.
Contacts 38 • Very short names are not accepted. Use long names and avoid similar names for different nu mbers. Note: Using v oice tags ma y be d ifficu lt in a no isy envi ronm ent or duri ng an emergency, so you should no t rely on vo ice diali ng in all ci rcumst ances.
Contacts 39 2. Scroll to an (empty) s peed dialing slot, and select Assig n . 3. Enter the number (inclu ding the area code) and a name for the num ber, and sele ct OK ; or select Search to retrieve a number from th e contacts lis t. If speed dialing is off, the device disp lays a prompt and asks if you want to turn speed dialin g on.
My stuff 40 8. My stuff You can use My Stuf f to s tor e dow nlo aded game s, t one s, ima ge s, an d ap plic ati ons . Your device has a limite d amount of memory for s toring files in My Stuff . This memory is not shared with oth er function s, such as cont acts.
My stuff 41 ■ Themes Use th emes to cust omize the ap pear ance o f your phon e dis play s creen . Them es control the display background, the wallpaper, and the colors and appearance of menus and submen us. In the standby mode, select Menu > My Stuff > Them es to open th e them es f older.
Tunes 42 9. T unes ■ Radio Your phone has an FM radio that also fu nctions as an alarm clock radio. To list en to the FM radio on your phon e, connec t a compatibl e music st and or ster eo headset to the c onnector on the bottom of the ph one. The FM radio uses the wire of the headset as an anten na.
Tunes 43 Mono o ut put or Stereo output —Listen to the radio in m onaural mode (default) or in stereo . Stereo output is a vailable through a stereo en hanceme nt. Loudspeaker or Headset —Listen t o th e rad io th roug h th e sp eake rph one or th roug h the head se t.
Tunes 44 Options After you have save d the recording to the Tones folder, highlight the recordin g, and select Lis ten to listen to the recording using th e earpiece; or select Opti ons and one of the following. Delete —Erase the recording. Rename — Chang e t he n ame o f t he re cor din g.
Settings 45 1 0. S ettings Use this menu to change profiles, them e s, main display s ettings, mini displ ay settings, tone settings, tim e and d ate settings, ca ll settings, pho ne settings , voice commands, enhancement settings, security settings, application settings, network settings, network services, and restore factory settings.
Settings 46 ■ Ton es You can adjus t the ringing volum e, keypad tones, a nd more for the active profile. See "Customize a profile," p. 45 for more informat ion on profile settings. Select Menu > Settings > Tones and one of the following: Incomi ng call aler t —Sele ct ho w the de vice not ifies you of an incomi ng ca ll.
Settings 47 Screen sa ver In the standby mode, select Menu > Settings > Main display > Screen saver > On , Off , Screen savers ( Image , Sli de set , or V ideo clip ), or Time- out . Pow er s ave r You can turn the power saver on and off on the main display.
Settings 48 Date In the standby m ode, select Menu > Settings > Time and date > Date > Show date or Hide date , S et the date , D ate format , or Date sepa rator . Auto-upd ate date and tim e Auto-update is a network service. See "Network services," p.
Settings 49 In the standby mode, select Menu > Settings > Call > Location info sharing . Select More to read the disclaimer, th en select OK .
Settings 50 Answer wh en fold is open By default, your phone answers an inco ming call when you open t he fold. You c an change the defaul t setting to have your phone not answer calls with the fol d open. In the standby mode, select Menu > Settings > Call > Answer when f old i s opened > On or Off .
Settings 51 3. Enter the d elay time (in mm :ss format), and se lect OK . When ke yguard is on, it may be possible to dial the e mergen cy numbe r programmed into your dev ice. Touch to nes Touch tones or DTMF tones are th e tones that sound when you pr ess the ke ys on your device key pad.
Settings 52 ■ V oice navigation Before us ing vo ice tags, note t he follo wing: • Voice tags a re not language-depende nt, but depend on the speaker’s voice. • You must say th e nam e exact ly as you said it when yo u recorde d it. • Voice tags are sensitive to background n oise.
Settings 53 Opti ons After you have ass ociated a v oice tag to a command , you can se lect one of the following op tions: Playback —Liste n to the vo ice comm and tag. Opti ons > Ch ange —Chang e the voi ce comman d. Opti ons > Delete —Eras e the v oice c ommand t ag.
Settings 54 Icon detail s Scroll to Icon de tails , to view a list of your phone’s icons and descriptions. ■ Application settings 1. In the standby mode, select Menu > Settings > Application settings . 2. Select one of the following submenus to activate options for preset or downloaded games or applications.
Settings 55 Loopset The LPS-4 loopset is recommende d for use with your device. Select Loopset to enter the subme nu and modify its settings. Default profile —Choose the profile you want to be automatically act ivated when your device is connected to a loopset.
Settings 56 3. Select Phone lock and one of the following options: Off — Immediately turns off the device lock feature. Lock now — Immediat ely turns on the dev ice lock feature . On power-up —T urns on the dev ice lock feature the next tim e you turn th e device on.
Settings 57 1. In the standby mode, select Men u > Settings > Security . 2. Enter the lock code, and select OK . 3. S ele ct Change l ock code . 4. Enter the new lock code (mu st be 4 characters in length). 5. Reenter the new lock code for verification, and sele ct OK .
Settings 58 ■ Network The Network men u ena bles you to custo mize the wa y your de vice ch ooses a ne twork in which to opera te while you are with in or outside of your prim ary or home sys tem. Your d evic e i s set to se arch for t he mo st co st-ef fect ive n etw ork.
Settings 59 Activate The following options may not all appear in the display. Contact your wireless service provider for more information. 1. In the standby mode, select Men u > Settings > Network services > Call forwarding > Forward all calls .
Tools 60 11 . T o o l s Your device contains feature s to help organize your eve ryday life, inclu ding an alarm clock, calendar, note s, to-do list, c alculator, countdown timer, and stopwatch . ■ Alarm clock You can set th e alarm to s ound at the ti me you want just once or repeatedly (for example, every working day ).
Tools 61 Alarm conditions When th e alarm is se t, Alarm on appears briefly in the display, and is displayed in the standby mode. When the alarm sounds, your device beeps, vibrates (if vibrating alert is on for currently active profile), or plays the radio, and the display lights up.
Tools 62 1. Go to the date for which you want to set a remin der. See "Go to a date," p. 61. 2. From the monthly view (with the go-to date h ighlighted), sel ect Options > Make a note and one of the following note types: Meetin g —Enter a subject, location, and a start an d end date and ti me.
Tools 63 Send a no te 1. In the standby mode, select Men u > Tools > Calendar . 2. Scroll to the date that appears in bold ty pe, containing th e note you want to send, and select View . 3. Scroll to t he note y ou want to send, and selec t Optio ns > Send note > Send as message ( Te xt m ess a ge ) o r Via calendar .
Tools 64 Add a to -do note 1. In the standby mode, select Menu > T ools > T o-do list . 2. If there are no notes, select Add note . 3. Enter the subject of th e to-do note, a nd select Save . 4. Select Hi gh , Medium , or Lo w priority. 5. Enter the due date and time to set the alarm.
Tools 65 ■ Calculator The calculator in your device adds, subtra cts, multipli es, divides, c alculat es the square and the square root, changes th e sign of the number entered , and converts curr ency va lues . Note: This calcu lator has limited ac curacy and is designe d for simple calcu lations.
Tools 66 5. If you do not enter an exchange rate, the device will prompt yo u to do so. Select OK . Y ou can edi t the ex change rate at anytime. ■ Timer The countdow n timer in your device enables you to ente r a specific time (up to 99 hours and 59 minu tes).
Tools 67 ■ Stopwatch You can u se the stopw atch in your devic e to track time . The sto pwatch displays time in hours, m inutes, sec onds, and fractions of a second in hh:mm :ss.ss format. Using the sto pwatch or allowing it to run in th e background when using oth er features increases the demand on battery power and reduces the battery life.
Tools 68 Options You can ch oose the following options when you us e the stopwatch : Continue —Appears when the stopwatch is working in the background. Show last time — Appears when you hav e saved a split or lap time and displays the last time saved.
VXL 69 12. VXL Your dev ice has ac cess to VX L , which inc ludes select ed services on the mobile Internet. You can access popular features, exclusive music, entertain ment, information services , and much more. VXL is updated frequently. Check the Vi rgin Mobile web site at www.
VXL 70 Make an emergen cy call while on line You can e nd your data conne ction, then m ake an e mergen cy call. 1. To close yo ur connec tion, pres s the end key. 2. Press th e end ke y as ma ny times a s need ed to cl ear the d isplay and read y the device for c alls.
Enhan cement s 71 13. Enhancements Check the model number of any charger before use with this devic e. This device is in tended for use when supplied with power from the AC-3 or AC-4 charger. Warnin g: Use only batteries, chargers, and enhancements that are approved by Nokia for use with this particular model.
Enhanc ement s 72 ■ Battery information Charging and dischargin g Your de vice is po wer ed by a rech arg eabl e bat tery . The full perf orma nce of new batte ry is ach ieved only af ter two or three comp lete charge and disc harg e cycles . The batte ry can be c harged and dischar ged hun dreds of times, bu t it will ev entuall y wear ou t.
Enhan cement s 73 ■ Nokia battery authentication guidelines Always us e original Nokia batteries for your s afety. To chec k that you a re getting an original Nokia battery, purchase it from an auth.
Enhanc ement s 74 To create a text messa ge, • For countries in Asia Pacific, excluding In dia: Enter the 20-digit code, for example, 12 345678 9198765432 10, and send to + 61 42715 1515. • For India only: Enter Battery followed by the 20-digit battery code, for example, Ba ttery 123456 789198 765432 10, and send to 55 55.
Care and main te nanc e 75 14. Care and maintena nce Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestion s below will help you prote ct your warran ty cover age .
Additional safety information 76 15. Addition al safety information Your device and its e nhancements may con tain small parts. Keep the m out of the reach of small child ren. ■ Operating environment This device mee ts RF expos ure gu ideli nes when u sed ei ther in t he no rmal use position against the ear or when positione d at leas t 2.
Additional safety information 77 • Hold the device to the ear opposit e the pacemaker to minimize the potential for interference. If you sus pect inte rference, switch off your device , and move the dev ice away. Hearing ai ds Some digital wirele ss devices m ay int erfere with som e he aring aid s.
Additional safety information 78 often but not always clearly marked. They inc lude below deck on boats, chemical transfer o r storage facilities, vehicles using liquefied petrole um gas (such as propane or butane), and areas where th e air contains c hemicals or part icles such as grain, dust, or met al powders.
Additional safety information 79 bands. The actual SAR level of an operating device can be below the maxim um value because the devi ce is designed to use only the power required to reach the network. That amount ch anges dependin g on a number of factors such as how close you are to a network base station.
Additional safety information 80 Char ge th e bat tery 1. Con nect the ch arger to an ac w all outlet. 2. Con nect the plug from the cha rger to the base of the phone. The battery indicator bar starts scrolling. If Not charging is displayed, wait for a while, disconne ct the charger, plug it in again, and retry.
Index 81 Index NUMERICS 1-touch dia ling 38 A about your device 5 accessibility 8 accessibility solutions 8 alarm snooze 60 alarm clock 60 antenna 14 anyke y answ er 49 application settin gs 54 applic.
Index 82 contacts list add 34 send 36 countdown time r 66 curren cy convert er 65 cust omer ca re 7 D date sett ing 48 delete call logs 25 dialing codes 32 dimensions 79 display language 50 distributi.
Index 83 N net work fe at ure set ti ng 59 net work men u 58 net work s erv ice s 5 , 58 no calle r ID ring tone 50 note s 63 numb er sav e 34 O operating environm ent 76 organize functions 13 organiz.
Index 84 text me ssage s 26 folders 28 read 27 reply 27 templates 27 write and send 26 them es 41 , 46 time and da te settings 47 timed profiles 45 timer 66 to-do list 63 to-do note add 64 view 64 ton.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Nokia 3155i (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Nokia 3155i noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Nokia 3155i - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Nokia 3155i reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Nokia 3155i erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Nokia 3155i besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Nokia 3155i verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Nokia 3155i. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Nokia 3155i gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
